ES Para obtener más información sobre la documentación aprobada para organizaciones sin ánimo de lucro válidas, consulta la guía de verificación de organizaciones sin ánimo de lucro.
"lucro" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
lucro | aider aux avec par tout utilisateurs utilisation utiliser ventes |
ES Para obtener más información sobre la documentación aprobada para organizaciones sin ánimo de lucro válidas, consulta la guía de verificación de organizaciones sin ánimo de lucro.
FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
consulta | consultez |
documentación | documentation |
organizaciones | associations |
guía | guide |
aprobada | approuvée |
más | plus |
la | la |
más información | savoir |
ES Las organizaciones sin fines de lucro pueden recibir un código promocional único del 20 % de descuento. Si tu cuenta de Vimeo es para una organización sin fines de lucro,
FR Les organisations à but non lucratif peuvent bénéficier d'un code promo unique de réduction de 20 %. Si votre compte Vimeo est destiné à une organisation à but non lucratif,
Іспанскі | Французскі |
---|---|
fines | but |
código | code |
vimeo | vimeo |
organizaciones | organisations |
pueden | peuvent |
descuento | réduction |
organización | organisation |
promocional | promo |
tu | votre |
cuenta | compte |
de | de |
es | est |
un | dun |
recibir | bénéficier |
único | unique |
para | à |
las | les |
ES Juntos podemos reforzar el esfuerzo de los demás (enfoques sin fines de lucro y con fines de lucro) para permitir impactos positivos duraderos "
FR Ensemble, nous pouvons renforcer nos efforts mutuels (approches à but non lucratif et à but lucratif) pour permettre des impacts positifs durables
Іспанскі | Французскі |
---|---|
reforzar | renforcer |
esfuerzo | efforts |
enfoques | approches |
fines | but |
impactos | impacts |
positivos | positifs |
duraderos | durables |
y | et |
permitir | permettre |
juntos | nous |
podemos | pouvons |
de | des |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Obtén tus plantillas de Organizaciones Sin Fines De Lucro gratis. Modifica cualquiera de estas plantillas de Organizaciones Sin Fines De Lucro y añádelas a tu sitio web en segundos. ¡Sin saber programar!
FR Parcourez notre liste de modèles des formulaires à but non lucratif et sélectionnez celui dont vous avez besoin. Collectez des dons, inscrivez des volontaires, trouvez des sponsors ou organisez les activités de votre organisation religieuse.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
organizaciones | organisation |
fines | but |
y | et |
plantillas | modèles |
tu | votre |
de | de |
a | à |
ES tu nombre de usuario y una prueba de tu condición de organización sin ánimo de lucro o una prueba de tu trabajo sin ánimo de lucro (página web, folleto o similar)
FR votre nom d'utilisateur et une preuve de votre statut d'organisation à but non lucratif ou une preuve de votre travail à but non lucratif (site web, dépliant, ou autre)
Іспанскі | Французскі |
---|---|
prueba | preuve |
condición | statut |
folleto | dépliant |
y | et |
o | ou |
tu | votre |
de | de |
sin | non |
una | une |
trabajo | travail |
nombre | nom |
web | web |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Obtén tus plantillas de Organizaciones Sin Fines De Lucro gratis. Modifica cualquiera de estas plantillas de Organizaciones Sin Fines De Lucro y añádelas a tu sitio web en segundos. ¡Sin saber programar!
FR Parcourez notre liste de modèles des formulaires à but non lucratif et sélectionnez celui dont vous avez besoin. Collectez des dons, inscrivez des volontaires, trouvez des sponsors ou organisez les activités de votre organisation religieuse.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
organizaciones | organisation |
fines | but |
y | et |
plantillas | modèles |
tu | votre |
de | de |
a | à |
ES Para obtener más información sobre la documentación aprobada para organizaciones sin ánimo de lucro válidas, consulta la guía de verificación de organizaciones sin ánimo de lucro.
FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
consulta | consultez |
documentación | documentation |
organizaciones | associations |
guía | guide |
aprobada | approuvée |
más | plus |
la | la |
más información | savoir |
ES Si tu cuenta de Vimeo es para una organización sin fines de lucro, ponte en contacto con nosotros. Necesitaremos documentación oficial que demuestre el carácter sin fines de lucro de tu organización para proporcionar este código.
