FR Rendez-vous le 14 décembre 2021 pour le UGLY SWEATER DAY !
"ugly sweater day" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
FR Rendez-vous le 14 décembre 2021 pour le UGLY SWEATER DAY !
DE Am 14. Dezember 2021 ist «Ugly Sweater Day»!
Французскі | Нямецкі |
---|---|
décembre | dezember |
day | day |
FR Ugly Sweater Day : Ricardo recherche le pull de Noël le plus moche de Suisse, pour la bonne cause
DE Ugly Sweater Day: Ricardo sucht den hässlichsten Weihnachtspulli der Schweiz
Французскі | Нямецкі |
---|---|
recherche | sucht |
suisse | schweiz |
day | day |
FR Ugly Sweater Day : Ricardo recherche le pull de Noël le plus moche de Suisse, pour la bonne cause
DE Ugly Sweater Day: Ricardo sucht den hässlichsten Weihnachtspulli der Schweiz
Французскі | Нямецкі |
---|---|
recherche | sucht |
suisse | schweiz |
day | day |
FR Rendez-vous le 14 décembre 2021 pour le UGLY SWEATER DAY ! - Ricardo
DE Am 14. Dezember 2021 ist «Ugly Sweater Day»! - Ricardo
Французскі | Нямецкі |
---|---|
décembre | dezember |
day | day |
FR Rendez-vous le 14 décembre 2021 pour le UGLY SWEATER DAY !
DE Am 14. Dezember 2021 ist «Ugly Sweater Day»!
Французскі | Нямецкі |
---|---|
décembre | dezember |
day | day |
FR Ricardo veut mettre fin à cette tradition avec une touche d’humour en lançant le UGLY SWEATER DAY le 14 décembre
DE Dezember den «Ugly Sweater Day»
Французскі | Нямецкі |
---|---|
décembre | dezember |
day | day |
le | den |
FR Il peut être judicieux d’ajouter la mention suivante dans la description de l’offre : « Ce pull est en compétition pour le UGLY SWEATER DAY. Tu peux lui donner ta voix en ajoutant cet article à tes favoris. Merci pour ton vote ! »
DE Füge am besten folgenden Hinweis in deine Angebotsbeschreibung: «Dieser Pulli ist Teil des Wettbewerbs zum Ricardo Ugly Sweater Day». Du kannst mir dir deine Stimme geben, indem du diesen Artikel auf deine Merkliste setzt. Danke für deine Stimme!»
Французскі | Нямецкі |
---|---|
mention | hinweis |
suivante | folgenden |
voix | stimme |
day | day |
en | in |
article | artikel |
de | geben |
est | ist |
ton | du |
pour | setzt |
FR Next Day Air, Next Day Air Saver et 2nd Day Air acceptent les emballages standard suivants :
DE Next Day Air, Next Day Air Saver und 2nd Day Air unterstützen die folgenden Standard-Container:
Французскі | Нямецкі |
---|---|
next | next |
air | air |
standard | standard |
suivants | folgenden |
et | und |
day | day |
FR Découvrir les gilets et vestes Patagonia Better Sweater® | Patagonia
DE Patagonia Better Sweater™ Westen und Jacken entdecken | Patagonia
Французскі | Нямецкі |
---|---|
découvrir | entdecken |
gilets | westen |
vestes | jacken |
et | und |
FR Aran Sweater Market a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
DE Aran Sweater Market arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
aran | aran |
market | market |
designers | designern |
ses | deren |
idées | ideen |
avec | gemeinsam |
des | mit |
a | an |
pour | den |
FR Aran Sweater Market a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
DE Aran Sweater Market arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
aran | aran |
market | market |
designers | designern |
ses | deren |
idées | ideen |
avec | gemeinsam |
des | mit |
a | an |
pour | den |
FR Faites un investissement ce Prime Day en utilisant votre propre robot aspirateur. Les offres arrivent déjà et nous nous attendons à voir plus de remises sur les aspirateurs robots pendant la période Prime Day.
