FR Libratone propose une excellente paire découteurs dans le Track Air +, offrant une excellente qualité sonore et une excellente suppression active du bruit.
"excellente" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
FR Libratone propose une excellente paire découteurs dans le Track Air +, offrant une excellente qualité sonore et une excellente suppression active du bruit.
ES Libratone ofrece un excelente par de auriculares en el Track Air +, que ofrece una excelente calidad de sonido y una excelente cancelación activa de ruido.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
track | track |
air | air |
suppression | cancelación |
active | activa |
le | el |
qualité | calidad |
et | y |
bruit | ruido |
écouteurs | auriculares |
propose | ofrece |
excellente | excelente |
sonore | sonido |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere experiencia con la bici.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
maîtrise | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR La qualité de la vidéo et de limage est excellente, lintégration avec Google Smart Displays est excellente et la reconnaissance faciale fonctionne bien. Ce nest pas bon marché, mais ça vaut le coup.
ES La calidad de video e imagen es excelente, la integración con Google Smart Displays es excelente y el reconocimiento facial funciona bien. No es barato, pero merece la pena.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
smart | smart |
reconnaissance | reconocimiento |
faciale | facial |
et | y |
limage | imagen |
fonctionne | funciona |
a | e |
qualité | calidad |
vaut | es |
de | de |
mais | pero |
excellente | excelente |
bien | bien |
pas | no |
vidéo | video |
la | la |
le | el |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere tener paso firme, calzado adecuado y experiencia en alta montaña.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
chaussures | calzado |
et | y |
expérience | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR Cest une excellente voiture, car vous obtenez beaucoup de kilomètres pour votre argent, des fonctionnalités pour prendre en charge la conduite électrique et une excellente spécification même au niveau dentrée
ES Es un gran automóvil, porque obtienes muchas millas por tu dinero, características para respaldar la conducción de vehículos eléctricos y una gran especificación incluso en el nivel de entrada
Французскі | Іспанскі |
---|---|
kilomètres | millas |
fonctionnalités | características |
conduite | conducción |
électrique | eléctricos |
spécification | especificación |
et | y |
niveau | nivel |
vous obtenez | obtienes |
en | en |
excellente | gran |
de | de |
cest | es |
voiture | vehículos |
la | la |
votre | tu |
argent | dinero |
FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.
ES Sonos Beam (2.a generación) es una excelente barra de sonido compacta. Ofrece un diseño encantador, excelente calidad de sonido y una gran cantidad de características brillantes gracias a ser parte del sistema Sonos.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
compacte | compacta |
fonctionnalités | características |
brillantes | brillantes |
système | sistema |
sonos | sonos |
génération | generación |
barre | barra |
offre | ofrece |
design | diseño |
qualité | calidad |
et | y |
de | de |
la | del |
est | es |
excellente | excelente |
à | a |
sonore | sonido |
FR Il a une excellente carte graphique et une excellente implémentation de cette carte de Lenovo
ES Tiene una gran tarjeta gráfica y una gran implementación de esa tarjeta de Lenovo
Французскі | Іспанскі |
---|---|
excellente | gran |
lenovo | lenovo |
et | y |
implémentation | implementación de |
de | de |
a | tiene |
carte | tarjeta |
graphique | gráfica |
FR C'est une excellente voiture, car vous obtenez beaucoup de miles pour votre argent, des fonctionnalités pour prendre en charge la conduite EV et une excellente spécification même au niveau d'entrée
ES Es un gran auto, porque obtienes muchas millas por tu dinero, características para respaldar la conducción de EV y una gran especificación incluso en el nivel de entrada
Французскі | Іспанскі |
---|---|
miles | millas |
fonctionnalités | características |
conduite | conducción |
ev | ev |
spécification | especificación |
et | y |
niveau | nivel |
vous obtenez | obtienes |
en | en |
excellente | gran |
de | de |
cest | es |
voiture | auto |
la | la |
votre | tu |
argent | dinero |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere experiencia con la bici.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
maîtrise | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere experiencia con la bici.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
maîtrise | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere experiencia con la bici.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
maîtrise | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere experiencia con la bici.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
maîtrise | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere experiencia con la bici.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
maîtrise | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere experiencia con la bici.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
maîtrise | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere tener paso firme, calzado adecuado y experiencia en alta montaña.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
chaussures | calzado |
et | y |
expérience | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere tener paso firme, calzado adecuado y experiencia en alta montaña.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
chaussures | calzado |
et | y |
expérience | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere tener paso firme, calzado adecuado y experiencia en alta montaña.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
chaussures | calzado |
et | y |
expérience | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere tener paso firme, calzado adecuado y experiencia en alta montaña.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
chaussures | calzado |
et | y |
expérience | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere tener paso firme, calzado adecuado y experiencia en alta montaña.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
physique | física |
chaussures | calzado |
et | y |
expérience | experiencia |
excellente | muy |
nécessaire | requiere |
FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Elle offre un beau design, une excellente qualité sonore et une foule de fonctions brillantes grâce à son appartenance au système Sonos.
