FR Libratone propose une excellente paire découteurs dans le Track Air +, offrant une excellente qualité sonore et une excellente suppression active du bruit.
"excellente" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
FR Libratone propose une excellente paire découteurs dans le Track Air +, offrant une excellente qualité sonore et une excellente suppression active du bruit.
IT Libratone offre un ottimo paio di cuffie nel Track Air+, offrendo unottima qualità del suono e uneccellente cancellazione attiva del rumore.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
track | track |
air | air |
suppression | cancellazione |
active | attiva |
offrant | offrendo |
et | e |
bruit | rumore |
écouteurs | cuffie |
propose | offre |
excellente | ottimo |
sonore | suono |
du | del |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
IT Ottimo allenamento richiesto. Richieste abilità di guida avanzate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
nécessaire | richiesto |
condition physique | allenamento |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
IT Ottimo allenamento richiesto. Sono richiesti passo sicuro, calzature robuste ed esperienza alpinistica.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
chaussures | calzature |
et | ed |
condition physique | allenamento |
n | passo |
expérience | esperienza |
FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.
IT Sonos Beam (2a generazione) è uneccellente soundbar compatta. Offre un design adorabile, unottima qualità del suono e una serie di funzioni brillanti grazie al fatto che fa parte del sistema Sonos.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
génération | generazione |
compacte | compatta |
fonctionnalités | funzioni |
brillantes | brillanti |
système | sistema |
sonos | sonos |
est | è |
un | un |
design | design |
offre | offre |
au | al |
sonore | suono |
de | di |
excellente | uneccellente |
e | e |
la | del |
ce | che |
FR Il a une excellente carte graphique et une excellente implémentation de cette carte de Lenovo
IT Ha unottima scheda grafica e unottima implementazione di quella scheda di Lenovo
Французскі | Італьянскі |
---|---|
a | ha |
carte | scheda |
graphique | grafica |
implémentation | implementazione |
lenovo | lenovo |
et | e |
de | di |
FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.
IT Sonos Beam (2a generazione) è uneccellente soundbar compatta. Offre un design adorabile, unottima qualità del suono e una serie di funzioni brillanti grazie al fatto che fa parte del sistema Sonos.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
génération | generazione |
compacte | compatta |
fonctionnalités | funzioni |
brillantes | brillanti |
système | sistema |
sonos | sonos |
est | è |
un | un |
design | design |
offre | offre |
au | al |
sonore | suono |
de | di |
excellente | uneccellente |
e | e |
la | del |
ce | che |
FR Il a une excellente carte graphique et une excellente implémentation de cette carte de Lenovo
IT Ha unottima scheda grafica e unottima implementazione di quella scheda di Lenovo
Французскі | Італьянскі |
---|---|
a | ha |
carte | scheda |
graphique | grafica |
implémentation | implementazione |
lenovo | lenovo |
et | e |
de | di |
FR C'est une excellente voiture, car vous obtenez beaucoup de miles pour votre argent, des fonctionnalités pour prendre en charge la conduite EV et une excellente spécification même au niveau d'entrée
IT È un'ottima macchina, perché ottieni molte miglia per i tuoi soldi, funzionalità per supportare la guida EV e una grande specifica anche a livello di ingresso
Французскі | Італьянскі |
---|---|
miles | miglia |
ev | ev |
niveau | livello |
voiture | macchina |
obtenez | ottieni |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
excellente | grande |
de | di |
la | guida |
une | specifica |
votre | la |
argent | soldi |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
IT Ottimo allenamento richiesto. Richieste abilità di guida avanzate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
nécessaire | richiesto |
condition physique | allenamento |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
IT Ottimo allenamento richiesto. Richieste abilità di guida avanzate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
nécessaire | richiesto |
condition physique | allenamento |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
IT Ottimo allenamento richiesto. Richieste abilità di guida avanzate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
nécessaire | richiesto |
condition physique | allenamento |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
IT Ottimo allenamento richiesto. Richieste abilità di guida avanzate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
nécessaire | richiesto |
