Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "clé" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "clé" з Французскі на Іспанскі

Пераклады clé

"clé" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

clé a aplicaciones base búsqueda clave claves como contenido código cómo desde el encontrar fundamental gran herramienta key llave mayor más no objetivo palabra palabra clave palabras palabras clave por principal que qué sistema software solo solución tu una usar uso

Пераклад Французскі на Іспанскі clé

Французскі
Іспанскі

FR La clé a une forme variable selon les modèles : clé manivelle, clé droite, clé en croix, clé en T… Cette clé est adaptée aux écrous de vos roues et vous n'aurez pas besoin d'autres outils, à moins que vous ne perdiez cette clé !

ES La llave de cruceta debe encajar perfectamente en las tuercas que se usan en el ensamblaje de la rueda y en la mayoría de casos no vas a necesitar otras herramientas para quitarlas.

Французскі Іспанскі
dautres otras
outils herramientas
et y
de de
vous se
besoin necesitar
a en
les las
la la
pas no

FR active l'état standard de la clé. deactivated l'organisation propriétaire a désactivé la clé. blocked la clé a été désactivée par un administrateur de l'API. expired la clé est désactivée car la période d'essai est terminée.

ES active El estado estándar de la llave. deactivated La organización propietaria ha desactivado la clave. blocked la clave ha sido desactivada por un administrador de API. expired La clave está desactivada a medida que el período de prueba ha pasado.

Французскі Іспанскі
standard estándar
période período
active active
clé clave
administrateur administrador
état estado
de de
désactivé desactivado
désactivée desactivada
la la
a pasado
été sido

FR active l'état standard de la clé. deactivated l'organisation propriétaire a désactivé la clé. blocked la clé a été désactivée par un administrateur de l'API. expired la clé est désactivée car la période d'essai est terminée.

ES active El estado estándar de la llave. deactivated La organización propietaria ha desactivado la clave. blocked la clave ha sido desactivada por un administrador de API. expired La clave está desactivada a medida que el período de prueba ha pasado.

Французскі Іспанскі
standard estándar
période período
active active
clé clave
administrateur administrador
état estado
de de
désactivé desactivado
désactivée desactivada
la la
a pasado
été sido

FR Mais sans une page Web contenant un mot-clé donné, il n?y a absolument aucun moyen les moteurs de recherche classer page un pour le mot-clé, même si cela pourrait être le mot-clé cible.

ES Pero sin una página web que contiene una palabra clave determinada, no hay absolutamente ninguna manera los motores de búsqueda fila de la página como una para la palabra clave, incluso si eso podría ser su palabra clave objetivo.

Французскі Іспанскі
moteurs motores
web web
absolument absolutamente
moyen manera
recherche búsqueda
un a
mais pero
de de
le la
mot palabra
page página
mot-clé clave
aucun no
contenant que contiene
a hay
être ser
pourrait que
cible para

FR Les versions de logiciels que votre clé de licence pourra réellement déverrouiller dépendent de la date à laquelle la clé de licence a été achetée et si la clé a été achetée avec un SMP (pack de maintenance et d'entretien).

ES Las versiones del software que su clave de licencia puede desbloquear dependerán de la fecha de compra de la clave de licencia y de si adquirió o no un paquete de soporte y mantenimiento (SMP).

Французскі Іспанскі
logiciels software
clé clave
licence licencia
déverrouiller desbloquear
achetée compra
smp smp
pack paquete
versions versiones
et y
maintenance mantenimiento
pourra puede
la la
de de
à que
date fecha
un soporte

FR Si vous craignez qu'une clé API soit compromise, ou si vous n'utilisez plus l'intégration permettant d'accéder à votre compte via une clé API en particulier, vous pouvez désactiver cette clé API

ES Si te preocupa que una clave API haya sido comprometida o ya no utilizas la integración que accedía a tu cuenta a través de una clave API determinada, puedes desactivarla

Французскі Іспанскі
clé clave
api api
compromise comprometida
ou o
quune una
compte cuenta
votre tu
à a
via de
cette la