ES El Sonos Beam (2ª generación) es una excelente barra de sonido compacta. Ofrece un bonito diseño, una gran calidad de sonido y una serie de brillantes funciones gracias a que forma parte del sistema Sonos.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
compacte | compacta |
fonctions | funciones |
brillantes | brillantes |
sonos | sonos |
génération | generación |
barre | barra |
offre | ofrece |
design | diseño |
qualité | calidad |
et | y |
système | sistema |
la | el |
de | de |
beau | bonito |
excellente | excelente |
sonore | sonido |
est | es |
à | a |
FR Offrant une excellente suppression active du bruit, un bon ajustement et une isolation efficace comme toile de fond pour une excellente qualité sonore, ces écouteurs intra-auriculaires sont les meilleurs vrais écouteurs sans fil que Jabra propose.
ES Con una excelente cancelación activa de ruido, un buen ajuste y un aislamiento efectivo como telón de fondo para una excelente calidad de sonido, estos auriculares internos son los mejores auriculares inalámbricos verdaderos que ofrece Jabra.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
suppression | cancelación |
active | activa |
ajustement | ajuste |
isolation | aislamiento |
efficace | efectivo |
fond | fondo |
sans fil | inalámbricos |
bruit | ruido |
et | y |
qualité | calidad |
écouteurs | auriculares |
bon | buen |
de | de |
propose | ofrece |
excellente | excelente |
meilleurs | mejores |
FR La Sonos Beam est une excellente barre de son compacte avec une excellente scène sonore. Il fait un excellent travail de mise à niveau non seulement du son de la télévision, mais aussi de votre musique.
ES Sonos Beam es una barra de sonido excelente y compacta con un gran escenario sonoro. Hace un gran trabajo al actualizar no solo el sonido de la TV, sino también su música.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
compacte | compacta |
scène | escenario |
télévision | tv |
mise à niveau | actualizar |
sonos | sonos |
barre | barra |
musique | música |
travail | trabajo |
de | de |
seulement | sino |
ne | no |
la | la |
est | es |
sonore | sonido |
excellent | excelente |
à | con |
FR ExpressVPN est actuellement l’un des VPN les plus populaires, et il s’agit aussi de l’un des meilleurs. Avec ses vitesses impressionnantes et son excellente assistance,...
ES CyberGhost es un proveedor de VPN que ofrece una amplia gama de características a usar. Desde servidores dedicados para el streaming y los torrents, hasta siete conexiones...
