FR Nous avons plus de 1700 plugins open source qui ont été développés par notre communauté Moodle qui étendent les fonctionnalités, améliorent l'apprentissage et améliorent l'expérience des utilisateurs.
"ra qui améliorent" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
FR Nous avons plus de 1700 plugins open source qui ont été développés par notre communauté Moodle qui étendent les fonctionnalités, améliorent l'apprentissage et améliorent l'expérience des utilisateurs.
DE Wir haben mehr als 1.700 Open Source-Plugins, die von unserer Moodle-Community entwickelt wurden und die Funktionalität erweitern, das Lernen verbessern und die Benutzererfahrung verbessern.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
plugins | plugins |
open | open |
source | source |
été | wurden |
communauté | community |
moodle | moodle |
développé | entwickelt |
fonctionnalité | funktionalität |
et | und |
plus | mehr |
améliorent | verbessern |
de | unserer |
nous | wir |
FR Nous avons plus de 1 900 plugins open source développés par la communauté Moodle qui étendent notre plate-forme, améliorent l'enseignement et la formation et améliorent l'expérience de vos apprenants.
DE Wir haben mehr als 1.900 Open-Source-Plugins, die von der Moodle-Community entwickelt wurden und unsere Plattform erweitern, den Unterricht und die Schulung verbessern und die Erfahrung Ihrer Lernenden verbessern.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
plugins | plugins |
open | open |
communauté | community |
moodle | moodle |
source | source |
plate-forme | plattform |
développé | entwickelt |
et | und |
apprenants | lernenden |
plus | mehr |
améliorent | verbessern |
nous | wir |
de | ihrer |
formation | schulung |
FR Les services Cloudflare de performance améliorent les conversions, réduisent le taux de désabonnement et améliorent l'expérience des visiteurs en accélérant les performances Web et mobiles, tout en garantissant la disponibilité des applications.
DE Die Cloudflare Performance Services steigern die Konversionen, vermindern die Kundenabwanderung und verbessern das Besuchererlebnis, indem sie die Performance im Web und auf mobilen Geräten verbessern und die Anwendungen verfügbar halten.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
conversions | konversionen |
web | web |
mobiles | mobilen |
disponibilité | verfügbar |
et | und |
applications | anwendungen |
améliorent | steigern |
services | services |
de | indem |
le | das |
FR Avec un trafic commercial de plus en plus important sur Internet, les "connexions directes" améliorent l'efficacité, réduisent les coûts et améliorent considérablement l'expérience de l'utilisateur
DE Angesichts der Tatsache, dass immer mehr Geschäftsdaten über das Internet übertragen werden, steigern „direkte Verbindungen“ die Effizienz, senken die Kosten und verbessern die Anwendererfahrung erheblich
Французскі | Нямецкі |
---|---|
directes | direkte |
réduisent | senken |
coûts | kosten |
internet | internet |
connexions | verbindungen |
considérablement | erheblich |
améliorent | verbessern |
et | und |
FR Les fabricants améliorent efficacité de production et améliorent la qualité de finition en utilisant Nordson équipement.
DE Mit den Produkten von Nordson verbessern Hersteller weltweit die Produktqualität und steigern die Produktivität.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
efficacité | produktivität |
fabricants | hersteller |
et | und |
améliorent | steigern |
FR C’est pourquoi, à Emerson, nous sommes toujours à la recherche de solutions qui non seulement améliorent le rendement et les performances, mais qui assurent également une sécurité inégalée à l’utilisateur et à tous ceux qui l’entourent.
DE Emerson sucht deshalb stets nach Lösungen, welche nicht nur die Effizienz und Leistung steigern, sondern auch dem Benutzer sowie Personen in dessen Umgebung eine beispiellose Sicherheit bieten
Французскі | Нямецкі |
---|---|
emerson | emerson |
recherche | sucht |
améliorent | steigern |
sécurité | sicherheit |
solutions | lösungen |
et | und |
à | die |
également | auch |
seulement | sondern |
performances | leistung |
mais | nicht |
tous | stets |
FR Et nous proposons des solutions qui aident les dirigeants à faire face aux difficultés du secteur et à saisir les opportunités qui se présentent afin d'offrir des services publics efficaces qui améliorent la vie des citoyens.