FR Attribuez à chaque intégration sa propre clé API et étiquetez chaque clé pour savoir exactement quelle clé correspond à chaque application

ES Asigna a cada integración su propia clave API y aplica etiquetas a cada una de ellas para que sepas qué clave corresponde a cada aplicación

Французскі Іспанскі
intégration integración
clé clave
correspond corresponde
api api
et y
application aplicación
chaque cada
à a
propre su

FR Si votre encodeur ne dispose pas d'un champ distinct pour saisir la clé du flux de votre événement, vous pouvez ajouter la clé du flux à la fin de votre URL RTMP, en séparant l'URL et la clé par une barre oblique, comme indiqué ci-dessous :

ES Si tu codificador no tiene un campo separado para introducir la clave de transmisión de tu evento, puedes añadir la clave de transmisión al final de tu URL de RTMP, separando la URL y la clave con una barra diagonal, como se muestra a continuación:

Французскі Іспанскі
distinct separado
clé clave
flux transmisión
événement evento
rtmp rtmp
barre barra
champ campo
la la
ajouter añadir
url url
et y
de de
ne no
votre tu
saisir introducir
à a

FR Votre clé de stream se trouve ici. Cliquez sur Copier à côté de la clé de stream. Attention : ne partagez cette clé avec personne.

ES La clave de transmisión se encuentra aquí. Haz clic en Copiar junto a la clave. Recuerda no compartirla con nadie.

Французскі Іспанскі
clé clave
stream transmisión
trouve encuentra
copier copiar
ici aquí
de de
la la
cliquez clic
ne no
à a

FR Recherche de mots clés aussi contribue grandement à la découverte de la concurrence mot-clé, pour lequel vous pouvez utiliser un correcteur mot-clé ou un outil de concurrence mot-clé.

ES Investigación de la palabra también una gran ayuda en la búsqueda de la competencia de palabras clave, para lo cual puede utilizar un corrector de palabras clave o la herramienta de la competencia de palabras clave.

Французскі Іспанскі
contribue ayuda
correcteur corrector
la la
ou o
de de
utiliser utilizar
outil herramienta
mots palabras
grandement gran
mot-clé clave
mot palabra
recherche búsqueda
pouvez puede
un una
concurrence la competencia
clés palabras clave

FR C?est quand des outils comme vérificateur mot-clé, outil de concurrence mot-clé ou mot-clé compétition checker entrent en jeu.

ES Fue entonces cuando las herramientas como corrector de palabras clave, la herramienta de la competencia de palabras clave o palabra clave corrector competencia entran en el juego.

Французскі Іспанскі
vérificateur corrector
entrent entran
ou o
jeu juego
outils herramientas
outil herramienta
en en
de de
mot palabra
mot-clé clave
concurrence la competencia

FR Les facteurs que vous devez prendre en compte lors de l?utilisation d?un mot-clé ou vérificateur compétition mot-clé vérificateur pour évaluer la concurrence mot-clé sont les suivants:

ES Los factores que se deben considerar durante el uso de un corrector de palabras clave o palabra clave corrector competencia para evaluar la competencia de palabras clave son:

Французскі Іспанскі
facteurs factores
vérificateur corrector
prendre en compte considerar
ou o
de de
évaluer evaluar
mot palabra
mot-clé clave
utilisation uso
la la
concurrence la competencia
vous devez deben

FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis

ES Este proceso se basa en el método de cifrado de clave pública RSA, por el que la clave pública está incrustada en el dispositivo Axis y la clave privada se almacena en una ubicación segura en Axis

Французскі Іспанскі
cryptage cifrado
clé clave
publique pública
axis axis
rsa rsa
processus proceso
méthode método
et y
périphérique dispositivo
emplacement ubicación
de de
ce este
la la
un basa
le el
privé privada

FR Les packages rpm de BlueJeans sont signés avec une clé GPG. Veuillez exécuter "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" pour importer la clé dans le cas où l'utilitaire de gestion de package demande une clé publique manquante.

