Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "force" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "force" з Французскі на Нямецкі

Пераклады force

"force" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

force alles als an auch auf bieten bis das dass deine dem des design die dies diese du durch einer energie force gewalt haben hat ihr ihres immer indem ist kann kraft können machen macht mit muss müssen nach nur sein sie sind sowie stärke tun und uns unter unternehmen von vor was wenn werden wie wir wird wurde zu zum zur

Пераклад Французскі на Нямецкі force

Французскі
Нямецкі

FR Vous trouverez des informations générales au sujet de la force du cisaillement dans les Q&R suivantes : Quelle est la différence entre force d'adhérence et force de cisaillement/force de déplacement ?

DE Generelle Informationen zur Verschiebekraft sind in folgender FAQ zu finden: Wie unterscheiden sich Haftkraft und Verschiebekraft/Scherkraft?

Французскі Нямецкі
trouverez finden
informations informationen
différence unterscheiden
suivantes folgender
et und
dans in
de zur

FR Améliorer les résultats sanitaires, favoriser la coopération et réduire les casse-têtes : voilà la force du digital appliqué à la santé. voilà la force du digital appliqué à la santé.

DE Weniger Probleme, bessere Ergebnisse und eine erfolgreichere Zusammenarbeit – so stellen wir uns die Gesundheitsversorgung im digitalen Zeitalter vor.

Французскі Нямецкі
résultats ergebnisse
coopération zusammenarbeit
réduire weniger
digital digitalen
santé gesundheitsversorgung
et und
améliorer bessere
la die
voilà eine

FR Grâce à Jetpack Protect, vous êtes protégé contre les attaques par force brute classiques et les attaques par force brute distribuées qui utilisent de nombreux serveurs pour nuire à votre site.

DE Jetpack Protect bietet dir die Möglichkeit, dich vor herkömmlichen und verteilten Brute-Force-Angriffen, die eine Vielzahl von Servern gegen deine Website einsetzen, zu schützen.

Французскі Нямецкі
force force
classiques herkömmlichen
serveurs servern
site website
et und
distribué verteilten
à zu

FR RoboForm utilise zxcvbn, un puissant outil open source servant à évaluer la force des mots de passe, pour calculer la force de chaque mot de passe individuel

DE RoboForm berechnet die individuelle Passwortstärke mithilfe von zxcvbn, einem Open Source-Tool zum Schätzen der Passwortstärke

Французскі Нямецкі
outil tool
open open
individuel individuelle
source source
calculer berechnet
un einem
à die

FR L?extension de protection contre la force brute empêche les assaillants de « deviner » les mots de passe utilisateurs par une attaque de force brute

DE Die Brute Force Protection-Erweiterung verhindert, dass Angreifer bei einem Brute-Force-Angriff Benutzerpasswörter ?erraten? können

Французскі Нямецкі
extension erweiterung
protection protection
empêche verhindert
assaillants angreifer
deviner erraten
attaque angriff
brute brute
force force

FR Quoi qu'il en soit, il est important de garder à l'esprit qu'une chose est importante: la force du cryptage dépend toujours de la force de votre mot de passe

DE In jedem Fall ist eines zu beachten: Die Verschlüsselungsstärke hängt immer von der Stärke Ihres Kennworts ab

Французскі Нямецкі
force stärke
dépend hängt
mot de passe kennworts
de ab
en in
toujours immer
à zu
la der

FR Tous les modèles Apple Watch comparés ici ont des écrans OLED Retina avec Force Touch intégrés, permettant différentes fonctions en fonction de la force avec laquelle vous appuyez.

DE Alle hier verglichenen Apple Watch-Modelle verfügen über OLED-Retina-Displays mit integriertem Force Touch, die je nach Druck unterschiedliche Funktionen ermöglichen.

