Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "ecole" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ecole" з Французскі на Іспанскі

Пераклады ecole

"ecole" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

ecole escuela

Пераклад Французскі на Іспанскі ecole

Французскі
Іспанскі

FR Banque d'images — Belle petite fille asiatique souriante avec des lunettes et tenant un livre avec un sac d'école est de retour à l'école, espace vide en studio tourné isolé sur fond bleu coloré, concept éducatif pour l'école

ES Foto de archivo — Hermosa niña asiática sonriente con gafas y sostiene un libro con mochila escolar está de regreso a la escuela, espacio vacío en tiro de estudio aislado sobre fondo azul colorido, concepto educativo para la escuela

FR Belle petite fille asiatique souriante avec des lunettes et tenant un livre avec un sac d'école est de retour à l'école, espace vide en studio tourné isolé sur fond bleu coloré, concept éducatif pour l'école

ES Hermosa niña asiática sonriente con gafas y sostiene un libro con mochila escolar está de regreso a la escuela, espacio vacío en tiro de estudio aislado sobre fondo azul colorido, concepto educativo para la escuela

Французскі Іспанскі
belle hermosa
asiatique asiática
lunettes gafas
sac mochila
retour regreso a
studio estudio
isolé aislado
fond fondo
coloré colorido
concept concepto
souriante sonriente
et y
éducatif educativo
espace espacio
vide vacío
école escuela
fille niña
livre libro
de de
en en
est está
à a

FR Projet de charité «École au Togo» Parrainage du projet caritatif École au Togo Faire un don pour L'école au Togo

ES Proyecto benéfico de escuela en Togo Apadrinar a un nino Donaciones por la escuela en Togo

Французскі Іспанскі
école escuela
projet proyecto
de de
don donaciones
un a
du por

FR plage, sil vous plaît, été, vacances, le surf, surfeur, soleil, mer, vagues, se détendre, du repos, r r, rétro, vieux, école, vintage, années 80, années 90, brillant, paume, noix de coco, bronzer, cool, vieille école

ES playa, por favor, verano, vacaciones, navegar, tablista, sol, mar, olas, relax, descanso, r r, retro, viejo, colegio, vintage, los ochenta, 90s, brillante, palma, coco, bronceado, guay, vieja escuela

Французскі Іспанскі
été verano
vacances vacaciones
surf navegar
repos descanso
r r
paume palma
cool guay
d s
soleil sol
vagues olas
rétro retro
vintage vintage
brillant brillante
plage playa
plaît por favor
mer mar
école escuela
coco coco
vieux viejo
vieille vieja

FR Nous avons demandé aux jeunes de nous faire part de leur expérience de la violence à l’école et aux abords de l’école – et de nous dire ce dont ils avaient besoin pour être en sécurité.

ES Hemos preguntado a los jóvenes acerca de sus experiencias en torno a la violencia en las escuelas, y sobre lo que creen que hay que hacer para impedirla.

Французскі Іспанскі
jeunes jóvenes
expérience experiencias
école escuelas
et y
faire hacer
la la
de de
nous hemos
violence violencia
en sobre

FR Boostez l?esprit de l?école et l?engagement des élèves en ayant le logo ou la mascotte de votre école dans tous les kahoots.

ES Fomenta el espíritu escolar y la participación de los estudiantes con el logo o la mascota de tu escuela en todos los kahoots.

Французскі Іспанскі
esprit espíritu
engagement participación
élèves estudiantes
logo logo
mascotte mascota
kahoots kahoots
et y
ou o
école escuela
en en
de de
la la
tous todos
le el
votre tu

FR Gifts of Love finance un foyer d'accueil pour enfants et une école à Brito, au Guatemala, ainsi qu’un programme d’alimentation communautaire, une école primaire, un collège et un dispensaire sur l'île de La Gonâve, en Haiti.

ES Dicha organización brinda apoyo a un hogar y una escuela para niños en Brito, Guatemala, así como a un programa de alimentación comunitaria, una escuela primaria y una secundaria, y una clínica de salud en la isla de La Gonâve, Haití. 

