Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "potentiels" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "potentiels" з Французскі на Англійская

Пераклады potentiels

"potentiels" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

potentiels able access all any are as available be build can can be clients create do does get has have if into is its it’s know learn make may need no offer offers opportunities possible potential potentials prospective prospects provide provides risk should that their these time to to be to create understand use we are what where which will would you can

Пераклад Французскі на Англійская potentiels

Французскі
Англійская

FR des informations sur les risques potentiels en matière de sécurité, les adresses url des sites web visités que nous jugeons potentiellement frauduleux, et les fichiers exécutables qui sont identifiés comme des logiciels malveillants potentiels

EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware

Французскі Англійская
risques risks
visités visited
frauduleux fraudulent
url urls
potentiellement potentially
fichiers files
potentiels potential
nous we
comme as
identifié identified
informations information
matière and
sécurité security
sont are
de of
sur on
sites websites
qui that

FR Ils aident également les acheteurs potentiels à déterminer qui est le plus susceptible d'acheter votre domaine, à identifier les utilisateurs finaux potentiels et fournissent même un rapport détaillé de qui ils ont contacté.

EN They also help prospective buyers figure out who is most likely to buy your domain, identify potential end-users and even provide you with a detailed report of who they've contacted.

Французскі Англійская
aident help
susceptible likely
domaine domain
fournissent provide
détaillé detailed
identifier identify
utilisateurs users
finaux end
rapport report
contacté contacted
un a
également also
acheteurs buyers
est is
de of
à to
votre your
et and
potentiels potential
le most
même even
ils they

FR Les investisseurs potentiels doivent se référer aux documents d’offre applicables pour tout produit ou service et, en particulier, aux conflits d’intérêts potentiels qui y sont abordés.

EN Potential investors should refer to the applicable offering documents for any Product or Service and in particular, the potential conflicts of interest discussed therein.

Французскі Англійская
investisseurs investors
potentiels potential
référer refer
documents documents
applicables applicable
conflits conflicts
ou or
service service
doivent should
et and
en in
produit product
particulier particular
pour for

FR Les visiteurs qui sont devenus des clients potentiels grâce à REALTOR.ca ont passé 2,5 fois plus de temps sur le site et ont consulté presque deux fois plus de pages par visite que ceux qui ne sont pas devenus des clients potentiels.

EN Visitors who became leads through REALTOR.ca spent 2.5 times longer on the site and viewed almost twice as many pages per visit compared to those who did not convert to leads.

Французскі Англійская
passé spent
visiteurs visitors
visite visit
le the
presque almost
site site
à to
pages pages
et and
des many
que compared

FR Elle vous donne des informations sur votre public cible et votre secteur, vos prospects potentiels, les meilleurs influenceurs, les ambassadeurs potentiels de la marque, les commentaires des clients, ce que les clients veulent et bien plus encore

EN It gives you information about your target audience and industry, your potential leads, the top influencers, any potential brand ambassadors, customer feedback, what customers want, and a lot more

Французскі Англійская
cible target
secteur industry
prospects leads
potentiels potential
influenceurs influencers
ambassadeurs ambassadors
marque brand
commentaires feedback
informations information
donne gives
public audience
la the
meilleurs top
plus more
clients customers
et and

FR Les ETF Bitcoin sont des instruments qui présentent à la fois des avantages potentiels et des risques potentiels

EN Bitcoin ETFs are instruments that have both potential benefits and potential risks

Французскі Англійская
etf etfs
bitcoin bitcoin
instruments instruments
potentiels potential
avantages benefits
sont are
qui that
risques risks
à and

FR Ils aident également les acheteurs potentiels à déterminer qui est le plus susceptible d'acheter votre domaine, à identifier les utilisateurs finaux potentiels et fournissent même un rapport détaillé de qui ils ont contacté.

EN They also help prospective buyers figure out who is most likely to buy your domain, identify potential end-users and even provide you with a detailed report of who they've contacted.

