Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "exploitants" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "exploitants" з Французскі на Іспанскі

Пераклады exploitants

"exploitants" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

exploitants operadores

Пераклад Французскі на Іспанскі exploitants

Французскі
Іспанскі

FR Les gouvernements devraient envisager de créer des règlements et des politiques s?adressant spécifiquement aux exploitants sans but lucratif et aux petits exploitants.

ES Los gobiernos deben pensar en la creación de regulaciones y políticas de habilitación para dirigirse específicamente a los operadores sin fines de lucro y los operadores de pequeña escala.

Французскі Іспанскі
gouvernements gobiernos
devraient deben
spécifiquement específicamente
exploitants operadores
but fines
petits pequeña
envisager pensar
et y
politiques políticas
de de
règlements regulaciones

FR Les propriétaires exploitants constituent la grande majorité du secteur en raison de la facilité relative d’entrer, alors que quelques gros exploitants conservent la part de marché par le biais de contrats avec les expéditeurs majeurs

ES Los propietarios/operadores constituyen la gran mayoría del sector, debido a la relativa facilidad de entrada, mientras que unos pocos grandes operadores mantienen la cuota de mercado mediante contratos con los principales transportistas

Французскі Іспанскі
exploitants operadores
constituent constituyen
facilité facilidad
relative relativa
contrats contratos
expéditeurs transportistas
marché mercado
secteur sector
propriétaires propietarios
de de
en raison de debido
la la
grande gran
gros mayor
majorité mayoría
majeurs grandes
du del
en mediante

FR Malgré un contrôle minutieux, nous déclinons toute responsabilité quant au contenu des liens externes. Seuls les exploitants des pages liées sont responsables de leur contenu.

ES A pesar del cuidadoso seguimiento que hacemos del contenido de nuestra web, no podemos asumir ninguna responsabilidad del contenido de los enlaces externos que aparecen ella: los operadores de estos sitios web son sus únicos responsables legales.

Французскі Іспанскі
contrôle seguimiento
liens enlaces
externes externos
exploitants operadores
responsabilité responsabilidad
responsables responsables
de de
contenu contenido
pages web
le del
un a

FR Les autorités de réglementation devraient envisager d?élaborer des incitatifs pour encourager les titulaires de licences en place à permettre l?accès à faible coût au marché secondaire aux exploitants communautaires

ES Los reguladores deben considerar la creación de incentivos para alentar que los titulares de licencias vigentes permitan que los operadores comunitarios accedan a mercados secundarios de bajo costo

Французскі Іспанскі
autorités reguladores
devraient deben
envisager considerar
encourager alentar
titulaires titulares
licences licencias
coût costo
marché mercados
secondaire secundarios
exploitants operadores
communautaires comunitarios
permettre permitan
accès accedan
de de
à a

FR La grande majorité des agriculteurs du monde sont des petits exploitants agricoles: ceux qui ne cultivent que quelques acres, ou moins, de terres

ES La gran mayoría de los agricultores del mundo son pequeños agricultores: aquellos que cultivan solo unos pocos acres, o menos, de tierra

Французскі Іспанскі
acres acres
monde mundo
petits pequeños
ou o
moins menos
de de
la la
grande gran
agriculteurs agricultores
majorité mayoría
du del
terres tierra

FR Afin de remplir ces objectifs, la candidature a déjà entamé des discussions avec les exploitants des sites de LA, les partenaires des services publics régionaux, les innovateurs technologiques et les 18 millions d’habitants de la région.

ES La candidatura ya ha iniciado las conversaciones con los operadores de las sedes de Los Ángeles, los socios regionales de servicios públicos, los innovadores tecnológicos y los 18 millones de residentes de la región para alcanzar este objetivo.

Французскі Іспанскі
candidature candidatura
déjà ya
exploitants operadores
publics públicos
innovateurs innovadores
millions millones
la la
technologiques tecnológicos
et y
sites sedes
discussions conversaciones
partenaires socios
régionaux regionales
région región
de de
objectifs alcanzar
services servicios

FR En plus d'aider les exploitants du secteur privé, nous possédons une expérience considérable dans le soutien des fonds de pension canadiens pour leurs investissements à l'étranger.

ES Además de prestar asistencia a operadores del sector privado, contamos con una larga experiencia de colaboración con fondos de pensiones canadienses para invertir en el extranjero.

