FR Ces accessoires sont particulièrement adaptés aux aimants en néodyme, aux aimants en ferrite et aux aimants en pot. Pour plus de facilité, vous trouvez pour chaque article un lien vers une sélection d'aimants adaptés.
"adaptés pour répondre" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
FR Ces accessoires sont particulièrement adaptés aux aimants en néodyme, aux aimants en ferrite et aux aimants en pot. Pour plus de facilité, vous trouvez pour chaque article un lien vers une sélection d'aimants adaptés.
EN These accessories are particularly suitable for neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets. With every accessory, you will find convenient links to a selection of matching magnets.
Французскі | Англійская |
---|---|
particulièrement | particularly |
aimants | magnets |
néodyme | neodymium |
pot | pot |
lien | links |
sélection | selection |
adapté | suitable |
ferrite | ferrite |
accessoires | accessories |
de | of |
sont | are |
chaque | every |
un | a |
et | find |
pour | for |
vous | you |
FR C’est pourquoi tous les sites Squarespace adaptés aux appareils mobiles sont également adaptés aux moteurs de recherche
EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search-engine friendly
Французскі | Англійская |
---|---|
squarespace | squarespace |
mobiles | mobile |
moteurs | engine |
recherche | search |
également | also |
sont | are |
sites | sites |
FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
Французскі | Англійская |
---|---|
puce | chip |
paramètres | parameters |
parfaitement | ideally |
souhaits | wishes |
logiciel | software |
moteur | engine |
client | customer |
individuellement | individually |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
sont | are |
par | by |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
Французскі | Англійская |
---|---|
puce | chip |
paramètres | parameters |
parfaitement | ideally |
souhaits | wishes |
logiciel | software |
moteur | engine |
client | customer |
individuellement | individually |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
sont | are |
par | by |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
Французскі | Англійская |
---|---|
puce | chip |
paramètres | parameters |
parfaitement | ideally |
souhaits | wishes |
logiciel | software |
moteur | engine |
client | customer |
individuellement | individually |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
sont | are |
par | by |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
Французскі | Англійская |
---|---|
puce | chip |
paramètres | parameters |
parfaitement | ideally |
souhaits | wishes |
logiciel | software |
moteur | engine |
client | customer |
individuellement | individually |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
sont | are |
par | by |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
Французскі | Англійская |
---|---|
puce | chip |
paramètres | parameters |
parfaitement | ideally |
souhaits | wishes |
logiciel | software |
moteur | engine |
client | customer |
individuellement | individually |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
sont | are |
par | by |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
Французскі | Англійская |
---|---|
puce | chip |
paramètres | parameters |
parfaitement | ideally |
souhaits | wishes |
logiciel | software |
moteur | engine |
client | customer |
individuellement | individually |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
sont | are |
par | by |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
Французскі | Англійская |
---|---|
puce | chip |
paramètres | parameters |
parfaitement | ideally |
souhaits | wishes |
logiciel | software |
moteur | engine |
client | customer |
individuellement | individually |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
sont | are |
par | by |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
Французскі | Англійская |
---|---|
puce | chip |
paramètres | parameters |
parfaitement | ideally |
souhaits | wishes |
logiciel | software |
moteur | engine |
client | customer |
individuellement | individually |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
sont | are |
par | by |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
Французскі | Англійская |
---|---|
puce | chip |
paramètres | parameters |
parfaitement | ideally |
souhaits | wishes |
logiciel | software |
moteur | engine |
client | customer |
individuellement | individually |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
sont | are |
par | by |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
Французскі | Англійская |
---|---|
puce | chip |
paramètres | parameters |
parfaitement | ideally |
souhaits | wishes |
logiciel | software |
moteur | engine |
client | customer |
individuellement | individually |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
sont | are |
par | by |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
FR C’est pourquoi tous les sites Squarespace adaptés aux appareils mobiles sont également adaptés aux moteurs de recherche
EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search engine-friendly
Французскі | Англійская |
---|---|
squarespace | squarespace |
mobiles | mobile |
moteurs | engine |
également | also |
recherche | search |
sont | are |
sites | sites |
FR Grâce à l'outil de gestion de contenu correspondant, les contenus ont été adaptés, les produits sélectionnés et regroupés dans des catégories et des thèmes adaptés à la marque
EN Using the associated content management tool, content was adapted, products selected and grouped into brand-appropriate categories and themes
Французскі | Англійская |
---|---|
correspondant | appropriate |
catégories | categories |
thèmes | themes |
marque | brand |
sélectionné | selected |
été | was |
la | the |
contenu | content |
gestion | management |
produits | products |
à | and |
adapté | adapted |
FR Appuyez sur Répondre pour répondre au commentaire. Saisissez votre texte dans le champ Répondre au commentaire, puis appuyez sur Envoyer.