DE Machen Sie an diesem Prime Day eine Investition, indem Sie in Ihren eigenen Roboterstaubsauger spritzen. Die Angebote kommen bereits und wir erwarten weitere Rabatte für Roboterstaubsauger im Prime Day-Zeitraum.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
investissement | investition |
attendons | erwarten |
prime | prime |
offres | angebote |
et | und |
plus | weitere |
remises | rabatte |
période | zeitraum |
faites | machen |
déjà | bereits |
day | day |
en | in |
à | die |
ce | diesem |
nous | wir |
FR Les données de Hitwise révèlent que le volume de recherches Web Prime Day en 2018 a augmenté de 57% par rapport à lannée précédente et le jour de lannonce officielle de Prime Day, les recherches ont augmenté sans surprise de 162%.
DE Hitwise-Daten zeigen, dass das Volumen der Prime Day-Websuchen im Jahr 2018 im Vergleich zum Vorjahr um 57 % gestiegen ist und am Tag der offiziellen Ankündigung des Prime Day die Suchanfragen nicht überraschend um 162 % gestiegen sind.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
révèlent | zeigen |
recherches | suchanfragen |
augmenté | gestiegen |
officielle | offiziellen |
prime | prime |
données | daten |
et | und |
par rapport | vergleich |
day | day |
à | die |
volume | volumen |
FR 192 des employés de chez Day Translations ont examiné Day Translations dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
DE 192 Angestellte bei Day Translations haben Day Translations über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
Французскі | Нямецкі |
---|---|
employés | angestellte |
rythme de travail | arbeitstempo |
avis | meinungen |
évaluations | bewertung |
allant | von |
day | day |
sujets | sie |
ont | haben |
sur | hinweg |
FR Employés à Day Translations sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Day Translations , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
DE Mitarbeiter bei Day Translations sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Day Translations. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
satisfaits | glücklich |
comprend | beinhaltet |
combinaison | kombination |
employés | mitarbeiter |
totale | sehr |
day | day |
et | bei |
de | ihrer |
sont | sind |
une | eine |
FR Un ordre qui utilise le délai de validité Good-For-Day or DAY et qui continuera à fonctionner jusqu'à la fin de la journée de trading en cours s'il n'est pas exécuté.
DE Eine Order, die Good-For-Day oder DAY Time-in-Force verwendet und bis zum Ende des aktuellen Handelstages weiterläuft, wenn sie nicht ausgeführt wird.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
exécuté | ausgeführt |
utilise | verwendet |
et | und |
or | oder |
pas | nicht |
day | day |
en | in |
nest | die |
la fin | ende |
FR 132. Notez les dates du GIS Day 2020 (18/11/2020) et du GIS Day 2021 (17/11/2021) dans votre calendrier.
DE 101. Tragen Sie den GIS Day 2020 (18.11.2020) und den GIS Day 2021 (17.11.2021) in Ihren Kalender ein.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
calendrier | kalender |
gis | gis |
et | und |
dans | in |
day | day |
du | den |
FR Amazon UK Prime Day 2022 : Quand a lieu l'Amazon Prime Day et à quelles offres pouvez-vous vous attendre ?
DE Amazon UK Prime Day 2022: Wann ist Amazon Prime Day und welche Angebote können Sie erwarten?
Французскі | Нямецкі |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
offres | angebote |
attendre | erwarten |
prime | prime |
et | und |
quelles | welche |
pouvez | können |
vous | sie |
quand | wann |
FR Amazon UK Prime Day 2022 : Quand a lieu l'Amazon Prime Day et à quelles offres...
DE Amazon UK Prime Day 2022: Wann ist Amazon Prime Day und welche Angebote können...
Французскі | Нямецкі |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
offres | angebote |
prime | prime |
et | und |
quelles | welche |
a | ist |
quand | wann |
FR Secondhand Day 2021 : comme si plus de 13 000 personnes n’avaient pas rejeté un gramme de CO₂ Le deuxième Secondhand Day national a non seulement été un franc succès à travers toute la Suisse, mais également sur Ricardo
DE Secondhand Day 2021: als hätten über 13?000 Menschen kein einziges Gramm CO₂ ausgestossen Der zweite nationale Secondhand Day spielte sich nicht nur in der ganzen Schweiz, sondern auch auf Ricardo sehr erfolgreich ab
FR Rappelez-leur régulièrement que vous offrez un rabais militaire, et assurez-vous de les informer de toutes les ventes ou promotions spéciales que vous organisez pour des vacances comme le Memorial Day ou le Veterans Day.