condition physique | allenamento |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
IT Ottimo allenamento richiesto. Richieste abilità di guida avanzate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
nécessaire | richiesto |
condition physique | allenamento |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
IT Ottimo allenamento richiesto. Richieste abilità di guida avanzate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
nécessaire | richiesto |
condition physique | allenamento |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
IT Ottimo allenamento richiesto. Sono richiesti passo sicuro, calzature robuste ed esperienza alpinistica.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
chaussures | calzature |
et | ed |
condition physique | allenamento |
n | passo |
expérience | esperienza |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
IT Ottimo allenamento richiesto. Sono richiesti passo sicuro, calzature robuste ed esperienza alpinistica.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
chaussures | calzature |
et | ed |
condition physique | allenamento |
n | passo |
expérience | esperienza |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
IT Ottimo allenamento richiesto. Sono richiesti passo sicuro, calzature robuste ed esperienza alpinistica.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
chaussures | calzature |
et | ed |
condition physique | allenamento |
n | passo |
expérience | esperienza |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
IT Ottimo allenamento richiesto. Sono richiesti passo sicuro, calzature robuste ed esperienza alpinistica.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
chaussures | calzature |
et | ed |
condition physique | allenamento |
n | passo |
expérience | esperienza |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
IT Ottimo allenamento richiesto. Sono richiesti passo sicuro, calzature robuste ed esperienza alpinistica.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
chaussures | calzature |
et | ed |
condition physique | allenamento |
n | passo |
expérience | esperienza |
FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Elle offre un beau design, une excellente qualité sonore et une foule de fonctions brillantes grâce à son appartenance au système Sonos.
IT Il Sonos Beam (2a generazione) è un'eccellente soundbar compatta. Offre un bel design, una grande qualità del suono e una serie di caratteristiche brillanti grazie al fatto di essere parte del sistema Sonos.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
génération | generazione |
compacte | compatta |
fonctions | caratteristiche |
brillantes | brillanti |
système | sistema |
sonos | sonos |
est | è |
un | un |
design | design |
offre | offre |
au | al |
la | il |
sonore | suono |
de | di |
beau | bel |
qualité | grande |
excellente | uneccellente |
e | e |
FR Offrant une excellente suppression active du bruit, un bon ajustement et une isolation efficace comme toile de fond pour une excellente qualité sonore, ces écouteurs intra-auriculaires sont les meilleurs vrais écouteurs sans fil que Jabra propose.
IT Offrendo uneccellente cancellazione attiva del rumore, una buona vestibilità e un isolamento efficace come sfondo per unottima qualità del suono, questi in-ear sono le migliori cuffie true wireless offerte da Jabra.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
suppression | cancellazione |
active | attiva |
isolation | isolamento |
efficace | efficace |
fond | sfondo |
jabra | jabra |
ajustement | vestibilità |
vrais | true |
sans fil | wireless |
un | un |
écouteurs | cuffie |
offrant | offrendo |
bruit | rumore |
et | e |
meilleurs | migliori |
sonore | suono |
les | buona |
du | del |
FR La Sonos Beam est une excellente barre de son compacte avec une excellente scène sonore. Il fait un excellent travail de mise à niveau non seulement du son de la télévision, mais aussi de votre musique.
IT Sonos Beam è una soundbar eccellente e compatta con un ottimo palcoscenico. Fa un ottimo lavoro nellaggiornare non solo laudio della TV, ma anche la tua musica.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
compacte | compatta |
scène | palcoscenico |
télévision | tv |
sonos | sonos |
est | è |
travail | lavoro |
musique | musica |
un | un |
mais | ma |
fait | fa |
mise | con |
ne | non |
excellente | eccellente |
la | della |
de | e |
excellent | ottimo |
votre | la |
FR ExpressVPN est actuellement l’un des VPN les plus populaires, et il s’agit aussi de l’un des meilleurs. Avec ses vitesses impressionnantes et son excellente assistance,...
IT CyberGhost è un provider VPN a pagamento con una vasta gamma di funzionalità che arricchiscono la tua esperienza di navigazione sicura. Dai server dedicati allo streaming e...