Французскі | Іспанскі |
---|---|
vpn | vpn |
et | y |
de | de |
sagit | es |
FR Conservez votre présence en ligne, assurez une excellente expérience à vos clients et protégez vos applications pendant les pics de trafic
ES Permanece conectado, ofrece grandes experiencias de usuario y protege tu aplicación durante los picos de tráfico
Французскі | Іспанскі |
---|---|
excellente | grandes |
expérience | experiencias |
protégez | protege |
applications | aplicación |
pics | picos |
trafic | tráfico |
en ligne | conectado |
clients | usuario |
et | y |
de | de |
votre | tu |
FR Les certificats SSL dédiés sont automatiquement générés et se propagent dans tout notre réseau de distribution du contenu, garantissant ainsi un chiffrement solide, une excellente compatibilité et des performances ultrarapides. En savoir plus
ES Los certificados SSL dedicados se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido y proporcionan un cifrado sólido, además de compatibilidad y un funcionamiento extremadamente rápido. Más información
Французскі | Іспанскі |
---|---|
certificats | certificados |
ssl | ssl |
automatiquement | automáticamente |
réseau | red |
distribution | entrega |
chiffrement | cifrado |
solide | sólido |
compatibilité | compatibilidad |
dédiés | dedicados |
et | y |
de | de |
contenu | contenido |
plus | extremadamente |
savoir | más información |
un | a |
performances | funcionamiento |
FR Participer à des concours m'offre une excellente opportunité…
ES Participar en concursos ofrece una excelente oportunidad…
FR Excellente protection et grand réseau de serveurs
ES Excelente protección y una gran red de servidores
Французскі | Іспанскі |
---|---|
protection | protección |
et | y |
serveurs | servidores |
réseau | red |
de | de |
grand | gran |
excellente | excelente |
FR En dehors d’Ahrefs qui est une excellente source de données de recherche, il est l’un de mes meilleurs outils car l’équipe Ahrefs écoute les utilisateurs et améliore constamment leurs outils.
ES Además de ser una gran fuente de datos de búsqueda, Ahrefs es una de mis principales herramientas, ya que escuchan a los usuarios y mejoran constantemente sus herramientas.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
recherche | búsqueda |
ahrefs | ahrefs |
utilisateurs | usuarios |
constamment | constantemente |
outils | herramientas |
et | y |
données | datos |
mes | mis |
excellente | gran |
de | de |
source | fuente |
est | es |
FR une excellente idée cadeau. Coque souple Samsung Galaxy
ES Una gran idea para un regalo. Funda blanda para Samsung Galaxy
Французскі | Іспанскі |
---|---|
excellente | gran |
idée | idea |
cadeau | regalo |
souple | blanda |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
FR Le problème avec Skype est que la qualité du son est médiocre, même si toutes les parties disposent d'une excellente connexion Internet.
ES El problema con Skype es que la calidad del sonido es pobre, incluso si todas las partes tienen buenas conexiones a Internet.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
skype | skype |
parties | partes |
internet | internet |
qualité | calidad |
problème | problema |
avec | con |
la | la |
le | el |
du | del |
les | buenas |
est | es |
toutes | a |
disposent | que |
toutes les | todas |
FR Dans certains cas, ils n'offrent pas de support de choc compatible, ce qui est une excellente raison pour en obtenir un universel...
ES En algunos casos, no ofrecen una montura de choque compatible...
Французскі | Іспанскі |
---|---|
choc | choque |
compatible | compatible |
support | montura |
en | en |
pas | no |
de | de |
certains | algunos |
FR C'est une installation qui tue - et qui est excellente pour le montage audio.
ES Este es un montaje genial, y es excelente para la edición de audio.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
et | y |
audio | audio |
le | la |
cest | es |
montage | montaje |
une | de |
excellente | excelente |
FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore
ES Blue Yeti Micrófono USB - USB solamente, pero tiene un montón de funciones y una gran calidad de sonido
Французскі | Іспанскі |
---|---|
blue | blue |
microphone | micrófono |
usb | usb |
fonctionnalités | funciones |
et | y |
qualité | calidad |
mais | pero |
de | de |
excellente | gran |
sonore | sonido |
FR Excellente suppression des réactions
ES Excelente supresión de la retroalimentación
Французскі | Іспанскі |
---|---|
excellente | excelente |
suppression | supresión |
réactions | retroalimentación |
des | de |
FR C'est une excellente façon de commencer - consultez la page des prix pour plus de détails.
ES Esta es una gran manera de empezar - mira la página de precios para más detalles.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
commencer | empezar |
consultez | mira |
détails | detalles |
façon | manera |
la | la |
de | de |
prix | precios |
page | página |
cest | es |
plus | más |
FR C'est une excellente façon de procéder car vous pouvez intégrer Mailchimp ou ConvertKit pour constituer votre liste de diffusion (une des meilleures façons d'augmenter votre émission).
