FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.
"administration" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.
IT Dal menu Centro dell’Amministratore, seleziona Informazioni sul piano e la fatturazione per aprire la finestra Amministrazione dell’account. Per maggiori informazioni sul Centro dell’Amministratore, vedi Panoramica del Centro dell’Amministratore.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
menu | menu |
centre | centro |
sélectionnez | seleziona |
forfait | piano |
ouvrir | aprire |
administration | amministrazione |
présentation | panoramica |
consultez | vedi |
et | e |
facturation | fatturazione |
fenêtre | finestra |
pour | per |
sur le | sul |
le | la |
FR Personnes nommées au conseil d’administration du LCI Membres nommés au conseil d’administration de la LCIF Liaisons Leo-Lion auprès du conseil d’administration
IT Incaricati del Consiglio di Amministrazione LCI (Board) Incaricati del Consiglio Fiduciario della LCIF Intermediari Leo-Lions nel Consiglio di Amministrazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
lcif | lcif |
conseil | consiglio |
de | di |
FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration
IT Confluence Cloud Premium viene fornito con controlli amministrativi avanzati e offre visibilità su elementi come la chiave amministratore, le autorizzazioni di ispezione, le autorizzazioni per lo spazio di copia e i dettagli di amministrazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloud | cloud |
contrôles | controlli |
clé | chiave |
autorisations | autorizzazioni |
copie | copia |
despace | spazio |
confluence | confluence |
premium | premium |
et | e |
avancés | avanzati |
est | viene |
la | le |
de | di |
FR La barre d'outils, anciennement appelée barre d'administration, est située en haut de chaque écran d'administration et contient des connexions à différentes fonctions d'administration [...].
IT La barra degli strumenti, precedentemente nota come barra amministrativa, si trova nella parte superiore di ogni schermata di amministrazione e contiene collegamenti a diverse [...]
Французскі | Італьянскі |
---|---|
barre | barra |
anciennement | precedentemente |
connexions | collegamenti |
différentes | diverse |
située | si trova |
chaque | ogni |
écran | schermata |
et | e |
à | a |
de | di |
contient | contiene |
FR Il siège au conseil d'administration de la société ainsi qu'au conseil d'administration de Lovetts, un cabinet d'avocats britannique
IT Fa parte del consiglio di amministrazione dell'azienda e del consiglio di amministrazione di Lovetts, uno studio legale britannico
Французскі | Італьянскі |
---|---|
conseil | consiglio |
britannique | britannico |
de | di |
la | del |
un | uno |
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
IT Per attivare il rinnovo automatico mensile, accedi a Amministrazione del sito > Fatturazione > Dati di fatturazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
activer | attivare |
renouvellement | rinnovo |
automatique | automatico |
mensuel | mensile |
accédez | accedi |
administration | amministrazione |
détails | dati |
gt | gt |
facturation | fatturazione |
le | il |
à | a |
de | di |
pour | per |
site | sito |
FR Correction de bug : les infos du compte Imagify dans la barre d’administration sont maintenant correctement affichées en dehors de l’administration.
IT Correzione bug: le informazioni sull?account nella barra amministratore ora funzionano correttamente nel front-end.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
bug | bug |
infos | informazioni |
compte | account |
barre | barra |
correction | correzione |
correctement | correttamente |
maintenant | ora |
la | le |
de | nel |
FR Ce cours permet aux participants d'acquérir les compétences essentielles en matière d'administration Linux en se concentrant sur les tâches d'administration de base.
IT Acquisisci le competenze di base sull'amministrazione Linux, approfondendo le attività di amministrazione principali.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
linux | linux |
tâches | attività |
compétences | competenze |
de | di |
base | di base |
FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.
IT L'audit log dell'organizzazione è un log completo dell'attività di amministrazione svolta nell'organizzazione cloud Atlassian. Permette agli amministratori di conoscere tutti i dettagli dell'attività di amministrazione.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
journal | log |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
un | un |
est | è |
administrateurs | amministratori |
complet | completo |
de | di |
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment
IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono aggiungere e rimuovere prodotti e app tramite la pagina Amministrazione del sito del tuo sito Cloud in qualsiasi momento
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | possono |
ajouter | aggiungere |
moment | momento |
administrateurs | amministratori |
administration | amministrazione |
utilisez | utilizzi |
site | sito |
et | e |
produits | prodotti |
supprimer | rimuovere |
page | pagina |
à | in |
via | tramite |
vous | qualsiasi |
le | la |
votre | tuo |
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des applications et/ou des extensions si nécessaire.
IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono accedere alla sezione System Administration (Amministrazione del sistema) del tuo sito Cloud e aggiungere o rimuovere applicazioni e/o componenti aggiuntivi in base alle esigenze.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | possono |
accéder | accedere |
ajouter | aggiungere |
nécessaire | esigenze |
administrateurs | amministratori |
site | sito |
section | sezione |
system | system |
système | sistema |
ou | o |
applications | applicazioni |
utilisez | utilizzi |
et | e |
administration | administration |
supprimer | rimuovere |
à | in |
votre | tuo |
FR Vous utilisez déjà le cloud ?Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment
IT Utilizzi già Cloud?Gli amministratori del sito possono aggiungere e rimuovere prodotti e app tramite la pagina Amministrazione del sito del tuo sito Cloud in qualsiasi momento
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | possono |
ajouter | aggiungere |
moment | momento |
administrateurs | amministratori |
administration | amministrazione |
utilisez | utilizzi |
site | sito |
et | e |
produits | prodotti |
supprimer | rimuovere |
page | pagina |
à | in |
via | tramite |
vous | qualsiasi |
le | la |
votre | tuo |
FR Gérez l'accessibilité utilisateur et découvrez la Console d'administration Qlik (QMC), ainsi que l'administration des règles d'accès aux applications et les protocoles de connexion des données.
IT Gestisci l'accessibilità degli utenti e acquisisci la conoscenza di Qlik Management Console (QMC), nonché di amministrazione delle regole di accesso alle applicazioni e protocolli di connessione dati.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
console | console |
qlik | qlik |
gérez | gestisci |
utilisateur | utenti |
applications | applicazioni |
protocoles | protocolli |
et | e |
connexion | connessione |
données | dati |
règles | regole |
de | di |
FR L’administration de la sécurité R80.40 fournit un contrôle centralisé sur tous les réseaux et les environnements dans le Cloud, et améliore l?efficacité opérationnelle tout en réduisant la complexité de l’administration de votre sécurité.
IT R80.40 Unified Security Management offre un controllo di gestione centralizzato su tutte le reti e gli ambienti cloud, aumentando l?efficienza operativa e riducendo la complessità di gestione della tua sicurezza.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
centralisé | centralizzato |
réseaux | reti |
environnements | ambienti |
cloud | cloud |
efficacité | efficienza |
opérationnelle | operativa |
réduisant | riducendo |
sécurité | sicurezza |
un | un |
contrôle | controllo |
r | r |
et | e |
l | l |
de | di |
fournit | offre |
le | le |
votre | la |
tous les | tutte |
FR [2] L'élément d'administration et d'approvisionnement cible les API Rainbow suivantes : API d'administration, API de facturation, API d'abonnement, API de mesure
IT [2] L'amministrazione e l'approvvigionamento si riferiscono alle seguenti API Rainbow: API di amministrazione, API di fatturazione, API di sottoscrizione, API di pagamento, API di misurazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
api | api |
mesure | misurazione |
facturation | fatturazione |
et | e |
de | di |
FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP
IT È inoltre socio accomandatario della Giovanni Agnelli B.V., membro del Consiglio di Amministrazione di Exor N.V., membro del Comitato Esecutivo dell’UEFA e dell’Advisory Board di BlueGem Capital Partners LLP
Французскі | Італьянскі |
---|---|
giovanni | giovanni |
v | v |
exécutif | esecutivo |
capital | capital |
partners | partners |
membre | membro |
b | b |
comité | comitato |
et | e |
conseil | consiglio |
de | di |
du | del |
FR Auparavant, il a été membre du conseil d'administration de la Lega Serie A et membre du conseil d'administration de la Fondazione per la mutualità generale negli sport professionistici
IT In precedenza, è stato consigliere della Lega Nazionale Professionisti Serie A e membro del Consiglio di Amministrazione della Fondazione per la Mutualità Generale per gli Sport Professionistici
Французскі | Італьянскі |
---|---|
été | stato |
membre | membro |
conseil | consiglio |
sport | sport |
et | e |
a | a |
de | di |
FR Elle siège actuellement au conseil d’administration de la Smithsonian Institution Anacostia Community Museum et a précédemment siégé au conseil d'administration de la National Urban League.
