Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "efficacement" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "efficacement" з Французскі на Італьянскі

Пераклады efficacement

"efficacement" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

efficacement capacità con successo economico efficace efficacemente efficaci efficiente efficientemente efficienza essere facile funzionalità già in grado di in modo efficace in modo efficiente più efficace più rapido possibile possono poter prestazioni puoi può quindi rapidamente rapido risultati semplice stato

Пераклад Французскі на Італьянскі efficacement

Французскі
Італьянскі

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.

IT Il flusso d'aria dell'intelligente sistema di aspirazione consente di raffreddare efficacemente sia la fresa sia il mandrino portafresa, con conseguente incremento della durata di entrambi.

Французскі Італьянскі
flux flusso
efficacement efficacemente
permet consente
système sistema
de di
durée durata

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.

IT Il flusso d'aria dell'intelligente sistema di aspirazione consente di raffreddare efficacemente sia la fresa sia il mandrino portafresa, con conseguente incremento della durata di entrambi.

Французскі Італьянскі
flux flusso
efficacement efficacemente
permet consente
système sistema
de di
durée durata

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Французскі Італьянскі
payez paga
ressources risorse
tarif tasso
économiquement economico
serveurs server
les li
au al
déployer implementare
utilisez usi
et e
pour per
que che
vos i

FR Cloudflare a conçu une plate-forme mondiale de « réseau en tant que service » qui aidera les équipes réseau à gérer beaucoup plus efficacement les environnements périphériques et multicloud complexes

IT Cloudflare ha costruito una piattaforma globale di tipo network-as-a-service (NaaS) che aiuterà i team di rete a gestire i complessi ambienti perimetrali e multi-cloud in modo molto più efficiente

Французскі Італьянскі
mondiale globale
service service
équipes team
efficacement efficiente
environnements ambienti
complexes complessi
forme tipo
cloudflare cloudflare
plate-forme piattaforma
réseau rete
gérer gestire
et e
en in
beaucoup molto
de di
à a
plus più
a ha

FR Diffuser efficacement du contenu statique et dynamique, à grande échelle

IT Fornire contenuti statici e dinamici in modo efficiente, su vasta scala

Французскі Італьянскі
contenu contenuti
statique statici
et e
dynamique dinamici
à in
échelle scala
du modo
efficacement efficiente
grande su

FR Consultez le taux de résolution captcha en ligne par règle pour atténuer les bots plus efficacement.

IT Visualizza il tasso di risoluzione dei captcha per singola regola, per poter mitigare i bot in modo più efficace.

Французскі Італьянскі
consultez visualizza
taux tasso
captcha captcha
atténuer mitigare
bots bot
résolution risoluzione
règle regola
en in
efficacement efficace
le il
plus più
de di
pour per

FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...

IT Possediamo e gestiamo le infrastrutture materiali per i nostri servizi di backend. Abbiamo bisogno di un modo efficace per instradare il traffico TCP e UDP arbitrario tra i servizi e anche dall'esterno di questi datacenter...

Французскі Італьянскі
efficacement efficace
tcp tcp
udp udp
datacenters datacenter
backend backend
et e
services servizi
besoin bisogno
de di
ces questi
avons abbiamo
nos nostri
trafic traffico
pour per

FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare empêche les interruptions de service et notre solution d'équilibrage de charge Load Balancing achemine efficacement le trafic vers les pools de serveurs disponibles.

IT La rete Anycast globale di Cloudflare impedisce i tempi di inattività e il nostro bilanciamento del carico accelera efficacemente il traffico verso i pool di server disponibili.

Французскі Італьянскі
mondial globale
anycast anycast
empêche impedisce
efficacement efficacemente
disponibles disponibili
charge carico
serveurs server
réseau rete
cloudflare cloudflare
et e
équilibrage bilanciamento
le il
de di
trafic traffico
notre nostro

FR Cela leur permet de télétravailler plus efficacement.