Французскі Англійская
aident help
susceptible likely
domaine domain
fournissent provide
détaillé detailed
identifier identify
utilisateurs users
finaux end
rapport report
contacté contacted
un a
également also
acheteurs buyers
est is
de of
à to
votre your
et and
potentiels potential
le most
même even
ils they

FR Des images, des filtres, des hashtags et des likes : Instagram est souvent considéré comme le réseau social du beau. Mais la plateforme présente également des grands potentiels pour le Social Media SEO.

EN Customer reviews (ratings) play an important role in e-commerce, since the potential buyer cannot test or even touch the product on the Internet. Thus in order to make a purchase decision, many potential customers rely on the available reviews.

Французскі Англійская
grands important
potentiels potential
réseau internet
des many

FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.

EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.

Французскі Англійская
encourageons encourage
portfolio portfolio
clients clients
potentiels prospective
nous we
visibilité visibility
à to
ajouter add
non non
augmenter increase
contact connect
et and
avec with
vous you

FR Scribd recueille des Données à caractère personnel liées à ses clients, visiteurs et invités actuels, potentiels et passés (collectivement dénommés “Individus”).

EN Scribd collects Personal Information regarding its current, prospective and former clients, customers, visitors and guests (collectively “Individuals”).

FR Il arrive que des examinateurs ou des éditeurs ayant l'œil identifient ce genre de problèmes, mais il est nécessaire de mettre en œuvre un processus permettant d'identifier en permanence les problèmes potentiels.

EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.

Французскі Англійская
éditeurs editors
identifient identify
problèmes problems
nécessaire needed
processus process
potentiels potential
en permanence consistently
ou or
un a
est is
de instances
mais but
mettre to

FR Les personnes qui écoutent d'autres podcasts similaires font partie des meilleurs auditeurs potentiels pour votre émission, c'est pourquoi j'aime cette idée et j'ai hâte d'en voir plus.

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

Французскі Англійская
podcasts podcasts
similaires similar
auditeurs listeners
potentiels potential
idée idea
dautres other
émission show
personnes people
partie of
votre your
et listening
meilleurs the best
pour for
pourquoi to
voir see
plus more

FR Montrez à vos clients actuels et potentiels à quel point vos services sont fiables grâce aux métriques système

EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics

Французскі Англійская
montrez show
clients customers
potentiels prospective
services services
fiables reliable
métriques metrics
système system
vos your
actuels current
à and
sont is

FR Fournir des conseils sur les moyens à prendre pour enrichir les archives, le matériel et les ressources du Centre et sur les partenaires potentiels.

EN Provide guidance on ways to increase the Centre’s records, materials, and resources and on prospective partners

Французскі Англійская
conseils guidance
archives records
potentiels prospective
centre centres
moyens ways
ressources resources
partenaires partners
matériel materials
le the
à to
et and
sur on

FR Après avoir testé l'outil, nous avons découvert nos potentiels d'optimisation les plus importants et nous avons mis en place une série de tâches régulières

EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks

Французскі Англійская
potentiels potentials
tâches tasks
régulières regular
testé tested
après up
série set
plus important
en out
nos our
une the
nous we
importants most important

FR Par exemple : pour travailler à nos potentiels d'optimisation de liens internes, nous utilisons principalement les rapports “Chemin d’accès”, ”Codes de statut” et “Liste de tous les liens“

EN For instance: To unlock our internal linking optimization potentials, we primarily use the reports “Click Path Length“, “Status Codes“ and “Number of Links“

FR La façon la plus simple d'y parvenir est de découvrir ce que vos potentiels clients ou lecteurs recherchent sur Google et de créer du contenu pour votre site Web sur ces sujets.

EN The easiest way to achieve it is to find out what your potential customers or readers are searching for on Google and create content on your website around these topics.

Французскі Англійская
potentiels potential
clients customers
lecteurs readers
ou or
google google
contenu content
sujets topics
plus simple easiest
la the
et find
créer create
parvenir to
sur on
site website

FR Trouvez le secteur médiatique le plus pertinent pour la distribution de votre contenu, évaluez le trafic et la portée potentiels, et analysez la présence de votre marque ou celles de vos concurrents.

EN Find the most relevant industry media for content distribution, evaluate potential traffic/reach and analyze your or competitive brand presence.

