Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "affirmation" на Французскі

Паказаны 17 з 17 перакладаў фразы "affirmation" з Англійская на Французскі

Пераклад Англійская на Французскі affirmation

Англійская
Французскі

EN artist, digital illustration, wellness, positive, affirmation, breathe, lungs, detail, mental health, text

FR artiste, illustration numérique, bien être, positifs, affirmation, respirer, poumons, détail, santé mentale, texte

Англійская Французскі
artist artiste
digital numérique
illustration illustration
positive positifs
breathe respirer
detail détail
text texte
wellness bien
mental mentale
health santé

EN Do you constantly seek approval and affirmation?

FR Recherchez-vous constamment l’approbation et l’assentiment?

Англійская Французскі
constantly constamment
seek recherchez
do vous
and et

EN This report is a robust affirmation of the issues we have been raising since the?

FR Ce rapport est une solide affirmation des problèmes que nous soulevons depuis le…

Англійская Французскі
report rapport
robust solide
we nous
is est
a une
of des
issues problèmes
since depuis

EN Posting privileges are not restored to a subscriber until we receive clear affirmation that future infringements will not occur

FR Les privilèges de publication ne seront pas rendus à un souscripteur avant que nous ne recevions une affirmation claire que de potentielles violations ne se produiront pas

Англійская Французскі
posting publication
privileges privilèges
subscriber souscripteur
clear claire
until de
to à
we nous
will seront
a un
that que

EN When a second DMCA Notice is received for an infringing article posted after the clear affirmation is received, we will, at the sole discretion of Giganews, terminate the account or place a ban on posting from the account.

FR Lorsqu'un second Avis DMCA est reçu pour un article contrevenant, publié après la réception de l'affirmation claire, nous clôturerons, à la seule discrétion de Giganews, le compte ou nous interdirons la publication à partir de ce compte.

Англійская Французскі
dmca dmca
notice avis
clear claire
discretion discrétion
giganews giganews
posted publié
or ou
received reçu
a un
at à
of de
account compte
posting publication
we nous
from partir

EN It is in this apparent contradiction, made up of ancient techniques and attention to foreign markets, that the Spanish company finds its full affirmation

FR C’est dans cette contradiction apparente, faite de techniques anciennes et d’attention aux marchés étrangers, que l’entreprise espagnole s’affirme pleinement

Англійская Французскі
techniques techniques
full pleinement
made faite
ancient anciennes
foreign étrangers
company lentreprise
markets marchés
of de
in dans
the espagnole
this cette
and et
to aux
it cest

EN a reference to the witness’ oath or affirmation, and

FR une référence au serment ou à l’affirmation solennelle du témoin, et

Англійская Французскі
reference référence
witness témoin
oath serment
or ou
to à
a une

EN When you enter the courtroom, you will be asked to go to the witness chair and to take an oath or affirmation

FR Lorsque vous entrerez dans la salle, on vous demandera de vous asseoir à la place du témoin et d'être assermenté

Англійская Французскі
witness témoin
be être
when lorsque
enter entrerez
to à
the la
you vous

EN Taking an oath means that you will swear on a holy book or make a solemn promise, called an ‘affirmation,’ that you will tell the truth in court

FR Être assermenté veut dire que vous devez prêter serment sur un livre saint ou affirmer solennellement que vous direz la vérité devant le juge

Англійская Французскі
oath serment
holy saint
or ou
truth vérité
a un
book livre
you vous
in devant
on sur
will veut

EN There can be serious consequences for lying under oath or affirmation – this is called ‘perjury.’

FR Les conséquences de mentir sous serment ou sous affirmation solennelle peuvent être sérieuses – c'est ce qu'on appelle un « parjure ».

EN In short – it is a robust affirmation of many of the issues we have been raising since the pandemic began.

FR En bref, il s'agit d'une solide affirmation de bon nombre des problèmes que nous soulevons depuis le début de la pandémie.

Англійская Французскі
short bref
robust solide
issues problèmes
pandemic pandémie
it il
in en
of de
we nous
is sagit

EN This report is a robust affirmation of the issues we have been raising since the pandemic began: The adoption of an inappropriate “zero tolerance” enforcement policy

FR Ce rapport est une solide affirmation des problèmes que nous soulevons depuis le début de la pandémie : l'adoption d'une politique d'application inappropriée de « tolérance zéro »

Англійская Французскі
report rapport
robust solide
issues problèmes
pandemic pandémie
policy politique
tolerance tolérance
zero zéro
this ce
of de
we nous
a une

EN In case of loss or theft, an affirmation in lieu of oath must be submitted within 14 days, which can be downloaded at https://my.tolltickets.com/mytolltickets

FR En cas de perte ou de vol, il faut présenter dans un délai de 14 jours une déclaration sous serment qui pourra être téléchargée sous https://my.tolltickets.com/mytolltickets

Англійская Французскі
loss perte
theft vol
oath serment
https https
my my
tolltickets tolltickets
or ou
days jours
downloaded téléchargé
in en
case cas
of de
an un
can pourra

EN Do you constantly seek approval and affirmation?

FR Recherchez-vous constamment l’approbation et l’assentiment?

Англійская Французскі
constantly constamment
seek recherchez
do vous
and et

EN Wearing our Identity ? The First Peoples Collection, the new permanent exhibition at the McCord Museum: an open invitation to reflect on the notion of clothing as an affirmation of identity Montreal, April 17, 2013

FR Début de la mise en vente des billets pour l?exposition De Philadelphie à Monaco : Grace Kelly -Au-delà de l?icône Montréal, le 17 mai 2013

Англійская Французскі
montreal montréal
april mai
exhibition exposition
to à
of de
on au

EN This report is a robust affirmation of the issues we have been raising since the?

FR Ce rapport est une solide affirmation des problèmes que nous soulevons depuis le…

Англійская Французскі
report rapport
robust solide
we nous
is est
a une
of des
issues problèmes
since depuis

EN Instant identity proofing and affirmation

FR Vérification et confirmation instantanées de l’identité

Англійская Французскі
instant instantané
identity vérification
and et

Паказаны пераклады: 17 з 17