Французскі Іспанскі
foyer hogar
enfants niños
guatemala guatemala
programme programa
communautaire comunitaria
primaire primaria
et y
école escuela
île isla
of de
en en
la la
à a

FR Ces documents affichent le plus souvent tous les informations requises: prénom et nom, nom de l'école (ils sont délivrés par l'école) et informations sur l'inscription pour la session en cours

ES Estos documentos suelen mostrar todos la información requerida: nombre y apellido, nombre de la escuela (son emitidos por la escuela) e información de inscripción para el período actual

Французскі Іспанскі
documents documentos
requises requerida
école escuela
et y
de de
informations información
prénom apellido
tous todos
la la
le el
nom nombre

FR Abonnement nominatif avec postes à attribuer aux ordinateurs portables individuels des élèves et des enseignants, pour une utilisation sur le réseau de l'école et hors de l'école.

ES Licencias individuales de usuario para instalación en equipos portátiles individuales de profesores y alumnos, para su uso dentro o fuera de la red de la escuela.

Французскі Іспанскі
ordinateurs equipos
élèves alumnos
enseignants profesores
ordinateurs portables portátiles
école escuela
et y
utilisation uso
abonnement usuario
individuels individuales
le la
réseau red
de de

FR L'école Pyramide de Léogâne a été endommagée par le tremblement de terre. CARE a soutenu l'école avec des programmes d'eau et d'assainissement comme la construction de latrines et de stations de lavage des mains.

ES La escuela Pyramide en Leogane resultó dañada por el terremoto. CARE apoyó a la escuela con programas de agua y saneamiento, como la construcción de letrinas y estaciones de lavado de manos.

Французскі Іспанскі
care care
programmes programas
deau agua
construction construcción
stations estaciones
lavage lavado
mains manos
école escuela
tremblement de terre terremoto
et y
de de
la la
le el

FR Renforcer les opportunités pour la résilience des adolescents (SOAR) vise à donner aux adolescentes qui n'ont jamais fréquenté l'école, ou qui ont abandonné l'école au début des classes, les moyens de faire des choix de vie positifs.

ES Fortaleciendo las Oportunidades para la Resiliencia de los Adolescentes (SOAR) busca empoderar a las adolescentes que nunca han asistido a la escuela, o que abandonaron la escuela en los primeros grados, para que tomen decisiones positivas en la vida.

Французскі Іспанскі
renforcer empoderar
opportunités oportunidades
résilience resiliencia
adolescents adolescentes
choix decisiones
positifs positivas
école escuela
la la
ou o
vie vida
de de
jamais nunca
à a

FR L'objectif de COR est d'éliminer les obstacles non scolaires afin que les étudiants puissent «venir à l'école, rester à l'école et obtenir leur diplôme», dit Jennifer

ES El objetivo de COR es eliminar las barreras no académicas para que los estudiantes puedan "venir a la escuela, permanecer en la escuela y graduarse", dice Jennifer

Французскі Іспанскі
obstacles barreras
dit dice
jennifer jennifer
éliminer eliminar
diplôme graduarse
et y
école escuela
de de
étudiants estudiantes
puissent puedan
non no
est es
à a
leur la

FR « Après la formation, nous avons reçu une subvention financière de 3,093 XNUMX $ pour installer une barrière de désinfection dans une école de Marib dans le district d'Al Mualla et une autre dans l'école Khadiga dans le district d'Al Mansoora

ES “Después de la capacitación, recibimos una subvención financiera de $ 3,093 para instalar una puerta de desinfección en una escuela de Marib en el distrito de Al Mualla y otra puerta en la escuela de Khadiga en el distrito de Al Mansoora

Французскі Іспанскі
formation capacitación
subvention subvención
financière financiera
installer instalar
désinfection desinfección
école escuela
district distrito
autre otra
et y
de de
après después

FR « Maintenant que mes enfants ont commencé l’école, je ressens d’autant plus l’absence de mon époux. Il avait l’habitude de les emmener à l’école et d’aller les chercher, de les aider à faire leurs devoirs, de jouer avec eux.