ES Los paquetes rpm de BlueJeans están firmados con una clave GPG. Ejecute "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" para importar la clave en caso de que la utilidad de administración de paquetes solicite una clave pública faltante.

Французскі Іспанскі
rpm rpm
signés firmados
clé clave
exécuter ejecute
importer importar
publique pública
packages paquetes
veuillez que
demande solicite
de de
la la
gestion administración
cas caso

FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.

ES Cifrado: El cliente puede cargar una clave PGP pública en el software PowerDMARC. Todos los mensajes entrantes se cifrarán utilizando esta clave. El cliente puede descifrar los datos utilizando su clave privada y su contraseña.

Французскі Іспанскі
crypté cifrado
publique pública
powerdmarc powerdmarc
entrants entrantes
décrypter descifrar
pgp pgp
peut puede
clé clave
et y
charger cargar
le el
client cliente
logiciel software
en en
messages mensajes
données datos
passe contraseña
son su
une una
à a
utilisant utilizando

FR Depuis l’onglet “Travailler ce mot clé”, ici le mot clé “montres casio”, vous pouvez avoir accès aux 10 premiers résultats Google sur ce mot clé et ainsi voir leurs meilleurs backlinks afin de vous en inspirer

ES Desde la pestaña "Trabaja en esta palabra clave", aquí la palabra clave "relojes casio", puedes acceder a los 10 mejores resultados de Google sobre esta palabra clave y ver sus mejores vínculos de retroceso para inspirarte

Французскі Іспанскі
longlet pestaña
travailler trabaja
montres relojes
accès acceder
résultats resultados
google google
et y
voir ver
mot palabra
meilleurs mejores
de de
le la
ici aquí
depuis desde
pouvez puedes
leurs sus
sur sobre
ce esta

FR Le chiffrement à double clé (DKE) utilise deux clés de chiffrement pour protéger les données sensibles au sein de toute l´entreprise : une clé sous le contrôle du client et une clé Microsoft stockée en toute sécurité dans Microsoft Azure

ES El cifrado de doble clave (DKE) utiliza dos claves para proteger datos confidenciales: una clave bajo el control del cliente y una clave de Microsoft almacenada de forma segura en Microsoft Azure

Французскі Іспанскі
microsoft microsoft
azure azure
chiffrement cifrado
utilise utiliza
contrôle control
client cliente
et y
protéger proteger
le el
de de
en en
sécurité segura
du del
données datos
double doble
stockée almacenada

FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.

ES Después de que un archivo se haya cifrado utilizando el algoritmo AES, la clave AES para el descifrado se cifra mediante la clave pública RSA. La clave AES cifrada se adjunta al archivo cifrado.

Французскі Іспанскі
aes aes
clé clave
déchiffrement descifrado
publique pública
rsa rsa
au al
chiffrement cifrado
fichier archivo
de de
la la
le el

FR Une clé privée est une chaîne aléatoire dont l?utilisation permet de gérer XRP. Cela signifie que vous avez accès à votre Ripple (XRP) en utilisant votre clé privée. C?est pourquoi vous ne devriez jamais donner votre clé privée! 

ES Una llamada clave privada es una cadena generada aleatoriamente cuyo uso permite gestionar XRP. Esto significa que usted tiene acceso a su Ripple (XRP) usando su clave privada. ¡Es por eso que nunca debe difundir su clave privada!

Французскі Іспанскі
clé clave
chaîne cadena
xrp xrp
utilisation uso
permet permite
gérer gestionar
accès acceso
signifie significa
jamais nunca
utilisant usando
votre su
une una
est es
à a
pourquoi por

FR La clé privée est mathématiquement liée à l?adresse du portefeuille, qui est une version hachée de la clé publique. La clé publique n?est pas secrète et peut être consultée par toute personne.

ES La clave privada está matemáticamente vinculada a la dirección de la cartera, que es una versión hash de la clave pública. La clave pública no es secreta y puede ser vista por cualquier persona.