IT Attualmente è membro del Board dell'Anacostia Community Museum, che fa parte dello Smithsonian Institution, mentre in passato è stata una Trustee del Board della National Urban League.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
actuellement | attualmente |
community | community |
museum | museum |
national | national |
urban | urban |
conseil | board |
a | stata |
FR Si vous utilisez déjà l’un de nos services avec l’ancienne console d’administration, il est possible de migrer sur la nouvelle interface d’administration
IT Se già utilizzi uno dei nostri servizi con la vecchia console di amministrazione, è possibilemigrare nella nuova interfaccia di amministrazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
lancienne | vecchia |
nouvelle | nuova |
il est | già |
services | servizi |
console | console |
est | è |
interface | interfaccia |
de | di |
nos | nostri |
vous | la |
utilisez | utilizzi |
FR Une fois que la barre de progression atteint 100%, vous serez accueilli avec une page de félicitations détaillant le succès de l'installation, le domaine installé et l'URL d'administration à vous connecter au panneau d'administration.
IT Una volta che la barra di avanzamento colpisce il 100%, sarai accolto con una pagina Congratulazioni che dettaglia il successo dell'installazione, il dominio installato e l'URL amministrativo per accedere al pannello di amministrazione.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
barre | barra |
progression | avanzamento |
accueilli | accolto |
félicitations | congratulazioni |
succès | successo |
installé | installato |
connecter | accedere |
page | pagina |
et | e |
au | al |
panneau | pannello |
fois | volta |
de | di |
domaine | dominio |
à | per |
FR " Rapport du conseil d'administration " désigne le rapport du conseil d'administration préparé conformément à la section 134(3) de la loi sur les sociétés de 2013.
IT Per "Relazione del Consiglio" si intende la relazione del Consiglio di Amministrazione preparata in conformità alla sezione 134(3) del Companies Act, 2013.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
rapport | relazione |
conseil | consiglio |
préparé | preparata |
loi | act |
sociétés | companies |
de | di |
le | la |
à | per |
section | sezione |
FR En outre, la société indiquera les raisons de la sous-dépense, le cas échéant, du budget RSE alloué pour l'année financière en cours dans le rapport du conseil d'administration sous les signatures du conseil d'administration de la société.
IT Inoltre, la Società riporterà le ragioni per la sottoutilizzazione, se del caso, del budget CSR assegnato per l'anno finanziario in corso nella relazione del Consiglio sotto le firme del Consiglio di amministrazione della Società.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
budget | budget |
rse | csr |
financière | finanziario |
cours | corso |
rapport | relazione |
conseil | consiglio |
signatures | firme |
raisons | ragioni |
en | in |
de | di |
le | le |
cas | caso |
pour | per |
FR La politique de RSE recommandée par le comité de RSE et approuvée par le conseil d'administration sera affichée sur le site Web de la société et sera également divulguée dans le rapport du conseil d'administration.
IT La politica di CSR raccomandata dal Comitato CSR e approvata dal Consiglio deve essere esposta sul sito web della Società e deve essere divulgata anche nella relazione del Consiglio.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
politique | politica |
rse | csr |
approuvée | approvata |
rapport | relazione |
recommandé | raccomandata |
et | e |
également | anche |
comité | comitato |
conseil | consiglio |
de | di |
web | web |
sur le | sul |
le | la |
site | sito |
FR Le Conseil d’administration de PostFinance SA est composé de sept membres. Depuis le 1er juillet 2021, il est présidé par Marcel Bührer. Le Conseil d’administration est le plus haut organe dirigeant de PostFinance SA.