Французскі Іспанскі
exploitants operadores
secteur sector
expérience experiencia
soutien asistencia
étranger extranjero
le el
en plus además
en en
nous contamos
fonds fondos
de de
du del
investissements invertir
privé privado
à a

FR Comment inciter les petits exploitants à adopter des pratiques agricoles éprouvées afin d’améliorer leurs rendements et leur rentabilité ?

ES ¿Cómo podemos fomentar la adopción de buenas prácticas agropecuarias entre pequeños agricultores, y mejorar el rendimiento y rentabilidad de sus cosechas?

Французскі Іспанскі
petits pequeños
adopter adopción
pratiques prácticas
et y
rentabilité rentabilidad
comment cómo
rendements rendimiento
leur la

FR Découvrez comment cette chaîne de restaurants utilise Qlik pour analyser les données des transactions quotidiennes, identifier des tendances et aider les exploitants à prendre des décisions plus intelligentes.

ES Descubra cómo usan Qlik para analizar los datos de las operaciones diarias con el fin de identificar las tendencias y ayudar a los responsables a tomar decisiones más inteligentes.

Французскі Іспанскі
découvrez descubra
qlik qlik
analyser analizar
quotidiennes diarias
identifier identificar
tendances tendencias
prendre tomar
décisions decisiones
intelligentes inteligentes
et y
de de
transactions operaciones
données datos
aider ayudar
plus más
à a
comment cómo

FR Selon la juridiction, les exploitants de sites Internet sont obligés ou invités à déclarer les types de cookies qu'ils utilisent. Il leur faut parfois obtenir le consentement des utilisateurs avant de stocker certains cookies sur leur appareil.

ES Muchas jurisdicciones exigen o recomiendan a los operadores de sitios web que den a conocer los tipos de cookies que utilizan y que ocasionalmente obtengan el consentimiento de los usuarios antes de colocar determinadas cookies.

Французскі Іспанскі
exploitants operadores
cookies cookies
parfois ocasionalmente
consentement consentimiento
ou o
utilisent utilizan
utilisateurs usuarios
types tipos
de de
sites sitios
à a

FR Cela aurait pour effet de freiner gravement l?innovation en forçant les développeurs dans le monde entier à coordonner leurs travaux avec les exploitants de la base de données centrale

ES Esto resultaría altamente perjudicial para la innovación, puesto que los desarrolladores de todas partes del mundo se verían obligados a coordinar su desarrollo con los operadores de la base de datos central

Французскі Іспанскі
développeurs desarrolladores
coordonner coordinar
exploitants operadores
innovation innovación
données datos
monde mundo
centrale central
de de
la la
à a
base base

FR Soucieux de soutenir la croissance de la demande/des utilisateurs, les exploitants de cybercafés ont également appris aux gens à utiliser l?Internet.

ES Para atender el aumento de la demanda/usuarios, los operadores de cibercafés también enseñaron a la gente a usar Internet.

Французскі Іспанскі
croissance aumento
demande demanda
exploitants operadores
utilisateurs usuarios
utiliser usar
également también
de de
la la
internet internet
à a

FR À Emerson, nous sommes toujours à la recherche de meilleures façons d’aider les fabricants et les exploitants de bâtiments à s’adapter à l’évolution des réglementations et des exigences

ES En Emerson siempre estamos buscando las mejores formas de ayudar a los fabricantes y operadores de edificios a adaptarse a las siempre cambiantes reglamentaciones y demandas

Французскі Іспанскі
emerson emerson
toujours siempre
recherche buscando
façons formas
fabricants fabricantes
exploitants operadores
bâtiments edificios
réglementations reglamentaciones
exigences demandas
et y
nous estamos
de de

FR Cette année-là également, deux des partenaires commerciaux les plus proches de CARE - Cargill et General Mills - ont uni leurs forces pour améliorer les moyens de subsistance des petits exploitants agricoles et renforcer l'offre mondiale de cacao.

ES También en ese año, dos de los socios corporativos más cercanos de CARE, Cargill y General Mills, unieron fuerzas para mejorar los medios de vida de los pequeños agricultores y fortalecer el suministro mundial de cacao.