DE Darüber hinaus unterstützen wir Führungskräfte dabei, den Herausforderungen dieses Bereichs zu begegnen und die sich bietenden Möglichkeiten zu ergreifen, um ihren Wählern zu dienen und die Lebensbedingungen zu verbessern.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
dirigeants | führungskräfte |
améliorent | verbessern |
et | und |
aident | unterstützen |
opportunités | möglichkeiten |
difficultés | herausforderungen |
nous | wir |
des | hinaus |
services | dienen |
afin | um |
à | zu |
la | den |
FR Nous investissons dans des entreprises qui améliorent nos vies, qui réduisent notre empreinte écologique et qui sont performantes sur le plan financier
DE Wir investieren in Unternehmen, die unser Leben und unsere Umweltbilanz verbessern und finanziell eine gute Performance erzielen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
investissons | investieren |
améliorent | verbessern |
vies | leben |
performantes | performance |
financier | finanziell |
entreprises | unternehmen |
et | und |
dans | in |
nos | unsere |
nous | wir |
notre | unser |
FR C’est pourquoi, à Emerson, nous sommes toujours à la recherche de solutions qui non seulement améliorent le rendement et les performances, mais qui assurent également une sécurité inégalée à l’utilisateur et à tous ceux qui l’entourent.
DE Emerson sucht deshalb stets nach Lösungen, welche nicht nur die Effizienz und Leistung steigern, sondern auch dem Benutzer sowie Personen in dessen Umgebung eine beispiellose Sicherheit bieten
Французскі | Нямецкі |
---|---|
emerson | emerson |
recherche | sucht |
améliorent | steigern |
sécurité | sicherheit |
solutions | lösungen |
et | und |
à | die |
également | auch |
seulement | sondern |
performances | leistung |
mais | nicht |
tous | stets |
FR Greenlee® fait progresser les normes du secteur grâce à des solutions et des produits innovants qui favorisent le rendement et améliorent la sécurité, ce qui permet de répondre aux besoins et aux exigences de nos clients.
DE Greenlee® hat die Industriestandards durch die Lieferung innovativer Produkte und Lösungen gehoben, welche die Effizienz steigern und die Sicherheit verbessern, um so die Anforderungen und Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
innovants | innovativer |
sécurité | sicherheit |
clients | kunden |
solutions | lösungen |
et | und |
améliorent | steigern |
répondre | erfüllen |
rendement | effizienz |
de | unserer |
les | produkte |
à | zu |
FR Avec un taux de conversion élevé, Oaky donne à vos invités qui arrivent le contrôle des offres qui génèrent à la fois des revenus et améliorent leur expérience
DE Mit einer hohen Konversion gibt Oaky Ihren ankommenden Gästen die Kontrolle über Angebote, die sowohl den Umsatz steigern als auch ihr Erlebnis verbessern
Французскі | Нямецкі |
---|---|
élevé | hohen |
invités | gästen |
contrôle | kontrolle |
expérience | erlebnis |
revenus | umsatz |
offres | angebote |
améliorent | steigern |
à | die |
de | ihr |
avec | mit |
FR Les entreprises qui améliorent considérablement l’exactitude et l’exhaustivité des informations sur leurs clients et qui utilisent l’intelligence artificielle peuvent obtenir de meilleurs résultats commerciaux.