IT Con questo metodo riescono lavorare in modo efficiente da casa.

Французскі Італьянскі
travailler lavorare
efficacement efficiente
de con

FR Gérez efficacement les invitations de vos événements.

IT Gestisci efficacemente gli inviti dei tuoi eventi.

Французскі Італьянскі
gérez gestisci
efficacement efficacemente
invitations inviti
événements eventi
de dei
vos tuoi

FR Approuvez plus efficacement la revue de code avec les pull requests. Créez une liste de contrôle des merges avec des approbateurs désignés et menez des discussions directement dans le code source grâce aux commentaires contextuels.

IT Approva la revisione del codice in modo più efficiente con le pull request. Crea una checklist di tipo merge con approvatori designati e confrontati direttamente nel codice sorgente usando i commenti in linea.

Французскі Італьянскі
approuvez approva
efficacement efficiente
commentaires commenti
requests request
code codice
créez crea
et e
directement direttamente
plus più
de di
le le
liste checklist
revue revisione
source sorgente

FR Votre équipe juridique a besoin d'outils sérieux pour créer et partager des documents, gérer les risques, communiquer efficacement et réagir rapidement.

IT Per poter cerare e condividere documenti, gestire i rischi, comunicare in modo efficace e reagire rapidamente al tuo team legale servono strumenti adeguati.

Французскі Італьянскі
juridique legale
documents documenti
risques rischi
réagir reagire
équipe team
partager condividere
gérer gestire
communiquer comunicare
rapidement rapidamente
et e
efficacement efficace
pour per
votre tuo

FR Découvrez de bonnes pratiques et des conseils relatifs à la communication sur les incidents, ainsi que le type de page d'état qui vous convient et comment l'utiliser efficacement.

IT Segui i suggerimenti e apprendi le best practice sulla comunicazione degli imprevisti, identifica il tipo di pagina di stato più adatto alle tue esigenze e scopri come utilizzarlo in modo efficace.

Французскі Італьянскі
découvrez scopri
pratiques practice
incidents imprevisti
bonnes best
page pagina
état stato
et e
conseils suggerimenti
communication comunicazione
efficacement efficace
de di
à in
type tipo

FR « Depuis qu’on a rassemblé tous les outils de nos services commerciaux et d’assistance dans une seule et même plateforme, ces deux pôles coopèrent plus efficacement et l’expérience client n’en est que meilleure. »

IT "Trovando tutto ciò di cui hanno bisogno in un'unica piattaforma, i nostri team commerciali e di assistenza saranno più liberi di collaborare in modo concreto ed efficiente, migliorando così l'esperienza cliente complessiva".

Французскі Італьянскі
outils team
commerciaux commerciali
efficacement efficiente
client cliente
plateforme piattaforma
meilleure migliorando
services assistenza
et e
de di
plus più
nos nostri
est saranno

FR Comment pouvez-vous le plus efficacement amener les gens à agir? Testez vos appels à l'action.

IT Come puoi più efficacemente far passare le persone all’zione? Valuta il tuo passaggio dalle chiamate all’azione.

Французскі Італьянскі
efficacement efficacemente
appels chiamate
plus più
gens le persone
comment come
pouvez puoi

FR Comment créer un logo accrocheur pour lancer efficacement votre marque ? Un logo conçu par des professionnels pourrait nécessiter un investissement conséquent en matière de temps et d’argent

IT Hai bisogno di un logo dal design accattivante, per lanciare il tuo brand con successo? Puoi rivolgerti a un grafico professionista, mettendo in conto di dover spendere molto tempo e denaro

Французскі Італьянскі
lancer lanciare
un un
logo logo
nécessiter bisogno
en in
et e
matière il
de di
temps tempo
marque brand
conçu a
pour denaro

FR Rationalisez et adaptez efficacement vos efforts en matière d'engagement et de suivi grâce à une boîte de réception sociale unique.