Французскі Іспанскі
care care
general general
forces fuerzas
moyens medios
petits pequeños
mondiale mundial
cacao cacao
cargill cargill
partenaires socios
et y
année año
également también
de de
améliorer mejorar
renforcer fortalecer
plus más

FR La responsabilité des services Internet de ces réseaux sociaux incombe exclusivement aux exploitants de ces réseaux

ES Los responsables de los servicios de Internet de dichas redes sociales son exclusivamente sus propietarios titulares

Французскі Іспанскі
exclusivement exclusivamente
internet internet
de de
services servicios
réseaux redes

FR Mieux encore, notre intégration avec des exploitants d'avions du monde entier nous permet de proposer des tarifs compétitifs pour les vols charters et les vols charters de plusieurs jours.

ES Además, nuestra integración con los operadores de aeronaves de todo el mundo nos permite ofrecer tarifas competitivas para los vuelos chárter de un día, y de varios días.

Французскі Іспанскі
intégration integración
exploitants operadores
permet permite
proposer ofrecer
tarifs tarifas
compétitifs competitivas
vols vuelos
entier todo el mundo
et y
monde mundo
de de
jours días
encore a
plusieurs varios
mieux además

FR Exclusion de la responsabilité : malgré un contrôle soigneux des contenus, nous déclinons toute responsabilité pour les contenus de liens externes.  Le contenu des liens externes relève de la responsabilité exclusive de leurs exploitants.

ES Cláusula de responsabilidad:a pesar del control concienzudo de contenidos, no podemos responder por los contenidos de enlaces externos. Los únicos responsables del contenido de las páginas con enlaces son sus proveedores.

Французскі Іспанскі
responsabilité responsabilidad
contrôle control
externes externos
de de
contenus contenidos
contenu contenido
liens enlaces

FR Lors de la consultation de réseaux sociaux et plateformes correspondantes, les Conditions générales de vente et les Directives de traitement des données des exploitants respectifs s’appliquent.

ES Al acceder a las correspondientes redes y plataformas se aplican las Condiciones generales de contratación y las normas de tratamiento de datos de los respectivos proveedores.

Французскі Іспанскі
plateformes plataformas
générales generales
et y
respectifs respectivos
correspondantes correspondientes
de de
conditions condiciones
traitement tratamiento
données datos
réseaux redes

FR Attention: le ramassage des châtaignes n?est autorisé que dans les zones balisées. Le reste appartient aux exploitants.

ES Importante: solo se pueden recoger castañas en las zonas indicadas. El resto es propiedad privada.

Французскі Іспанскі
châtaignes castañas
le el
le reste resto
dans en
zones zonas
les las
est es

FR Des millions de petits exploitants agricoles et de peuples autochtones du monde entier en dépendent pour leur subsistance

ES Millones de pequeñas agricultoras y agricultores y comunidades indígenas dependen de ella para sus medios de vida

Французскі Іспанскі
petits pequeñas
peuples comunidades
autochtones indígenas
dépendent dependen
monde vida
et y
millions millones
de de

FR Comment les exploitants d?entrepôt peuvent s’adapter au rythme d?une croissance imprévisible ?

ES Lecciones aprendidas del COVID-19 en operaciones de almacenes y paquetería

Французскі Іспанскі
entrepôt almacenes
au a
une de

FR La société Forrester a déterminé qu’en moyenne, les propriétaires et exploitants d’entreprise doivent utiliser plus d’une douzaine d’applications, de sites Web et de services chaque mois pour gérer leurs activités et leurs finances

ES Forrester descubrió que, en promedio, los propietarios de empresas tienen que usar más de una docena de aplicaciones, sitios web y servicios diferentes cada mes para administrar sus negocios y finanzas

Французскі Іспанскі
forrester forrester
moyenne promedio
douzaine docena
finances finanzas
société empresas
et y
utiliser usar
gérer administrar
de de
services servicios
mois mes
dapplications aplicaciones
propriétaires propietarios
plus más
sites sitios
web web
activité negocios
quen que
chaque cada

FR Loadsensing, notre solution de surveillance industrielle, permet aux propriétaires, aux exploitants et aux administrateurs de partenariats public-privé (PPP) de minimiser les risques de défaillance des infrastructures critiques et vieillissantes

ES Loadsensing, nuestra solución de monitorización industrial, permite a los propietarios, operadores y a las administradores de asociaciones público-privadas (APP) minimizar los riesgos de fallo de las infraestructuras críticas y envejecidas

Французскі Іспанскі
loadsensing loadsensing
solution solución
surveillance monitorización
industrielle industrial
permet permite
propriétaires propietarios
exploitants operadores
administrateurs administradores
partenariats asociaciones
minimiser minimizar
risques riesgos
défaillance fallo
infrastructures infraestructuras
critiques críticas
et y
de de

FR La mission de SIXENSE est d'aider les concepteurs, constructeurs, maîtres d'ouvrage et exploitants à optimiser la gestion [...]

