Перакласці "aspects positifs" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "aspects positifs" з Французскі на Англійская

Пераклады aspects positifs

"aspects positifs" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

aspects a an aspect aspects be been can content data design details elements experience good great help important including information insights know level look may of of the offers one products service services specific support system that the them things time to the tools understand value was way well what where which
positifs positive positives

Пераклад Французскі на Англійская aspects positifs

Французскі
Англійская

FR Les avis que les établissements sollicitent eux-mêmes ont tendance à être plus positifs. Recueillez jusqu'à 50 % d'avis positifs en plus pour votre hôtel en demandant aux clients d'évaluer leur expérience.

EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.

Французскі Англійская
avis reviews
tendance tendency
positifs positive
recueillez collect
jusquà up to
hôtel hotel
demandant asking
clients guests
évaluer rate
à to
votre your
les themselves
être be
plus more
pour for
expérience experiences

FR Les avis que les établissements sollicitent eux-mêmes ont tendance à être plus positifs. Recueillez jusqu'à 50 % d'avis positifs en plus pour votre hôtel en demandant aux clients d'évaluer leur expérience.

EN Customize the look and feel of your surveys to better align with your hotel brand. Modify colors, fonts, and headers, as well as the alignment of questions to maintain familiarity.

Французскі Англійская
hôtel hotel
d fonts
à to
votre your
pour brand
les questions
leur the

FR Vous obtiendrez ainsi une vision bien plus détaillée des expériences de chacun(e) et serez mieux à même d'identifier les aspects positifs ainsi que les axes d'amélioration.

EN That way, you can home in on the nuances of their experience and get a richer understanding of your event’s successes and areas in need of improvement. 

Французскі Англійская
expériences experience
de of
à and
même the
et understanding

FR Cette organisation encourage une pratique responsable de la moto dans le pays en mettant en valeur les aspects positifs de ce sport.

EN MCC supports the growth of responsible motorcycling in Canada by increasing awareness of positive aspects of the sport.

Французскі Англійская
encourage supports
aspects aspects
positifs positive
sport sport
de of
responsable responsible
en in

FR Ces aspects positifs ont un impact sur le développement économique durable de toute la région : il est désormais plus intéressant pour les industries de s'implanter ici, ce qui favorise la création d'emplois.

EN These positive aspects have an impact on the sustainable economic development of the entire region: it is now more attractive for industries to start a business here which promotes the creation of jobs.

Французскі Англійская
aspects aspects
positifs positive
impact impact
durable sustainable
région region
intéressant attractive
développement development
économique economic
il it
un a
de of
industries industries
sur on
plus more
pour for

FR Jouer avec un croupier en direct est de l?avis général une expérience extraordinaire. Cependant, il peut y avoir quelques sceptiques, c?est pourquoi nous allons discuter ici des aspects positifs et négatifs des jeux en direct.

EN Playing with Live Dealer is by all accounts an amazing experience. However, there may be some skeptics out there, so here we will discuss both the positives and the negatives of live games.

Французскі Англійская
expérience experience
extraordinaire amazing
positifs positives
négatifs negatives
jeux games
de of
jouer playing
avec with
direct live
nous we
allons will
ici the
et discuss
y there

FR Le bleu est considéré comme le choix de couleur le plus sûr et le plus globalement accepté pour le design, car il a de nombreux aspects positifs

EN Blue is considered the safest and most globally accepted color choice for design since it has many positive associations

Французскі Англійская
considéré considered
choix choice
globalement globally
accepté accepted
design design
positifs positive
il it
le the
couleur color
nombreux many
de since
et and
pour for
a has

FR Si bon nombre de nos engagements en matière d'impact portent sur les aspects négatifs d'une entreprise moderne, nous nous efforçons également d'amplifier les impacts positifs que nous avons à la fois sur notre sport et sur le monde qui nous entoure

EN While many of our impact commitments address the negative aspects of a modern business, we are also striving to amplify the positive impacts we have both on our sport and on the world around us

Французскі Англійская
engagements commitments
aspects aspects
entreprise business
moderne modern
efforçons striving
positifs positive
sport sport
impacts impacts
monde world
également also
de of
matière and
à to
sur on
nous we

FR Nous n’ignorons pas les nobles intentions des fondateurs des sociétés technologiques d?aujourd?hui ou les indéniables services que celles-ci procurent dans la vie de tous les jours, mais les aspects positifs ne suppriment pas les mauvais.