EN Tap Reply to reply to the comment. Enter your text in the Reply To Comment field, then tap Send.
Французскі | Англійская |
---|---|
appuyez | tap |
champ | field |
commentaire | comment |
répondre | reply |
le | the |
envoyer | to |
votre | your |
texte | text |
dans | in |
puis | then |
FR Répondre ou ne pas répondre? Il est souvent difficile de savoir comment répondre à un commentaire. Nous analysons la note, le commentaire et les habitudes d’utilisation de la plateforme afin de vous conseiller sur la meilleure action à prendre.
EN To reply or not to reply? It is often difficult to know how to reply to a review. We analyze the score, the comment, and the platform's guidelines so that we can advise you on the best action to take for each review.
Французскі | Англійская |
---|---|
souvent | often |
difficile | difficult |
plateforme | platforms |
conseiller | advise |
action | action |
ou | or |
il | it |
commentaire | comment |
un | a |
note | score |
comment | how |
à | to |
nous | we |
et | and |
sur | on |
de | each |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Nos distributeurs offrent des programmes adaptés pour les utilisateurs, les contractants et les installateurs, et sont là pour répondre à vos besoins.
EN Our distributors have robust programs for end users, contractors and installers and are ready to support your needs.
Французскі | Англійская |
---|---|
distributeurs | distributors |
programmes | programs |
utilisateurs | users |
contractants | contractors |
besoins | needs |
vos | your |
sont | are |
à | to |
nos | our |
des | end |
pour | for |
FR Nos distributeurs offrent des programmes adaptés pour les utilisateurs, les contractants et les installateurs, et sont là pour répondre à vos besoins.
EN Our distributors have robust programs for end users, contractors and installers and are ready to support your needs.
Французскі | Англійская |
---|---|
distributeurs | distributors |
programmes | programs |
utilisateurs | users |
contractants | contractors |
besoins | needs |
vos | your |
sont | are |
à | to |
nos | our |
des | end |
pour | for |
FR Pour que vous puissiez répondre à ces exigences, Telegärtner vous propose des composants système adaptés les uns aux autres pour l'installation ou l'extension de centres de données
EN Telegärtner offers coordinated system components for installation or expansions in data centers so you can meet these standards
Французскі | Англійская |
---|---|
exigences | standards |
propose | offers |
données | data |
puissiez | you can |
système | system |
ou | or |
composants | components |
vous | you |
à | in |
FR Fugro a atteint la barre des 10 000 employés dans 65 pays, et les produits Atlassian Cloud se sont adaptés en continu pour répondre aux besoins de ses équipes modernes distribuées.
EN Fugro has grown to 10,000 employees across 65 countries and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams.