Французскі Нямецкі
modèles modelle
apple apple
watch watch
ici hier
écrans displays
oled oled
retina retina
permettant ermöglichen
touch touch
intégré integriertem
force force
fonctions funktionen
tous alle
vous verfügen
différentes unterschiedliche

FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante

DE Sortieren nach: Grösse Niedrigster Preis Höchster Preis Beliebtheit Haftkraft aufsteigend Haftkraft absteigend

Французскі Нямецкі
taille grösse
popularité beliebtheit
prix preis
trier sortieren
le nach
le plus bas niedrigster

FR Trier par : Pertinence Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante

DE Sortieren nach: Relevanz Grösse Niedrigster Preis Höchster Preis Beliebtheit Haftkraft aufsteigend Haftkraft absteigend

Французскі Нямецкі
pertinence relevanz
taille grösse
popularité beliebtheit
prix preis
trier sortieren
le nach
le plus bas niedrigster

FR Force de cisaillement : La force d'adhérence a été mesurée perpendiculairement à la surface du support

DE Verschiebekraft: Die angegebene Haftkraft wurde rechtwinklig zum Haftgrund gemessen

Французскі Нямецкі
été wurde
à die
mesuré gemessen
de zum

FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante SOLDES

DE Sortieren nach: Grösse Niedrigster Preis Höchster Preis Beliebtheit Haftkraft aufsteigend Haftkraft absteigend SALE

Французскі Нямецкі
taille grösse
popularité beliebtheit
soldes sale
prix preis
trier sortieren
le nach
le plus bas niedrigster

FR Trier par : Pertinence Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante

DE Sortieren nach: Relevanz Niedrigster Preis Höchster Preis Beliebtheit Haftkraft aufsteigend Haftkraft absteigend

Французскі Нямецкі
pertinence relevanz
popularité beliebtheit
prix preis
trier sortieren
le nach
le plus bas niedrigster

FR La bande a une magnétisation anisotrope, ce qui lui confère une force d'adhérence plus élevée que celle des bandes magnétiques que l'on trouve habituellement dans le commerce. Comparez les valeurs de la force d'adhérence avant de vous décider.

DE Das Band ist anisotrop magnetisiert, dadurch weist es eine höhere Haftkraft auf als viele handelsübliche Magnetbänder. Vergleichen Sie die Haftkraftangaben, bevor Sie sich entscheiden.

Французскі Нямецкі
décider entscheiden
plus élevé höhere
bande band
que dadurch
trouve ist
des viele
de bevor
une eine
vous sie
celle das
comparez vergleichen sie

FR La Salvia est disponible de l'herbe naturelle jusqu'à l'extrait de force 80x. Cet extrait de force 15x est un bon compromis pour les usagers expérimentés.

DE Bei Salvia Stärken von einfachem Kraut bis zu 80x Extrakten, ist dieses 15x Konzentrat ein Produkt der guten Mittelklasse für erfahrene Ausflügler.

Французскі Нямецкі
expérimenté erfahrene
est ist
les guten

FR A mi-chemin entre l'herbe naturelle et la "puissance ultime" de l'extrait de force 40x, cet extrait de Salvia de force 20x vous dépoussiérera très certainement l'esprit.

DE Auf halbem Weg zwischen dem reinen Kraut und der ultimativen Stärke von 40fachem Extrakt, wird dieser 20fache Salvia Extrakt Dir mit Sicherheit die Spinnweben aus dem Hirm blasen.

Французскі Нямецкі
ultime ultimativen
extrait extrakt
certainement sicherheit
et und
force stärke
a wird
de zwischen

FR Feu est énergie, vie à l’état pur célébrée dans l’ardeur et dans la force. Tout le corps se rééquilibre et s’ouvre à la passion. Le rituel nous recharge et stimule notre force vitale en agissant sur le système immunitaire.

DE Feuer ist Energie, es ist pures, von Leidenschaft und Kraft erfülltes Leben. Der ganze Körper richtet sich neu aus und erfährt neue Leidenschaft. Das Ritual gibt uns Energie und stimuliert unsere Lebenskraft, indem es auf das Immunsystem einwirkt.

Французскі Нямецкі
feu feuer
vie leben
corps körper
rituel ritual
énergie energie
et und
force kraft
passion leidenschaft
est ist
la der
nous uns
notre unsere
en indem

FR Comment l?entraînement en force entraîne des gains de force et améliore votre santé

DE Wie Krafttraining zu Kraftzuwächsen führt und Ihre Gesundheit verbessert

Французскі Нямецкі
entraînement krafttraining
améliore verbessert
santé gesundheit
et und
de ihre
comment wie

FR A la fois réactive et force de proposition, notre chargée d'accompagnement dédiée fait la force d'Arenametrix !