IT Ottimizza e amplia il monitoraggio e le attività per coinvolgere i clienti con una casella social unificata.

Французскі Італьянскі
suivi monitoraggio
boîte casella
sociale social
et e
une una
vos i
matière il

FR Stockez des contenus pertinents en rapport avec votre marque (images, vidéos et extraits de texte) pour gérer vos campagnes plus efficacement.

IT Archivia contenuti pertinenti e in linea con il marchio, tra cui immagini, video e snippet testuali per una gestione delle campagne più efficiente.

Французскі Італьянскі
pertinents pertinenti
extraits snippet
gérer gestione
campagnes campagne
efficacement efficiente
contenus contenuti
en in
images immagini
et e
vidéos video
plus più
marque marchio

FR Les outils d'engagement de Sprout vous permettent de communiquer plus rapidement et plus efficacement avec vos clients, de mieux répondre à leurs besoins et de renforcer leur fidélité envers votre marque.

IT Gli strumenti di coinvolgimento di Sprout ti aiutano a entrare in contatto con i tuoi clienti in modo veloce ed efficiente, così potrai soddisfare al meglio le loro esigenze e facilitare la fidelizzazione.

Французскі Італьянскі
outils strumenti
clients clienti
répondre soddisfare
besoins esigenze
fidélité fidelizzazione
et e
efficacement efficiente
de di
à a
rapidement veloce
mieux meglio
vos i
marque al
leurs le
votre la

FR Devenez rapidement un spécialiste de la publication sur les réseaux sociaux grâce aux outils intuitifs de Sprout. Apprenez à publier plus efficacement vos contenus à l'aide de formations pratiques et de ressources pédagogiques détaillées.

IT Diventa un esperto della pubblicazione sui social in poco tempo grazie agli strumenti intuitivi di Sprout. Scopri come pubblicare in modo efficace ed efficiente grazie a corsi di formazione e materiali didattici dettagliati.

Французскі Італьянскі
devenez diventa
intuitifs intuitivi
un un
spécialiste esperto
outils strumenti
apprenez scopri
publier pubblicare
et e
publication pubblicazione
sociaux social
de di
à a
pédagogiques didattici
la della
grâce come
formations corsi

FR Accédez à des réflexions, à des opinions et à des commentaires non filtrés sur des sujets critiques pour les entreprises afin de mesurer efficacement les résultats de la stratégie actuelle et d'orienter les actions futures.

IT Accedi a pensieri, opinioni e feedback non filtrati su argomenti fondamentali per il settore, per misurare in maniera efficiente i risultati della strategia in corso e orientare le azioni future.

Французскі Італьянскі
accédez accedi
réflexions pensieri
sujets argomenti
critiques fondamentali
mesurer misurare
efficacement efficiente
résultats risultati
actuelle in corso
futures future
opinions opinioni
commentaires feedback
stratégie strategia
à a
la il
sur su
et e

FR Gérez efficacement plusieurs réseaux sociaux et plusieurs profils à partir d'une plateforme unique

IT Pubblica risposte e reazioni su più social network e profili da un'unica piattaforma

Французскі Італьянскі
et e
profils profili
plateforme piattaforma
partir da
plusieurs su
sociaux social
réseaux network

FR Suivez une stratégie marketing sur les réseaux sociaux pour atteindre efficacement vos objectifs.

IT Una strategia di marketing per i social media aiuterà il tuo brand a perseguire gli obiettivi prefissati con determinazione.

Французскі Італьянскі
marketing marketing
objectifs obiettivi
stratégie strategia
sociaux social
vos i
atteindre a

FR De la gestion multiclient des médias sociaux pour les agences de marketing digital aux équipes interagence des entreprises, Sprout Social permet de centraliser facilement et efficacement les efforts sociaux des agences sur une seule plateforme.