ES “Ahora que han comenzado a ir a la escuela, siento la ausencia de mi esposo cada vez más. Él solía llevarlos a la escuela y traerlos después a casa, les ayudaba a hacer los deberes, jugaba con ellos.

Французскі Іспанскі
commencé comenzado
ressens siento
devoirs deberes
de de
et y
maintenant ahora
plus más
mon mi
à a

FR L'effort que tu fais pour connaitre tes camarades à l'école est tout aussi important que le fait de les connaitre en dehors de l'école

ES El esfuerzo que dediques a conocer a tus compañeros en la escuela es tan importante como conocerlos fuera de ella

Французскі Іспанскі
camarades compañeros
important importante
école escuela
tes tus
en en
de de
le el
à a
est es

FR Par exemple, si vous détestez les mathématiques, mais que votre école vous donne beaucoup de devoirs à faire à la maison dans la matière, cela n'est pas une raison suffisante pour vouloir changer d'école

ES Por ejemplo, si simplemente no te gusta la matemática y tu escuela te deja mucha tarea, esa no es una buena razón para que te cambies de escuela

Французскі Іспанскі
mathématiques matemática
école escuela
raison razón
la la
de de
beaucoup de mucha
exemple ejemplo
pas no
votre tu

FR À l’école Kahi Bazid Khel, ce chiffre est encore plus élevé, car l’école accueille 265 élèves en 2021 contre 227 en 2018.

ES En la escuela primaria gubernamental Kahi Bazid Khel, la cifra es aún mayor: 265 estudiantes asisten a clases en 2021, frente a los 227 que asistían en 2018.

Французскі Іспанскі
école escuela
chiffre cifra
contre frente
est es
plus mayor
ce que

FR Brienz est réputé pour ses sculpteurs sur bois et jouit d’une longue tradition dans le travail du bois, au point de disposer encore aujourd’hui d’une école de sculpture sur bois et d’une école de luthiers.

ES El pueblo de talladores de madera de Brienz se jacta de una larga tradición en el trabajo de madera, contando aún hoy en día de una escuela para talladores y una escuela de constructores de violines.

Французскі Іспанскі
brienz brienz
tradition tradición
école escuela
et y
au a
aujourdhui hoy
travail trabajo
de de
longue larga
le el
bois madera

FR Retour à la bannière vectorielle de l'école. Texte de bienvenue de retour à l'école avec des articles d'éducation, des fournitures et des objets dans la conception éducative de l'ennemi de fond de motif vert. Illustration vectorielle.

ES Bandera de vector de regreso a la escuela. Texto de bienvenida de regreso a la escuela con artículos educativos, suministros y objetos en el diseño educativo del enemigo de fondo verde. Ilustración vectorial.

Французскі Іспанскі
bannière bandera
fournitures suministros
et y
objets objetos
fond fondo
école escuela
éducation educativo
de de
texte texto
illustration ilustración
vert verde
vectorielle vectorial
la la
à a
bienvenue bienvenida

FR Fournitures Scolaires, Réveil, Pomme Et Livres Sur Table En Bois Devant Le Tableau De L'école. Retour Au Concept De L'école. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 131839326.

ES Útiles Escolares, Despertador, Manzana Y Libros Sobre La Mesa De Madera Frente A La Pizarra De La Escuela. Concepto De Regreso A La Escuela. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 131839326.

Французскі Іспанскі
réveil despertador
pomme manzana
livres libros
retour regreso a
concept concepto
libres libres
droits derecho
et y
école escuela
table mesa
dimages imágenes
le la
de de
photos retratos
tableau fotografía
en sobre
en bois madera

FR Banque d'images — Fournitures scolaires, réveil, pomme et livres sur table en bois devant le tableau de l'école. Retour au concept de l'école.