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vpn | vpn |
est | è |
et | e |
sagit | un |
de | di |
ses | la |
FR Conservez votre présence en ligne, assurez une excellente expérience à vos clients et protégez vos applications pendant les pics de trafic
IT Rimani online, offri un'esperienza cliente eccellente e proteggi la tua applicazione durante i picchi di traffico
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | eccellente |
clients | cliente |
protégez | proteggi |
applications | applicazione |
pics | picchi |
trafic | traffico |
en ligne | online |
et | e |
de | di |
vos | i |
en | durante |
votre | la |
FR Les certificats SSL dédiés sont automatiquement générés et se propagent dans tout notre réseau de distribution du contenu, garantissant ainsi un chiffrement solide, une excellente compatibilité et des performances ultrarapides. En savoir plus
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, prestazioni a velocità supersonica e compatibilità. Ulteriori informazioni
Французскі | Італьянскі |
---|---|
certificats | certificati |
ssl | ssl |
dédiés | dedicati |
automatiquement | automaticamente |
chiffrement | crittografia |
solide | sicura |
performances | prestazioni |
savoir | informazioni |
et | e |
en | in |
du | modo |
une | a |
FR Excellente protection et grand réseau de serveurs
IT Eccellente protezione e vasta rete di server
Французскі | Італьянскі |
---|---|
protection | protezione |
réseau | rete |
serveurs | server |
excellente | eccellente |
et | e |
de | di |
grand | vasta |
FR En dehors d’Ahrefs qui est une excellente source de données de recherche, il est l’un de mes meilleurs outils car l’équipe Ahrefs écoute les utilisateurs et améliore constamment leurs outils.
IT Oltre al fatto che Ahrefs è un’ottima fonte di dati di ricerca, è uno dei miei migliori strumenti grazie all’ascolto degli utenti e al loro costante miglioramento.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
recherche | ricerca |
ahrefs | ahrefs |
utilisateurs | utenti |
constamment | costante |
est | è |
données | dati |
meilleurs | migliori |
outils | strumenti |
et | e |
source | fonte |
mes | miei |
de | di |
FR Le problème avec Skype est que la qualité du son est médiocre, même si toutes les parties disposent d'une excellente connexion Internet.
IT Il problema di Skype è che la qualità del suono è scarsa, anche se tutte le parti hanno una buona connessione internet.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
skype | skype |
parties | parti |
est | è |
internet | internet |
problème | problema |
connexion | connessione |
même | anche |
les | buona |
avec | di |
FR C'est une excellente façon de commencer - consultez la page des prix pour plus de détails.
IT Questo è un ottimo modo per iniziare - consultate la pagina dei prezzi per maggiori dettagli.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | ottimo |
commencer | iniziare |
détails | dettagli |
façon | modo |
plus de | maggiori |
page | pagina |
prix | prezzi |
une | un |
de | dei |
pour | per |
FR C'est une excellente façon de procéder car vous pouvez intégrer Mailchimp ou ConvertKit pour constituer votre liste de diffusion (une des meilleures façons d'augmenter votre émission).
IT Questo è un ottimo modo di procedere perché è possibile integrare Mailchimp o ConvertKit per costruire la tua lista di email (uno dei modi migliori per far crescere il tuo show).
Французскі | Італьянскі |
---|---|
procéder | procedere |
intégrer | integrare |
mailchimp | mailchimp |
pouvez | possibile |
ou | o |
meilleures | migliori |
constituer | costruire |
excellente | ottimo |
façons | modi |
façon | modo |
de | di |
votre | tuo |
FR Livrez plus rapidement des produits d'excellente qualité !
IT Realizza prodotti di alta qualità, velocemente!
Французскі | Італьянскі |
---|---|
produits | prodotti |
des | di |
plus rapidement | velocemente |
FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.
IT Offri ai team Dev, IT e Ops la possibilità di collaborare a una velocity elevata. Rispondi ai cambiamenti e fornisci rapidamente un'esperienza di servizio eccellente a clienti e dipendenti.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
collaborer | collaborare |
haute | elevata |
répondez | rispondi |
changements | cambiamenti |
rapidement | rapidamente |
excellente | eccellente |
service | servizio |
clients | clienti |
développement | dev |
équipes | team |
employés | dipendenti |
et | e |
à | a |
offrez | offri |
de | di |
FR En supposant que la fête en question concerne votre marque, c'est une excellente source d'inspiration pour votre contenu, qui permet également d'exploiter une tendance.