FR Si votre compte Vimeo concerne une organisation à but non lucratif, contactez-nous. Pour bénéficier de ce code, vous devrez fournir des documents officiels attestant du caractère non lucratif de votre organisation.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vimeo | vimeo |
organización | organisation |
fines | but |
documentación | documents |
oficial | officiels |
carácter | caractère |
proporcionar | fournir |
código | code |
cuenta | compte |
de | de |
nosotros | nous |
tu | votre |
contacto | contactez |
este | ce |
sin | vous |
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
vídeos | vidéos |
utilizan | utilisent |
zendesk | zendesk |
causas | causes |
creemos | nous pensons |
organizaciones | organisations |
y | et |
buenas | bonnes |
serie | série |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Juntos podemos reforzar el esfuerzo de los demás (enfoques sin fines de lucro y con fines de lucro) para permitir impactos positivos duraderos "
FR Ensemble, nous pouvons renforcer nos efforts mutuels (approches à but non lucratif et à but lucratif) pour permettre des impacts positifs durables
Іспанскі | Французскі |
---|---|
reforzar | renforcer |
esfuerzo | efforts |
enfoques | approches |
fines | but |
impactos | impacts |
positivos | positifs |
duraderos | durables |
y | et |
permitir | permettre |
juntos | nous |
podemos | pouvons |
de | des |
ES Sí, ofrecemos un descuento del 25% a organizaciones sin fines de lucro y escuelas verificadas. Los educadores con fines de lucro no califican para el descuento de EDU.
FR Oui, nous offrons une remise de 25 % aux organismes à but non lucratif et aux écoles vérifiés. Les éducateurs à but lucratif ne sont pas admissibles au rabais EDU.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
organizaciones | organismes |
fines | but |
verificadas | vérifiés |
escuelas | écoles |
educadores | éducateurs |
y | et |
descuento | remise |
de | de |
ofrecemos | offrons |
no | ne |
a | à |
un | une |
ES Los clientes de los proveedores de servicios profesionales y comerciales incluyen instituciones públicas y privadas con ánimo de lucro y organizaciones sin ánimo de lucro.
FR Les clients des fournisseurs de services professionnels et commerciaux incluent des institutions à but lucratif privées et publiques et les organisations à but non lucratif.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
comerciales | commerciaux |
incluyen | incluent |
públicas | publiques |
proveedores | fournisseurs |
y | et |
instituciones | institutions |
organizaciones | organisations |
clientes | clients |
de | de |
profesionales | professionnels |
servicios | services |
privadas | privées |
ES Cloudflare, junto con la organización sin ánimo de lucro Defending Digital Campaign, ofrece a los equipos de campañas federales que reúnan los requisitos un paquete de productos de forma gratuita.
FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).
Іспанскі | Французскі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
federales | fédérales |
campañas | campagnes |
de | de |
digital | digital |
productos | produits |
gratuita | gratuitement |
un | dun |
a | à |
ES Comunidad y sin ánimo de lucro
FR Activités communautaire et à but non lucratif
Іспанскі | Французскі |
---|---|
comunidad | communautaire |
y | et |
sin | non |
ES Seguir la categoría «Gobierno y org. sin ánimo de lucro».
FR Suivre la catégorie Gouvernement et associations à but non lucratif.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
seguir | suivre |
la | la |
categoría | catégorie |
gobierno | gouvernement |
a | à |
y | et |
sin | non |
ES Dejar de seguir la categoría «Gobierno y org. sin ánimo de lucro».
FR Ne plus suivre la catégorie Gouvernement et associations à but non lucratif.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
categoría | catégorie |
gobierno | gouvernement |
la | la |
y | et |
a | à |
de | plus |
seguir | suivre |
ES Gobierno y org. sin ánimo de lucro
FR Gouvernement et associations à but non lucratif
Іспанскі | Французскі |
---|---|
gobierno | gouvernement |
y | et |
sin | non |
ES Al ser una organización sin fines de lucro, Wikipedia y nuestros proyectos de conocimiento libre relacionados se mantienen principalmente por donaciones.