IT Il Consiglio di amministrazione di PostFinance SA è composto da sette membri ed è presieduto, dal 1° luglio 2021, da Marcel Bührer. Il Consiglio di amministrazione è l’organo supremo di PostFinance SA.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
conseil | consiglio |
postfinance | postfinance |
composé | composto |
membres | membri |
juillet | luglio |
marcel | marcel |
est | è |
le | il |
de | di |
sept | sette |
FR Les Kits d’administration distants contiennent les éléments qui permettent une administration à distance des HSM nShield
IT I kit di Amministrazione da remoto contengono gli elementi che abilitano l'amministrazione da remoto sugli HSM nShield
Французскі | Італьянскі |
---|---|
kits | kit |
administration | amministrazione |
hsm | hsm |
éléments | elementi |
distance | remoto |
l | i |
contiennent | contengono |
une | di |
FR Les firmwares prenant en charge l’administration à distance et les cartes d’administration à distance sont tous deux certifiés FIPS 140-2, niveau 3.
IT Sia il firmware che supporta l'amministrazione da remoto che le schede di amministrazione da remoto sono certificati FIPS 140-2 livello 3.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
fips | fips |
niveau | livello |
distance | remoto |
certifiés | certificati |
les | di |
cartes | schede |
FR Postes vacants - Administration: l'Administration
IT Offerte di lavoro - Amministrazione: l'Ufficio
Французскі | Італьянскі |
---|---|
postes | lavoro |
administration | amministrazione |
FR Accueil L'Administration Administration transparente Servizi erogati
IT Home L'Amministrazione Amministrazione trasparente Servizi erogati
Французскі | Італьянскі |
---|---|
accueil | home |
transparente | trasparente |
administration | amministrazione |
FR Accueil L'Administration Administration transparente Servizi erogati
IT Home L'Amministrazione Amministrazione trasparente Servizi erogati
Французскі | Італьянскі |
---|---|
accueil | home |
transparente | trasparente |
administration | amministrazione |
FR Mme Flournoy a servi comme sous-secrétaire à la politique de Défense dans l’administration Obama et comme vice-adjointe du secrétaire à la stratégie de Défense de l’administration Clinton.
IT La strategia, unica nella gamma di prodotti Income di PIMCO, mira a generare un reddito interessante per i clienti attraverso un focus sugli investimenti sostenibili
Французскі | Італьянскі |
---|---|
stratégie | strategia |
à | a |
de | di |
dans | sugli |
FR De là est venu Sinotec, sa première aventure en tant qu'entrepreneur, qui a duré jusqu'à ce qu'il termine le Bachelor in Business Administration et le Master in Business Administration
IT Da lì è nata Sinotec, la sua prima avventura da imprenditore, durata fino al completamento del Bachelor in Business Administration e del Master in Business Administration
Французскі | Італьянскі |
---|---|
aventure | avventura |
master | master |
est | è |
business | business |
administration | administration |
et | e |
in | in |
jusqu | fino |
le | la |
FR Droits d'administration - Votre application nécessite-t-elle des droits d'administration ? Virtualisez-la et donnez-lui accès au système de fichiers et au registre virtuels, tout en l'isolant des éléments protégés du SE hôte.
IT Repackager per applicazioni - InstallAware Virtualization elimina l’esigenza di installare le applicazioni per eseguirle. Con PackageAware puoi acquisire facilmente ogni setup in un progetto di applicazione virtuale.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
virtuels | virtuale |
en | in |
la | le |
votre | puoi |
application | applicazione |
système | installare |
de | di |
du | elimina |
et | per |
FR Gérez l'accessibilité utilisateur et découvrez la Console d'administration Qlik (QMC), ainsi que l'administration des règles d'accès aux applications et les protocoles de connexion des données.