ES La misión de SIXENSE es ayudar a los diseñadores, constructores, autoridades contratantes y operadores a optimizar la gestión [...]

Французскі Іспанскі
mission misión
concepteurs diseñadores
constructeurs constructores
exploitants operadores
optimiser optimizar
et y
la la
de de
à a
est es
gestion gestión

FR La mission de SIXENSE est d'aider les concepteurs, constructeurs, maîtres d'ouvrage et exploitants à optimiser la gestion de leurs chantiers et de leur patrimoine

ES La misión de SIXENSE es ayudar a los diseñadores, constructores, autoridades contratantes y operadores a optimizar la gestión de sus obras y activos

Французскі Іспанскі
mission misión
concepteurs diseñadores
constructeurs constructores
exploitants operadores
optimiser optimizar
chantiers obras
et y
la la
de de
est es
à a
gestion gestión

FR mettre les petits exploitants agricoles et les ruraux au cœur de la transformation des systèmes alimentaires et de l’action menée pour atteindre les ODD;

ES Situar a los productores en pequeña escala y a la población rural en general en el centro de la transformación de los sistemas alimentarios y las iniciativas para lograr los ODS.

Французскі Іспанскі
petits pequeña
ruraux rural
alimentaires alimentarios
odd ods
et y
transformation transformación
systèmes sistemas
de de
la la
cœur centro

FR Le FIDA donne voix au chapitre aux organisations de petits exploitants et autonomise les communautés locales, les femmes et les jeunes.

ES Ayudan a transformar las comunidades rurales desde el punto de vista económico y social, y a promover la igualdad de género y la inclusión.

Французскі Іспанскі
et y
de de
communautés comunidades
le el
voix a

FR Avec un appui et des investissements accrus, les petits exploitants agricoles ont un rôle important à jouer: nourrir leurs communautés et les populations futures

ES Gracias al aumento del apoyo y las inversiones, los pequeños productores pueden desempeñar un papel importante en la alimentación de sus comunidades y poblaciones futuras

Французскі Іспанскі
appui apoyo
investissements inversiones
petits pequeños
important importante
jouer desempeñar
futures futuras
et y
populations poblaciones
rôle papel
à en
communautés comunidades
le la
un del

FR Au-delà de ses effets sur la santé, la COVID-19 menace d’avoir de lourdes conséquences sur les moyens d’existence des exploitants ruraux pauvres qui vivent de l’agriculture.

ES Además de sus posibles efectos en la salud de las personas, la COVID-19 amenaza con afectar gravemente los medios de vida de los agricultores pobres del medio rural, que dependen de la agricultura.

Французскі Іспанскі
menace amenaza
ruraux rural
pauvres pobres
vivent vida
effets efectos
moyens medios
la la
de de
santé salud
davoir que
sur en

FR COP 26 – La Suède annonce une contribution de plusieurs millions de dollars au mécanisme du FIDA pour l’action climatique afin d’aider les petits exploitants agricoles à risque à s’adapter aux changements climatiques

ES CP26: Suecia refuerza su compromiso de ayudar a los pequeños agricultores en riesgo a adaptarse al cambio climático con su promesa de aportar millones al fondo del FIDA para el clima

Французскі Іспанскі
suède suecia
petits pequeños
risque riesgo
changements cambio
climatiques climático
la el
de de
millions millones
du del
pour al
les los

FR Il n'est pas toujours facile d'établir des relations entre les petits exploitants et les marchés, ni de s'assurer que leurs produits satisfont aux normes du marché

ES No siempre es fácil conectar a los pequeños productores con los mercados, ni tampoco garantizar que sus productos cumplan los estándares del mercado

Французскі Іспанскі
petits pequeños
normes estándares
facile fácil
marchés mercados
ni ni
marché mercado
toujours siempre
nest los
pas no
produits productos
de del
que que
et con

FR Ces deux instruments permettent des investissements dans des pratiques régénératrices adoptées par de petits exploitants agricoles.