ES Foto de archivo — Útiles escolares, despertador, manzana y libros sobre la mesa de madera frente a la pizarra de la escuela. Concepto de regreso a la escuela.

FR Fournitures scolaires, réveil, pomme et livres sur table en bois devant le tableau de l'école. Retour au concept de l'école.

ES Útiles escolares, despertador, manzana y libros sobre la mesa de madera frente a la pizarra de la escuela. Concepto de regreso a la escuela.

Французскі Іспанскі
réveil despertador
pomme manzana
livres libros
tableau pizarra
retour regreso a
concept concepto
et y
école escuela
table mesa
le la
de de
en sobre
en bois madera

FR L'éducation, L'école Primaire, L'apprentissage Et Les Gens Notion - Groupe D'enfants De L'école Avec Des Stylos Et Papiers à écrire Dans La Classe Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 50369537.

ES Educación, Escuela Primaria, El Aprendizaje Y El Concepto De La Gente - Grupo De Niños De La Escuela Con Lápices Y Papeles De Escritura En El Aula Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 50369537.

Французскі Іспанскі
primaire primaria
notion concepto
libres libres
droits derecho
papiers papeles
éducation educación
école escuela
et y
groupe grupo
dimages imágenes
de de
classe aula
la la
photos retratos
à a

FR Banque d'images — l'éducation, l'école primaire, l'apprentissage et les gens notion - groupe d'enfants de l'école avec des stylos et papiers à écrire dans la classe

ES Foto de archivo — educación, escuela primaria, el aprendizaje y el concepto de la gente - grupo de niños de la escuela con lápices y papeles de escritura en el aula

FR l'éducation, l'école primaire, l'apprentissage et les gens notion - groupe d'enfants de l'école avec des stylos et papiers à écrire dans la classe

ES educación, escuela primaria, el aprendizaje y el concepto de la gente - grupo de niños de la escuela con lápices y papeles de escritura en el aula

Французскі Іспанскі
primaire primaria
notion concepto
papiers papeles
éducation educación
école escuela
et y
groupe grupo
de de
classe aula
la la
à en

FR Banque d'images — Enthousiaste sourire petit garçon avec grand saut sac à dos et avoir du plaisir contre le mur bleu. En regardant la caméra. concept de l'école. Retourner à l'école

ES Foto de archivo — Alegre sonriendo niño pequeño con gran salto de la mochila y que se divierte contra la pared azul. Mirando a la cámara. Concepto de la escuela. De vuelta a la escuela

FR Enthousiaste sourire petit garçon avec grand saut sac à dos et avoir du plaisir contre le mur bleu. En regardant la caméra. concept de l'école. Retourner à l'école

ES Alegre sonriendo niño pequeño con gran salto de la mochila y que se divierte contra la pared azul. Mirando a la cámara. Concepto de la escuela. De vuelta a la escuela

Французскі Іспанскі
sourire sonriendo
saut salto
mur pared
regardant mirando
concept concepto
école escuela
petit pequeño
garçon niño
grand gran
et y
de de
contre contra
la la
caméra cámara
à a
sac à dos mochila

FR Stimuler l?esprit d?école et l?engagement des étudiants en personnalisant les kahoots avec le logo ou la mascotte de votre école.

ES Fomenta el espíritu escolar y la participación de los estudiantes al personalizar los kahoots con el logo o la mascota de tu escuela.

Французскі Іспанскі
esprit espíritu
engagement participación
étudiants estudiantes
kahoots kahoots
logo logo
mascotte mascota
et y
ou o
école escuela
de de
la la
le el

FR Légende: L'éducation est un tremplin vers une vie meilleure pour 63 élèves d'une école pour migrants située dans le sud de la Thaïlande. Les élèves de cette école vivent avec leurs parents migrants qui travaillent dans le secteur de la pêche.

ES Leyenda: La educación es el trampolín hacia una vida mejor para 63 alumnos de una escuela para inmigrantes en el sur de Tailandia. Los alumnos viven con sus padres inmigrantes, que trabajan en la industria pesquera.

