FR Actuellement, vous êtes peut-être la seule personne physique à utiliser votre ordinateur. Vous êtes peut-être même la seule personne présente dans la pièce. Toutefois,...
"seule" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
FR Actuellement, vous êtes peut-être la seule personne physique à utiliser votre ordinateur. Vous êtes peut-être même la seule personne présente dans la pièce. Toutefois,...
IT Grazie a sicurezza avanzata, velocità elevate e server affidabili, NordVPN è il servizio VPN più popolare oggi disponibile. Non c'è da stupirsi se così tante persone in...
Французскі | Італьянскі |
---|---|
actuellement | oggi |
ordinateur | server |
peut | disponibile |
personne | persone |
la | il |
êtes | se |
à | a |
utiliser | servizio |
dans | in |
FR Smartsheet est la seule plateforme de gestion du travail qui combine à la fois les fonctionnalités de gestion des ressources et des ressources numériques en une seule solution.
IT E Smartsheet è l'unica piattaforma di gestione del lavoro che combina le capacità della gestione delle risorse digitali e della gestione delle risorse in un unico pacchetto.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
combine | combina |
est | è |
travail | lavoro |
ressources | risorse |
plateforme | piattaforma |
en | in |
la | le |
de | di |
gestion | gestione |
et | e |
du | del |
numériques | digitali |
FR Ainsi, vous n'avez qu'une seule caméra à installer, un seul câble à tirer et une adresse IP, une licence de logiciel de gestion vidéo (VMS) et une seule licence pour les outils d'analyse que vous choisissez d'installer
IT Ciò significa che vi è una sola telecamera da installare, un solo cavo da far passare, un indirizzo IP, una licenza Video Management Software (VMS) e soltanto una licenza per tutte le analisi che si desidera installare
Французскі | Італьянскі |
---|---|
caméra | telecamera |
câble | cavo |
ip | ip |
licence | licenza |
vidéo | video |
vms | vms |
danalyse | analisi |
installer | installare |
un | un |
et | e |
adresse | indirizzo |
logiciel | software |
que | soltanto |
de gestion | management |
vous | che |
quune | una |
pour | significa |
à | per |
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
différence | differenza |
permet | permette |
multiple | multipla |
sélection | selezione |
sélectionner | selezionare |
valeurs | valori |
est | consiste |
de | di |
valeur | valore |
FR Si vos données sont sur plusieurs feuilles, vous voudrez créer des liens de cellules, utiliser des formules pour collecter les données dans une seule feuille ou créer un rapport pour collecter les données dans une seule vue.
IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cellules | celle |
formules | formule |
collecter | raccogliere |
utiliser | utilizzare |
vue | vista |
données | dati |
ou | o |
un | un |
rapport | report |
feuilles | fogli |
créer | creare |
feuille | foglio |
vos | i |
sur | su |
dans | in |
liens | per |
vous | oppure |
FR Sécurisez et permettez à votre entreprise d’exercer ses activités numériques avec une seule unique, une seule licence
IT Proteggi e abilita le attività digitali della tua azienda con un'unica soluzione e un'unica licenza
Французскі | Італьянскі |
---|---|
sécurisez | proteggi |
licence | licenza |
et | e |
entreprise | azienda |
ses | le |
avec | con |
numériques | digitali |
FR DataCore SANsymphony est livré avec de nombreux services de données utilisables sur divers appareils, modèles et déploiements à partir d'une seule commande et d'une seule interface de contrôle.
IT DataCore SANsymphony viene fornito con una serie di servizi dati che possono essere utilizzati sui più diversi dispositivi, modelli e deployment da un singolo command e control plane.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
datacore | datacore |
données | dati |
appareils | dispositivi |
déploiements | deployment |
services | servizi |
modèles | modelli |
et | e |
est | viene |
de | di |
partir | da |
le | singolo |
livré | fornito |
seule | un |
FR Malheureusement, non. Dans toutes les zones environnementales en Allemagne, seule la vignette écologique est encore valable. La seule zone dans laquelle vous êtes autorisé à entrer avec la vignette jaune est celle de Neu-Ulm.