ES Esta es una gran manera de hacerlo porque puedes integrar Mailchimp o ConvertKit para construir tu lista de correo electrónico (una de las mejores maneras de hacer crecer tu programa).
Французскі | Іспанскі |
---|---|
intégrer | integrar |
mailchimp | mailchimp |
émission | programa |
ou | o |
excellente | gran |
façon | manera |
de | de |
votre | tu |
liste | lista |
façons | maneras |
cest | es |
constituer | construir |
FR Livrez plus rapidement des produits d'excellente qualité !
ES ¡Lanza productos de primera calidad más rápido!
Французскі | Іспанскі |
---|---|
qualité | calidad |
produits | productos |
plus | más |
rapidement | rápido |
des | de |
FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.
ES Permite a los equipos empresariales, de desarrollo, TI y operaciones colaborar a gran velocidad. Responde a los cambios y ofrece experiencias de servicio excelentes a los clientes y empleados rápidamente.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
développement | desarrollo |
répondez | responde |
expérience | experiencias |
équipes | equipos |
et | y |
collaborer | colaborar |
vélocité | velocidad |
rapidement | rápidamente |
service | servicio |
employés | empleados |
de | de |
à | a |
clients | clientes |
excellente | gran |
FR Informez les parties prenantes à mesure que les projets avancent à chaque étape de votre processus à l'aide des flux de travail personnalisés, des tableaux Kanban et de l'excellente fonctionnalité de reporting.
ES Mantén informadas a las partes interesadas de cada etapa de su proceso mediante flujos de trabajo personalizados, tablas Kanban y eficaces informes.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
parties | partes |
prenantes | partes interesadas |
flux | flujos |
tableaux | tablas |
kanban | kanban |
reporting | informes |
et | y |
personnalisés | personalizados |
à | a |
de | de |
processus | proceso |
travail | trabajo |
chaque | cada |
FR En supposant que la fête en question concerne votre marque, c'est une excellente source d'inspiration pour votre contenu, qui permet également d'exploiter une tendance.
ES Asumiendo que las festividades con hashtag tienen sentido para tu marca, es una excelente manera de inspirar contenido mientras aprovechas un tema de tendencia.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
en supposant | asumiendo |
tendance | tendencia |
votre | tu |
marque | marca |
cest | es |
contenu | contenido |
une | de |
excellente | excelente |
également | que |
source | una |
FR Quora est une excellente ressource pour découvrir des sujets d'intérêt, poser des questions et participer à des discussions en rapport avec votre marque
ES Quora es un gran recurso para descubrir temas de interés, hacer preguntas y participar en conversaciones pertinentes para tu marca
Французскі | Іспанскі |
---|---|
excellente | gran |
ressource | recurso |
découvrir | descubrir |
participer | participar |
sujets | temas |
et | y |
discussions | conversaciones |
en | en |
marque | marca |
est | es |
questions | preguntas |
votre | tu |
une | de |
FR Pour tout le monde, les médias sociaux sont une excellente opportunité de partager ses expériences, son expertise et ses impressions avec le monde entier
ES Las redes sociales representan una tremenda oportunidad para que cualquiera pueda compartir sus experiencias, habilidades y conocimientos con el mundo
Французскі | Іспанскі |
---|---|
opportunité | oportunidad |
partager | compartir |
expériences | experiencias |
et | y |
le | el |
monde | mundo |
expertise | conocimientos |
une | una |
pour | para |
FR Indépendamment de vos connaissances techniques, cPanel Fournit un excellent panneau de contrôle pour vous offrir à vos clients d'hébergement.Il fournit une excellente base d'outils de base pour faciliter la lancée de nouveaux sites Web.