ES Ambos instrumentos permiten invertir en prácticas regenerativas al servicio de los pequeños agricultores.

Французскі Іспанскі
instruments instrumentos
permettent permiten
investissements invertir
pratiques prácticas
petits pequeños
de de

FR On estime que, chez pour les petits exploitants agricoles, la demande non satisfaite de financements s'élève à 170 milliards d'USD en Afrique subsaharienne, en Asie du Sud et du Sud-Est et en Amérique latine.

ES Se calcula que la demanda insatisfecha de financiación que sufren los pequeños productores de África subsahariana, Asia Meridional y Sudoriental y América Latina asciende a USD 170 000 millones.

Французскі Іспанскі
petits pequeños
demande demanda
financements financiación
milliards millones
subsaharienne subsahariana
asie asia
amérique américa
latine latina
la la
et y
de de
du sud meridional
à a

FR Un système novateur de protection pour les petits exploitants

ES Un sistema innovador para proteger los ingresos de los pequeños agricultores

Французскі Іспанскі
système sistema
novateur innovador
protection proteger
petits pequeños
de de

FR Construire des ponts entre les petits exploitants et les marchés financiers

ES Establecer vínculos entre los pequeños agricultores y los mercados financieros

Французскі Іспанскі
petits pequeños
financiers financieros
et y
entre entre
marchés mercados
les los

FR Il faut aider les petits exploitants à s’adapter aux changements climatiques, sous peine de voir augmenter la faim et les migrations, met en garde le Président du FIDA

ES El presidente del FIDA advierte que no ayudar a los pequeños agricultores a adaptarse al cambio climático aumentará el hambre y la migración

Французскі Іспанскі
petits pequeños
changements cambio
climatiques climático
augmenter aumentar
faim hambre
migrations migración
président presidente
met en garde advierte
et y
aider ayudar
la la
le el
à a
de del
les los

FR Les petits exploitants agricoles jouent un rôle vital par leur contribution à la sécurité alimentaire, à la nutrition et à la croissance économique de l'Afrique mais ils sont souvent désarmés face aux effets des changements climatiques

ES Los pequeños agricultores que desempeñan una función vital para lograr la seguridad alimentaria, la nutrición y el crecimiento económico de África muchas veces son quienes deben lidiar con los efectos del cambio climático

Французскі Іспанскі
petits pequeños
vital vital
sécurité seguridad
croissance crecimiento
économique económico
effets efectos
changements cambio
climatiques climático
alimentaire alimentaria
et y
nutrition nutrición
de de
la la
le el
contribution una
un muchas

FR Le FIDA compte 176 États membres, et ce chiffre n'est pas définitif – de nouveaux pays adhèrent chaque année, en raison de notre engagement unique en son genre en faveur de la transformation du monde rural et des petits exploitants agricoles.

ES El FIDA cuenta con 176 Estados Miembros, y cada año se suman más países atraídos por nuestro incomparable compromiso con la transformación rural y los pequeños agricultores.

Французскі Іспанскі
compte cuenta
membres miembros
année año
unique incomparable
engagement compromiso
transformation transformación
rural rural
petits pequeños
et y
pays países
notre nuestro
le el
la la

FR Le FIDA lance un nouveau programme d’investissement destiné à encourager les financements privés en faveur des entreprises rurales et des petits exploitants agricoles

ES Nuevo programa de inversión del FIDA para impulsar la financiación privada de empresas rurales y pequeños productores

Французскі Іспанскі
nouveau nuevo
programme programa
financements financiación
rurales rurales
petits pequeños
entreprises empresas
et y
encourager impulsar
le la
à para
privé privada

FR La collaboration du Fonds avec les ONG a débuté peu après la création du Fonds, lorsque celui-ci a appuyé le Projet de crédit agricole aux petits exploitants au Bangladesh

ES La colaboración del FIDA con las ONG comenzó poco después de la creación del Fondo, cuando apoyó el Proyecto de Crédito Agrícola a Pequeños Agricultores, en Bangladesh