IT Gestisci l'accessibilità degli utenti e acquisisci la conoscenza di Qlik Management Console (QMC), nonché di amministrazione delle regole di accesso alle applicazioni e protocolli di connessione dati.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
console | console |
qlik | qlik |
gérez | gestisci |
utilisateur | utenti |
applications | applicazioni |
protocoles | protocolli |
et | e |
connexion | connessione |
données | dati |
règles | regole |
de | di |
FR [2] L'élément d'administration et d'approvisionnement cible les API Rainbow suivantes : API d'administration, API de facturation, API d'abonnement, API de mesure
IT [2] L'amministrazione e l'approvvigionamento si riferiscono alle seguenti API Rainbow: API di amministrazione, API di fatturazione, API di sottoscrizione, API di pagamento, API di misurazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
api | api |
mesure | misurazione |
facturation | fatturazione |
et | e |
de | di |
FR Si vous utilisez déjà l’un de nos services avec l’ancienne console d’administration, il est possible de migrer sur la nouvelle interface d’administration
IT Se già utilizzi uno dei nostri servizi con la vecchia console di amministrazione, è possibilemigrare nella nuova interfaccia di amministrazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
lancienne | vecchia |
nouvelle | nuova |
il est | già |
services | servizi |
console | console |
est | è |
interface | interfaccia |
de | di |
nos | nostri |
vous | la |
utilisez | utilizzi |
FR Il a précédemment occupé le poste de directeur indépendant du conseil d'administration de l'association olympique américaine de natation synchronisée et celui de président du conseil d'administration de Make-a-Wish dans le centre du Texas
IT In precedenza è stato direttore indipendente del consiglio di amministrazione per l'Olympic Synchronized Swimming statunitense e presidente del consiglio di amministrazione per Make-a-Wish del Texas centrale
Французскі | Італьянскі |
---|---|
poste | stato |
indépendant | indipendente |
conseil | consiglio |
américaine | statunitense |
centre | centrale |
texas | texas |
président | presidente |
et | e |
directeur | direttore |
a | a |
précédemment | in precedenza |
de | di |
du | del |
FR Il a été conseiller auprès des conseils d'administration de MobiledgeX, Cohere, U.S. India Business Council, Puppet et de la fondation VMware. Il fait actuellement partie du conseil d'administration californien de Room to Read.
IT Ha fornito consulenza nei Board di MobiledgeX, Cohere, U.S. India Business Council, Puppet e VMware Foundation. Attualmente è nel consiglio di amministrazione della California per Room to Read.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
india | india |
business | business |
fondation | foundation |
vmware | vmware |
actuellement | attualmente |
s | s |
council | council |
et | e |
to | to |
a | ha |
de | di |
la | della |
conseil | consiglio |
FR Correction de bug : les infos du compte Imagify dans la barre d’administration sont maintenant correctement affichées en dehors de l’administration.
IT Correzione bug: le informazioni sull?account nella barra amministratore ora funzionano correttamente nel front-end.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
bug | bug |
infos | informazioni |
compte | account |
barre | barra |
correction | correzione |
correctement | correttamente |
maintenant | ora |
la | le |
de | nel |
FR 1 A quitté le Conseil d’administration le 31 mars 2021. 2 Élu au Conseil d’administration le 31 mars 2021.
IT 1 Uscito dal Consiglio di amministrazione il 31 marzo 2021. 2 Eletto nel Consiglio di amministrazione il 31 marzo 2021.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
conseil | consiglio |
mars | marzo |
le | il |
au | nel |
FR Conseil d'administration Vers les conseils d'administration
IT Consiglio di amministrazione Nei consigli d'amministrazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
conseils | consigli |
conseil | consiglio |
FR " Rapport du conseil d'administration " désigne le rapport du conseil d'administration préparé conformément à la section 134(3) de la loi sur les sociétés de 2013.
IT Per "Relazione del Consiglio" si intende la relazione del Consiglio di Amministrazione preparata in conformità alla sezione 134(3) del Companies Act, 2013.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
rapport | relazione |
conseil | consiglio |
préparé | preparata |
loi | act |
sociétés | companies |
de | di |
le | la |
à | per |
section | sezione |
FR En outre, la société indiquera les raisons de la sous-dépense, le cas échéant, du budget RSE alloué pour l'année financière en cours dans le rapport du conseil d'administration sous les signatures du conseil d'administration de la société.