DE Unternehmen, die die Genauigkeit und Vollständigkeit ihrer Kundeninformationen deutlich verbessern und KI nutzen, können mit besseren Geschäftsergebnissen rechnen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
entreprises | unternehmen |
et | und |
améliorent | verbessern |
sur | deutlich |
meilleurs | besseren |
de | ihrer |
peuvent | können |
FR Alors que les consommateurs exigent des produits « intelligents » qui sont plus résistants à leur service, les fabricants sont confrontés à l'ajout de fonctionnalités utiles qui améliorent les performances du produit
DE Da die Verbraucher „intelligente“ und wirksamerer Produkte wünschen, müssen die Hersteller ihre Produkte um sinnvolle Eigenschaften ergänzen, die die Leistung der Produkte verbessern
Французскі | Нямецкі |
---|---|
consommateurs | verbraucher |
intelligents | intelligente |
améliorent | verbessern |
performances | leistung |
fabricants | hersteller |
exigent | müssen |
produits | produkte |
plus | der |
du | die |
FR Le TVS-472XT les spécifications DDR4 de nouvelle génération, qui non seulement améliorent la vitesse mais qui économisent aussi de l’énergie.
DE Das TVS-472XT verwendet die neue Generation der DDR4 Spezifikationen, die nicht nur die Geschwindigkeit verbessert, sondern auch Strom spart.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
spécifications | spezifikationen |
nouvelle | neue |
génération | generation |
vitesse | geschwindigkeit |
énergie | strom |
seulement | sondern |
n | nicht |
de | der |
FR Notre objectif est de concevoir des logiciels qui rendent la technologie de pointe facile à utiliser et de créer des outils qui améliorent réellement la façon dont vous travaillez.
DE Unser Ziel ist es, Software zu entwerfen, die fortschrittliche Technologie einfach zu bedienen ist, und Werkzeuge zu schaffen, die Ihre Arbeitsweise wirklich verbessern.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
objectif | ziel |
facile | einfach |
logiciels | software |
et | und |
outils | werkzeuge |
technologie | technologie |
améliorent | verbessern |
concevoir | entwerfen |
dont | zu |
est | ist |
utiliser | bedienen |
de | ihre |
notre | unser |
FR Greenlee® fait progresser les normes du secteur grâce à des solutions et des produits innovants qui favorisent le rendement et améliorent la sécurité, ce qui permet de répondre aux besoins et aux exigences de nos clients.
DE Greenlee® hat die Industriestandards durch die Lieferung innovativer Produkte und Lösungen gehoben, welche die Effizienz steigern und die Sicherheit verbessern, um so die Anforderungen und Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
innovants | innovativer |
sécurité | sicherheit |
clients | kunden |
solutions | lösungen |
et | und |
améliorent | steigern |
répondre | erfüllen |
rendement | effizienz |
de | unserer |
les | produkte |
à | zu |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
DE Wir sind bestrebt, mit Organisationen zusammenzuarbeiten, die in unseren Communities etwas bewirken, und gleichzeitig Beziehungen zu diversen Unternehmen aufzubauen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
entreprises | unternehmen |
tout en | gleichzeitig |
relations | beziehungen |
communautés | communities |
en | in |
à | zu |
des | und |
nous | wir |
de | unseren |
avec | mit |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
DE Wir sind bestrebt, mit Organisationen zusammenzuarbeiten, die in unseren Communities etwas bewirken, und gleichzeitig Beziehungen zu diversen Unternehmen aufzubauen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
entreprises | unternehmen |
tout en | gleichzeitig |
relations | beziehungen |
communautés | communities |
en | in |
à | zu |
des | und |
nous | wir |
de | unseren |
avec | mit |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
DE Wir sind bestrebt, mit Organisationen zusammenzuarbeiten, die in unseren Communities etwas bewirken, und gleichzeitig Beziehungen zu diversen Unternehmen aufzubauen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
entreprises | unternehmen |
tout en | gleichzeitig |
relations | beziehungen |
communautés | communities |
en | in |
à | zu |
des | und |
nous | wir |
de | unseren |
avec | mit |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