FR Wikipédia et nos autres projets pour la liberté de la connaissance sont non lucratifs et vivent principalement de vos dons.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
wikipedia | wikipédia |
proyectos | projets |
conocimiento | connaissance |
principalmente | principalement |
donaciones | dons |
libre | liberté |
y | et |
de | de |
ser | vivent |
sin | non |
nuestros | nos |
ES La Fundación Wikimedia es la organización sin fines de lucro que apoya Wikipedia, los demás proyectos de conocimiento libre Wikimedia y nuestra misión de conocimiento libre para cada persona.
FR La Wikimedia Foundation est l’organisation à but non lucratif qui finance Wikipédia et les autres projets libres Wikimédia, ainsi que notre mission d’apporter la connaissance libre à chacun.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
fundación | foundation |
fines | but |
wikipedia | wikipédia |
proyectos | projets |
conocimiento | connaissance |
misión | mission |
la | la |
demás | les autres |
y | et |
libre | libre |
es | est |
wikimedia | wikimédia |
de | les |
ES Automatización de marketing y CRM para organizaciones sin ánimo de lucro
FR Marketing Automation, services e-mail et CRM pour les ONG
Іспанскі | Французскі |
---|---|
automatización | automation |
y | et |
crm | crm |
marketing | marketing |
ES Haz crecer tu organización sin ánimo de lucro con Customer Experience Automation
FR Développez votre association avec la Customer Experience Automation
Іспанскі | Французскі |
---|---|
crecer | développez |
customer | customer |
automation | automation |
organización | association |
tu | votre |
ES Las herramientas esenciales para las organizaciones sin ánimo de lucro
FR Les outils essentiels pour les ONG
Іспанскі | Французскі |
---|---|
esenciales | essentiels |
herramientas | outils |
ES ¿Hay algún descuento especial para las organizaciones sin fines de lucro?
FR Existe-t-il une offre spéciale pour les organisations à but non lucratif ?
Іспанскі | Французскі |
---|---|
descuento | offre |
organizaciones | organisations |
fines | but |
hay | il |
para | à |
ES ¿Hay algún beneficio especial para las organizaciones sin fines de lucro?
FR Existe-t-il une offre spéciale pour les organismes à but non lucratif ?
Іспанскі | Французскі |
---|---|
organizaciones | organismes |
fines | but |
hay | il |
para | à |
ES Para las organizaciones sin fines de lucro, la participación de la audiencia puede implicar mucho más que métricas de marketing
FR Pour les organismes à but non lucratif, l'engagement de l'audience ne s'arrête pas aux indicateurs marketing
Іспанскі | Французскі |
---|---|
organizaciones | organismes |
métricas | indicateurs |
marketing | marketing |
de | de |
fines | but |
las | les |
ES Mira otra inspiración de diseño de comunidad y sin fines de lucro
FR Découvrez d'autres inspirations de design de communauté et organisation caritative
Іспанскі | Французскі |
---|---|
inspiración | inspirations |
de | de |
y | et |
otra | dautres |
comunidad | communauté |
diseño | design |
ES Explore más inspiración de diseño de comunidad y sin fines de lucro
FR Explorez plus d'inspirations de design de communauté et organisation caritative
Іспанскі | Французскі |
---|---|
explore | explorez |
y | et |
comunidad | communauté |
diseño | design |
de | de |
más | plus |
ES No somos una empresa con fines de lucro
FR Nous sommes une entreprise non lucrative
Іспанскі | Французскі |
---|---|
no | non |
empresa | entreprise |
somos | nous sommes |
de | une |
ES La Fundación Mozilla es una organización sin ánimo de lucro y opera Firefox de forma transparente y de código abierto
FR La Fondation Mozilla est une organisation à but non lucratif et gère Firefox de façon transparente et open source
Іспанскі | Французскі |
---|---|
fundación | fondation |
transparente | transparente |
abierto | open |
la | la |
organización | organisation |
y | et |
firefox | firefox |
forma | façon |
mozilla | mozilla |
de | de |
es | est |
sin | non |
ES PeerTube es otra alternativa descentralizada y de código abierto fundada por una organización sin ánimo de lucro francesa
FR PeerTube est une autre alternative open source et décentralisée à YouTube, fondée par une organisation à but non lucratif française