DE Erinnern Sie sie regelmäßig daran, dass Sie einen Militärrabatt anbieten, und informieren Sie sie über Sonderverkäufe oder Werbeaktionen, die Sie für Feiertage wie den Memorial Day oder den Veterans Day durchführen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
régulièrement | regelmäßig |
informer | informieren |
vacances | feiertage |
et | und |
promotions | werbeaktionen |
offrez | anbieten |
ou | oder |
un | einen |
day | day |
FR Oui, la distance entre Aéroport de Dayton (DAY) et New York est de 609 miles. Il faut environ 10h 26m pour conduire de Aéroport de Dayton (DAY) à New York.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Flughafen Dayton (DAY) und New York beträgt 609 Meilen. Es dauert ungefähr 10Std. 26Min., um von Flughafen Dayton (DAY) nach New York zu fahren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
distance | entfernung |
aéroport | flughafen |
new | new |
york | york |
miles | meilen |
et | und |
il | es |
oui | ja |
day | day |
environ | ungefähr |
à | zu |
a | dauert |
FR Stuxnet est l?une des attaques zero day les plus connues. Ce ver aurait porté gravement atteinte au programme nucléaire de l?Iran. Il a exploité quatre vulnérabilités zero day différentes du système d?exploitation Microsoft Windows.
DE Einer der bekanntesten Zero-Day-Angriffe ist Stuxnet – der Wurm, der dem Atomprogramm des Iran wahrscheinlich enorm geschadet hat. Dieser Wurm nutzte vier unterschiedliche Zero-Day-Schwachstellen im Microsoft Windows-Betriebssystem aus.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
attaques | angriffe |
zero | zero |
day | day |
connues | bekanntesten |
ver | wurm |
vulnérabilités | schwachstellen |
au | dem |
différentes | unterschiedliche |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
une | einer |
quatre | vier |
est | ist |
plus | der |
a | hat |
du | des |
de | aus |
FR Dans deux semaines, je donnerai quelques sessions lors de l?événement (en ligne) Italian Delphi Day, organisé par Wintech Italia. Cette année, l?événement italien Delphi Day (l?une des conférences annuelles Delphi les plus anciennes) est prévu…
DE Welche Zielplattformen unterstützen Delphi und Electron? Das Whitepaper „ Discovering The Best Cross-Platform Framework Through Benchmarking “ bewertet zwei Frameworks, die die Entwicklung von Desktop-Anwendungen auf mehreren Plattformen…
FR Le Prime Day 2 - ou vente d'accès anticipé du Prime Day - propose de nombreuses offres sur les smartphones.
DE Der Prime Day 2 - oder der Prime Day Early Access Sale - bietet jede Menge Angebote für Smartphones.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
vente | sale |
nombreuses | menge |
smartphones | smartphones |
prime | prime |
offres | angebote |
ou | oder |
propose | bietet |
day | day |
FR Astro est considéré comme un appareil Day One Edition. Amazon publie les premières versions de ses appareils Day One afin de recueillir des commentaires susceptibles d'affecter le développement futur et les idées de produits.
DE Astro ist ein Gerät der Day One Edition. Amazon gibt frühe Versionen seiner Day One-Geräte heraus, um Feedback zu sammeln, das sich auf zukünftige Entwicklungen und Produktideen auswirken kann.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
amazon | amazon |
recueillir | sammeln |
commentaires | feedback |
futur | zukünftige |
edition | edition |
versions | versionen |
appareils | geräte |
appareil | gerät |
et | und |
one | one |
est | ist |
day | day |
afin | um |
FR 1. Créer des propriétés pour Service Day et Service Day of Week
DE 1. Eigenschaften für „Service Day“ und „Service Day of Week“ erstellen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
créer | erstellen |
propriétés | eigenschaften |
service | service |
day | day |
et | und |
pour | für |
FR Créer des propriétés pour Service Day et Service Day of Week
DE Eigenschaften für „Service Day“ und „Service Day of Week“ erstellen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
créer | erstellen |
propriétés | eigenschaften |
service | service |
day | day |
et | und |
pour | für |
FR Stoppez les attaques de type Zero Day avec l'isolation de navigateur
DE Zero-Day-Angriffe mit Browser-Isolation stoppen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
attaques | angriffe |
zero | zero |
day | day |
navigateur | browser |
FR Arrêtez les attaques contre les applications, qu'il s'agisse de techniques connues ou d'exploitations des failles de type « zero day ».
