Перакласці "collègues à collaborer" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "collègues à collaborer" з Французскі на Англійская

Пераклады collègues à collaborer

"collègues à collaborer" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

collègues an any co-workers colleagues coworkers friends is just of of the one only partners peers teammates them they
collaborer as based care collaborate collaborating collaboration community companies company help helps like management offer one organization organizations platform products service services share sharing support to collaborate to help use work together your

Пераклад Французскі на Англійская collègues à collaborer

Французскі
Англійская

FR Invitez les collègues à créer des e-mails ensemble en temps réel. Utilisez l’éditeur en temps réel et le chat pour parler à des collègues, leur poser des questions et donner une réaction à un e-mail.

EN Invite teammates to create emails together in real-time. Use real-time editor and a side-chat to talk to colleagues, ask questions and give feedback about the email.

Французскі Англійская
invitez invite
réel real
temps réel real-time
éditeur editor
collègues colleagues
en in
utilisez use
chat chat
le the
à to
temps time
questions questions
un a
créer create

FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes

EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous

Французскі Англійская
latino latino
collègues colleagues
brésil brazil
portugal portugal
caraïbes caribbean
connection connection
un a
réseau network
ou or
le the
comprend includes
du from
ainsi as
sont are
nos our
dans le monde entier globally
et speaking
qui that

FR Nous savons tous que passer 8 à 10 heures par jour avec des collègues peut être ennuyeux. Et si nous vous disions qu?il est possible de découvrir les merveilles de la réalité virtuelle et d?amener vos amis et collègues avec vous ?

EN We all know that spending 8-10 hours a day with coworkers can be boring. Well, what if we told you that it?s possible to experience the wonders of virtual reality and bring your friends and co-workers with you?

Французскі Англійская
ennuyeux boring
merveilles wonders
virtuelle virtual
d s
si if
il it
réalité reality
possible possible
heures hours
la the
nous we
à to
collègues coworkers
vos your
amis friends
et and
avec with
peut can
vous you
de of

FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.

EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.

Французскі Англійская
long long
terme term
aider help
collègues colleagues
seulement just
demander ask
lorsque when
gagne wins
pas not
relations relationships
à to
nos our
créer create
avec with
nous we
gagnez win
vous you

FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.

EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.

Французскі Англійская
long long
terme term
aider help
collègues colleagues
seulement just
demander ask
lorsque when
gagne wins
pas not
relations relationships
à to
nos our
créer create
avec with
nous we
gagnez win
vous you

FR Invitez des collègues Recherchez des collègues par leur nom et invitez-les à se connecter à distance à vos périphériques USB et série.

EN Invite teammates Search for teammates by their name and invite colleagues to connect to your USB and serial port devices remotely.

Французскі Англійская
invitez invite
périphériques devices
usb usb
série serial
nom name
collègues colleagues
vos your
à to
et and
recherchez search for
par by

FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes

EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous

Французскі Англійская
latino latino
collègues colleagues
brésil brazil
portugal portugal
caraïbes caribbean
connection connection
un a
réseau network
ou or
le the
comprend includes
du from
ainsi as
sont are
nos our
dans le monde entier globally
et speaking
qui that

FR Nous plaçons le client au centre de nos prises de décisions. Nous nous mettons à la place de nos passagers et de nos collègues. Nous créons des expériences positives pour nos clients et nos collègues afin qu'ils restent à bord.

EN We put the customer at the center of our decision making. We put ourselves in the shoes of our passengers and our colleagues. We create positive experiences for both our customers and our colleagues, so they stay on board.

Французскі Англійская
centre center
décisions decision
collègues colleagues
expériences experiences
positives positive
restent stay
passagers passengers
créons we create
client customer
de of
nos our
à and
clients customers
nous we
au on
afin in

FR Vous pouvez tout savoir sur un contact, le partager avec vos collègues, ajouter des commentaires et marquer vos collègues, attribuer un contact, etc., le tout à partir d?un seul endroit.

EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.

Французскі Англійская
partager share
collègues colleagues
ajouter add
marquer tag
attribuer assign
etc and so on
endroit place
contact contact
commentaires comments
un a
vos your
partir from
sur on
à and
avec with
vous you
tout all

FR Passer en revue les travaux en cours et collaborer avec vos clients ou collègues.

EN Review works in progress and collaborate with clients or colleagues.