Французскі | Англійская |
---|---|
fugro | fugro |
employés | employees |
pays | countries |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
répondre | to meet |
équipes | teams |
modernes | modern |
la | the |
besoins | needs |
continu | continuously |
de | of |
et | and |
produits | products |
a | has |
adapté | adapted |
FR Entre-temps, elle a atteint la barre des 10 000 employés dans 65 pays, et les produits Atlassian Cloud se sont adaptés en continu pour répondre aux besoins de ses équipes modernes distribuées
EN Meanwhile, they’ve grown to 10,000 employees across 65 countries, and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams
Французскі | Англійская |
---|---|
entre-temps | meanwhile |
employés | employees |
pays | countries |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
répondre | to meet |
équipes | teams |
modernes | modern |
la | the |
besoins | needs |
continu | continuously |
de | of |
et | and |
produits | products |
adapté | adapted |
FR Ces produits peuvent également être adaptés et personnalisés pour répondre à vos différents besoins.
EN These products can also be adapted and customized according to your specific needs.
Французскі | Англійская |
---|---|
besoins | needs |
produits | products |
également | also |
vos | your |
à | to |
et | and |
personnalisé | customized |
adapté | adapted |
FR Et grâce à leur conception hautement modulaire, les FlipTops FT2 peuvent être facilement configurés et adaptés pour répondre aux besoins spécifiques de tout espace de réunion.
EN And with their highly modular design, FT2 FlipTops can easily be configured and updated to meet the specific needs of any meeting space.
Французскі | Англійская |
---|---|
conception | design |
modulaire | modular |
facilement | easily |
répondre | to meet |
espace | space |
réunion | meeting |
hautement | highly |
besoins | needs |
de | of |
configuré | configured |
à | to |
spécifiques | specific |
et | and |
FR Pour répondre à vos besoins particuliers, nous vous offrons des services à la clientèle adaptés
EN Our client services are tailored to the individual needs of each of our client groups
Французскі | Англійская |
---|---|
besoins | needs |
particuliers | individual |
client | client |
à | to |
la | the |
services | services |
adapté | tailored |
offrons | are |
FR Obtenez le soutien dont vous avez besoin grâce à des stratégies d’affaires, une expertise en mise en marché et des services cloud précisément adaptés pour répondre aux besoins de votre entreprise.
EN Get the support you need with business strategies, go-to-market expertise and cloud services that are tailored to fit your specific business needs.
Французскі | Англійская |
---|---|
expertise | expertise |
cloud | cloud |
stratégies | strategies |
besoins | needs |
marché | market |
entreprise | business |
le | the |
services | services |
obtenez | get |
besoin | need |
à | to |
votre | your |
mise | with |
et | and |
adapté | tailored |
dont | you |
FR Vous serez soutenu grâce à des stratégies d’affaires, une expertise en mise en marché et des services cloud adaptés pour répondre aux besoins de votre entreprise
EN You’ll get support for business strategies, go-to-market expertise and cloud services that are tailored to fit your business needs
Французскі | Англійская |
---|---|
expertise | expertise |
cloud | cloud |
besoins | needs |
stratégies | strategies |
marché | market |
entreprise | business |
services | services |
à | to |
votre | your |
et | and |
adapté | tailored |
FR Pour répondre aux besoins nutritionnels de populations à revenus modestes, nous développons des gammes de produits enrichis en nutriment(s) clé(s)* et vendus à prix adaptés.
EN To meet the nutritional needs of low-income populations, we are developing specific ranges of accessible products systematically enriched with key nutrients* and sold at more accessible prices.
Французскі | Англійская |
---|---|
répondre | to meet |
besoins | needs |
populations | populations |
développons | developing |
enrichis | enriched |
clé | key |
vendus | sold |
revenus | income |
de | of |
à | to |
nous | we |
et | and |
produits | products |
prix | prices |
FR L’optimisation de votre stratégie multicloud se résume à choisir les services cloud adaptés pour répondre à vos besoins opérationnels et à garantir l’interopérabilité avec la connectivité réseau appropriée.
EN Making the most of your multicloud simply comes down to choosing the right cloud services to fulfil your operational requirements and ensuring interoperability with the right network connectivity.