Французскі Іспанскі
clé clave
portefeuille cartera
publique pública
lié vinculada
et y
la la
adresse dirección
version versión
de de
peut puede
personne persona
pas no
être ser
privé privada
est es
à a

FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis

ES Este proceso se basa en el método de cifrado de clave pública RSA, por el que la clave pública está incrustada en el dispositivo Axis y la clave privada se almacena en una ubicación segura en Axis

Французскі Іспанскі
cryptage cifrado
clé clave
publique pública
axis axis
rsa rsa
processus proceso
méthode método
et y
périphérique dispositivo
emplacement ubicación
de de
ce este
la la
un basa
le el
privé privada

FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.

ES Cifrado: El cliente puede cargar una clave PGP pública en el software PowerDMARC. Todos los mensajes entrantes se cifrarán utilizando esta clave. El cliente puede descifrar los datos utilizando su clave privada y su contraseña.

Французскі Іспанскі
crypté cifrado
publique pública
powerdmarc powerdmarc
entrants entrantes
décrypter descifrar
pgp pgp
peut puede
clé clave
et y
charger cargar
le el
client cliente
logiciel software
en en
messages mensajes
données datos
passe contraseña
son su
une una
à a
utilisant utilizando

FR WinToUSB permet de créer une clé USB WinPE amorçable, et peut vous aider à transférer le contenu de WinPE sur une clé USB et à rendre la clé amorçable.

ES WinToUSB admite la creación de una unidad USB de WinPE de arranque, y puede ayudarlo a transferir el contenido de WinPE a una unidad USB y hacer que la unidad sea de arranque.

Французскі Іспанскі
usb usb
aider ayudarlo
permet admite
et y
peut puede
de de
contenu contenido
transférer transferir
la la
le el
à a

FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.

ES Después de que un archivo se haya cifrado utilizando el algoritmo AES, la clave AES para el descifrado se cifra mediante la clave pública RSA. La clave AES cifrada se adjunta al archivo cifrado.

Французскі Іспанскі
aes aes
clé clave
déchiffrement descifrado
publique pública
rsa rsa
au al
chiffrement cifrado
fichier archivo
de de
la la
le el

FR Les packages rpm de BlueJeans sont signés avec une clé GPG. Veuillez exécuter "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" pour importer la clé dans le cas où l'utilitaire de gestion de package demande une clé publique manquante.

ES Los paquetes rpm de BlueJeans están firmados con una clave GPG. Ejecute "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" para importar la clave en caso de que la utilidad de administración de paquetes solicite una clave pública faltante.

Французскі Іспанскі
rpm rpm
signés firmados
clé clave
exécuter ejecute
importer importar
publique pública
packages paquetes
veuillez que
demande solicite
de de
la la
gestion administración
cas caso

FR Les versions de logiciels que votre clé de licence pourra réellement déverrouiller dépendent de la date à laquelle la clé de licence a été achetée et si la clé a été achetée avec un SMP (pack de maintenance et d'entretien).

ES Las versiones del software que su clave de licencia puede desbloquear dependerán de la fecha de compra de la clave de licencia y de si adquirió o no un paquete de soporte y mantenimiento (SMP).

Французскі Іспанскі
logiciels software
clé clave
licence licencia
déverrouiller desbloquear
achetée compra
smp smp
pack paquete
versions versiones
et y
maintenance mantenimiento
pourra puede
la la
de de
à que
date fecha
un soporte

FR Si votre encodeur ne dispose pas d'un champ distinct pour saisir la clé du flux de votre événement, vous pouvez ajouter la clé du flux à la fin de votre URL RTMP, en séparant l'URL et la clé par une barre oblique, comme indiqué ci-dessous :

ES Si tu codificador no tiene un campo separado para introducir la clave de transmisión de tu evento, puedes añadir la clave de transmisión al final de tu URL de RTMP, separando la URL y la clave con una barra diagonal, como se muestra a continuación:

Французскі Іспанскі
distinct separado
clé clave
flux transmisión
événement evento
rtmp rtmp
barre barra
champ campo
la la
ajouter añadir
url url
et y
de de
ne no
votre tu
saisir introducir
à a

FR Votre clé de stream se trouve ici. Cliquez sur Copier à côté de la clé de stream. Attention : ne partagez cette clé avec personne.