EN The point is, notwithstanding the noble intentions upon which today’s technology leaders were founded, or the undeniable social benefits of technology, the good does not negate the bad.

Французскі Англійская
intentions intentions
technologiques technology
mauvais bad
services benefits
ou or
été were
de of
la the
les good

FR Les aspects positifs de cette zone sont les nombreuses poches de butin de haut niveau que vous pouvez obtenir, ce qui signifie que vous avez de grandes chances d'obtenir plus qu'assez d'argent et d'équipement pour commencer votre combat

EN The positive aspects of this area are the many pockets of high-level loot drops you can acquire, meaning you are very likely to get more than enough money and gear to start your battle

Французскі Англійская
aspects aspects
positifs positive
zone area
poches pockets
butin loot
combat battle
équipement gear
niveau level
de of
ce this
signifie to
les meaning
sont are
et and
commencer to start
votre your
nombreuses many
haut the
obtenir get
pour enough
vous you
plus more

FR Jedox Planning pour Excel vous permet de conserver les aspects positifs du logiciel tout en corrigeant ses points faibles.

EN Jedox Planning for Excel lets you keep what you love about Excel and optimize what you don?t.

Французскі Англійская
jedox jedox
planning planning
excel excel
permet lets
vous you
les keep

FR Cette organisation encourage une pratique responsable de la moto dans le pays en mettant en valeur les aspects positifs de ce sport.

EN MCC supports the growth of responsible motorcycling in Canada by increasing awareness of positive aspects of the sport.

Французскі Англійская
encourage supports
aspects aspects
positifs positive
sport sport
de of
responsable responsible
en in

FR Mais ne vous laissez pas abattre : vous vous pencherez aussi sur les aspects positifs – une occasion de faire quelques « high-fives » entre collègues…

EN It's not all doom and gloom, though: you'll uncover good things too, and exchange some high-fives…

FR Pour que l'avenir du travail produise des résultats positifs pour les organisations et leurs employés, agissez sur six aspects clés du travail.

EN For the future of work to deliver positive outcomes for both organisations and their employees, act on six key facets of work.

Французскі Англійская
résultats outcomes
positifs positive
agissez act
aspects facets
employés employees
organisations organisations
travail work
et and
six six
sur on
clé key
pour for

FR Pour que l'avenir du travail produise des résultats positifs pour les organisations et leurs employés, agissez sur six aspects clés du travail.

EN For the future of work to deliver positive outcomes for both organisations and their employees, act on six key facets of work.

Французскі Англійская
résultats outcomes
positifs positive
agissez act
aspects facets
employés employees
organisations organisations
travail work
et and
six six
sur on
clé key
pour for

FR Pour que l'avenir du travail produise des résultats positifs pour les organisations et leurs employés, agissez sur six aspects clés du travail.

EN For the future of work to deliver positive outcomes for both organisations and their employees, act on six key facets of work.

Французскі Англійская
résultats outcomes
positifs positive
agissez act
aspects facets
employés employees
organisations organisations
travail work
et and
six six
sur on
clé key
pour for

FR Si bon nombre de nos engagements en matière d'impact portent sur les aspects négatifs d'une entreprise moderne, nous nous efforçons également d'amplifier les impacts positifs que nous avons à la fois sur notre sport et sur le monde qui nous entoure

EN While many of our impact commitments address the negative aspects of a modern business, we are also striving to amplify the positive impacts we have both on our sport and on the world around us

Французскі Англійская
engagements commitments
aspects aspects
entreprise business
moderne modern
efforçons striving
positifs positive
sport sport
impacts impacts
monde world
également also
de of
matière and
à to
sur on
nous we

FR Vous obtiendrez ainsi une vision bien plus détaillée des expériences de chacun(e) et serez mieux à même d'identifier les aspects positifs ainsi que les axes d'amélioration.

EN That way, you can home in on the nuances of their experience and get a richer understanding of your event’s successes and areas in need of improvement. 