Французскі | Англійская |
---|---|
multicloud | multicloud |
choisir | choosing |
cloud | cloud |
besoins | requirements |
garantir | ensuring |
services | services |
opérationnels | operational |
la | the |
connectivité | connectivity |
réseau | network |
de | of |
à | to |
avec | with |
FR Les modèles peuvent être facilement adaptés pour répondre aux besoins individuels
EN The models can be easily adapted to meet individual requirements
Французскі | Англійская |
---|---|
facilement | easily |
répondre | to meet |
besoins | requirements |
individuels | individual |
modèles | models |
adapté | adapted |
FR Ces outils sont adaptés par notre équipe pour répondre aux besoins recensés sur le terrain
EN The fleet of tools that exist on the market can be adapted and tweaked by our team who is constantly looking to ensure that all bases are covered for the needs on the ground
Французскі | Англійская |
---|---|
terrain | ground |
outils | tools |
équipe | team |
besoins | needs |
le | the |
sont | are |
notre | our |
sur | covered |
par | by |
adapté | adapted |
FR Nos contrats de maintenance sont adaptés individuellement pour répondre à vos exigences en matière de productivité et de performances de vos machines
EN To ensure high productivity and reliable performance of your machines, our service agreements are individually tailored to meet your requirements
Французскі | Англійская |
---|---|
contrats | agreements |
maintenance | service |
individuellement | individually |
répondre | to meet |
machines | machines |
exigences | requirements |
productivité | productivity |
performances | performance |
sont | are |
vos | your |
de | of |
à | to |
matière | and |
nos | our |
adapté | tailored |
FR Les trains Omneo Premium de la ligne Marseille-Toulon-Nice seront adaptés pour répondre aux enjeux propres de l’exploitation de Transdev, notamment :
EN The Omneo Premium trains on the Marseille-Toulon-Nice line will be adapted to meet Transdev's specific operating challenges which include:
Французскі | Англійская |
---|---|
répondre | to meet |
enjeux | challenges |
notamment | include |
premium | premium |
la | the |
trains | trains |
adapté | adapted |
de | specific |
FR Et grâce à leur conception hautement modulaire, les FlipTops FT2 peuvent être facilement configurés et adaptés pour répondre aux besoins spécifiques de tout espace de réunion.
EN And with their highly modular design, FT2 FlipTops can easily be configured and updated to meet the specific needs of any meeting space.
Французскі | Англійская |
---|---|
conception | design |
modulaire | modular |
facilement | easily |
répondre | to meet |
espace | space |
réunion | meeting |
hautement | highly |
besoins | needs |
de | of |
configuré | configured |
à | to |
spécifiques | specific |
et | and |
FR Fugro a atteint la barre des 10 000 employés dans 65 pays, et les produits Atlassian Cloud se sont adaptés en continu pour répondre aux besoins de ses équipes modernes distribuées.
EN Fugro has grown to 10,000 employees across 65 countries and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams.
Французскі | Англійская |
---|---|
fugro | fugro |
employés | employees |
pays | countries |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
répondre | to meet |
équipes | teams |
modernes | modern |
la | the |
besoins | needs |
continu | continuously |
de | of |
et | and |
produits | products |
a | has |
adapté | adapted |
FR Entre-temps, elle a atteint la barre des 10 000 employés dans 65 pays, et les produits Atlassian Cloud se sont adaptés en continu pour répondre aux besoins de ses équipes modernes distribuées
EN Meanwhile, they’ve grown to 10,000 employees across 65 countries, and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams
Французскі | Англійская |
---|---|
entre-temps | meanwhile |
employés | employees |
pays | countries |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
répondre | to meet |
équipes | teams |
modernes | modern |
la | the |
besoins | needs |
continu | continuously |
de | of |
et | and |
produits | products |
adapté | adapted |
FR Nous proposons différentes offres Cloud pour répondre aux besoins des équipes de toutes tailles, des startups aux grandes entreprises, grâce à des fonctionnalités et des niveaux de support adaptés
EN We offer different Cloud plans to suit teams of all sizes, from startups to enterprises, with features and support levels to match
Французскі | Англійская |
---|---|
cloud | cloud |
startups | startups |
fonctionnalités | features |
niveaux | levels |
équipes | teams |
tailles | sizes |
entreprises | enterprises |
nous | we |
de | of |
différentes | different |
offres | plans |
à | to |
support | support |
et | and |
proposons | we offer |
FR La philosophie des premiers associés reste encore la même aujourd’hui : répondre aux besoins du client avec le plus grand professionnalisme et en proposant une panoplie de services de proximité adaptés à leurs besoins en :
EN The philosophy of the first partners remains unchanged: meet the needs of clients with the utmost professionalism and by offering a range of local services adapted to their needs in:
Французскі | Англійская |
---|---|
philosophie | philosophy |
associés | partners |
client | clients |
professionnalisme | professionalism |
besoins | needs |
reste | remains |
en | in |
de | of |
services | services |
à | to |
et | and |
premiers | the first |
une | a |
adapté | adapted |
FR Sans accès à des données utiles et précieuses, comment répondre aux demandes de vos clients, améliorer vos opérations et commercialiser rapidement les produits adaptés ?