ES La clave de transmisión se encuentra aquí. Haz clic en Copiar junto a la clave. Recuerda no compartirla con nadie.

Французскі Іспанскі
clé clave
stream transmisión
trouve encuentra
copier copiar
ici aquí
de de
la la
cliquez clic
ne no
à a

FR Le navigateur renvoie une clé de session symétrique que le serveur déchiffre à l’aide de sa clé privée. Le serveur renvoie alors un accusé de réception chiffré avec la clé de session pour démarrer la session chiffrée.

ES El navegador devuelve una clave de sesión simétrica y el servidor la descifra mediante su clave privada. A continuación, el servidor devuelve un acuse de recibo cifrado con la clave de sesión para iniciar la sesión cifrada.

Французскі Іспанскі
navigateur navegador
renvoie devuelve
clé clave
session sesión
serveur servidor
chiffré cifrado
de de
démarrer iniciar
la la
le el
à a
privé privada

FR Si une Clé consommateur et un Secret partagé sont requis, utilisez la Clé consommateur et la Clé publique de la fenêtre Configuration du connecteur Jira.

ES Si se requieren una clave de consumidor y secreto compartido, use la clave de consumidor y la clave pública en la ventana Configuración del Conector Jira.

Французскі Іспанскі
clé clave
consommateur consumidor
secret secreto
partagé compartido
requis requieren
utilisez use
publique pública
configuration configuración
connecteur conector
jira jira
et y
la la
de de
fenêtre ventana
du del

FR Également appelée cryptographie à clé publique, elle est utilisée pour envoyer des messages en fonction de la clé publique et de la clé privée

ES También denominada criptografía de clave pública se utiliza para enviar mensajes basándose en la clave pública y la clave privada

Французскі Іспанскі
cryptographie criptografía
clé clave
publique pública
et y
messages mensajes
la la
utilisé utiliza
en en
de de
privé privada
à a

FR La clé privée principale ou la clé privée principale est une clé de 256 bits générée à partir d'une phrase de départ qui permet la création d'un nombre infini de clés dans un portefeuille déterministe ou un portefeuille HD.

ES La clave privada maestra o Master Private Key es una clave de 256 bits generada desde una frase semilla que permite la creación de una cantidad infinitas de claves en una wallet determinista o wallet HD.

Французскі Іспанскі
bits bits
phrase frase
création creación
portefeuille wallet
hd hd
généré generada
permet permite
la la
ou o
est es
de de
privé privada

FR Keeper Automator vérifie la signature SAML, dévoile la clé de données et chiffre la clé de données avec la clé publique du nouvel appareil.

ES Keeper Automator comprueba la firma SAML, desenvuelve la clave de datos y la cifra con la clave pública del dispositivo nuevo

Французскі Іспанскі
vérifie comprueba
signature firma
clé clave
données datos
chiffre cifra
publique pública
nouvel nuevo
appareil dispositivo
et y
la la
de de
du del

FR La clé privée est chiffrée avec la clé publique de l'administrateur et ce dernier peut alors déchiffrer la clé d'exécution des rôles à l'aide d'un transfert de coffre-fort.

ES La clave privada se cifra con la clave pública del administrador y el administrador puede entonces descifrar la clave de aplicación del rol con una transferencia del almacén.