Французскі Англійская
expériences experience
de of
à and
même the
et understanding

FR Le machine learning a un rôle important à jouer à cet égard en fournissant aux entreprises des informations sur leurs arguments de vente uniques et leurs aspects positifs par rapport aux marques concurrentes

EN Machine learning has an important role to play here in providing businesses with insights on their unique selling points and its positive aspects in comparison to competing brands

Французскі Англійская
machine machine
rôle role
important important
entreprises businesses
informations insights
vente selling
aspects aspects
positifs positive
par rapport comparison
en in
à to
marques brands
fournissant providing
sur on

FR Ils aiment ce qu'ils font et s'épanouissent en recherchant tous les aspects positifs et négatifs d'un casino en ligne. En conséquence, vous pouvez être assuré que quand on recommande un casino, c'est parce que ce casino est génial!

EN They love what they do and thrive on looking for all the positives and negatives of an online casino. As a result, you can be rest assured that when we recommend a casino, it is because that casino is awesome!

Французскі Англійская
positifs positives
négatifs negatives
recommande recommend
génial awesome
en ligne online
casino casino
ce that
quand when
un a
font do
et and
recherchant looking
vous you
être be
assuré assured
tous of
on we

FR Le bleu est considéré comme le choix de couleur le plus sûr et le plus globalement accepté pour le design, car il a de nombreux aspects positifs

EN Blue is considered the safest and most globally accepted color choice for design since it has many positive associations

Французскі Англійская
considéré considered
choix choice
globalement globally
accepté accepted
design design
positifs positive
il it
le the
couleur color
nombreux many
de since
et and
pour for
a has

FR Vous obtiendrez ainsi une vision bien plus détaillée des expériences de chacun(e) et serez mieux à même d'identifier les aspects positifs ainsi que les axes d'amélioration.

EN That way, you can home in on the nuances of their experience and get a richer understanding of your event’s successes and areas in need of improvement. 

Французскі Англійская
expériences experience
de of
à and
même the
et understanding

FR La différence se trouve dans les petits détails. Ces aspects qu?on passe sur le silence au moment du développement web et ces aspects qui affecte d?une manière négative au votre référencement web.

EN The difference is in the small details. Those aspects that have been overlooked when developing the web, but that are negatively affecting its positioning.

Французскі Англійская
petits small
développement developing
affecte affecting
négative negatively
détails details
aspects aspects
web web
n but
qui that
différence difference
dans in
moment when

FR C'était très important d'avoir un partenaire technologique disposant d'une large expertise sur la directive DSP2. OneSpan avait une grande connaissance des aspects juridiques, ainsi que des aspects qui pouvaient potentiellement impacter le client.

EN It was very important to have a technology partner with extensive PSD2 expertise. OneSpan was very aware of the legal aspects, as well as the aspects that had the potential to affect the customer.

Французскі Англійская
partenaire partner
technologique technology
aspects aspects
juridiques legal
potentiellement potential
important important
expertise expertise
connaissance aware
client customer
avait was
un a
onespan onespan
ainsi as
très very

FR Les décisions qui concernent les aspects humains doivent faire l'objet d'une réflexion aussi minutieuse que celles relatives à la stratégie, aux aspects financiers ou aux opérations.

EN Decisions about people should be as carefully thought out as any financial or operations strategy.

Французскі Англійская
humains people
réflexion thought
stratégie strategy
financiers financial
doivent should
relatives about
ou or
opérations operations
décisions decisions
la any
à out
faire be
aussi as

FR Lorsque les entreprises se lancent dans des initiatives de transformation de la fabrication intelligente, il est facile de se concentrer sur les aspects technologiques et de sous-estimer les aspects "humains"

EN As organizations embark on smart manufacturing transformation initiatives, it is easy to get focused on the technology aspects and underestimate the “people” aspects

Французскі Англійская
entreprises organizations
initiatives initiatives
intelligente smart
facile easy
concentrer focused
aspects aspects
humains people
technologiques technology
et and
lorsque as
se to
transformation transformation
la the
il it
sur on
fabrication manufacturing

FR Après avoir présenté les bons aspects de Flexepin, nous nous sentons obligés de vous donner des informations sur ses aspects moins désirables

EN Having covered the good features of Flexepin, we also feel obligated to give you information regarding its less desirable aspects

Французскі Англійская
sentons feel
moins less
obligé obligated
aspects aspects
informations information
sur covered
de of
nous we
ses its
après to
vous you

FR Cette analyse minutieuse couvre tous les aspects, tels que les aspects techniques du site et de ses références, le référencement naturel (SEO) surtout.

EN This careful analysis covers all aspects, such as the technical aspects of the site and its references, especially natural referencing (SEO).