IT Purtroppo no. In tutte le zone ambientali della Germania, solo il bollino verde ambientale è ancora valido. L'unica zona in cui è permesso entrare con il bollino giallo è Neu-Ulm.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
malheureusement | purtroppo |
allemagne | germania |
valable | valido |
autorisé | permesso |
environnementales | ambientali |
est | è |
encore | ancora |
zones | zone |
écologique | ambientale |
zone | zona |
jaune | giallo |
en | in |
la | il |
seule | solo |
FR La seule suite d’opérations cliniques unifiée sur une seule plateforme cloud.
IT La sola suite di applicazioni unificate per la gestione delle operazioni cliniche su un’unica piattaforma cloud.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cliniques | cliniche |
plateforme | piattaforma |
cloud | cloud |
la | delle |
suite | suite |
une | di |
FR Avec Zenkit, votre équipe ne doit apprendre à utiliser qu’une seule interface, une seule fois.
IT Con Zenkit, il tuo team deve imparare ad usare solo un’interfaccia utente, una volta.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
équipe | team |
apprendre | imparare |
à | ad |
doit | deve |
avec | con |
utiliser | usare |
fois | volta |
votre | tuo |
quune | una |
FR Smartsheet est la seule plateforme de gestion du travail qui combine à la fois les fonctionnalités de gestion des ressources et des ressources numériques en une seule solution.
IT E Smartsheet è l'unica piattaforma di gestione del lavoro che combina le capacità della gestione delle risorse digitali e della gestione delle risorse in un unico pacchetto.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
combine | combina |
est | è |
travail | lavoro |
ressources | risorse |
plateforme | piattaforma |
en | in |
la | le |
de | di |
gestion | gestione |
et | e |
du | del |
numériques | digitali |
FR La seule chose que nous avons remarquée est que le téléphone devient un peu chaud après une longue période de jeu en une seule séance, mais cela ne devient jamais inconfortable.
IT L'unica cosa che abbiamo notato è che il telefono diventa un po' caldo dopo un tratto di gioco in una sola seduta, ma non diventa mai scomodo.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
téléphone | telefono |
chaud | caldo |
est | è |
un | un |
devient | diventa |
de | di |
en | in |
mais | ma |
après | dopo |
jamais | mai |
avons | abbiamo |
jeu | gioco |
FR Avec Zenkit, votre équipe ne doit apprendre à utiliser qu’une seule interface, une seule fois.
IT Con Zenkit, il tuo team deve imparare ad usare solo un’interfaccia utente, una volta.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
équipe | team |
apprendre | imparare |
à | ad |
doit | deve |
avec | con |
utiliser | usare |
fois | volta |
votre | tuo |
quune | una |
FR La seule suite d’opérations cliniques unifiée sur une seule plateforme cloud.
IT La sola suite di applicazioni unificate per la gestione delle operazioni cliniche su un’unica piattaforma cloud.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cliniques | cliniche |
plateforme | piattaforma |
cloud | cloud |
la | delle |
suite | suite |
une | di |
FR Avec Acronis Cyber Protect Cloud, vous n'avez qu'une seule plate-forme, une seule console et un seul agent
IT Acronis Cyber Protect Cloud include un'unica piattaforma, una sola console e un singolo agente
Французскі | Італьянскі |
---|---|
acronis | acronis |
cloud | cloud |
plate-forme | piattaforma |
console | console |
agent | agente |
un | un |
et | e |
cyber | cyber |
quune | una |
FR Avec Forcepoint ONE, vous pouvez transformer des technologies non intégrées en une seule plateforme. Imaginez un tableau de bord central et une seule source fiable pour savoir ce qui se passe vraiment avec les données dans tous les environnements.
IT Con Forcepoint ONE puoi far confluire in una sola piattaforma le tecnologie non integrate. Immagina: una sola dashboard centrale e un unico punto di riferimento accurato per sapere cosa sta succedendo in tutti i tuoi ambienti.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
technologies | tecnologie |
imaginez | immagina |
central | centrale |
environnements | ambienti |
passe | succedendo |
intégrées | integrate |
plateforme | piattaforma |
tableau de bord | dashboard |
un | un |
et | e |
en | in |
savoir | sapere |
de | di |
one | one |
pouvez | puoi |
pour | per |
ce | cosa |
FR Il est pratiquement impossible pour une seule organisation de gérer seule les nombreux risques liés à la durabilité dans les achats informatiques.
IT È quasi impossibile per una singola organizzazione gestire da sola i molti rischi di sostenibilità negli acquisti IT.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
impossible | impossibile |
risques | rischi |
achats | acquisti |
organisation | organizzazione |
gérer | gestire |
nombreux | molti |
de | di |
FR Afficher les champs sélectionnés en lecture seule : un champ en lecture seule apparaît lorsque l’affichage détecte des modifications de la feuille source.