EN Without access to useful, valuable data, how would you respond to customer demands, improve operations, and move quickly to market with the right products?
Французскі | Англійская |
---|---|
accès | access |
répondre | respond |
clients | customer |
commercialiser | market |
rapidement | quickly |
utiles | useful |
améliorer | improve |
opérations | operations |
précieuses | valuable |
données | data |
à | to |
comment | how |
et | and |
produits | products |
demandes | demands |
FR Programmes et logiciels personnalisés, innovateurs et adaptés afin de répondre aux besoins de notre personnel
EN Innovative customized Programs and Software, tailored to meet the needs of our staff
Французскі | Англійская |
---|---|
innovateurs | innovative |
répondre | to meet |
programmes | programs |
logiciels | software |
besoins | needs |
de | of |
notre | our |
personnalisé | customized |
adapté | tailored |
FR En cas de besoin, nos conseillers sont là pour répondre à vos questions techniques et si nous avons la possibilité d’adapter nos offres pour répondre à vos besoins, nous le ferons.
EN If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.
Французскі | Англійская |
---|---|
conseillers | advisors |
techniques | technical |
ferons | will do |
si | if |
besoins | needs |
sont | are |
vos | your |
questions | questions |
offres | offers |
répondre | to meet |
à | to |
nos | our |
nous | we |
FR Pour répondre à ces besoins, CARE recommencera bientôt à distribuer une assistance en espèces pour répondre aux besoins des familles en matière de nourriture, d'abri et de protection
EN To meet these needs, CARE will soon return to distributing cash-based assistance to address the needs of families for food, shelter, and protection
Французскі | Англійская |
---|---|
care | care |
bientôt | soon |
distribuer | distributing |
assistance | assistance |
espèces | cash |
familles | families |
nourriture | food |
protection | protection |
besoins | needs |
répondre | to meet |
de | of |
à | to |
matière | and |
pour | for |
FR Un spécialiste de l’expédition est là pour répondre à vos questions et concevoir une solution personnalisée pour répondre à vos besoins en matière de commerce électronique interentreprises (B2B) et de détail (B2C).
EN A shipping expert is ready to answer your questions and work on developing a customized solution for your B2B and B2C needs.
Французскі | Англійская |
---|---|
spécialiste | expert |
concevoir | developing |
d | c |
solution | solution |
besoins | needs |
vos | your |
questions | questions |
est | is |
à | to |
matière | and |
un | a |
personnalisé | customized |
répondre | answer |
FR Cette approche nécessite la mesure d’un ensemble de variables pour répondre à une question : combien d’œufs devrons-nous produire pour répondre à la demande canadienne?
EN This approach measures an array of variables to answer one question: how many eggs will we need to produce to match Canadian demand?