Французскі Англійская
travaux works
collaborer collaborate
clients clients
collègues colleagues
cours progress
ou or
en in
revue review
et and
avec with

FR Invitez vos collègues et vos clients à collaborer sur vos commandes dans un espace de travail unique. Plus d'infos

EN Invite your colleagues and clients to collaborate on your orders in one workspace. Learn more

Французскі Англійская
invitez invite
clients clients
espace de travail workspace
collègues colleagues
vos your
à to
collaborer collaborate
commandes orders
dans in
et learn
sur on
plus more

FR Il se peut également qu’ils doivent accéder à des informations techniques et collaborer avec des collègues en interne.

EN It may also require access to institutional knowledge and need to collaborate with internal teams.

Французскі Англійская
accéder access
il it
peut may
également also
doivent need to
à to
collaborer collaborate
interne internal
avec with
et and

FR Invitez vos collègues à répondre ou à collaborer à des sondages, envoyez des sondages rapides et recevez des alertes directement dans Slack en cas de nouvelles réponses

EN You can invite colleagues to answer or collaborate on surveys, send quick polls, and get alerts right in Slack when you’ve received new responses

Французскі Англійская
invitez invite
collègues colleagues
collaborer collaborate
rapides quick
alertes alerts
slack slack
nouvelles new
ou or
directement right
recevez get
à to
en in
réponses responses
et and
répondre answer
sondages surveys

FR Rassemblez vos collègues sur une même toile pour collaborer à la découverte d'une vision claire, à la prise de décision et à la planification stratégique

EN Bring your collegiate workforce together on one canvas to collaborate on discovering clear insight, decision-making, and strategic planning.

Французскі Англійская
toile canvas
découverte discovering
vision insight
prise making
planification planning
stratégique strategic
vos your
décision decision
la prise de décision decision-making
collaborer collaborate
à to
et and
claire clear
de bring
sur on

FR Les analystes jouent un rôle essentiel dans la création d'une culture des données. Découvrez des stratégies pour collaborer avec la direction, vos collègues et différents intervenants.

EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.

Французскі Англійская
analystes analysts
rôle role
essentiel critical
découvrez explore
collègues colleagues
intervenants stakeholders
un a
culture culture
données data
et and
dans in
avec with

FR MindMeister vous permet de partager vos cartes mentales avec autant d'amis ou de collègues que vous le souhaitez et de collaborer avec eux en temps réel

EN MindMeister lets you share your mind maps with as many friends or colleagues as you want and collaborate with them in real-time

Французскі Англійская
mindmeister mindmeister
permet lets
partager share
cartes maps
collaborer collaborate
réel real
temps réel real-time
ou or
collègues colleagues
en in
vos your
avec with
autant as
temps time
et and

FR Invitez vos clients, partenaires et collègues à collaborer en temps réel, puis découvrez comment optimiser vos réunions avec la vidéo et le partage d'écran, afin d'accélérer les prises de décision et la résolution des problèmes.

EN Invite your customers, partners and colleagues to collaborate in real time - then discover how you can enhance your meetings with video and screen sharing to accelerate decision making and problem solving.

Французскі Англійская
invitez invite
clients customers
réel real
découvrez discover
optimiser enhance
réunions meetings
partage sharing
partenaires partners
collègues colleagues
décision decision
vos your
en in
écran screen
à to
collaborer collaborate
comment how
vidéo video
temps time
avec with
problèmes problem
de then
résolution solving

FR Collaborer avec des collègues, en particulier les membres de l’équipe des investissements, pour élargir les réseaux régionaux et nationaux d’alliés et de promoteurs

EN Collaborate with colleagues, particularly Investment team members, to expand both regional and national networks of allies and advocates

Французскі Англійская
collaborer collaborate
investissements investment
élargir expand
réseaux networks
régionaux regional
nationaux national
collègues colleagues
équipe team
membres members
de of
en particulier particularly
et and
avec with

FR Dans MindMeister, toutes les cartes mentales sont privés par défaut, mais vous pouvez inviter des amis et des collègues par e-mail à collaborer avec vous si vous le choisissez

EN In MindMeister, all mind maps are private by default, but you can invite friends and co-workers via email to collaborate with you if you choose

Французскі Англійская
mindmeister mindmeister
cartes maps
défaut default
inviter invite
amis friends
si if
choisissez choose
sont are
à to
collaborer collaborate
et and
dans in
avec with
privé private
par by
vous you
collègues co-workers
mail email
mais but

FR Partagez votre présentation avec vos collègues afin de lancer des idées et de collaborer sur le contenu en temps réel. Vous pouvez également commenter et voter sur des sujets individuels pour donner votre avis.

EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.

Французскі Англійская
présentation presentation
collègues colleagues
collaborer collaborate
réel real
voter vote
individuels individual
temps réel real-time
partagez share
contenu content
sujets topics
le the
commenter comment
avis feedback
en in
également also
temps time
avec with
des idées brainstorm
sur on
de together
et and
vous you
donner provide

FR Pas de problème - l'enregistrement sur MeisterTask est gratuit et ne prend que quelques secondes. Une fois que vous êtes enregistré, vous pouvez inviter vos amis et collègues à collaborer avec vous !

EN No problem – signing up for MeisterTask is free and only takes a few seconds. Once you’re in you can invite your friends and colleagues to collaborate with you!

Французскі Англійская
problème problem
meistertask meistertask
gratuit free
prend takes
secondes seconds
inviter invite
collègues colleagues
et and
amis friends
est is
pouvez can
vos your
à to
collaborer collaborate
une a
avec with

FR Vous pouvez facilement partager des cartes avec des amis et collègues puis collaborer avec eux en temps réel

EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time

Французскі Англійская
facilement easily
partager share
cartes maps
réel real
temps réel real-time
amis friends
collègues colleagues
en in
collaborer collaborate
temps time
avec with
et and
vous you

FR Tu seras amené à collaborer avec une équipe de travail composée de tes collègues, de gestionnaires et d’associés, où la communication et la proximité sont constantes.

EN You will work with a work team of colleagues, managers and partners, characterized by ongoing communication and proximity.

Французскі Англійская
équipe team
gestionnaires managers
proximité proximity
collègues colleagues
de of
travail work
communication communication
tes you
une a
à and
avec with

FR Nous savons être fou et s’amuser tout en prenant notre travail au sérieux. Nous prenons plaisir à faire notre travail et à collaborer avec nos clients et collègues.

EN We know how to be crazy and have fun while taking our jobs seriously. We enjoy doing our jobs and working with our clients and colleagues.

Французскі Англійская
fou crazy
sérieux seriously
clients clients
collègues colleagues
prenons taking
plaisir fun
à to
avec with
nous we
être be
tout en while

FR Ces outils vous permettent de travailler à distance et de collaborer avec vos collègues

EN These tools allow you to work remotely and collaborate with colleagues

Французскі Англійская
outils tools
permettent allow
collaborer collaborate
collègues colleagues
à to
et and
avec with
vous you
travailler to work

FR La possibilité de modifier le contenu, d?importer des données et de collaborer avec des collègues sont d?autres avantages supplémentaires de la solution.

EN The ability to edit content, import data, and collaborate with colleagues are other added advantages of the solution.

Французскі Англійская
importer import
collaborer collaborate
collègues colleagues
contenu content
données data
supplémentaires added
solution solution
sont are
avantages advantages
avec with
de of
et and
autres other

FR Le partage sécurisé vous permet de collaborer avec des collègues, des entrepreneurs, des clients, etc

EN It helps teams communicate, manage projects, run meetings, & get more done with fewer apps & emails

Французскі Англійская
collaborer helps
avec with
des projects
de run

FR Surveillez toutes les modifications grâce à la fonction intégrée de journalisation des audits et partagez l'accès pour collaborer avec vos collègues et vos clients.

EN Monitor all changes with the integrated audit logging feature and share access to collaborate with your colleagues and clients.

Французскі Англійская
surveillez monitor
modifications changes
fonction feature
journalisation logging
audits audit
partagez share
collègues colleagues
clients clients
la the
à to
collaborer collaborate
vos your
et and
avec with
de all

FR Tous les employés peuvent collaborer rapidement avec leurs collègues via Zoom Meetings, sans jamais quitter Genesys Cloud CX.

EN All employees can collaborate with colleagues quickly via Zoom Meetings without ever leaving Genesys Cloud CX.