IT Mostrare i campi selezionati in sola lettura: un campo in sola lettura viene mostrato quando la vista rileva delle modifiche nel foglio di origine.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
lecture | lettura |
apparaît | viene |
détecte | rileva |
modifications | modifiche |
feuille | foglio |
source | origine |
sélectionné | selezionati |
champs | campi |
en | in |
un | un |
champ | campo |
de | di |
la | delle |
lorsque | quando |
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
différence | differenza |
permet | permette |
multiple | multipla |
sélection | selezione |
sélectionner | selezionare |
valeurs | valori |
est | consiste |
de | di |
valeur | valore |
FR Si vos données sont sur plusieurs feuilles, vous voudrez créer des liens de cellules, utiliser des formules pour collecter les données dans une seule feuille ou créer un rapport pour collecter les données dans une seule vue.
IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cellules | celle |
formules | formule |
collecter | raccogliere |
utiliser | utilizzare |
vue | vista |
données | dati |
ou | o |
un | un |
rapport | report |
feuilles | fogli |
créer | creare |
feuille | foglio |
vos | i |
sur | su |
dans | in |
liens | per |
vous | oppure |
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
IT A seconda del paese, i prezzi potrebbero non includere le tasse, includere solo l'IVA o includere tutte le tasse (IVA e tassa turistica)
Французскі | Італьянскі |
---|---|
pays | paese |
tva | iva |
et | e |
prix | prezzi |
taxes | tasse |
toutes | tutte |
le | le |
peuvent | potrebbero |
soit | o |
ces | a |
FR Sécurité, performance et fiabilité réunies dans une seule offre
IT Sicurezza, prestazioni e affidabilità: tutto in un unico pacchetto
Французскі | Італьянскі |
---|---|
performance | prestazioni |
et | e |
sécurité | sicurezza |
dans | in |
FR Créez des variantes d'images de haute qualité à l'aide d'une seule image initiale provenant de votre serveur d'origine
IT Partendo dalla tua origine, crea varianti dell’immagine ad alta qualità utilizzando una singola immagine primaria
Французскі | Італьянскі |
---|---|
créez | crea |
variantes | varianti |
haute | alta |
image | immagine |
votre | tua |
à | ad |
de | singola |
provenant | dalla |
FR Les règles de filtrage, d'inspection et d'isolation s'appliquent en une seule passe, au sein d'une architecture d'inspection ultrarapide, avec un temps de latence minimal.
IT Le regole di filtro, analisi e isolamento vengono applicate in una architettura di analisi velocissima in un passaggio singolo, riducendo in questo modo al minimo la latenza.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
filtrage | filtro |
passe | passaggio |
architecture | architettura |
latence | latenza |
minimal | minimo |
règles | regole |
et | e |
en | in |
au | al |
un | un |
de | di |
FR Chaque datacenter de Cloudflare assure l’inspection en une seule passe et le routage du trafic, offrant ainsi aux utilisateurs partout dans le monde la même protection, sans perte de vitesse due à la latence ou à « l’effet trombone ».
IT Ogni datacenter Cloudflare fornisce ispezione e routing del traffico in un unico passaggio, offrendo agli utenti ovunque sulla Terra la stessa protezione, senza perdere velocità a causa della latenza o di un "effetto trombone".
Французскі | Італьянскі |
---|---|
datacenter | datacenter |
passe | passaggio |
routage | routing |
trafic | traffico |
utilisateurs | utenti |
perte | perdere |
latence | latenza |
vitesse | velocità |
cloudflare | cloudflare |
ou | o |
protection | protezione |
et | e |
offrant | offrendo |
chaque | ogni |
en | in |
à | a |
de | di |
assure | fornisce |
partout | ovunque |
le | la |
FR Un CRM doté de l'e-mail automation et de l'automatisation des ventes organise toutes vos données client au sein d'une seule et même plateforme. Gérez vos pipelines, mettez à jour les offres, et contactez vos clients au moment idéal.