IT Se la festività indicata ha senso per il tuo brand, può ispirare la pubblicazione di contenuti sfruttando un argomento di tendenza.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
la | il |
tendance | tendenza |
contenu | contenuti |
marque | brand |
votre | tuo |
pour | per |
FR Quora est une excellente ressource pour découvrir des sujets d'intérêt, poser des questions et participer à des discussions en rapport avec votre marque
IT Quora è un'ottima risorsa per scoprire argomenti di interesse, porre domande e partecipare a conversazioni rilevanti per il tuo brand
Французскі | Італьянскі |
---|---|
ressource | risorsa |
découvrir | scoprire |
discussions | conversazioni |
est | è |
sujets | argomenti |
et | e |
questions | domande |
une | di |
votre | tuo |
marque | brand |
à | a |
pour | per |
FR Pour tout le monde, les médias sociaux sont une excellente opportunité de partager ses expériences, son expertise et ses impressions avec le monde entier
IT I social media offrono una straordinaria opportunità per chiunque di condividere le proprie esperienze, competenze e informazioni con il mondo
Французскі | Італьянскі |
---|---|
partager | condividere |
excellente | straordinaria |
expériences | esperienze |
expertise | competenze |
sociaux | social |
et | e |
médias | media |
monde | mondo |
de | di |
pour | per |
FR Indépendamment de vos connaissances techniques, cPanel Fournit un excellent panneau de contrôle pour vous offrir à vos clients d'hébergement.Il fournit une excellente base d'outils de base pour faciliter la lancée de nouveaux sites Web.
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce un grande pannello di controllo per offrire ai tuoi clienti di hosting.Fornisce un'eccellente serie di strumenti di base per facilitare il lancio di nuovi siti Web.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
contrôle | controllo |
clients | clienti |
lancée | lancio |
nouveaux | nuovi |
cpanel | cpanel |
fournit | fornisce |
un | un |
offrir | offrire |
panneau | pannello |
web | web |
indépendamment | indipendentemente |
de | di |
connaissances | conoscenza |
sites | siti |
excellente | uneccellente |
techniques | tecnica |
vos | tuoi |
le | il |
FR Il s'agit d'une excellente méthode de création d'un deuxième disque dur pour un stockage en vrac supplémentaire
IT Questo è un metodo eccellente per la creazione di un secondo disco rigido per uno stoccaggio aggiuntivo alla rinfusa
Французскі | Італьянскі |
---|---|
excellente | eccellente |
méthode | metodo |
création | creazione |
dur | rigido |
stockage | stoccaggio |
disque | disco |
un | un |
de | di |
pour | per |
FR Nous ne pouvons pas surestimer à quel point il est important d'avoir une solution de sauvegarde en excellente. En tant que tel, nous facilitons l'ajout de sauvegardes incrémentielles automatisées pour votre serveur.
IT Non possiamo esagerare quanto sia importante avere un backup di lavoro eccellente a portata di mano. Come tale, rendiamo facile aggiungere backup incrementali automatizzati per il tuo server.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
important | importante |
excellente | eccellente |
incrémentielles | incrementali |
serveur | server |
pouvons | possiamo |
davoir | avere |
de | di |
à | a |
votre | tuo |
pour | per |
il | sia |
FR La facilité d?utilisation du logiciel TunnelBear est, elle aussi, excellente. Vous n?êtes pas surchargé d?options et de paramètres. Le choix de l?emplacement du serveur et la connexion au serveur se fait en un seul clic.
IT L’usabilità del software di TunnelBear è favolosa: l?utente non è sommerso di opzioni. In un solo clic è possibile scegliere un server e connettersi.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
connexion | connettersi |
logiciel | software |
est | è |
serveur | server |
en | in |
clic | clic |
options | opzioni |
et | e |
un | un |
utilisation | utente |
l | l |
de | di |
choix | scegliere |
pas | non |
FR Il existe plusieurs fournisseurs VPN qui offrent des services d’excellente qualité, tout en restant abordables
IT Esistono diversi provider VPN che offrono servizi di qualità eccellente, che sono anche molto convenienti
Французскі | Італьянскі |
---|---|
fournisseurs | provider |
vpn | vpn |
offrent | offrono |
services | servizi |
il existe | esistono |
FR Private Internet Access (PIA) : tarif abordable et excellente application pour Linux
IT Private Internet Access (PIA): Una VPN economica con un’ottima app per Linux
Французскі | Італьянскі |
---|---|
private | private |
internet | internet |
access | access |
pia | pia |
abordable | economica |
linux | linux |
application | app |
pour | per |
FR Les vitesses de ce fournisseur sont comparables à celle de notre connexion sans VPN, ce qui est une excellente performance
IT Le sue performance sono ottime, con una velocità paragonabile a quella della nostra connessione senza una VPN
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vpn | vpn |
performance | performance |
vitesses | velocità |
à | a |
connexion | connessione |
notre | nostra |
sans | senza |
une | una |
FR Il offre une excellente vitesse pour les serveurs locaux comme distants.