Французскі Іспанскі
collaboration colaboración
fonds fondo
ong ong
crédit crédito
agricole agrícola
bangladesh bangladesh
début comenzó
petits pequeños
peu poco
de de
création creación
la la
lorsque en
projet proyecto
le el
du del

FR Notre inclusion de liens vers ces sites web n'implique aucune validation du contenu desdits sites web ou de toute association avec leurs exploitants

ES Nuestra inclusión de enlaces a dichos sitios web no implica ningún aval del material en dichos sitios web ni ninguna asociación con sus operadores

Французскі Іспанскі
inclusion inclusión
liens enlaces
association asociación
exploitants operadores
de de
du del
sites sitios
web web

FR Le Forum des exploitants nucléaires encourage les dirigeants à habiliter tous les employés à jouer un rôle moteur (en anglais)  

ES El Foro de Operadores Nucleares alienta al personal directivo a empoderar a todos los empleados para que sean líderes (en inglés)

Французскі Іспанскі
forum foro
exploitants operadores
encourage alienta
dirigeants líderes
le el
employés empleados
en en
anglais inglés
tous todos
à a

FR Comme beaucoup de propriétaires ou exploitants de sites Internet, nous utilisons des outils automatisés de collecte de données tels que les Cookies et Balises Web afin de recueillir certaines informations.

ES Al igual que muchos propietarios y operadores de sitios web, usamos herramientas automáticas de recopilación de datos, como las Cookies, las Web Beacons y otras tecnologías similares, para recopilar cierta información.

Французскі Іспанскі
propriétaires propietarios
exploitants operadores
outils herramientas
cookies cookies
nous utilisons usamos
collecte recopilación
données datos
et y
recueillir recopilar
informations información
de de
sites sitios
web web

FR Franchiseurs et propriétaires-exploitants

ES Franquicias y empresas de marca

Французскі Іспанскі
et y

FR Cargill et CARE renouvellent leurs efforts pour lutter contre la faim et améliorer les revenus des petits exploitants agricoles

ES Cargill y CARE renuevan sus esfuerzos para combatir el hambre y mejorar los ingresos de los pequeños agricultores

Французскі Іспанскі
care care
efforts esfuerzos
lutter combatir
faim hambre
revenus ingresos
petits pequeños
cargill cargill
et y
la el
améliorer mejorar

FR Les exploitants des sites Web respectifs perçoivent une commission si les utilisateurs suivent les liens d?affiliation et profitent ensuite des offres.

ES Los operadores de los respectivos sitios web reciben una comisión si los usuarios siguen los enlaces de afiliados y luego aprovechan las ofertas.

Французскі Іспанскі
exploitants operadores
respectifs respectivos
commission comisión
suivent siguen
liens enlaces
utilisateurs usuarios
affiliation afiliados
et y
offres ofertas
sites sitios
web web
une de

FR La responsabilité du contenu des liens externes (vers des pages web de tiers) incombe exclusivement aux exploitants des pages liées

ES La responsabilidad del contenido de los enlaces externos (a páginas web de terceros) corresponde exclusivamente a los operadores de las páginas enlazadas

Французскі Іспанскі
responsabilité responsabilidad
liens enlaces
externes externos
exploitants operadores
web web
la la
de de
tiers terceros
exclusivement exclusivamente
du del
pages páginas
contenu contenido

FR Stimuler le commerce agricole intra-africain pour renforcer la résilience des petits exploitants agricoles

ES Promover el comercio agrícola intraafricano para aumentar la resiliencia de los pequeños agricultores

Французскі Іспанскі
commerce comercio
résilience resiliencia
petits pequeños
agricole agrícola
la la
le el
renforcer aumentar
des de

FR Les petits exploitants doivent toucher des salaires décents – le FIDA demande aux dirigeants mondiaux des engagements concrets à l’occasion du Sommet sur les systèmes alimentaires

ES Los pequeños agricultores necesitan salarios dignos – El FIDA insta a los líderes mundiales a que se comprometan a actuar en la Cumbre sobre los Sistemas Alimentarios

FR Inclusion des petits exploitants dans les chaînes d’approvisionnement éthiques

ES Inclusión de los Pequeños Productores en las Cadenas Éticas de Suministro

Французскі Іспанскі
inclusion inclusión
petits pequeños
chaînes cadenas

Паказаны пераклады: 50 з 50