Французскі Іспанскі
légende leyenda
tremplin trampolín
meilleure mejor
élèves alumnos
thaïlande tailandia
parents padres
travaillent trabajan
éducation educación
vie vida
école escuela
sud sur
vivent viven
de de
secteur industria
la la
le el
est es

FR Légende: L'éducation est un tremplin vers une vie meilleure pour 63 élèves d'une école pour migrants située dans le sud de la Thaïlande. Les élèves de cette école vivent avec leurs parents migrants qui travaillent dans le secteur de la pêche.

ES Leyenda: La educación es el trampolín hacia una vida mejor para 63 alumnos de una escuela para inmigrantes en el sur de Tailandia. Los alumnos viven con sus padres inmigrantes, que trabajan en la industria pesquera.

Французскі Іспанскі
légende leyenda
tremplin trampolín
meilleure mejor
élèves alumnos
thaïlande tailandia
parents padres
travaillent trabajan
éducation educación
vie vida
école escuela
sud sur
vivent viven
de de
secteur industria
la la
le el
est es

FR Rumi Chunara, professeur agrégé de la Biostatistique, école de NYU de santé publique globale et de l'informatique et de concevoir, école de NYU Tandon du bureau d'études, ainsi qu'auteur supérieur de l'étude

ES Rumi Chunara, profesor adjunto de la bioestadística, escuela de NYU de la salud pública global y de informática y de dirigir, escuela de NYU Tandon de la ingeniería, así como el autor mayor del estudio

Французскі Іспанскі
professeur profesor
école escuela
publique pública
globale global
et y
étude estudio
de de
santé salud
du autor
ainsi así
la la

FR Vous souhaitez utiliser l?École des Réseaux Sociaux dans votre école, votre collectivité ou votre pays ? Ou vous souhaitez simplement entrer en contact avec nous ?

ES ¿Te gustaría utilizar la Escuela de las Redes Sociales en tu centro educativo, municipio o país? ¿O simplemente quieres ponerte en contacto con nosotros?

Французскі Іспанскі
l s
pays país
contact contacto
utiliser utilizar
école escuela
ou o
souhaitez quieres
votre tu
simplement simplemente
en en
des de
réseaux redes

FR La structure toute en courbes de l’école accueille à présent une garderie, une école maternelle, une bibliothèque libre d’accès et un club de loisirs pour jeunes

ES La estructura de vidrio curvada alberga una guardería, el área de preescolar, la biblioteca pública y el centro para los adolescentes

Французскі Іспанскі
structure estructura
garderie guardería
jeunes adolescentes
et y
bibliothèque biblioteca
de de
un a
la la

FR Nous avons créé un programme de tutorat avec l’école pour filles St Dominic et l’école pour garçons St John De la Salle à Dublin

ES Ayudamos a todos aquellos que buscan trabajo u orientación sobre sus próximos pasos profesionales para encontrar la vía educativa y el trabajo adecuados

Французскі Іспанскі
et y
la la
à a

FR Checklist  pour un retour à l’école en toute sécurité: Cette liste de 2 pages présente les principales actions à suivre par un directeur d’école où enseignant adjoint ou un comité scolaire.

ES Listado de verificación para un Regreso Seguro y Acogedor a la Escuela: Estas 2 páginas proporcionan acciones prioritarias para que el director o comité escolar las siga.