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
contrôle | control |
clients | clientes |
nouveaux | nuevos |
cpanel | cpanel |
connaissances | conocimiento |
fournit | proporciona |
indépendamment | independientemente |
de | de |
techniques | técnico |
offrir | ofrezca |
panneau | panel |
la | la |
sites | sitios |
web | web |
faciliter | facilitar |
excellent | excelente |
à | a |
FR Il s'agit d'une excellente méthode de création d'un deuxième disque dur pour un stockage en vrac supplémentaire
ES Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional
Французскі | Іспанскі |
---|---|
dur | duro |
stockage | almacenamiento |
vrac | a granel |
supplémentaire | adicional |
méthode | método |
sagit | es |
dun | un |
disque | disco |
un | a |
pour | para |
de | excelente |
deuxième | segundo |
FR Nous ne pouvons pas surestimer à quel point il est important d'avoir une solution de sauvegarde en excellente. En tant que tel, nous facilitons l'ajout de sauvegardes incrémentielles automatisées pour votre serveur.
ES No podemos exagerar lo importante que es tener una copia de seguridad de excelente trabajo a mano. Como tal, facilítanos agregar copias de seguridad automatizadas incrementales para su servidor.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
important | importante |
serveur | servidor |
pouvons | podemos |
il | lo |
automatisées | automatizadas |
de | de |
excellente | excelente |
davoir | tener |
sauvegarde | copia de seguridad |
votre | su |
ne | no |
à | a |
est | es |
FR La facilité d?utilisation du logiciel TunnelBear est, elle aussi, excellente. Vous n?êtes pas surchargé d?options et de paramètres. Le choix de l?emplacement du serveur et la connexion au serveur se fait en un seul clic.
ES Y la facilidad de uso del software de TunnelBear es excelente. Como usuario, no te saturan con opciones y configuraciones. La elección de la ubicación y conexión al servidor se pueden hacer presionando un botón.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
emplacement | ubicación |
logiciel | software |
et | y |
serveur | servidor |
connexion | conexión |
options | opciones |
seul | un |
facilité | facilidad |
de | de |
au | al |
excellente | excelente |
la | la |
pas | no |
paramètres | configuraciones |
choix | elección |
utilisation | uso |
du | del |
FR Le Archer C2300 de TP-Link n’est peut-être pas le routeur le plus performant de cette liste, mais il reste une excellente solution
ES El TP-Link Archer C2300 tal vez no sea el mejor router de esta lista en cuanto a rendimiento, pero aun así, continúa siendo una gran opción
Французскі | Іспанскі |
---|---|
peut-être | tal vez |
routeur | router |
le | el |
de | de |
liste | lista |
mais | pero |
pas | no |
il | siendo |
FR Il existe plusieurs fournisseurs VPN qui offrent des services d’excellente qualité, tout en restant abordables
ES Existen algunos proveedores de VPN que ofrecen servicios de excelente calidad y que son muy económicos
Французскі | Іспанскі |
---|---|
vpn | vpn |
fournisseurs | proveedores |
qualité | calidad |
offrent | ofrecen |
il | existen |
des | de |
existe | y |
services | servicios |
plusieurs | que |
FR Bien que ce VPN soit généralement un peu plus lent qu’ ExpressVPN, NordVPN offre une excellente sécurité
ES Aunque esta VPN es, generalmente, un poco más lenta que ExpressVPN, NordVPN ofrece una seguridad excelente
Французскі | Іспанскі |
---|---|
vpn | vpn |
lent | lenta |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
sécurité | seguridad |
offre | ofrece |
généralement | generalmente |
plus | más |
excellente | excelente |
que | que |
bien que | aunque |
ce | esta |
un | poco |
FR Private Internet Access (PIA) est une excellente alternative pour ceux qui recherchent un VPN hautement sécurisé et aces sur la confidentialité
ES Private Internet Access (PIA) es una excelente alternativa VPN para usuarios que buscan una VPN altamente segura y orientada a la privacidad
Французскі | Іспанскі |
---|---|
internet | internet |
access | access |
pia | pia |
alternative | alternativa |
vpn | vpn |
hautement | altamente |
private | private |
et | y |
la | la |
confidentialité | privacidad |
est | es |
pour | para |
excellente | excelente |
une | una |
un | a |
Паказаны пераклады: 50 з 50