DE Wir sind bestrebt, mit Organisationen zusammenzuarbeiten, die in unseren Communities etwas bewirken, und gleichzeitig Beziehungen zu diversen Unternehmen aufzubauen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
entreprises | unternehmen |
tout en | gleichzeitig |
relations | beziehungen |
communautés | communities |
en | in |
à | zu |
des | und |
nous | wir |
de | unseren |
avec | mit |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
DE Wir sind bestrebt, mit Organisationen zusammenzuarbeiten, die in unseren Communities etwas bewirken, und gleichzeitig Beziehungen zu diversen Unternehmen aufzubauen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
entreprises | unternehmen |
tout en | gleichzeitig |
relations | beziehungen |
communautés | communities |
en | in |
à | zu |
des | und |
nous | wir |
de | unseren |
avec | mit |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
DE Wir sind bestrebt, mit Organisationen zusammenzuarbeiten, die in unseren Communities etwas bewirken, und gleichzeitig Beziehungen zu diversen Unternehmen aufzubauen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
entreprises | unternehmen |
tout en | gleichzeitig |
relations | beziehungen |
communautés | communities |
en | in |
à | zu |
des | und |
nous | wir |
de | unseren |
avec | mit |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
DE Wir sind bestrebt, mit Organisationen zusammenzuarbeiten, die in unseren Communities etwas bewirken, und gleichzeitig Beziehungen zu diversen Unternehmen aufzubauen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
entreprises | unternehmen |
tout en | gleichzeitig |
relations | beziehungen |
communautés | communities |
en | in |
à | zu |
des | und |
nous | wir |
de | unseren |
avec | mit |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
DE Wir sind bestrebt, mit Organisationen zusammenzuarbeiten, die in unseren Communities etwas bewirken, und gleichzeitig Beziehungen zu diversen Unternehmen aufzubauen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
entreprises | unternehmen |
tout en | gleichzeitig |
relations | beziehungen |
communautés | communities |
en | in |
à | zu |
des | und |
nous | wir |
de | unseren |
avec | mit |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
DE Wir sind bestrebt, mit Organisationen zusammenzuarbeiten, die in unseren Communities etwas bewirken, und gleichzeitig Beziehungen zu diversen Unternehmen aufzubauen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
entreprises | unternehmen |
tout en | gleichzeitig |
relations | beziehungen |
communautés | communities |
en | in |
à | zu |
des | und |
nous | wir |
de | unseren |
avec | mit |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
DE Wir sind bestrebt, mit Organisationen zusammenzuarbeiten, die in unseren Communities etwas bewirken, und gleichzeitig Beziehungen zu diversen Unternehmen aufzubauen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
entreprises | unternehmen |
tout en | gleichzeitig |
relations | beziehungen |
communautés | communities |
en | in |
à | zu |
des | und |
nous | wir |
de | unseren |
avec | mit |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
DE Wir sind bestrebt, mit Organisationen zusammenzuarbeiten, die in unseren Communities etwas bewirken, und gleichzeitig Beziehungen zu diversen Unternehmen aufzubauen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
entreprises | unternehmen |
tout en | gleichzeitig |
relations | beziehungen |
communautés | communities |
en | in |
à | zu |
des | und |
nous | wir |
de | unseren |
avec | mit |
FR Nous concevons deux types d'immersions : celles qui améliorent votre situation actuelle et celles qui préparent les leaders à votre situation à venir
DE Wir entwickeln zwei Arten dieser Ansätze – solche, die Ihre aktuelle Situation verbessern, und solche, die Führungskräfte so entwickeln, dass sie Ihr Unternehmen wie gewünscht entwickeln können
Французскі | Нямецкі |
---|---|
types | arten |
améliorent | verbessern |
situation | situation |
actuelle | aktuelle |
leaders | führungskräfte |
et | und |
nous | wir |
deux | zwei |
votre | sie |
à | die |