IT Dalla gestione dei social di più clienti per le agenzie di marketing digitale ai team aziendali suddivisi tra più agenzie, Sprout Social facilita e rende più efficiente la centralizzazione del lavoro delle agenzie grazie a una piattaforma completa.

Французскі Італьянскі
équipes team
efficacement efficiente
agences agenzie
marketing marketing
efforts lavoro
plateforme piattaforma
entreprises aziendali
gestion gestione
sociaux social
et e
permet facilita
de di
la le
pour per

FR Surveillez plus efficacement les médias sociaux grâce aux mots-clés de marque et découvrez de précieuses opportunités d'engagement.

IT Migliora il monitoraggio dei social media usando le parole chiave correlate al brand che ti aiutano a scoprire preziose opportunità di interazione.

Французскі Італьянскі
surveillez monitoraggio
découvrez scoprire
précieuses preziose
sociaux social
médias media
grâce il
marque brand
opportunités opportunità
mots parole
mots-clés parole chiave
de di

FR Rationalisez et ajustez efficacement vos efforts lors de l'engagement et du suivi des médias sociaux à l'aide d'une boîte de réception sociale unique.

IT Ottimizza e amplia il monitoraggio dei social e le attività per coinvolgere i clienti con una casella social unificata.

Французскі Італьянскі
suivi monitoraggio
boîte casella
sociaux social
et e
de dei
des attività
à per
vos i

FR Il ne s’agit peut-être pas du scanner le plus rapide, mais il arrête efficacement les programmes malveillants sans vous déranger lorsque vous parcourez le net

IT Forse lo scanner non sarà il più veloce, ma blocca efficacemente i malware senza disturbarti durante la navigazione

Французскі Італьянскі
scanner scanner
efficacement efficacemente
peut forse
il sarà
plus più
rapide veloce
mais ma
lorsque durante
le il
sans senza

FR Il est également important de disposer d’un bon service client capable de vous aider rapidement ou efficacement si vous rencontrez le moindre problème

IT È anche importante un buon servizio clienti, che ti assista in modo rapido ed efficace in caso di problemi

Французскі Італьянскі
bon buon
client clienti
important importante
également anche
efficacement efficace
service servizio
rapidement rapido
de di
vous problemi
le caso

FR Traquez votre Graal plus efficacement en l'ajoutant à votre Wantlist. Recevez alors un e-mail dès qu'il sera disponible sur la Marketplace.

IT Rintraccia il tuo articolo dei desideri più efficientemente aggiungendolo alla Wantlist. Riceverai poi un'email quando sarà disponibile nel Marketplace.

Французскі Італьянскі
efficacement efficientemente
disponible disponibile
marketplace marketplace
sera sarà
recevez riceverai
plus più
la il
un articolo
votre tuo

FR Aujourd'hui, nous avons aidé plus de 7 millions de spécialistes marketing à travers le monde à travailler plus efficacement et à obtenir de meilleurs résultats

IT Attualmente, abbiamo aiutato più di 7 milioni di specialisti del marketing in tutto il mondo a svolgere il proprio lavoro in modo più efficacie e a produrre risultati migliori

Французскі Італьянскі
aidé aiutato
spécialistes specialisti
marketing marketing
résultats risultati
meilleurs migliori
monde mondo
et e
millions milioni
le il
plus più
de di
à a
avons abbiamo

FR Surveillez l'état de sécurité de votre environnement informatique, détectez rapidement les attaques ciblées et répondez efficacement grâce à l'automatisation ainsi qu'à une visibilité contextuelle.

IT Monitora stato e sicurezza del tuo ambiente IT, rileva rapidamente gli attacchi mirati e intervieni con visibilità e automazione contestuali.

Французскі Італьянскі
surveillez monitora
sécurité sicurezza
environnement ambiente
détectez rileva
rapidement rapidamente
attaques attacchi
ciblées mirati
et e
état stato
votre tuo

FR UPS a créé une plateforme d'applications basée sur des conteneurs qui permet de développer plus efficacement de nouvelles fonctions pour les effectifs et la logistique d'exploitation.