DE Sowohl reaktiv als auch proaktiv, unser engagierter Support-Manager ist die Stärke von Arenametrix!

Французскі Нямецкі
force stärke
dédié engagierter
de von
notre unser

FR RoboForm utilise zxcvbn, un puissant outil open source servant à évaluer la force des mots de passe, pour calculer la force de chaque mot de passe individuel

DE RoboForm berechnet die individuelle Passwortstärke mithilfe von zxcvbn, einem Open Source-Tool zum Schätzen der Passwortstärke

Французскі Нямецкі
outil tool
open open
individuel individuelle
source source
calculer berechnet
un einem
à die

FR Le Royal Air Force Museum London, ou RAF Museum est un musée situé à Hendon consacré à l'histoire de l'aviation et de la Royal Air Force.

DE Das Royal Air Force Museum ist das Luftwaffenmuseum des Vereinigten Königreichs. Es liegt auf dem Flugplatz Hendon im Nord-Londoner Stadtteil Barnet. Es gibt außerdem eine Nebenstelle in Cosford, Shropshire.

Французскі Нямецкі
air air
force force
royal royal
musée museum
situé liegt
est ist
et außerdem

FR Les jantes des 22 roues, les jambes de force et les jambes de force filigranes ainsi qu'un autocollant avec le nouveau décor Airbus enchantent l'observateur.

DE Die Felgen der 22 Räder, filigrane Federbeine und Streben sowie ein Abziehbild mit dem neuen Airbus-Dekor erfreuen den Betrachter.

Французскі Нямецкі
décor dekor
et und
nouveau neuen
roues räder

FR Dans une attaque en force hybride, les cyberattaquants utilisent une attaque par dictionnaire pour trouver les mots, puis lancent une attaque en force sur la dernière partie, c?est-à-dire les quatre chiffres

DE Bei einem Hybrid-Brute-Force-Angriff nutzen Angreifer den Wörterbuchangriff zur Ermittlung der Wörter und dann einen Brute-Force-Angriff für den zweiten Teil, die vier Ziffern

Французскі Нямецкі
attaque angriff
force force
hybride hybrid
partie teil
utilisent nutzen
pour für
mots die
la der
quatre vier

FR Quoi qu'il en soit, il est important de garder à l'esprit qu'une chose est importante: la force du cryptage dépend toujours de la force de votre mot de passe

DE In jedem Fall ist eines zu beachten: Die Verschlüsselungsstärke hängt immer von der Stärke Ihres Kennworts ab

Французскі Нямецкі
force stärke
dépend hängt
mot de passe kennworts
de ab
en in
toujours immer
à zu
la der

FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.

DE Sie möchten Berechnungen bezüglich der Haftkraft von bestimmten Magneten machen? Das praktische Tool zur Haftkraftberechnung hilft Ihnen dabei.

Французскі Нямецкі
aimants magneten
aider hilft
souhaitez möchten
calcul berechnungen
certains bestimmten
pour machen
de bezüglich
vous sie

FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante

DE Sortieren nach: Grösse Niedrigster Preis Höchster Preis Beliebtheit Haftkraft aufsteigend Haftkraft absteigend

Французскі Нямецкі
taille grösse
popularité beliebtheit
prix preis
trier sortieren
le nach
le plus bas niedrigster

FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.

DE Sie möchten Berechnungen bezüglich der Haftkraft von bestimmten Magneten machen? Das praktische Tool zur Haftkraftberechnung hilft Ihnen dabei.

Французскі Нямецкі
aimants magneten
aider hilft
souhaitez möchten
calcul berechnungen
certains bestimmten
pour machen
de bezüglich
vous sie

FR Lors d’une attaque par force brute inversée, le hacker essaie des mots de passe courants comme « motdepasse » ou « 123456 » pour tenter d’accéder par force brute au compte associé à un nom d’utilisateur et à tous les comptes associés.

DE Bei einem Reverse-Brute-Force-Angriff probiert der Angreifer gängige Kennwörter aus, z. B. „password“ oder „123456“, um einen Benutzernamen durch Brute Force zu hacken und Zugriff auf Konten zu erhalten.