Французскі Іспанскі
clé clave
publique pública
déchiffrer descifrar
transfert transferencia
et y
peut puede
rôles rol
de de
la la
privé privada
à con

FR Lors du transfert, la clé de données de l'utilisateur est récupérée en déballant d'abord la clé privée de l'exécution des rôles, puis la clé de données de l'utilisateur

ES Cuando se hace la transferencia, la clave de datos del usuario se recupera desenvolviendo primero la clave privada de aplicación del rol y después la clave de datos del usuario

Французскі Іспанскі
transfert transferencia
clé clave
données datos
dabord primero
rôles rol
la la
de de
en después
du del
privé privada

FR La validation de votre licence se fait en arrière-plan lorsque vous activez le plugin. Il n’est pas nécessaire de copier/coller une clé de licence ni de clé API.

ES La validación de tu licencia se hace en segundo plano cuando activas el plugin. No hay necesidad de copiar y pegar ninguna clase de licencia o de API.

Французскі Іспанскі
validation validación
licence licencia
plugin plugin
nécessaire necesidad
api api
plan plano
en en
de de
copier copiar
coller pegar
n no
la la
le el
il hay
votre tu

FR Le nombre moyen de recherches mensuelles d'un mot clé particulier sur 12 mois. Estimez la valeur du mot clé et les avantages pour votre classement.

ES La cantidad promedio de búsquedas mensuales de una palabra clave en particular durante 12 meses. Calcula el valor y el beneficio de la palabra clave para tu posicionamiento.

Французскі Іспанскі
recherches búsquedas
classement posicionamiento
mensuelles mensuales
mois meses
et y
clé clave
valeur valor
de de
avantages beneficio
la la
le el
votre tu
sur en

FR Vous pouvez également ajouter le même mot clé à différents groupes : chaque mot clé peut avoir jusqu'à cinq balises.

ES También puedes añadir la misma palabra clave a diferentes grupos: cada palabra clave puede tener hasta cinco etiquetas.

Французскі Іспанскі
ajouter añadir
groupes grupos
balises etiquetas
également también
clé clave
différents diferentes
jusqu hasta
le la
mot palabra
à a
chaque cada
avoir tener

FR Nous identifions le sujet parent en prenant la page de classement n ° 1 pour votre mot clé et en recherchant le mot clé responsable de l’envoi du plus de trafic sur cette page.

ES Identificamos el Tema Principal tomando la página posicionada #1 para tu palabra clave y encontrando la palabra clave responsable de enviar la mayor cantidad de tráfico a esa página.

Французскі Іспанскі
sujet tema
prenant tomando
trafic tráfico
identifions identificamos
et y
clé clave
de de
page página
la la
le el
votre tu
plus principal
en a
responsable responsable

FR Il n'y a pas de clé principale qui nous permettrait de lire les messages chiffrés avec n'importe quelle clé.

ES No existe una clave de raíz que nos permita descifrar mensajes cifrados con sus claves.

Французскі Іспанскі
clé clave
a existe
de de
pas no
messages mensajes

FR Passez en revue le contrat de licence Developer, puis cliquez sur View (Afficher). Une clé de licence s'affichera. Copiez et collez cette clé dans votre serveur de développement.

ES Revisa el acuerdo de licencia del desarrollador y haz clic en Ver. Aparecerá una clave de licencia. Copia y pega esta clave en tu servidor de desarrollo.

Французскі Іспанскі
contrat acuerdo
developer desarrollador
clé clave
copiez copia
collez pega
serveur servidor
développement desarrollo
licence licencia
et y
en en
le el
de de
afficher ver
cliquez clic
votre tu

FR Dans une définition claire et précise, un mot clé est le rang ou la rangée d’un site Web dans les moteurs de recherche, par rapport à d’autres sites Web concurrents, pour un mot clé donné.

ES De una manera clara y rápida, el posicionamiento de palabra clave es la clasificación o rango que ocupa un sitio web en los motores de búsqueda, en relación con otros sitios web de la competencia, para una palabra clave determinada.

Французскі Іспанскі
claire clara
moteurs motores
rapport relación
dautres otros
et y
recherche búsqueda
clé clave
rang rango
ou o
de de
sites sitios
la la
le el
est es
site sitio
web web
concurrents competencia

FR La capture d?écran ci-dessus montre le classement SmallSEOTools.com n ° 1 pour le mot clé «position du mot clé».