FR Depuis le lancement de Cloudflare en 2010, nous avons mis sur le marché un certain nombre de technologies de pointe qui améliorent la protection de la vie privée, avec généralement un train d'avance sur le reste de l'industrie
DE Seit dem Start von Cloudflare im Jahr 2010 haben wir eine Reihe hochmoderner Technologien veröffentlicht, die Datenschutz erhöhen und in der Regel dem Rest der Branche voraus sind
Французскі | Нямецкі |
---|---|
marché | branche |
technologies | technologien |
améliorent | erhöhen |
généralement | in der regel |
cloudflare | cloudflare |
en | in |
le reste | rest |
lancement | start |
de | seit |
un | jahr |
nous | wir |
train | die |
vie privée | datenschutz |
FR Des pubs Web qui améliorent vos taux de conversion
DE Webanzeigen, die Ihnen zuverlässig Umsatz liefern
Французскі | Нямецкі |
---|---|
de | ihnen |
FR Les contributeurs rédigent de nouveaux articles et améliorent ceux qui existent
DE Autoren schreiben neue Artikel und verbessern bestehende Artikel
Французскі | Нямецкі |
---|---|
améliorent | verbessern |
et | und |
nouveaux | neue |
les | artikel |
FR Les nouvelles fonctions intégrées à MobileTogether 6.0 améliorent la programmation low code avec plusieurs fonctions avancées qui augmentent l’efficacité et la flexibilité de l’environnement de programmation
DE Durch eine Reihe komplexer Features, die die Programmierumgebung effizienter und flexibler machen, heben die neuen Funktionalitäten in MobileTogether 6.0 die Low-Code-Programmierung auf ein neues Niveau
Французскі | Нямецкі |
---|---|
low | low |
code | code |
et | und |
nouvelles | neuen |
programmation | programmierung |
fonctions | funktionalitäten |
à | die |
FR Le créateur de parcours client permet de créer, automatiser et envoyer facilement des messages pertinents qui améliorent l'expérience client, fidélisent davantage et tirent pleinement parti de vos opérations marketing.
DE Mit dem Customer Journey Builder kannst du ohne viel Aufwand relevante Nachrichten erstellen, automatisieren und versenden, um eine bessere Kundenerfahrung zu bieten, das Kundenengagement zu fördern und dein Marketing zu optimieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
parcours | journey |
client | customer |
pertinents | relevante |
marketing | marketing |
automatiser | automatisieren |
et | und |
messages | nachrichten |
permet | bieten |
davantage | ohne |
créer | erstellen |
améliorent | bessere |
envoyer | zu |
FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos guides pour implémenter des pratiques de collaboration ouvertes, qui améliorent le travail et la satisfaction des travailleurs.
DE Für großartige Teamarbeit sind nicht nur hervorragende Tools erforderlich. Lies unsere Leitfäden zur Implementierung von "offenen" Teampraktiken durch, die die Arbeit verbessern und Mitarbeiter zufriedener machen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
exige | erforderlich |
guides | leitfäden |
implémenter | implementierung |
ouvertes | offenen |
outils | tools |
et | und |
un | nur |
travail | arbeit |
équipe | teamarbeit |
bons | großartige |
nos | unsere |
FR Les services professionnels de Smartsheet sont votre partenaire lorsqu’il s’agit de fournir des solutions pour les entreprises de bout en bout qui améliorent les résultats et renforcent l’autonomie de votre personnel
DE Smartsheet-Unternehmensdienstleistungen ist Ihr Partner bei der Bereitstellung durchgängiger Business-Lösungen, die Ergebnisse fördern und Ihre Mitarbeiter effektiver machen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
entreprises | business |
services | fördern |
fournir | bereitstellung |
solutions | lösungen |
et | und |
résultats | ergebnisse |
partenaire | partner |
personnel | mitarbeiter |
pour | machen |
de | ihr |
FR Les Cookies améliorent l?expérience de navigation sur le site et les fonctionnalités des services qui vous sont fournies
DE Cookies machen Ihre Benutzung der Sites und Dienste angenehmer und verbessern die Funktionalität der Dienste, die wir Ihnen zur Verfügung stellen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
cookies | cookies |
améliorent | verbessern |
site | sites |
services | dienste |
fonctionnalité | funktionalität |
et | und |
sont | verfügung |
FR MMT Digital aide ses clients à créer des solutions numériques qui améliorent les performances des entreprises.
