Перакласці "vies" на Англійская

FR les vies noires comptent, de vie des vies noires

• vies noires comptent
• vies noires

FR Vous pouvez acheter vies supplémentaires et pouvoirs spéciaux si vous n'avez pas envie d'attendre que vos vies se rechargent ou si vous avez simplement trop de mal à atteindre un niveau.

• pouvez acheter vies
• n'avez pas envie
• vies se rechargent
• avez simplement trop
• mal à atteindre

FR Vous commencez avec 5 vies et en perdez une à chaque fois que vous échouez à un niveau. Vous pouvez soit recharger toutes vos vies pour 50 pièces($0.50), soit attendre un certain temps pour qu'elles se rechargent.

• commencez avec vies
• niveau
• pouvez soit recharger
• vies pour pièces

FR « Le fait est que Cloudflare a sauvé des vies aujourd'hui. Notre comté vous sera éternellement reconnaissant de votre participation à la distribution éthique, élégante et efficace du vaccin aux personnes qui en ont besoin. »

• Cloudflare a sauvé
• vies aujourd'hui
• comté vous sera
• distribution éthique
• élégante
• efficace du vaccin
• besoin

FR Un documentaliste œuvrant auprès de médecins pour sauver des vies

• documentaliste œuvrant auprès
• médecins pour sauver
• vies

FR L'Internet est devenu un pivot central de nos vies et son importance n'a fait que s'amplifier au cours de l'année passée

• L'Internet est devenu
• vies
• s'amplifier au cours
• l'année passée

FR Nous honorons et gardons en mémoire les enfants arrachés de leur famille et les parents qui ont souffert de leur absence. Nous reconnaissons que chaque enfant compte, et nous pleurons les vies perdues.

• honorons
• gardons en mémoire
• famille
• absence
• compte
• pleurons les vies

FR Pour nous, à titre de survivantes et de survivants, il est important de voir le CNVR comme notre foyer, un endroit où nos vérités, nos expériences et nos vies sont validées et honorées et ne sont jamais oubliées

• titre de survivantes
• survivants
• important de voir
• expériences
• vies sont validées
• honorées
• jamais oubliées

FR Développez votre réseau mondial, apprenez des gens qui utilisent la technologie pour améliorer leurs vies

• Développez votre réseau
• apprenez des gens
• utilisent la technologie
• améliorer leurs vies

FR Donnez maintenant pour fournir de la nourriture, de l'eau et un abri et aider à sauver des vies.

• nourriture
• l'eau
• abri
• aider à sauver

FR Votre soutien mensuel sauvera des vies. Devenez donateur mensuel dès aujourd'hui.

• soutien mensuel sauvera
• vies
• Devenez donateur mensuel

FR CARE travaille dans le monde entier pour sauver des vies, vaincre la pauvreté et parvenir à la justice sociale

• entier pour sauver
• vies
• vaincre la pauvreté
• sociale

FR Nous visons la durabilité en tant qu'entreprise et dans nos propres vies. Nous sommes débrouillards et tenaces, et laissons le camping plus rangé que nous ne l'avons trouvé.

• visons la durabilité
• tant qu'entreprise
• propres vies
• sommes débrouillards
• tenaces
• laissons le camping
• l'avons

FR Pour protéger les vies, la prévention est un élément clé de notre activité :

• protéger les vies

FR 2020 et la pandémie ont transformé nos vies, nos méthodes de collaboration et nos échanges

• pandémie ont transformé
• vies
• méthodes de collaboration
• échanges

FR HCA Healthcare utilise une plateforme de données novatrice pour sauver des vies

• HCA Healthcare utilise
• plateforme de données
• sauver des vies

FR Pour poursuivre les efforts que nous avons engagés pour sauver des vies en Afghanistan, nous avons besoin, immédiatement, de quatre éléments.

• poursuivre les efforts
• vies en Afghanistan
• avons besoin
• immédiatement
• quatre

FR Enfin, nous devons veiller à ce que la réponse humanitaire que nous mettons en œuvre sauve des vies mais aussi les moyens de subsistance de la population.

• Enfin
• mettons en œuvre
• moyens de subsistance

FR Les médias sociaux étant de plus en plus présents dans nos vies, cette visualisation fascinante donne un aperçu détaillé de ce phénomène international

• médias sociaux étant
• visualisation fascinante donne
• phénomène international

FR Et quand ces retards et erreurs mettent en cause des données sur les patients, le problème peut passer de temps perdu à vies perdues en un battement de cœur.

• quand ces retards
• problème peut passer
• perdu à vies

FR Chaque journée apporte des millions d'opportunités d'améliorer nos vies en utilisant plus efficacement les données

• utilisant plus efficacement
• données

FR Mettez en relation les individus et les ressources pour construire de meilleures vies

• Mettez en relation
• individus
• ressources pour construire
• meilleures vies

FR Les produits que nous jetons ont un impact sur l'environnement. Mais ensemble, nous pouvons améliorer nos vies, nos communautés et notre planète.

• impact sur l'environnement
• ensemble
• communautés

FR Le Réseau des femmes de CARE est composé de femmes passionnées engagées dans notre mission de sauver des vies, de vaincre la pauvreté et de parvenir à la justice sociale. En savoir plus

• Réseau des femmes
• CARE est composé
• femmes passionnées engagées
• mission de sauver
• vies
• vaincre la pauvreté
• sociale

FR Cet ambulancier bénévole sauve des vies en Syrie

• Cet ambulancier bénévole
• vies en Syrie

FR Hassan* aide à sauver des vies grâce à son travail bénévole en tant qu'ambulancier paramédical auprès de Violet, l'une des organisations partenaires syriennes de CARE dans le nord-ouest de la Syrie.