IT Un CRM con automatizzazione di email e vendite conserva tutti i dati relativi ai tuoi clienti in modo organizzato in un'unica piattaforma. Gestisci le tue pipeline, aggiorna le offerte e assicurati che il follow up arrivi sempre al momento giusto.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
plateforme | piattaforma |
gérez | gestisci |
pipelines | pipeline |
crm | crm |
données | dati |
offres | offerte |
un | un |
et | e |
moment | momento |
ventes | vendite |
au | al |
de | di |
à | in |
le | il |
FR « Semrush est comme un outil de recherche de mots clés, Google Trends, Moz, Hootsuite et SimilarWeb réunis sur une seule plateforme. »
IT "Semrush riunisce in un unico posto uno strumento di ricerca delle parole chiave, Google Trends, Moz, Hootsuite e SimilarWeb."
Французскі | Італьянскі |
---|---|
semrush | semrush |
hootsuite | hootsuite |
un | un |
outil | strumento |
et | e |
recherche | ricerca |
de | di |
FR Si cette mesure ne fonctionne pas, la seule alternative qui vous reste réside dans le dépôt d'une plainte auprès de l'ICANN, soit une procédure susceptible de demander plusieurs semaines, voire plusieurs mois.
IT In caso contrario, l'unica alternativa a tua disposizione consiste nell'avviare una procedura legale con ICANN, che può richiedere da qualche settimana a qualche mese.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
alternative | alternativa |
semaines | settimana |
mois | mese |
demander | richiedere |
procédure | procedura |
dans | in |
qui | che |
de | con |
le | caso |
FR Avec une instance Memcache en cours d'exécution pour seule dépendance, le Railgun Listener constitue un exécutable simple, qui fonctionne sous forme de daemon sur les systèmes Linux 64 bits.
IT Railgun Listener è un singolo file eseguibile la cui unica dipendenza è un'istanza Memcache in esecuzione. Funziona su sistemi Linux a 64 bit come daemon.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
dépendance | dipendenza |
exécutable | eseguibile |
systèmes | sistemi |
linux | linux |
bits | bit |
en cours | esecuzione |
en | in |
un | un |
fonctionne | funziona |
sur | su |
le | la |
FR En modifiant les paramètres de chaque cluster une seule fois sur le tableau de bord de Cloudflare, vous passez moins de temps à gérer les clusters séparément et vous réduisez les possibilités de mauvaises configurations.
IT Modificando le impostazioni per ogni cluster una sola volta nel dashboard di Cloudflare, puoi dedicare meno tempo alla gestione dei singoli cluster e ridurre la probabilità di commettere errori.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
modifiant | modificando |
paramètres | impostazioni |
moins | meno |
tableau de bord | dashboard |
réduisez | ridurre |
cloudflare | cloudflare |
vous | puoi |
et | e |
le | le |
gérer | gestione |
chaque | ogni |
fois | volta |
temps | tempo |
de | di |
à | per |
cluster | cluster |
FR La seule plateforme qui vous permet d'implémenter et d'étendre n'importe quel framework à grande échelle, y compris les frameworks hybrides et personnalisés.
IT L'unica piattaforma che ti consente di implementare ed estendere qualsiasi framework su larga scala, inclusi framework ibridi e personalizzati.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
permet | consente |
échelle | scala |
hybrides | ibridi |
plateforme | piattaforma |
et | e |
étendre | estendere |
nimporte | qualsiasi |
personnalisés | personalizzati |
grande | su |
frameworks | framework |
y compris | inclusi |
FR « Confluence est devenue la seule source fiable pour les équipes en contact avec les clients et les a aidé à tenir les promesses faites aux clients. »
IT "Confluence è diventato la singola fonte di riferimento per i team che si confrontano con i clienti e li ha aiutati a mantenere le promesse fatte ai clienti."
Французскі | Італьянскі |
---|---|
source | fonte |
équipes | team |
promesses | promesse |
confluence | confluence |
les | li |
et | e |
est | è |
devenue | diventato |
la | le |
faites | fatte |
clients | clienti |
à | a |
pour | per |
a | ha |
tenir | mantenere |
FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).
IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).
Французскі | Італьянскі |
---|---|
juridiques | legali |
informations | informazioni |
demandes | richieste |
demander | richiedere |
comptes | account |
utilisateur | utente |
le | il |
de | di |
pourrait | potrebbe |
nombre | numero |
exemple | esempio |
une | totale |
FR « Depuis qu’on a rassemblé tous les outils de nos services commerciaux et d’assistance dans une seule et même plateforme, ces deux pôles coopèrent plus efficacement et l’expérience client n’en est que meilleure. »
IT "Trovando tutto ciò di cui hanno bisogno in un'unica piattaforma, i nostri team commerciali e di assistenza saranno più liberi di collaborare in modo concreto ed efficiente, migliorando così l'esperienza cliente complessiva".