Іспанскі | Французскі |
---|---|
descentralizada | décentralisé |
abierto | open |
organización | organisation |
y | et |
alternativa | alternative |
es | est |
fundada | fondé |
sin | non |
de | une |
francesa | française |
ES Destacado en Gobierno y org. sin ánimo de lucro - SlideShare
FR Gouvernement et associations à but non lucratif à la une - SlideShare
Іспанскі | Французскі |
---|---|
gobierno | gouvernement |
de | une |
slideshare | slideshare |
y | et |
en | à |
sin | non |
ES La Fundación Wikimedia es una organización sin fines de lucro US 501(c)(3) financiada por donantes, establecida en los Estados Unidos bajo el Código de Sección 501(c)(3) del US IRS
FR La Fondation Wikimédia est une organisation à but non lucratif, financée par des donateurs, établis aux États-Unis en vertu de la section 501(c)(3) du code de l’IRS des États-Unis
Іспанскі | Французскі |
---|---|
fundación | fondation |
wikimedia | wikimédia |
organización | organisation |
fines | but |
donantes | donateurs |
unidos | unis |
código | code |
c | c |
de | de |
en | en |
una | une |
sección | section |
la | la |
es | est |
ES La Fundación Wikimedia se estableció como una organización sin fines de lucro en 2003 para darle un hogar permanente a Wikipedia
FR La Wikimedia Foundation, organisation à but non lucratif, a été créée en 2003 pour offrir à Wikipédia un hébergement pérenne
Іспанскі | Французскі |
---|---|
fundación | foundation |
wikimedia | wikimedia |
organización | organisation |
fines | but |
darle | offrir |
wikipedia | wikipédia |
la | la |
en | en |
a | à |
una | un |
ES El año pasado concedimos más de 9 millones de dólares en subvenciones a los miembros de las comunidades Wikimedia, afiliados y organizaciones sin fines de lucro
FR L’année dernière, nous avons versé plus de neuf millions de dollars US de subventions aux organisations, affiliés et membres du mouvement Wikimédia, qui leur ont permis de donner le meilleur d’eux-mêmes
Іспанскі | Французскі |
---|---|
dólares | dollars |
subvenciones | subventions |
wikimedia | wikimédia |
organizaciones | organisations |
el | le |
y | et |
de | de |
millones | millions |
miembros | membres |
afiliados | affiliés |
más | plus |
a | aux |
ES La Fundación Wikimedia es una organización sin fines de lucro que alberga Wikipedia y nuestros otros proyectos relacionados con el conocimiento libre
FR La Wikimedia Foundation, ou fondation Wikimédia, est l’organisation à but non lucratif qui héberge Wikipédia et nos autres projets pour la liberté de la connaissance
Іспанскі | Французскі |
---|---|
fines | but |
wikipedia | wikipédia |
proyectos | projets |
conocimiento | connaissance |
libre | liberté |
y | et |
de | de |
fundación | fondation |
otros | autres |
la | la |
wikimedia | wikimédia |
es | est |
que | à |
nuestros | nos |
ES Fundada en 1992 por pioneros de Internet, Internet Society (ISOC) es una organización mundial sin fines de lucro que trabaja para garantizar que Internet siga siendo una fuerza para el bien de todas las personas
FR Fondée en 1992 par des pionniers de l?Internet, l?Internet Society (ISOC) est une organisation mondiale à but non lucratif qui veille à ce que l?Internet reste une force positive pour tout le monde
Іспанскі | Французскі |
---|---|
fines | but |
fuerza | force |
society | society |
organización | organisation |
mundial | mondiale |
el | le |
en | en |
de | de |
fundada | fondé |
una | une |
internet | internet |
todas | des |
ES Las organizaciones asociadas son empresas y organizaciones de la comunidad tecnológica, empresarial, académica y del sector sin fines de lucro.
FR Les organisations membres sont des entreprises et des organisations issues de la communauté technologique, du monde des affaires, du milieu académique et du secteur à but non lucratif.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
asociadas | membres |
tecnológica | technologique |
académica | académique |
fines | but |
organizaciones | organisations |
empresas | entreprises |
y | et |
comunidad | communauté |
sector | secteur |
la | la |
de | de |
son | sont |
Паказаны пераклады: 50 з 50