IT UPS ha creato una piattaforma per applicazioni basate su container che consente agli sviluppatori di creare in modo più efficiente nuove funzionalità per la logistica delle operazioni e il personale.

Французскі Італьянскі
dapplications applicazioni
basée basate
conteneurs container
permet consente
efficacement efficiente
nouvelles nuove
fonctions funzionalità
créé creato
plateforme piattaforma
et e
la il
ups ups
a ha
logistique logistica
de di
plus più
pour per
effectifs personale

FR Nous facilitons vos premiers pas en tant qu'affilié : utilisez nos médias prêts à l'emploi pour engager efficacement votre communauté et testez par vous-même gratuitement la puissance de notre solution d'hébergement.

IT Noi facilitiamo i suoi primi passi come affiliato: utilizzi i nostri supporti pronti all'uso per avviare efficacemente la sua community e testi in prima persona gratis la potenza della nostra soluzione di hosting.

Французскі Італьянскі
efficacement efficacemente
communauté community
gratuitement gratis
puissance potenza
premiers primi
solution soluzione
et e
en in
utilisez utilizzi
de di
nos nostri
la della
vos i

FR En résumé, tout sera plus facile à gérer et en cas de questions, notre support pourra vous aider efficacement avec tous vos produits

IT In sintesi, sarà tutto più facile da gestire, e se ha delle domande, il nostro supporto potrà aiutarla efficacemente con tutti i suoi prodotti

Французскі Італьянскі
résumé sintesi
gérer gestire
efficacement efficacemente
support supporto
pourra potrà
facile facile
et e
produits prodotti
en in
sera sarà
plus più
cas il
questions domande
tout tutto
vos i

FR La solution clé en main pour gérer et organiser efficacement vos invitations

IT La soluzione chiavi in mano per gestire e organizzare in modo efficiente i suoi inviti

Французскі Італьянскі
main mano
invitations inviti
en in
gérer gestire
et e
solution soluzione
organiser organizzare
clé chiavi
pour per
efficacement efficiente
vos i

FR Nous générons également un numéro de client unique afin de pouvoir vous aider plus rapidement et efficacement.

IT Generiamo anche un numero cliente unico per poterla aiutare più rapidamente ed efficacemente.

Французскі Італьянскі
client cliente
aider aiutare
efficacement efficacemente
également anche
un un
rapidement rapidamente
unique unico
plus più
de numero

FR Approuvez plus efficacement la revue de code avec les pull requests. Créez une liste de contrôle des merges avec des approbateurs désignés et menez des discussions directement dans le code source grâce aux commentaires contextuels.

IT Approva la revisione del codice in modo più efficiente con le pull request. Crea una checklist di tipo merge con approvatori designati e confrontati direttamente nel codice sorgente usando i commenti in linea.

Французскі Італьянскі
approuvez approva
efficacement efficiente
commentaires commenti
requests request
code codice
créez crea
et e
directement direttamente
plus più
de di
le le
liste checklist
revue revisione
source sorgente

FR Découvrez comment collaborer plus efficacement avec votre compte d'équipe Dropbox Business.

IT Scopri come collaborare in modo più efficace con il tuo account del team Dropbox Business.

Французскі Італьянскі
découvrez scopri
collaborer collaborare
compte account
dropbox dropbox
business business
équipe team
efficacement efficace
plus più
avec con
comment come
votre tuo

FR Travaillez efficacement en connectant les commits et les pull requests aux tickets Jira Software.

IT Lavora con efficienza mettendo in relazione commit e richieste pull con i problemi Jira Software.

Французскі Італьянскі
travaillez lavora
efficacement efficienza
commits commit
requests richieste
jira jira
software software
et e
en in

Паказаны пераклады: 50 з 50