DE MMT Digital unterstützt Kunden bei der Entwicklung digitaler Produkte, die die Unternehmensperformance positiv verändern.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
aide | unterstützt |
clients | kunden |
créer | entwicklung |
digital | digital |
les | produkte |
à | die |
numériques | digitaler |
FR Allez encore plus loin avec l'automatisation en utilisant les fonctions de correction des vulnérabilités, les politiques et la gouvernance ainsi que les outils de gestion de contenus qui améliorent l'efficacité de l'exploitation.
DE Optimieren Sie die Automatisierung mit dem Beheben von Sicherheitslücken, Richtlinien und Governance sowie Content-Management-Tools, mit denen Operations-Teams noch effizienter arbeiten können.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
politiques | richtlinien |
contenus | content |
vulnérabilités | sicherheitslücken |
outils | tools |
gouvernance | governance |
gestion | management |
encore | noch |
et | und |
améliorent | optimieren |
FR La solution Red Hat Decision Manager peut vous aider à créer des applications qui automatisent les décisions opérationnelles et améliorent la visibilité sur vos règles métier en séparant la logique des règles du code de l'application
DE Red Hat Decision Manager kann Ihnen bei der Erstellung von Anwendungen helfen, die Ihre operativen Entscheidungen automatisieren und die Sichtbarkeit Ihrer Business Rules verbessern, indem die Regellogik vom Anwendungscode getrennt wird
Французскі | Нямецкі |
---|---|
red | red |
manager | manager |
opérationnelles | operativen |
améliorent | verbessern |
métier | business |
peut | kann |
aider | helfen |
applications | anwendungen |
visibilité | sichtbarkeit |
créer | erstellung |
décisions | entscheidungen |
et | und |
à | die |
des règles | rules |
de | ihrer |
FR NVIDIA Merlin est un framework pour la conception de systèmes de recommandation à hautes performances basés sur le Deep Learning, qui fournissent de meilleurs résultats que les méthodes traditionnelles et améliorent les taux de clic.
DE NVIDIA Merlin ist ein Framework zum Erstellen von hochleistungsfähigen, Deep-Learning-basierten Empfehlungssystemen, die bessere Prognosen als herkömmliche Methoden bieten und die Click-through-Raten erhöhen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
nvidia | nvidia |
basés | basierten |
deep | deep |
learning | learning |
fournissent | bieten |
méthodes | methoden |
traditionnelles | herkömmliche |
taux | raten |
clic | click |
framework | framework |
et | und |
conception | erstellen |
est | ist |
à | die |
FR Découvrez des solutions d’entreprise qui améliorent les workflows, la gestion des clusters, la planification et l’orchestration.
DE Entdecken Sie Lösungen auf Unternehmensniveau für Workflows, Cluster-Management sowie Planung und Orchestrierung.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
découvrez | entdecken |
solutions | lösungen |
clusters | cluster |
workflows | workflows |
gestion | management |
planification | planung |
et | und |
FR Nous proposons des solutions simples et sans souci qui améliorent votre expérience en ligne et vous permettent de rester connecté comme jamais auparavant.
DE Wir bieten einfache, sorgenlose Lösungen, die Ihr Online-Erlebnis verbessern und Sie wie nie zuvor in Verbindung halten.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
solutions | lösungen |
simples | einfache |
améliorent | verbessern |
expérience | erlebnis |
et | und |
en | in |
connecté | verbindung |
jamais | nie |
nous | wir |
proposons | wir bieten |
de | ihr |
vous | sie |
FR Kaspersky propose également plusieurs fonctions qui améliorent la facilité d’utilisation et les performances de votre PC
DE Kaspersky verfügt auch über mehrere Funktionen, die zur Benutzerfreundlichkeit Ihres PCs und seiner Leistung beitragen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
plusieurs | mehrere |
fonctions | funktionen |
et | und |
performances | leistung |
également | auch |
FR Nos consultants aident vos équipes à acquérir une expérience pratique et complète des outils, des processus et de la culture Open Source qui améliorent la flexibilité, augmentent l'efficacité et stimulent l'innovation.