Французскі | Італьянскі |
---|---|
outils | team |
commerciaux | commerciali |
efficacement | efficiente |
client | cliente |
plateforme | piattaforma |
meilleure | migliorando |
services | assistenza |
et | e |
de | di |
plus | più |
nos | nostri |
est | saranno |
FR Visualisez toutes vos automatisations en une seule vue. Avec une vue à vol d'oiseau de vos automatisations, vous pouvez apporter des modifications et obtenir de meilleurs résultats sans vous soucier des problèmes.
IT Guarda tutte le tue automation in un colpo solo. Con una vista dall’alto di tutte le tue automation, puoi apportare leggere modifiche e ottenere risultati migliori senza preoccuparti che qualcosa possa andare storto.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
modifications | modifiche |
meilleurs | migliori |
résultats | risultati |
soucier | preoccuparti |
vue | vista |
obtenir | ottenere |
en | in |
et | e |
visualisez | guarda |
de | di |
apporter | apportare |
toutes | tutte |
pouvez | puoi |
FR Un CRM automatisé facilite la gestion des relations clients. Visualisez toutes les informations de vos clients en une seule vue et assurez-vous que personne ne passe à travers les mailles du filet.
IT Un CRM con automazione facilita la gestione delle relazioni con i clienti. Vedi tutte le informazioni del tuo cliente con un solo colpo d’occhio, e assicurati che nessuno si perda.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
crm | crm |
automatisé | automazione |
facilite | facilita |
assurez | assicurati |
informations | informazioni |
un | un |
relations | relazioni |
et | e |
ne | nessuno |
vous | tuo |
la | le |
gestion | gestione |
clients | clienti |
que | che |
vos | i |
du | del |
en | delle |
FR Les offres et les conditions d'éligibilité seront déterminées à la seule discrétion d'ActiveCampaign
IT ActiveCampaign stabilisce le offerte e i criteri di idoneità a sua discrezione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
offres | offerte |
discrétion | discrezione |
et | e |
à | a |
la | le |
conditions | criteri |
FR Conservez toutes vos informations de contacts sur une seule et même plateforme
IT Mantieni tutte le informazioni dei contatti in un'unica piattaforma
Французскі | Італьянскі |
---|---|
conservez | mantieni |
informations | informazioni |
contacts | contatti |
plateforme | piattaforma |
toutes | tutte |
vos | le |
de | dei |
FR Les forfaits annuels sont facturés une seule fois par an, à un prix réduit. Les forfaits mensuels sont facturés chaque mois à la date de souscription.
IT I piani annuali vengono fatturati in un'unica tranche a una tariffa scontata, mentre quelli mensili vengono fatturati ogni mese alla data della sottoscrizione.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
forfaits | piani |
facturés | fatturati |
souscription | sottoscrizione |
annuels | annuali |
mensuels | mensili |
mois | mese |
les | quelli |
à | a |
chaque | ogni |
sont | i |
date | data |
FR Obtenez une vision complète de vos finances. Shopify Payments est la seule solution vous permettant de suivre vos commandes et vos paiements du même endroit.
IT Mantieni una visuale completa delle tue finanze. Solo con Shopify Payments puoi controllare ordini e pagamenti da un'unica interfaccia.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
complète | completa |
finances | finanze |
shopify | shopify |
vision | visuale |
commandes | ordini |
suivre | controllare |
et | e |
paiements | pagamenti |
vous | puoi |
une | una |
de | tue |
FR La suite de publication de Sprout Social offre à l'équipe de Texas A&M une plateforme pour collaborer sur la création de contenu, discuter de la stratégie et fournir des commentaires, le tout sur une seule interface.
IT La suite di strumenti di pubblicazione di Sprout Social offre al team di Texas A&M una piattaforma completa per creare contenuti in collaborazione, discutere delle strategie da attuare e darsi feedback a vicenda.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
social | social |
texas | texas |
amp | amp |
plateforme | piattaforma |
collaborer | collaborazione |
commentaires | feedback |
équipe | team |
offre | offre |
et | e |
publication | pubblicazione |
m | m |
de | di |
à | a |
le | la |
contenu | contenuti |
discuter | discutere |
suite | suite |
pour | per |
FR De la gestion multiclient des médias sociaux pour les agences de marketing digital aux équipes interagence des entreprises, Sprout Social permet de centraliser facilement et efficacement les efforts sociaux des agences sur une seule plateforme.