Французскі Англійская
peuvent can
collaborer collaborate
rapidement quickly
zoom zoom
meetings meetings
quitter leaving
genesys genesys
cloud cloud
cx cx
employés employees
collègues colleagues
jamais ever
avec with
via via
tous all

FR collaborer en temps réel avec vos collègues

Французскі Англійская
collaborer collaborate
réel real
collègues colleagues
temps réel real-time
en in
temps time
vos your
avec with

FR Démarrez des conférences voix et vidéo en quelques clics. Invitez vos collègues, vos partenaires ou prospects et utilisez les fonctionnalités de partage d’écran ou de documents pour collaborer plus efficacement.

EN Trigger voice and video conferences in a few clicks. Invite your colleagues, partners and customers. Use screen and document sharing features to collaborate even more efficiently.

Французскі Англійская
conférences conferences
clics clicks
invitez invite
fonctionnalités features
partage sharing
documents document
efficacement efficiently
collègues colleagues
partenaires partners
en in
vos your
utilisez use
écran screen
vidéo video
collaborer collaborate
voix voice
et and
quelques a
plus more
pour to

FR SureTech a compris que les organisations de 200 employés ou moins représentent son meilleur marché pour Office 365. Ces compagnies ont des travailleurs mobiles qui ont un grand besoin de collaborer à distance avec leurs collègues.

EN SureTech has discovered that its Office 365 sweet spot is organizations with 1 to 200 employees. These companies have many mobile workers who spend a lot of time collaborating remotely with their colleagues.

Французскі Англійская
office office
mobiles mobile
collaborer collaborating
organisations organizations
collègues colleagues
employés employees
un a
à to
de of
a has
travailleurs workers
des many
leurs their

FR « C’est donc un très grand honneur collaborer avec nos collègues des bibliothèques universitaires pour atteindre nos objectifs communs ».

EN “We look forward to working with our academic library colleagues on shared initiatives and goals.”

Французскі Англійская
collègues colleagues
bibliothèques library
universitaires academic
communs shared
objectifs goals
nos our
avec with
un and

FR Lors d’une fusion, il est essentiel pour vos utilisateurs de retrouver leurs collègues pour communiquer et collaborer

EN During a merger, it?s critical for your users to find each other so they can communicate and collaborate

Французскі Англійская
fusion merger
essentiel critical
utilisateurs users
collaborer collaborate
il it
vos your
retrouver to find
et find
de other
lors during
pour for

FR Aujourd’hui, le fait que les gens soient accessibles partout et en tout temps grâce aux innovations technologiques change notre façon de collaborer avec nos collègues, de communiquer et de faire affaire avec nos Clients

EN Today, thanks to technology, people can be accessible from anywhere, anytime – and that’s changing the way we work together, communicate with one another and do business with our Clients

Французскі Англійская
aujourdhui today
gens people
accessibles accessible
technologiques technology
change changing
façon way
collaborer work together
affaire business
clients clients
et and
le the
en to
avec with

FR Le partage sécurisé vous permet de collaborer avec des collègues, des entrepreneurs, des clients, etc

EN It helps teams communicate, manage projects, run meetings, & get more done with fewer apps & emails

Французскі Англійская
collaborer helps
avec with
des projects
de run

FR Ces outils vous permettent de travailler à distance et de collaborer avec vos collègues

EN These tools allow you to work remotely and collaborate with colleagues

Французскі Англійская
outils tools
permettent allow
collaborer collaborate
collègues colleagues
à to
et and
avec with
vous you
travailler to work

FR Tous les employés peuvent collaborer rapidement avec leurs collègues via Zoom Meetings, sans jamais quitter Genesys Cloud CX.

EN All employees can collaborate with colleagues quickly via Zoom Meetings without ever leaving Genesys Cloud CX.

Французскі Англійская
peuvent can
collaborer collaborate
rapidement quickly
zoom zoom
meetings meetings
quitter leaving
genesys genesys
cloud cloud
cx cx
employés employees
collègues colleagues
jamais ever
avec with
via via
tous all

FR Nous savons être fou et s’amuser tout en prenant notre travail au sérieux. Nous prenons plaisir à faire notre travail et à collaborer avec nos clients et collègues.

EN We know how to be crazy and have fun while taking our jobs seriously. We enjoy doing our jobs and working with our clients and colleagues.