Французскі | Англійская |
---|---|
approche | approach |
mesure | measures |
canadienne | canadian |
œufs | eggs |
nécessite | need |
variables | variables |
nous | we |
combien | how |
de | of |
à | to |
cette | this |
question | question |
produire | produce |
FR L’avion a été pensé sous ses aspects aussi bien techniques que technologiques pour répondre aux besoins des compagnies aériennes du monde entier mais également pour répondre aux besoins des voyageurs
EN The aircraft has been designed both technically and technologically to meet the needs of airlines around the world, but also to meet the needs of customers
Французскі | Англійская |
---|---|
répondre | to meet |
techniques | technically |
besoins | needs |
monde | world |
compagnies aériennes | airlines |
été | been |
également | also |
pour | designed |
du | around |
a | has |
mais | but |
FR Cette approche nécessite la mesure d’un ensemble de variables pour répondre à une question : combien d’œufs devrons-nous produire pour répondre à la demande canadienne?
EN This approach measures an array of variables to answer one question: how many eggs will we need to produce to match Canadian demand?
Французскі | Англійская |
---|---|
approche | approach |
mesure | measures |
canadienne | canadian |
œufs | eggs |
nécessite | need |
variables | variables |
nous | we |
combien | how |
de | of |
à | to |
cette | this |
question | question |
produire | produce |
FR Cette approche nécessite la mesure d’un ensemble de variables pour répondre à une question : combien d’œufs devrons-nous produire pour répondre à la demande canadienne?
EN This approach measures an array of variables to answer one question: how many eggs will we need to produce to match Canadian demand?
Французскі | Англійская |
---|---|
approche | approach |
mesure | measures |
canadienne | canadian |
œufs | eggs |
nécessite | need |
variables | variables |
nous | we |
combien | how |
de | of |
à | to |
cette | this |
question | question |
produire | produce |
FR En cas de besoin, nos conseillers sont là pour répondre à vos questions techniques et si nous avons la possibilité d’adapter nos offres pour répondre à vos besoins, nous le ferons.
EN If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.
Французскі | Англійская |
---|---|
conseillers | advisors |
techniques | technical |
ferons | will do |
si | if |
besoins | needs |
sont | are |
vos | your |
questions | questions |
offres | offers |
répondre | to meet |
à | to |
nos | our |
nous | we |
FR Un spécialiste de l’expédition est là pour répondre à vos questions et concevoir une solution personnalisée pour répondre à vos besoins en matière de commerce électronique interentreprises (B2B) et de détail (B2C).
EN A shipping expert is ready to answer your questions and work on developing a customized solution for your B2B and B2C needs.
Французскі | Англійская |
---|---|
spécialiste | expert |
concevoir | developing |
d | c |
solution | solution |
besoins | needs |
vos | your |
questions | questions |
est | is |
à | to |
matière | and |
un | a |
personnalisé | customized |
répondre | answer |
FR Cette approche nécessite la mesure d’un ensemble de variables pour répondre à une question : combien d’œufs devrons-nous produire pour répondre à la demande canadienne?
EN This approach measures an array of variables to answer one question: how many eggs will we need to produce to match Canadian demand?
Французскі | Англійская |
---|---|
approche | approach |
mesure | measures |
canadienne | canadian |
œufs | eggs |
nécessite | need |
variables | variables |
nous | we |
combien | how |
de | of |
à | to |
cette | this |
question | question |
produire | produce |
FR Twilio vous offre des outils pour personnaliser votre assistance téléphonique de crise afin de répondre aux besoins uniques de votre communauté, de garantir l'anonymat et de répondre aux appels sur n'importe quel canal.
EN Twilio gives you tools to customize your crisis hotline to fit your community’s unique needs, provide anonymity, and answer calls over any channel.
Французскі | Англійская |
---|---|
twilio | twilio |
outils | tools |
crise | crisis |
besoins | needs |
canal | channel |
appels | calls |
l | gives |
de | unique |
et | and |
vous | you |
votre | your |
garantir | provide |
quel | to |
Паказаны пераклады: 50 з 50