Французскі Англійская
secteur industry
médiatique media
pertinent relevant
distribution distribution
contenu content
évaluez evaluate
portée reach
potentiels potential
analysez analyze
présence presence
concurrents competitive
ou or
trafic traffic
et find
marque brand

FR Une analyse intelligente du chemin critique vous aide à identifier les potentiels goulots d'étranglement qui pourraient engendrer des inefficacités opérationnelles.

EN Intelligent critical path analysis helps you spot potential bottlenecks that can cause operational inefficiencies.

Французскі Англійская
intelligente intelligent
critique critical
aide helps
inefficacités inefficiencies
opérationnelles operational
identifier spot
vous you
analyse analysis
qui that
chemin path
potentiels potential

FR S'il est visuellement attrayant, il marque positivement l'esprit de vos clients potentiels

EN If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers

Французскі Англійская
potentiels potential
il it
clients customers
vos your

FR Pour que votre proposition se démarque vraiment des autres, vous devez obtenir des informations dont personne ne dispose et montrer aux clients potentiels que vous comprenez mieux leurs besoins que les autres agences.

EN For a proposal that truly stands out, you need to uncover insights that no one else has and show prospective clients that you understand their needs better than other agencies.

Французскі Англійская
proposition proposal
montrer show
clients clients
potentiels prospective
agences agencies
besoins needs
autres other
mieux to
personne a
et understand
comprenez and
leurs their
pour for
que else
dont you

FR Vos clients potentiels voudront savoir comment vous avez aidé d'autres marques à réussir et quels ont été les résultats obtenus grâce à cette réussite

EN Your potential clients want to know how you helped others succeed and the results that came with that success

Французскі Англійская
clients clients
potentiels potential
aidé helped
résultats results
ce came
vos your
comment how
à to
réussite success
et and

FR évaluer les types d'offres, de produits ou de services que nous mettons à la disposition des utilisateurs ou des clients actuels et des utilisateurs ou clients potentiels ;

EN Evaluate the types of offers, products or services we make available to users or customers and potential users or customers;

Французскі Англійская
évaluer evaluate
ou or
disposition available
clients customers
potentiels potential
la the
utilisateurs users
types types
de of
services services
nous we
à to
et and
produits products

FR aux revendeurs, dans certains pays et seulement lorsque la loi applicable le permet. Nous pouvons fournir les coordonnées de clients et de clients potentiels à ce revendeur pour commercialiser notre Service.

EN to resellers, in certain countries and only where permitted by applicable law. We may provide contact information of customers / potential customers to such reseller to market our Service.

Французскі Англійская
pays countries
applicable applicable
commercialiser market
service service
coordonnées contact
clients customers
potentiels potential
lorsque where
permet permitted
pouvons we may
revendeur reseller
nous pouvons may
loi law
de of
à to
dans in
revendeurs resellers
notre our
nous we

FR Par exemple, un point de vente physique peut avoir recours au listening social afin d'établir une liste d'emplacements potentiels pour son prochain magasin.

EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.

Французскі Англійская
listening listening
social social
magasin store
liste list
peut may
un a
par exemple instance
de and

FR Trouvez directement des clients potentiels avec lesquels établir un lien.

EN Directly find potential customers to start forging relationships with.

Французскі Англійская
trouvez find
potentiels potential
clients customers
directement directly
établir to

FR Interagir avec les résidents et les acheteurs existants ou potentiels

EN Engagement with current and prospective residents and buyers

Французскі Англійская
résidents residents
existants current
potentiels prospective
avec with
et and
acheteurs buyers

FR Cela donnera plus de visibilité à votre marque et permettra d'influencer des clients potentiels

EN This will increase brand awareness and influence potential customers, and it requires minimal effort

Французскі Англійская
marque brand
potentiels potential
plus increase
clients customers
à and
cela this

FR Un bon logo d'entreprise remplit trois fonctions : il indique aux clients potentiels si le produit leur convient ; il communique ce que vous représentez ; et il les incite à se souvenir de votre marque.

EN A good company logo does three things: it tells potential customers if the product is right for them; it communicates what you stand for; it makes them remember your brand.