DE Unsere Berater unterstützen Ihre Teams dabei, umfassende praktische Erfahrungen mit Open Source-Tools und -Prozessen sowie einer offenen Unternehmenskultur zu sammeln und so mehr Flexibilität und Effizienz zu ermöglichen und Innovationen zu fördern.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
consultants | berater |
aident | unterstützen |
expérience | erfahrungen |
pratique | praktische |
complète | umfassende |
processus | prozessen |
culture | unternehmenskultur |
flexibilité | flexibilität |
équipes | teams |
et | und |
open | open |
augmentent | mehr |
outils | tools |
source | source |
à | zu |
nos | unsere |
FR vous bénéficiez d’un accès à des mises à jour et des mises à niveau de Service Pack, qui améliorent la stabilité de vos systèmes et vous permettent d’ajouter de nouvelles fonctions et d’optimiser les fonctionnalités existantes.
DE Sie haben Zugang zu Updates und Service-Pack-Upgrades, mit denen die Stabilität verbessert wird, neue Funktionen hinzugefügt werden und die bestehende Funktionalität erweitert wird.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
accès | zugang |
pack | pack |
stabilité | stabilität |
existantes | bestehende |
et | und |
service | service |
nouvelles | neue |
mises à jour | updates |
fonctionnalité | funktionalität |
fonctionnalités | funktionen |
à | zu |
de | mit |
vous | sie |
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
DE Mit dem Ziel, Designern Ressourcen zur Verbesserung ihrer Arbeit zur Verfügung zu stellen, baute Shawn das Eezy-Netzwerk schnell aus und gab seinen Vollzeitjob im Februar 2009 auf.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
améliorent | verbesserung |
rapidement | schnell |
réseau | netzwerk |
février | februar |
ressources | ressourcen |
travail | arbeit |
et | und |
à | zu |
le | dem |
FR Mettent au jour de précieux renseignements métier qui favorisent l’innovation, améliorent les relations avec les clients et augmentent leur rentabilité ;
DE wertvolle unternehmerische Erkenntnisse erhalten, die zu innovativen Lösungen führen, die die Kundenbeziehung verbessern und die die Rentabilität erhöhen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
précieux | wertvolle |
rentabilité | rentabilität |
renseignements | erkenntnisse |
et | und |
augmentent | verbessern |
mettent | zu |
FR Le monde connecté nous rassemble et ouvre la voie à de nouvelles opportunités technologiques qui améliorent notre existence
DE Unsere immer stärker vernetzte Welt bringt uns alle näher zusammen und bietet so neue Möglichkeiten für Technologien, die unser Leben verändern
Французскі | Нямецкі |
---|---|
nouvelles | neue |
opportunités | möglichkeiten |
technologiques | technologien |
monde | welt |
existence | leben |
et | und |
à | die |
de | zusammen |
le | stärker |
nous | uns |
notre | unser |
FR Plateforme et solutions cloud qui fournissent des flux de travail numériques et améliorent la collaboration.
DE Cloud-basierte Plattform mit Lösungen zur Bereitstellung digitaler Workflows, die Menschen die Arbeit erleichtern.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
plateforme | plattform |
solutions | lösungen |
cloud | cloud |
numériques | digitaler |
flux de travail | workflows |
travail | arbeit |
de | zur |
FR Six aspects du cloud qui améliorent la vitesse et les performances
DE 6 Vorteile der Cloud hinsichtlich Geschwindigkeit und Leistung
Французскі | Нямецкі |
---|---|
six | 6 |
cloud | cloud |
vitesse | geschwindigkeit |
performances | leistung |
et | und |
la | der |
Паказаны пераклады: 50 з 50