• aide à sauver
• qu'ambulancier paramédical auprès
• Violet
• l'une des organisations
• syriennes de CARE

FR À partir de ces packages CARE originaux, est né un puissant mouvement mondial pour sauver des vies, vaincre la pauvreté et parvenir à la justice sociale, créant ainsi des millions de Moments de CARE qui changeront la vie.

• CARE originaux
• né un puissant
• mondial pour sauver
• vies
• vaincre la pauvreté
• sociale
• Moments de CARE

FR Au pouvoir de l'éducation à transformer des vies

• pouvoir de l'éducation
• transformer des vies

FR Sauvez des vies en rénovant REPROGRAMMATIONS OU NOUVEAUX ACHATS

• Sauvez des vies
• rénovant REPROGRAMMATIONS OU
• ACHATS

FR Alors que nos vies se sont fortement tournées vers le numérique durant la crise, nous pensons qu'il est important d'utiliser en permanence, quelles que soient les circonstances, des services qui respectent notre intimité numérique

• fortement tournées vers
• d'utiliser en permanence
• quelles que soient
• circonstances
• respectent notre intimité

FR Génération illimitée : raconter de nouvelles histoires, changer des vies | La Voix des Jeunes

• Génération illimitée
• raconter de nouvelles
• changer des viesxLa
• Jeunes

FR Génération illimitée : raconter de nouvelles histoires, changer des vies

• Génération illimitée
• raconter de nouvelles
• changer des vies

FR Nous avions des cas de violence proches de nous qui ont eu un impact important sur nos vies, c’est comme ça que nous avons saisi l’importance de parler de ce phénomène, surtout auprès des filles.

• eu un impact
• vies
• saisi

FR Nous avions des cas de violence proches de nous qui ont eu un impact important sur nos vies, c’est comme ça que nous avons saisi l’importance de parler de phénomène, surtout auprès des filles.

• eu un impact
• vies
• saisi
• parler de phénomène

FR "Dropbox est une plateforme sécurisée qui permet de rassembler les plus grands esprits autour de problématiques de recherche susceptibles de changer des vies

• vies

FR Dropbox et Dropbox Paper permettent aux chercheurs en neurosciences du centre Sainsbury Wellcome de l'UCL d'avancer plus rapidement, ce qui signifie qu'ils aboutissent plus vite à des résultats susceptibles de sauver des vies

• Dropbox
• Dropbox Paper permettent
• chercheurs en neurosciences
• centre Sainsbury Wellcome
• signifie qu'ils aboutissent
• susceptibles de sauver
• vies

FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.

• connaissances ainsi obtenues
• utilisées pour surveiller
• permettant ainsi d'économiser
• l'argent
• exagération aucune

FR Par nature, la protection de la confidentialité est omniprésente dans nos vies. Découvrez-en plus sur les principes de confidentialité qui guident notre travail et le rôle qu'ils jouent dans le développement de produits.

• nature
• principes de confidentialité
• guident notre travail
• rôle qu'ils jouent

FR On ne peut sauver des vies que lorsque les médicaments et les outils nécessaires sont mis entre les mains de ceux qui en ont le plus besoin.

• sauver des vies
• lorsque les médicaments
• mains de ceux

FR Nous espérons également que cet accord ouvrira d’autres portes à la Malaisie pour accéder plus rapidement à des médicaments qui pourront sauver des vies

• accord ouvrira
• accéder plus rapidement
• médicaments qui pourront
• vies

FR C’est là que le Medicines Patent Pool (MPP) peut intervenir et changer des vies

• Patent Pool
• MPP
• intervenir
• changer des vies

FR L’installation annuelle de ŠTO TE NEMA garantit que les vies des personnes tuées à Srebrenica sont commémorées grâce à la participation active des personnes qui interagissent avec le monument public.

• annuelle de ŠTO
• Srebrenica sont commémorées

FR Lorsque ŠTO TE NEMA est installé, chaque tasse de café représente une victime, et nous sommes invités à réfléchir à chacune des vies qui ont été perdues

• Lorsque ŠTO TE
• installé
• tasse de café
• victime
• chacune des vies
• perdues

FR Explorez notre riche éventail de plus de 2 000 projets de recherche de la dernière décennie pour voir comment nous contribuons à améliorer des vies.

• Explorez notre riche
• projets de recherche
• comment nous contribuons

FR Lorsque l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a déclaré la pandémie le 11 mars 2020, la maladie avait déjà coûté de nombreuses vies et détruit des moyens de subsistance

• Lorsque
• OMS
• mars
• maladie avait déjà
• nombreuses vies
• détruit des moyens
• subsistance

FR 10 000 respirateurs en 50 jours pour sauver des vies

• respirateurs en jours
• sauver des vies

FR Le but étant de veiller au traitement et à l’utilisation appropriés de nos produits par le personnel de première ligne et, par là même, d’aider à sauver des vies, et ce, 24 heures sur 24.

• traitement
• personnel de première
• sauver des vies

FR 10 000 respirateurs en 50 jours pour sauver des vies | Air Liquide

• respirateurs en jours
• sauver des viesxAir

FR Cette mobilisation est devenue en quelques semaines indispensable pour aider les soignants à sauver des vies. 

• mobilisation est devenue
• quelques semaines indispensable
• aider les soignants
• sauver des vies

FR Innover maintenant est une vitrine sur la recherche canadienne qui transforme des vies. Nous publions cinq numéros par année.

• canadienne qui transforme
• vies
• publions cinq numéros