ES La imagen superior muestra la clasificación nº 1 de SmallSEOTools.com para la palabra clave ?posicionamiento de palabra clave?.

Французскі Іспанскі
montre muestra
clé clave
classement clasificación
la la

FR La clé privée est cryptée avec le mot de passe de l’utilisateur, et stockée avec la clé publique dans la base de données des utilisateurs dans ONLYOFFICE.

ES La clave privada se cifra con la contraseña del usuario y se almacena junto con la clave pública en la base de datos del usuario de ONLYOFFICE.

Французскі Іспанскі
publique pública
onlyoffice onlyoffice
clé clave
et y
données datos
utilisateurs usuario
de de
la la
passe contraseña
privé privada
base base

FR Lors de l’accès au fichier crypté, l’instance de l’utilisateur des éditeurs de bureau ONLYOFFICE décrypte la clé du fichier en utilisant sa clé privée, et ouvre le fichier.

ES Al acceder al archivo cifrado, la instancia del usuario de los editores de escritorio ONLYOFFICE descifra la clave del archivo utilizando su clave privada y abre el archivo.

Французскі Іспанскі
crypté cifrado
éditeurs editores
onlyoffice onlyoffice
clé clave
bureau escritorio
et y
ouvre abre
de de
au al
fichier archivo
la la
le el
du del
privé privada
utilisant utilizando

FR Étape 9: Générez une forte clé Diffie-Hellman à utiliser pour l'échange de clé:

ES Paso 9: Generar una clave de Diffie Hellman fuerte para usar para el intercambio de claves:

Французскі Іспанскі
générez generar
forte fuerte
échange intercambio
clé clave
utiliser usar
de de
à para

FR Les produits de gestion de clé de Thales se connectent à vos applications par le biais d’interfaces standard et fournissent un accès à des fonctions de gestion de clé robustes.

ES Los productos de administración de claves de Thales se conectan con sus aplicaciones a través de interfaces estándar y brindan acceso a funciones sólidas de administración de claves.

Французскі Іспанскі
clé claves
thales thales
connectent conectan
standard estándar
fournissent brindan
accès acceso
robustes sólidas
applications aplicaciones
et y
fonctions funciones
produits productos
de de
à a
gestion administración

FR Une clé est sous le contrôle du client dans un HSM Luna validé FIPS 140-2 niveau 3 et une seconde clé est stockée en toute sécurité dans Microsoft Azure

ES Una clave está en el control del cliente en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 Nivel 3 y una segunda clave, que se almacena de forma segura en Microsoft Azure

Французскі Іспанскі
clé clave
contrôle control
client cliente
hsm hsm
luna luna
validé validado
fips fips
microsoft microsoft
azure azure
niveau nivel
et y
le el
en en
sécurité segura
du del

FR Le chiffrement à double clé avec Luna Key Broker for Microsoft fournit une base de confiance sécurisée pour le processus de chiffrement à double clé

ES Luna Key Broker para Microsoft DKE proporciona una base segura de confianza para el proceso de cifrado de doble clave

Французскі Іспанскі
luna luna
microsoft microsoft
chiffrement cifrado
clé clave
key key
fournit proporciona
le el
base base
de de
confiance confianza
processus proceso
double doble
à para
sécurisée segura

FR De plus, étant donné que chaque instance d’Oracle et de SQL Server nécessite une clé de chiffrement séparée, des gestionnaires de clé disparates augmentent la complexité et les risques de perte ou de vol de clés.

ES Y, dado que cada instancia de Oracle y SQL Server requiere una clave de cifrado separada, un administrador de claves con soporte diferente resulta en una mayor complejidad y mayores riesgos de pérdida o robo de claves.

Французскі Іспанскі
donné dado
instance instancia
sql sql
server server
nécessite requiere
complexité complejidad
risques riesgos
perte pérdida
vol robo
et y
chiffrement cifrado
ou o
de de
étant que

Паказаны пераклады: 50 з 50