DE Stoppen Sie Angriffe auf Anwendungen – sowohl bekannte Methoden als auch Zero Day Exploits.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
arrêtez | stoppen |
attaques | angriffe |
connues | bekannte |
zero | zero |
day | day |
applications | anwendungen |
techniques | methoden |
contre | auf |
de | sie |
FR Les règles gérées de Cloudflare offrent des protections avancées contre les vulnérabilités « zero-day ».
DE Cloudflare Verwaltete Regeln bieten erweiterten Schutz vor Zero-Day-Sicherheitslücken.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
règles | regeln |
cloudflare | cloudflare |
offrent | bieten |
protections | schutz |
vulnérabilités | sicherheitslücken |
géré | verwaltete |
de | vor |
FR Des protections de type « zero-day » sont déployées rapidement, permettant l’application immédiate de correctifs virtuels. Les règles sont déployées dans le monde entier en quelques secondes.
DE Zero-Day-Schutz ist schnell eingerichtet und kann sofort virtuell gepatcht werden. Die Regeln werden in Sekundenschnelle global umgesetzt.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
protections | schutz |
virtuels | virtuell |
secondes | sekundenschnelle |
rapidement | schnell |
règles | regeln |
immédiate | sofort |
en | in |
monde entier | global |
FR « Grâce à la protection contre les attaques “zero-day” que nous offre Cloudflare, nous avons le temps de renforcer tous nos contrôles de sécurité internes
DE „Dank Cloudflare, das uns vor Zero-Day-Angriffen schützt, haben wir die Zeit, alle unsere internen Sicherheitskontrollen zu verbessern
FR Guide de FOREX Trading pour Débutants: Votre Façon de Devenir Un Day Trader
DE Das kleine Buch der Börsenzyklen: Verdienen Sie Geld mit den besten Kursmustern und Indikatoren
Французскі | Нямецкі |
---|---|
pour | geld |
FR All In A Day’s Work est une série animée originale, en format court, que nous avons créée avec It’s Nice That. Regardez dès maintenant la totalité des 12 épisodes sur Mailchimp Presents.
DE An nur einem Arbeitstag“ ist eine originale Animationsserie in Kurzform, die wir mit It’s Nice That produziert haben. Sieh dir alle 12 Folgen auf Mailchimp Presents an.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
regardez | sieh |
épisodes | folgen |
mailchimp | mailchimp |
all | alle |
in | in |
la | die |
est | ist |
nous | wir |
avons | haben |
une | eine |
avec | mit |
FR Nous vous protégeons également des attaques de type "zero day" en renforçant votre infrastructure digitale avant qu'une menace malveillante ne se produise.Des organisations telles que l'IRS, Johnson & Johnson et Princeton font confiance à Acquia.
DE Wir schützen Sie auch vor Zero-Day-Angriffen, indem wir Ihre digitale Infrastruktur stärken, bevor eine bösartige Bedrohung auftritt.Organisationen wie IRS, Johnson & Johnson und Princeton vertrauen auf Acquia.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
protégeons | schützen |
zero | zero |
infrastructure | infrastruktur |
digitale | digitale |
organisations | organisationen |
confiance | vertrauen |
acquia | acquia |
johnson | johnson |
day | day |
menace | bedrohung |
et | und |
quune | eine |
également | auch |
nous | wir |
FR Consultez le concours de Personnage ou mascotte de First Day Studio…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von First Day Studio in der Kategorie Figur & Maskottchen an…
FR First Day Studio a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
DE First Day Studio arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
day | day |
studio | studio |
designers | designern |
ses | deren |
idées | ideen |
avec | gemeinsam |
first | first |
des | mit |
a | an |
FR Rechercher les dernières références du Record Store Day
DE Finden Sie die neuesten Veröffentlichungen zum Record Store Day
Французскі | Нямецкі |
---|---|
rechercher | finden |
dernières | neuesten |
record | record |
store | store |
day | day |
du | zum |
FR Aimer le SlideShare Sustainable Innovation Day.