Французскі Англійская
analyse analysis
couvre covers
aspects aspects
techniques technical
références references
naturel natural
surtout especially
site site
de of
le the
et and
seo seo
ses its

FR En tant qu’entreprise des TIC durable, nous avons toujours pris nos décisions en tenant compte des aspects de durabilité tels que l’impact environnemental, les aspects sociaux et la gouvernance.

EN As a sustainable ICT company, sustainability considerations concerning environmental impact, social aspects and governance have been part of all corporate decision making since our inception.

Французскі Англійская
tic ict
décisions decision
aspects aspects
sociaux social
gouvernance governance
durable sustainable
durabilité sustainability
tant as
de of
environnemental environmental
nos our
compte a

FR Ce corpus de bonnes pratiques couvre tant les aspects purement scientifiques que les aspects liés aux procédures appliquées dans le circuit d’évaluation scientifique de l’EFSA

EN This body of best practice covers both the scientific and procedural aspects of EFSA’s scientific assessment workflow

Французскі Англійская
bonnes best
pratiques practice
couvre covers
aspects aspects
procédures procedural
évaluation assessment
ce this
de of
le the
scientifique scientific

FR Ses stratégies d'atténuation bloquent les bots sans affecter les utilisateurs légitimes : notre taux de faux positifs est désormais inférieur à 0,01 %. »

EN Their mitigation strategies block bots without impacting real users - our false-positive rate is now less than 0.01%."

Французскі Англійская
stratégies strategies
bloquent block
bots bots
affecter impacting
utilisateurs users
taux rate
faux false
positifs positive
inférieur less
désormais now
notre our
est is

FR Filtrez les principaux événements par source ou action entreprise. Affichez les attaques DoS atténuées et distinguez les menaces réelles des faux positifs.

EN Filter top events by source or action taken. View DoS attacks mitigated, and distinguish between actual threats and false positives.

Французскі Англійская
filtrez filter
événements events
source source
action action
affichez view
faux false
positifs positives
ou or
attaques attacks
menaces threats
réelles actual
par by
principaux top
et and
dos dos
des between

FR soyez heureux, bonheur, bonne, positifs, positivité, reste fort

EN frog, frogs, pets, animals, amphibians, skateboard, skateboards, skater, skaters, skateboarder, skateboarders, frogs and skateboards, silly, whimsical, cute, cutesy, adorable, cartoon, chibi, kawaii, kawaii frogs, frog, frog, frog, frog cases, frog

FR artiste, illustration numérique, bien être, positifs, affirmation, respirer, poumons, détail, santé mentale, texte

EN artist, digital illustration, wellness, positive, affirmation, breathe, lungs, detail, mental health, text

Французскі Англійская
artiste artist
illustration illustration
numérique digital
positifs positive
respirer breathe
détail detail
texte text
mentale mental
bien wellness
santé health

FR Voir comment le travail de l'UNICEF crée des changements positifs pour les enfants et leurs familles dans le monde entier

EN UNICEF champions policies to improve the lives of children. Hear experts discuss how they develop in practice

Французскі Англійская
enfants children
le the
de of
comment how
dans in
et discuss

FR Développez une culture de processus positifs grâce aux ateliers guidés gratuits du Playbook de l'équipe Atlassian

EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook

Французскі Англійская
processus processes
positifs positive
ateliers workshop
gratuits free
atlassian atlassian
équipe team
playbook playbook
culture culture
de of
du from
une a
grâce the

FR Étudiez les meilleures pratiques en matière de données et de données analytiques et transformez les opportunités manquées en engagements positifs

EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements

Французскі Англійская
meilleures best
opportunités opportunities
engagements engagements
positifs positive
manqué missed
pratiques practice
données data
analytiques analytics
matière and
en to

FR Afin de garantir des résultats positifs, notre équipe travaille avec vous de manière proactive pour développer un plan stratégique, établir des KPI et assurer la gestion en fonction des échéanciers et des jalons définis.

EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.

Французскі Англійская
équipe team
kpi kpis
jalons milestones
travaille works
un a
stratégique strategic
résultats outcomes
développer develop
proactive proactively
plan plan
notre our
avec with
gestion manage
manière to
vous you
assurer ensure

FR Des centaines de mots-clés spécifiques à nos données vous aident à filtrer et à approfondir vos recherches afin de les cibler et de réduire le nombre de faux positifs.