Французскі Іспанскі
sécurité seguro
suivre siga
directeur director
ou o
école escuela
de de
scolaire escolar
pages páginas
l estas
actions acciones
à a
cette la

FR Il est estimé que 37 millions d'enfants ne sont pas scolarisés dans des pays touchés par une crise. 22 millions sont en âge d'aller à l'école primaire et 15 millions sont en âge d'aller à l'école élémentaire. (ODI)

ES Se estima que 37 millones de niño/as no van a la escuela en los países afectados por la crisis. 22 millones son de edad del nivel primario y 15 millones están en edad del nivel inicial de la secundaria. (ODI)

Французскі Іспанскі
millions millones
touchés afectados
primaire primario
école escuela
âge edad
et y
pays países
crise crisis
en en
ne no
à a

FR Documentation sur le programme, politiques de l'école, observations de l'école

ES Documentación del programa, políticas escolares, observaciones de la escuela

Французскі Іспанскі
documentation documentación
politiques políticas
observations observaciones
école escuela
programme programa
le la
de de

FR 2.5 Pourcentage d'enfants, d'enseignants et d'autres membres du personnel qui déclarent se sentir en sécurité à l'école et sur le chemin aller-retour de l'école

ES 2.5 Porcentaje de niños, niñas, docentes y otros miembros del personal que informan sentirse seguros en la escuela y en el camino hacia y desde la escuela

Французскі Іспанскі
pourcentage porcentaje
membres miembros
sentir sentirse
école escuela
et y
dautres y otros
en en
de de
le el
du del
personnel personal

FR Nombre d'enfants, d'enseignants et d'autres membres du personnel qui déclarent se sentir en sécurité à l'école et sur le chemin aller-retour de l'école

ES Número de niños, niñas, docentes y otros miembros del personal que informan sentirse seguros en la escuela y en el camino hacia y desde la escuela

Французскі Іспанскі
membres miembros
sentir sentirse
école escuela
et y
dautres y otros
en en
de de
le el
du del
personnel personal

FR Le projet WISE cible tous les acteurs de l'écosystème WASH de l'école (des parties prenantes et bailleurs de fonds du gouvernement aux directeurs d'école, enseignants et concierges, aux élèves eux-mêmes)

ES El proyecto WISE se dirige a todos los actores del ecosistema WASH de la escuela (desde los interesados gubernamentales y los financiadores, hasta los directores de las escuelas, los maestros y los conserjes, hasta los propios estudiantes)

Французскі Іспанскі
acteurs actores
gouvernement gubernamentales
directeurs directores
écosystème ecosistema
et y
école escuela
de de
élèves estudiantes
le el
projet proyecto
tous todos
enseignants maestros
du del

FR « Nous nous sommes réfugiés dans le sous-sol de l’école et le toit a commencé à trembler », m’a raconté Sabah. « C’est fini, je ne veux plus jamais retourner à l’école », a-t-elle poursuivi.

ES “Estábamos en el sótano y el techo comenzó a tambalearse”, me contó Sabah. “No quiero regresar a la escuela nunca más”.

Французскі Іспанскі
sous-sol sótano
toit techo
je me
veux quiero
retourner regresar
et y
ne no
plus más
jamais nunca
le el
à a

FR Légende: L'éducation est un tremplin vers une vie meilleure pour 63 élèves d'une école pour migrants située dans le sud de la Thaïlande. Les élèves de cette école vivent avec leurs parents migrants qui travaillent dans le secteur de la pêche.

ES Leyenda: La educación es el trampolín hacia una vida mejor para 63 alumnos de una escuela para inmigrantes en el sur de Tailandia. Los alumnos viven con sus padres inmigrantes, que trabajan en la industria pesquera.

Французскі Іспанскі
légende leyenda
tremplin trampolín
meilleure mejor
élèves alumnos
thaïlande tailandia
parents padres
travaillent trabajan
éducation educación
vie vida
école escuela
sud sur
vivent viven
de de
secteur industria
la la
le el
est es

FR Légende: L'éducation est un tremplin vers une vie meilleure pour 63 élèves d'une école pour migrants située dans le sud de la Thaïlande. Les élèves de cette école vivent avec leurs parents migrants qui travaillent dans le secteur de la pêche.

ES Leyenda: La educación es el trampolín hacia una vida mejor para 63 alumnos de una escuela para inmigrantes en el sur de Tailandia. Los alumnos viven con sus padres inmigrantes, que trabajan en la industria pesquera.