Французскі Англійская
fou crazy
sérieux seriously
clients clients
collègues colleagues
prenons taking
plaisir fun
à to
avec with
nous we
être be
tout en while

FR En tant qu’avocate anglophone, mes perspectives professionnelles dans d’autres pays sont limitées, mais cela ne m’empêche pas de collaborer avec des collègues de Saint-Gobain basés dans d’autres régions du monde

EN As an English qualified solicitor my scope to work in other countries is limited, but that does not stop me from dealing with our Saint-Gobain colleagues in other parts of the world

Французскі Англійская
collègues colleagues
pays countries
monde world
mes my
en in
avec with
limité limited
de of
dautres other
du from
mais but

FR Invitez vos clients, partenaires et collègues à collaborer en temps réel, puis découvrez comment optimiser vos réunions avec la vidéo et le partage d'écran, afin d'accélérer les prises de décision et la résolution des problèmes.

EN Invite your customers, partners and colleagues to collaborate in real time - then discover how you can enhance your meetings with video and screen sharing to accelerate decision making and problem solving.

Французскі Англійская
invitez invite
clients customers
réel real
découvrez discover
optimiser enhance
réunions meetings
partage sharing
partenaires partners
collègues colleagues
décision decision
vos your
en in
écran screen
à to
collaborer collaborate
comment how
vidéo video
temps time
avec with
problèmes problem
de then
résolution solving

FR Tout le monde n'a pas une super "famille de travail". En fait, certains collaborateurs doivent composer avec des collègues qui ont du mal à coopérer, à collaborer et à communiquer.

EN Not everyone has a great “work family.” In fact, some employees have to deal with colleagues that struggle to cooperate, collaborate, and communicate.

Французскі Англійская
collaborer collaborate
famille family
travail work
collaborateurs employees
collègues colleagues
et and
pas not
une a
certains some
ont have
super great
à to
avec with
en in

FR Invitez vos collègues à répondre ou à collaborer à des sondages, envoyez des sondages rapides et recevez des alertes directement dans Slack en cas de nouvelles réponses

EN You can invite colleagues to answer or collaborate on surveys, send quick polls, and get alerts right in Slack when you’ve received new responses

Французскі Англійская
invitez invite
collègues colleagues
collaborer collaborate
rapides quick
alertes alerts
slack slack
nouvelles new
ou or
directement right
recevez get
à to
en in
réponses responses
et and
répondre answer
sondages surveys

FR Vous apprendrez les bases de Confluence, comment l'utiliser pour créer du contenu et collaborer avec vos collègues.

EN You’ll learn the basics of Confluence, how to use it to create content and collaborate with co-workers.

Французскі Англійская
bases basics
confluence confluence
contenu content
collaborer collaborate
collègues co-workers
de of
comment how
créer create
et learn
avec with
vous to
vos the

FR Ces outils vous permettent de travailler à distance et de collaborer avec vos collègues

EN These tools allow you to work remotely and collaborate with colleagues

Французскі Англійская
outils tools
permettent allow
collaborer collaborate
collègues colleagues
à to
et and
avec with
vous you
travailler to work

FR Ces outils vous permettent de travailler à distance et de collaborer avec vos collègues

EN These tools allow you to work remotely and collaborate with colleagues

Французскі Англійская
outils tools
permettent allow
collaborer collaborate
collègues colleagues
à to
et and
avec with
vous you
travailler to work

FR Ces outils vous permettent de travailler à distance et de collaborer avec vos collègues

EN These tools allow you to work remotely and collaborate with colleagues

Французскі Англійская
outils tools
permettent allow
collaborer collaborate
collègues colleagues
à to
et and
avec with
vous you
travailler to work

FR Ces outils vous permettent de travailler à distance et de collaborer avec vos collègues

EN These tools allow you to work remotely and collaborate with colleagues

Французскі Англійская
outils tools
permettent allow
collaborer collaborate
collègues colleagues
à to
et and
avec with
vous you
travailler to work

FR Ces outils vous permettent de travailler à distance et de collaborer avec vos collègues

EN These tools allow you to work remotely and collaborate with colleagues

Французскі Англійская
outils tools
permettent allow
collaborer collaborate
collègues colleagues
à to
et and
avec with
vous you
travailler to work

FR Ces outils vous permettent de travailler à distance et de collaborer avec vos collègues

EN These tools allow you to work remotely and collaborate with colleagues

Французскі Англійская
outils tools
permettent allow
collaborer collaborate
collègues colleagues
à to
et and
avec with
vous you
travailler to work

Паказаны пераклады: 50 з 50