DE SlideShare-Titel Sustainable Innovation Day mit „Gefällt mir“ markieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
slideshare | slideshare |
sustainable | sustainable |
innovation | innovation |
day | day |
FR Aimer le SlideShare Valentine's Day Traditions.
DE SlideShare-Titel Valentine's Day Traditions mit „Gefällt mir“ markieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
slideshare | slideshare |
day | day |
FR Aimer le SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.
DE SlideShare-Titel 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day mit „Gefällt mir“ markieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
slideshare | slideshare |
day | day |
FR Aimer le SlideShare Digital Energy 2018 Day 2.
DE SlideShare-Titel Digital Energy 2018 Day 2 mit „Gefällt mir“ markieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
slideshare | slideshare |
digital | digital |
energy | energy |
day | day |
FR Identifie et bloque même les malwares et les exploits de type zero-day les plus sophistiqués.
DE Identifiziert und blockiert selbst die raffinierteste Zero-Day-Malware und Exploits.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
identifie | identifiziert |
bloque | blockiert |
malwares | malware |
exploits | exploits |
et | und |
FR Maman enceinte écoutant de la musique et se reposant à la maison. Portrait Souriant Femme Enceinte des années 30 Dansant en cuisine le Joyful Day. Concept de grossesse et de maternité. Une mère joyeuse et amusante dansant et préparant son repas
DE Portrait von glücklich jungen Mädchen blonde in Airpoden in stylische Sonnenbrillen, roten Hoodie lächeln, Tänze, rhythmisch zittern seine Kopfkamera auf gelbem Hintergrund Zeitlupe. Gefühle von Menschen. Mädchentanz
Французскі | Нямецкі |
---|---|
portrait | portrait |
souriant | lächeln |
femme | mädchen |
une | menschen |
en | in |
de | von |
FR Superhero Avec Red Cape Billing dans le vent Stands sur le toit d'un gratte-ciel, Crossed Arms, Ready to Make Business Transactions et Save the Day. Baisse D'Angle.
DE asiatisches Essen. Speisen Sie Sushi mit Nigiri, Maki, Uramaki auf schwarzen Tellern. Verschiedene Arten von Sushi auf dunklem Hintergrund.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
avec | mit |
sur | auf |
FR "Pour la première fois, nous sommes en mesure de prévenir les attaques informatiques "zero-day" en analysant les données de capteurs en mouvement avec l’IA à la vitesse du réseau."
DE „Zum ersten Mal werden wir in der Lage sein, zukünftige Zero-Day-Cyberangriffe zu bekämpfen, indem wir Sensordaten in Echtzeit mit KI bei Netzwerkgeschwindigkeiten analysieren.“
Французскі | Нямецкі |
---|---|
première | ersten |
fois | mal |
analysant | analysieren |
la | der |
à | zu |
en | in |
de | bei |
nous | wir |
mesure | mit |
FR a posté un commentaire sur Jimmy-J + Cru-L-T* - Six Days / Seventh Day.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Jimmy-J + Cru-L-T* - Six Days / Seventh Day.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
posté | gepostet |
commentaire | kommentar |
un | einen |
day | day |
a | hat |
six | six |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
probable | vermutlich |
si | wenn |
déjà | bereits |
day | day |
one | one |
account | account |
disponible | ist |
compte | konto |
possédez | haben |
récompense | auszeichnung |
ne | sie |
jamais | nie |
FR Que ce soit des attaques sans fichiers, exploits zero-day ou encore des menaces persistantes avancées, nous protégerons votre entreprise contre toutes les cyber menaces et vous aiderons à faire face rapidement aux incidents de sécurité.
DE Dateilose Angriffe, Insider-Jobs, Zero-Day-Exploits und hochentwickelte Bedrohungen – wir schützen Ihr Unternehmen vor allen Cyberbedrohungen und helfen Ihnen, auf Sicherheitsvorfälle innerhalb weniger Minuten zu reagieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
exploits | exploits |
entreprise | unternehmen |
sécurité | schützen |
attaques | angriffe |
menaces | bedrohungen |
et | und |
nous | wir |
votre | ihr |
contre | vor |
à | zu |
Паказаны пераклады: 50 з 50