IT Dalla gestione dei social di più clienti per le agenzie di marketing digitale ai team aziendali suddivisi tra più agenzie, Sprout Social facilita e rende più efficiente la centralizzazione del lavoro delle agenzie grazie a una piattaforma completa.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
équipes | team |
efficacement | efficiente |
agences | agenzie |
marketing | marketing |
efforts | lavoro |
plateforme | piattaforma |
entreprises | aziendali |
gestion | gestione |
sociaux | social |
et | e |
permet | facilita |
de | di |
la | le |
pour | per |
FR Mettre en attente et publier le même contenu sur plusieurs profils en une seule étape.
IT Metti in coda e pubblica lo stesso post su più profili in un unico passaggio.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
attente | coda |
profils | profili |
étape | passaggio |
et | e |
en | in |
publier | pubblica |
le | unico |
même | stesso |
sur | su |
FR Les perspectives issues du listening social n'ont qu'une seule limite : votre imagination.
IT L'unico limite alle informazioni che puoi scoprire attraverso l'ascolto sui social è la tua immaginazione.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
social | social |
limite | limite |
imagination | immaginazione |
du | alle |
votre | puoi |
FR Fusionner tous vos calendriers de contenu social sur une seule et même plateforme
IT Consolidamento di tutti i calendari dei contenuti social in un'unica piattaforma
Французскі | Італьянскі |
---|---|
calendriers | calendari |
social | social |
plateforme | piattaforma |
vos | i |
contenu | contenuti |
de | di |
FR Publiez des messages sur tous vos réseaux sociaux et tous vos profils en une seule fois grâce au planificateur Sprout. Vous pouvez également attribuer un tag aux messages individuels pour attester du succès de certaines campagnes spécifiques.
IT Pubblica messaggi su tutti i tuoi social e profili in una sola volta con lo Strumento di programmazione di Sprout. Puoi anche applicare etichette ai singoli messaggi per monitorare il successo di campagne specifiche.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
publiez | pubblica |
profils | profili |
succès | successo |
campagnes | campagne |
spécifiques | specifiche |
messages | messaggi |
et | e |
en | in |
sociaux | social |
également | anche |
individuels | singoli |
fois | volta |
de | di |
vos | i |
grâce | il |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR La seule façon de pouvoir hiérarchiser correctement vos actions est de comprendre votre position par rapport à vos concurrents aux yeux de votre audience cible.
IT L'unico modo per riuscire ad assegnare correttamente le priorità è capire dove si è meno reattivi in relazione ai concorrenti agli occhi del tuo pubblico di riferimento.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
rapport | relazione |
concurrents | concorrenti |
yeux | occhi |
audience | pubblico |
correctement | correttamente |
est | è |
pouvoir | riuscire |
la | le |
façon | modo |
de | di |
à | per |
FR Quand vous achetez un pack de design de blog, vous choisissez le design à garder pour une seule page
IT Il tuo contest di design di blog include un design vincente
Французскі | Італьянскі |
---|---|
design | design |
blog | blog |
un | un |
le | il |
de | di |
FR Vous pouvez modifier le texte, les images et les styles sans avoir à écrire une seule ligne de code !
IT Puoi modificare il testo, le immagini e lo stile senza scrivere una sola riga di codice!
Французскі | Італьянскі |
---|---|
images | immagini |
styles | stile |
modifier | modificare |
code | codice |
et | e |
texte | testo |
de | di |
écrire | scrivere |
pouvez | puoi |
FR La seule chose que votre FAI, les pirates ou les autorités seront en mesure de voir, c’est que votre connexion provient de l’adresse IP de votre serveur VPN
IT L?unica cosa che il tuo ISP, gli hacker, o magari le istituzioni saranno in grado di vedere è che la tua connessione proviene dall?IP del tuo server VPN
Французскі | Італьянскі |
---|---|
fai | isp |
connexion | connessione |
ip | ip |
serveur | server |
vpn | vpn |
les pirates | hacker |
ou | o |
en | in |
voir | vedere |
de | di |
la | il |
votre | tuo |
seront | saranno |
Паказаны пераклады: 50 з 50