Французскі Іспанскі
légende leyenda
tremplin trampolín
meilleure mejor
élèves alumnos
thaïlande tailandia
parents padres
travaillent trabajan
éducation educación
vie vida
école escuela
sud sur
vivent viven
de de
secteur industria
la la
le el
est es

FR L'école Pyramide de Léogâne a été endommagée par le tremblement de terre. CARE a soutenu l'école avec des programmes d'eau et d'assainissement comme la construction de latrines et de stations de lavage des mains.

ES La escuela Pyramide en Leogane resultó dañada por el terremoto. CARE apoyó a la escuela con programas de agua y saneamiento, como la construcción de letrinas y estaciones de lavado de manos.

Французскі Іспанскі
care care
programmes programas
deau agua
construction construcción
stations estaciones
lavage lavado
mains manos
école escuela
tremblement de terre terremoto
et y
de de
la la
le el

FR « Après la formation, nous avons reçu une subvention financière de 3,093 XNUMX $ pour installer une barrière de désinfection dans une école de Marib dans le district d'Al Mualla et une autre dans l'école Khadiga dans le district d'Al Mansoora

ES “Después de la capacitación, recibimos una subvención financiera de $ 3,093 para instalar una puerta de desinfección en una escuela de Marib en el distrito de Al Mualla y otra puerta en la escuela de Khadiga en el distrito de Al Mansoora

Французскі Іспанскі
formation capacitación
subvention subvención
financière financiera
installer instalar
désinfection desinfección
école escuela
district distrito
autre otra
et y
de de
après después

FR Il a fait ses des études à l'Ecole des Beaux Arts de Reims, Atelier Charles Auffret (1976-1979) et à l'Ecole des Beaux Arts de Paris, Atelier Jean Cardot (1981-1985)

ES Estudió en la Ecole des Beaux Arts de Reims, Atelier Charles Auffret (1976-1979) y en la Ecole des Beaux Arts de París, Atelier Jean Cardot (1981-1985)

Французскі Іспанскі
charles charles
paris parís
arts arts
jean jean
et y
à en
de de
ses la

FR Abonnement nominatif avec postes à attribuer aux ordinateurs portables individuels des élèves et des enseignants, pour une utilisation sur le réseau de l'école et hors de l'école.

ES Licencias individuales de usuario para instalación en equipos portátiles individuales de profesores y alumnos, para su uso dentro o fuera de la red de la escuela.

Французскі Іспанскі
ordinateurs equipos
élèves alumnos
enseignants profesores
ordinateurs portables portátiles
école escuela
et y
utilisation uso
abonnement usuario
individuels individuales
le la
réseau red
de de

FR Oui, la distance entre Royal Academy of Music (école de musique) et Édimbourg est de 379 miles. Il faut environ 6h 47m pour conduire de Royal Academy of Music (école de musique) à Édimbourg.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Royal Academy of Music y Edimburgo es de 379 millas. Dura aproximadamente 6h 47m para conducir desde Royal Academy of Music a Edimburgo.

Французскі Іспанскі
distance distancia
miles millas
royal royal
la la
academy academy
music music
et y
de of
of de
est es
environ aproximadamente
conduire conducir

FR Entre 1913 et 1938, Kunstgewerbeschule de Mayence (École d’art et d’artisanat) et Staatsschule für angewandte Künste (École nationale des arts appliqués)

ES Entre 1913 y 1938 estuvo en la Escuela de Arte de Mainz o Escuela estatal de artes aplicadas

Французскі Іспанскі
et y
arts artes
de de

FR La structure toute en courbes de l’école accueille à présent une garderie, une école maternelle, une bibliothèque libre d’accès et un club de loisirs pour jeunes

ES La estructura de vidrio curvada alberga una guardería, el área de preescolar, la biblioteca pública y el centro para los adolescentes

Французскі Іспанскі
structure estructura
garderie guardería
jeunes adolescentes
et y
bibliothèque biblioteca
de de
un a
la la

Паказаны пераклады: 50 з 50