IT Inoltre, la Società riporterà le ragioni per la sottoutilizzazione, se del caso, del budget CSR assegnato per l'anno finanziario in corso nella relazione del Consiglio sotto le firme del Consiglio di amministrazione della Società.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
budget | budget |
rse | csr |
financière | finanziario |
cours | corso |
rapport | relazione |
conseil | consiglio |
signatures | firme |
raisons | ragioni |
en | in |
de | di |
le | le |
cas | caso |
pour | per |
FR La politique de RSE recommandée par le comité de RSE et approuvée par le conseil d'administration sera affichée sur le site Web de la société et sera également divulguée dans le rapport du conseil d'administration.
IT La politica di CSR raccomandata dal Comitato CSR e approvata dal Consiglio deve essere esposta sul sito web della Società e deve essere divulgata anche nella relazione del Consiglio.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
politique | politica |
rse | csr |
approuvée | approvata |
rapport | relazione |
recommandé | raccomandata |
et | e |
également | anche |
comité | comitato |
conseil | consiglio |
de | di |
web | web |
sur le | sul |
le | la |
site | sito |
FR Eileen Naughton est actuellement membre du conseil d’administration d’Olive AI et du Center for Discovery, et a auparavant siégé aux conseils d’administration de L’Oréal et de XO Group
IT Fa attualmente parte del consiglio di amministrazione di Olive AI e The Center for Discovery, e ha precedentemente fatto parte del consiglio di amministrazione di L'Oreal e The XO Group
Французскі | Італьянскі |
---|---|
actuellement | attualmente |
center | center |
discovery | discovery |
group | group |
et | e |
conseil | consiglio |
de | di |
du | del |
membre | parte |
est | fatto |
a | ha |
FR Le Conseil d’administration de PostFinance SA est composé de sept membres. Depuis le 1er juillet 2021, il est présidé par Marcel Bührer. Le Conseil d’administration est le plus haut organe dirigeant de PostFinance SA.
IT Il Consiglio di amministrazione di PostFinance SA è composto da sette membri ed è presieduto, dal 1° luglio 2021, da Marcel Bührer. Il Consiglio di amministrazione è l’organo supremo di PostFinance SA.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
conseil | consiglio |
postfinance | postfinance |
composé | composto |
membres | membri |
juillet | luglio |
marcel | marcel |
est | è |
le | il |
de | di |
sept | sette |
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
IT Per attivare il rinnovo automatico mensile, accedi a Amministrazione del sito > Fatturazione > Dati di fatturazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
activer | attivare |
renouvellement | rinnovo |
automatique | automatico |
mensuel | mensile |
accédez | accedi |
administration | amministrazione |
détails | dati |
gt | gt |
facturation | fatturazione |
le | il |
à | a |
de | di |
pour | per |
site | sito |
FR Cependant, vous pouvez remplacer l'abonnement de vos produits par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)
IT Tuttavia, puoi passare al piano del prodotto Cloud Premium accedendo ad Amministrazione → Fatturazione → Gestisci abbonamenti
FR Une fois qu'un administrateur est connecté au site, il accède à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
IT Una volta che un amministratore accede al sito, dovrà seguire il percorso Amministrazione del sito > Fatturazione > Dati di fatturazione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
détails | dati |
gt | gt |
facturation | fatturazione |
administrateur | amministratore |
au | al |
administration | amministrazione |
fois | volta |
de | di |
quun | un |
site | sito |
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment
IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono aggiungere e rimuovere prodotti e app tramite la pagina Amministrazione del sito del tuo sito Cloud in qualsiasi momento
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | possono |
ajouter | aggiungere |
moment | momento |
administrateurs | amministratori |
administration | amministrazione |
utilisez | utilizzi |
site | sito |
et | e |
produits | prodotti |
supprimer | rimuovere |
page | pagina |
à | in |
via | tramite |
vous | qualsiasi |
le | la |
votre | tuo |
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.
IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono accedere alla sezione System Administration (Amministrazione del sistema) del tuo sito Cloud e aggiungere o rimuovere applicazioni e/o app in base alle esigenze.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | possono |
accéder | accedere |
ajouter | aggiungere |
nécessaire | esigenze |
utilisez | utilizzi |
administrateurs | amministratori |
site | sito |
section | sezione |
system | system |
système | sistema |
ou | o |
et | e |
administration | administration |
supprimer | rimuovere |
apps | applicazioni |
à | in |
votre | tuo |
Паказаны пераклады: 50 з 50