EN Data contains hundreds of specific keywords and over 60 risk topics that help you filter and drill down for more focused screening and reduce false positives.

Французскі Англійская
filtrer filter
réduire reduce
faux false
positifs positives
données data
aident help you
clés keywords
de of
spécifiques specific
vous you
centaines hundreds
à and
afin for

FR Suivez les mesures importantes à l'aide de modèles ou d'options de création de rapport personnalisées. Maximisez les résultats positifs en analysant les résultats des campagnes et les performances du contenu, et bien plus encore.

EN Track important metrics using templates or custom reporting options. Maximize positive outcomes by analyzing campaign results and content performance, plus more.

Французскі Англійская
mesures metrics
maximisez maximize
positifs positive
analysant analyzing
campagnes campaign
contenu content
modèles templates
ou or
performances performance
suivez track
rapport reporting
résultats results
à and
de custom
importantes important

FR Vous aurez un aperçu des sentiments positifs ou négatifs que les gens associent à votre marque, ainsi que des traits et des caractéristiques spécifiques qui suscitent leur intérêt

EN You’ll get insight into the positive or negative feelings people associate with your brand, and the specific traits and features that spark their attention

Французскі Англійская
aperçu insight
sentiments feelings
positifs positive
associent associate
marque brand
intérêt attention
ou or
gens people
votre your
spécifiques specific
à and
caractéristiques traits
qui that

FR Déterminez les thèmes clés de la campagne et si ceux-ci sont positifs ou négatifs.

EN Figure out the key themes within the campaign that are being used and whether those are positive or negative.

Французскі Англійская
thèmes themes
campagne campaign
positifs positive
ou or
la the
sont are
de within
et and
clé key
si whether

FR Susciter des avis et des sentiments positifs vis-à-vis des hôpitaux et du personnel médical

EN Drive positive hospital, doctor, & nurse reviews/ sentiment

Французскі Англійская
positifs positive
avis reviews
hôpitaux hospital
médical doctor
des drive

FR Les clients fidèles à votre marque partageront souvent des avis positifs sur les réseaux sociaux

EN Your brand loyalists will often share positive reviews of your brand on social

Французскі Англійская
marque brand
positifs positive
avis reviews
votre your
souvent often
sur on
sociaux social

FR Avira est également très efficace pour reconnaître un logiciel malveillant sans générer de « faux positifs »

EN Moreover, Avira is very good at recognizing malicious software without giving constant “false positives

FR Nous ne récompensons pas les clients pour avoir laissé des avis clients positifs ; nous pensons qu'il est important que les avis soient honnêtes et authentiques

EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic

Французскі Англійская
positifs positive
important important
honnêtes honest
authentiques authentic
avis reviews
nous we
et and
pour for
que that
soient are
clients customers
pas dont

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

EN This is also a way for us to stand out from others, a way for our voice to be heard, to be quickly identifiable, in a way that is alternative and not without some degree of provocation, but one that I hope will remain positive.

Французскі Англійская
rapidement quickly
alternative alternative
je i
positifs positive
un a
en in
être be
de of
notre our
manière to
mais but

FR des personnes à la recherche d'une carrière signalent des effets positifs comme le lancement d'un plan de carrière ou le début d'une nouvelle carrière

EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career

Французскі Англійская
lancement launching
début starting
nouvelle new
carrière career
signalent report
ou or
dun a
de of
comme like

FR des personnes à la recherche d'une orientation scolaire font part d'effets positifs comme une préparation réussie aux examens ou l'engagement dans un domaine d'études

EN of education seekers report benefits like successfully preparing for an exam or committing to an area of study

Французскі Англійская
préparation preparing
réussie successfully
examens exam
domaine area
à to
ou or
études study
comme like
un an
une of

FR Notre objectif est d’élaborer et de publier des normes le plus rapidement possible, tout en vous donnant l’occasion de vous exprimer, qu’il s’agisse de commentaires positifs ou négatifs.

EN It is our goal to develop and publish standards as quickly as possible, while also allowing you to respond and provide your comments—both positive and negative.

Французскі Англійская
objectif goal
publier publish
normes standards
rapidement quickly
possible possible
donnant provide
commentaires comments
positifs positive
négatifs negative
et and
en to
notre our
est is
quil it
vous you

Паказаны пераклады: 50 з 50