Французскі Англійская
potentiels potential
communique communicates
logo logo
il it
clients customers
si if
un a
le the
marque brand
se souvenir remember
bon right
produit product
votre your
vous you
les good
trois three

FR Une fois installée, l’extension commencera à examiner tous les trackers potentiels sur tous les sites internet que vous consultez

EN Once it has been installed, the extension will start keeping an eye on all possible trackers on every website you visit

Французскі Англійская
trackers trackers
potentiels possible
installé installed
sur on
sites website
vous you
une the
tous all
une fois once

FR Identifiez les principaux acteurs d'un marché, les domaines à forte croissance et avec un bon positionnement sur le marché, ainsi que les partenariats potentiels et les leads B2B.

EN Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.

Французскі Англійская
identifiez identify
acteurs players
domaines domains
positionnement placement
partenariats partnership
potentiels potential
leads leads
croissance growth
marché market
un a
le the
principaux top
à and
avec with

FR Le prix moyen pour le clic d'un utilisateur sur une annonce. Voyez les prix potentiels pour la campagne PPC que vous avez planifiée.

EN The average price for a user’s click on an ad. See potential prices for your planned PPC campaign.

Французскі Англійская
clic click
utilisateur users
annonce ad
potentiels potential
campagne campaign
ppc ppc
voyez see
sur on
une a
les prix prices
pour for
vous your

FR Révélez le trafic de vos concurrents, de vos prospects et de vos partenaires potentiels sur votre site Web

EN Reveal your competitors’, prospects’, and potential partners’ website traffic

Французскі Англійская
partenaires partners
prospects prospects
potentiels potential
trafic traffic
concurrents competitors
site website
et and

FR Comparez le volume de trafic de vos concurrents ou partenaires potentiels

EN Compare traffic volume of your competitors or potential partners

Французскі Англійская
comparez compare
trafic traffic
ou or
partenaires partners
potentiels potential
de of
volume volume
vos your
concurrents competitors

FR Trouvez des plateformes pour vous mettre en relation avec des clients potentiels

EN Find platforms to connect with potential customers

Французскі Англійская
trouvez find
plateformes platforms
relation connect
potentiels potential
clients customers
avec with

FR Identifiez les relations commerciales de vos concurrents, de leurs filiales et vos potentiels fournisseurs de backlinks

EN Identify your competitor’s business connections, affiliates, and your potential backlink providers

Французскі Англійская
identifiez identify
relations connections
commerciales business
filiales affiliates
potentiels potential
fournisseurs providers
vos your
concurrents competitors
et and

FR Évaluez les partenaires potentiels par lots

EN Evaluate potential partners in bulk

Французскі Англійская
potentiels potential
par lots bulk
partenaires partners
les in

FR Qualifiez des leads, des prospects et des partenaires potentiels

EN Qualify leads, prospects, and potential partners

Французскі Англійская
qualifiez qualify
partenaires partners
potentiels potential
et and
prospects prospects
leads leads

FR Où les articles de la revue miroir en libre accès seront-ils visibles pour les lecteurs potentiels ?

EN Where will papers in the open access mirror journal be visible for potential readers?

Французскі Англійская
revue journal
miroir mirror
accès access
visibles visible
lecteurs readers
potentiels potential
libre open
la the
en in

FR En utilisant le même langage que vos visiteurs potentiels, vous vous rapprochez des personnes intéressées par votre contenu

EN Speaking the same language as potential visitors helps you connect with people interested in your content

Французскі Англійская
visiteurs visitors
potentiels potential
personnes people
contenu content
intéressé interested
en in
utilisant with
le the
langage language
vous you

FR Découvrez et éliminez rapidement les problèmes potentiels. Réduisez la déferlante bruyante des alertes redondantes qui rend difficile la priorisation des problèmes.

EN Quickly discover and prevent potential problems. Reduce the flood of noisy, redundant alerts that make it hard to prioritize issues.

Французскі Англійская
découvrez discover
rapidement quickly
potentiels potential
réduisez reduce
alertes alerts
difficile hard
la the
et and
rend to
problèmes issues

FR Par exemple, si un numéro "A" Apple est fourni, l'API peut répertorier les numéros de modèle Apple potentiels.

EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.

Французскі Англійская
si if
modèle model
apple apple
un a
exemple example
peut can
de provided
potentiels potential
le number

FR Vous aurez l'opportunité de mener à bien une suite de cours rigoureux, de vous mesurer à des projets pratiques, et d'obtenir un Certificat de Spécialisation à utiliser au sein de votre réseau professionnel et auprès d'employeurs potentiels.

EN You’ll complete a series of rigorous courses, tackle hands-on projects, and earn a Specialization Certificate to share with your professional network and potential employers.

Французскі Англійская
suite complete
rigoureux rigorous
certificat certificate
spécialisation specialization
réseau network
potentiels potential
cours courses
de of
votre your
projets projects
un a
au on
professionnel professional
auprès with

FR Exercez vos compétences avec des projets pratiques et renforcez les compétences qui montrent votre aptitude au travail à de potentiels employeurs. Vous devez réussir le(s) projet(s) pour obtenir votre Certificat.

EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.

Французскі Англійская
potentiels potential
employeurs employers
certificat certificate
s s
compétences skills
le the
au on
projet project
projets projects
à to
devez need to
et and
vous devez need
avec with

FR Vos sponsors potentiels n'ont peut-être jamais fait de publicité sur un podcast auparavant

EN Your potential sponsors may never have advertised on a podcast before

Французскі Англійская
sponsors sponsors
podcast podcast
potentiels potential
peut may
vos your
un a
de before
jamais never
sur on

FR Grâce aux résultats des tests et des analyses de sécurité intégrés dans votre vue des pull requests, vous êtes alerté des bugs potentiels avant la livraison.

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

Французскі Англійская
résultats results
tests test
sécurité security
vue view
requests request
alerté alerted
bugs bugs
potentiels potential
analyses scan
livraison ship
intégré integrated
votre your
de of
dans in
et and
vous you

FR Le défi consistait à tirer le maximum de ces possibilités en prouvant à la collectivité, aux associés commerciaux potentiels et aux autres parties prenantes qu’un investissement dans la Nation n’est pas une entreprise risquée.

EN Their challenge was to ensure they made the most of these opportunities, and to be able to prove to their community, potential partners, and others that investment in the Nation isn’t a high-risk venture.

Французскі Англійская
défi challenge
collectivité community
nation nation
investissement investment
potentiels potential
autres others
entreprise venture
de of
associés partners
à to
maximum the most
en in
et and
une a
possibilités opportunities

FR Cela nous permet d'évaluer les principaux avantages concurrentiels de l'entreprise sur les marchés actuels ou potentiels et d'identifier les domaines dans lesquels des actifs non exploités peuvent être révélés et monétisés.

EN This lets us assess the key competitive advantages of the company in the current or prospective markets and identify where untapped assets can be unlocked and monetised.

Французскі Англійская
avantages advantages
concurrentiels competitive
actifs assets
évaluer assess
ou or
marchés markets
de of
actuels current
et and
permet lets
principaux key
lentreprise company
dans in
lesquels the

FR E3DA ou Exploratory, Ethical and Explainable Data. Nous détectons les insights et les biais potentiels contenus dans les ensembles de données multidimensionnels ainsi que les boîtes noires.

EN E3DA or Exploratory, Ethical and Explainable Data we understand hidden insights and potential biases contained in multi-dimensional datasets and black box models.

Французскі Англійская
potentiels potential
boîtes box
noires black
d e
ensembles de données datasets
ou or
nous we
insights insights
données data
and and
dans in
et understand

FR Générez un retour sur investissement marketing plus élevé et des conversions de clients potentiels grâce à des campagnes multicanaux ciblées et personnalisées.

EN Generate higher marketing ROI and drive lead conversions through targeted and personalized multi-channel campaigns.

Французскі Англійская
générez generate
conversions conversions
marketing marketing
campagnes campaigns
élevé higher
ciblées targeted
de drive
à and
personnalisées personalized

Паказаны пераклады: 50 з 50