IT Le sue velocità sono molto elevate sia per i server locali che per quelli distanti.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
locaux | locali |
vitesse | velocità |
excellente | molto |
serveurs | server |
pour | per |
les | quelli |
il | sono |
FR Pour les personnes qui souhaitent protéger leur vie privée, Surfshark est une excellente option
IT Per chi ha a cuore la privacy, Surfshark è un?eccellente opzione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
surfshark | surfshark |
excellente | eccellente |
est | è |
option | opzione |
leur | la |
une | un |
FR Une excellente analogie sur ce que GOOSE VPN essaie d’offrir à ses clients dans le monde du numérique; Une protection complète du trafic Internet et la sauvegarde de sa vie privée et de ses informations personnelles
IT Davvero una bella analogia con ciò che GOOSE VPN prova ad offrire ai propri clienti nel mondo digitale; protezione completa del traffico internet e la salvaguardia della vostra privacy e delle vostre informazioni personali
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vpn | vpn |
clients | clienti |
complète | completa |
trafic | traffico |
informations | informazioni |
à | ad |
monde | mondo |
internet | internet |
personnelles | personali |
protection | protezione |
sauvegarde | salvaguardia |
numérique | digitale |
et | e |
ce | ciò |
une | una |
que | che |
le | la |
FR Nous expérimentons GOOSE VPN comme étant une excellente option pour ceux qui recherchent un VPN de haute qualité, ce qui est extrêmement facile à utiliser
IT Abbiamo riscontrato che GOOSE VPN è un?ottima opzione per chi cerca una VPN di alta qualità che sia estremamente facile da usare
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vpn | vpn |
haute | alta |
extrêmement | estremamente |
excellente | ottima |
est | è |
utiliser | usare |
un | un |
facile | facile |
de | di |
option | opzione |
FR En plus de cela, le logiciel de Kapersky offre une excellente protection
IT Inoltre, il software di Kaspersky offre un?eccellente protezione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
offre | offre |
protection | protezione |
le | il |
de | di |
logiciel | software |
excellente | eccellente |
FR Facebook Watch est une excellente plateforme pour regarder les flux d’une multitude de sports en ligne à l’aide d’un compte dont vous disposez sans doute déjà
IT Facebook Watch è un’ottima piattaforma per guardare gli stream di vari sport online con un account a cui probabilmente hai già accesso
Французскі | Італьянскі |
---|---|
sports | sport |
en ligne | online |
sans doute | probabilmente |
watch | watch |
est | è |
plateforme | piattaforma |
flux | stream |
compte | account |
regarder | guardare |
à | a |
dont | per |
de | di |
FR Reddit n’est pas à proprement parler une plateforme de streaming pour regarder des évènements sportifs, mais c’est une excellente source pour trouver des flux
IT Reddit, pur non essendo una piattaforma di streaming per guardare lo sport, è un’ottima risorsa per trovare stream di sport
Французскі | Італьянскі |
---|---|
regarder | guardare |
sportifs | sport |
trouver | trovare |
streaming | streaming |
plateforme | piattaforma |
de | di |
source | risorsa |
flux | stream |
FR Comme toujours, Sam Oh sort du parc ! Excellente vidéo et bons conseils. Le maintenir!
IT Come sempre, Sam Oh colpisce al punto! Ottimo video e ottimi consigli. Continua!
Французскі | Італьянскі |
---|---|
sam | sam |
excellente | ottimo |
vidéo | video |
bons | ottimi |
conseils | consigli |
oh | oh |
toujours | sempre |
maintenir | continua |
et | e |
Паказаны пераклады: 50 з 50