Французскі Нямецкі
attaque angriff
force force
ou oder
et und
comptes konten
le der
de bei
à zu

FR Zoho a été désignée Challenger dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner pour l'automatisation de la force de vente (2020 Gartner Magic Quadrant for Sales Force Automation)

DE Zoho wird im Gartner Magic Quadrant 2020 für Vertriebsautomatisierung als Herausforderer bezeichnet

Французскі Нямецкі
zoho zoho
magic magic
quadrant quadrant
gartner gartner
désigné bezeichnet
dans le im
le wird

FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.

DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.

Французскі Нямецкі
protège schützt
service service
force force
comportement verhaltensweisen
et und
dautres anderen
de vor
la die

FR Rate Limiting Protège des attaques par déni de service, des tentatives de connexion par force brute et des autres types de comportements malveillants visant la couche Application.

DE Rate Limiting Schützen Sie vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Anmeldeversuchen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf das Application Layer abzielen.

Французскі Нямецкі
protège schützen
force force
comportements verhaltensweisen
couche layer
et und
autres anderen
service service
application application
de vor

FR Sécurité de la couche 7 : protégez-vous contre les attaques, comme les attaques DDoS sur les applications et les tentatives de connexion par force brute.

DE Sicherheit auf Layer 7: unterbindet schädliche Attacken wie DDoS- und Brute Force-Angriffe auf Anwendungen

Французскі Нямецкі
couche layer
ddos ddos
force force
brute brute
applications anwendungen
et und
attaques angriffe
sécurité sicherheit
la wie

FR La fonctionnalité Rate Limiting vous protège des attaques par déni de service, des tentatives de connexion par force brute et des autres types de comportements malveillants visant la couche Application.

DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Anmeldeversuchen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf das Application Layer abzielen.

Французскі Нямецкі
protège schützt
force force
comportements verhaltensweisen
couche layer
et und
autres anderen
service service
application application
de vor
la die

FR Protection contre les connexions par force brute

DE Schutz vor Brute-Force-Anmeldung

Французскі Нямецкі
protection schutz
force force
contre vor

FR Démonstration : protection contre les attaques par force brute

DE Schutz vor Brute-Force-Anmeldung

Французскі Нямецкі
protection schutz
force force
contre vor

FR La limitation avancée du taux empêche les utilisations abusives, les attaques DDoS, les tentatives par force brute ainsi que les contrôles centrés sur les API.

DE __Erweiterte Ratenbegrenzung __ verhindert Missbrauch, DDoS und Brute-Force-Versuche zusammen mit API-zentrierten Kontrollen.

Французскі Нямецкі
empêche verhindert
ddos ddos
tentatives versuche
force force
api api
les und
contrôles kontrollen
avancée erweiterte
sur zusammen

FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.

DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.

Французскі Нямецкі
protège schützt
service service
force force
comportement verhaltensweisen
et und
dautres anderen
de vor
la die

FR La fonctionnalité Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des tentatives d’attaque par force brute et d’autres types de comportement abusif visant la couche d’application. En savoir plus

DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf den Application Layer abzielen. Mehr dazu

Французскі Нямецкі
protège schützt
force force
comportement verhaltensweisen
couche layer
et und
service service
plus mehr
de vor
la den

FR Les tentatives de violation des données, telles que l’espionnage des données en transit ou les tentatives de connexion par force brute, sont totalement bloquées.

DE Versuchte Datenschutzverletzungen – etwa das Ausspähen von Daten bei der Übertragung oder Brute-Force-Anmeldeversuche – werden vollständig blockiert.

Французскі Нямецкі
données daten
force force
totalement vollständig
ou oder
de von
sont werden
telles das

FR Chez Sprout, nous pensons que la force des réseaux sociaux est leur capacité à favoriser des relations profondes et significatives entre les individus et les communautés, les organisations et les marques qui comptent pour eux.

DE Hier bei Sprout sind wir der Meinung, dass ein enormer Vorteil von Social Media darin liegt, dass Menschen dort langanhaltende, bedeutungsvolle Beziehungen zu Communitys, Unternehmen und Marken aufbauen können, die ihnen wichtig sind.

Французскі Нямецкі
organisations unternehmen
marques marken
pensons meinung
et und
sociaux social
relations beziehungen
communautés communitys
capacité können
nous wir
individus ein
que dort
à zu
la der

FR Protection contre les attaques par force brute

DE Schutz vor Brute-Force-Angriffen

Французскі Нямецкі
protection schutz
force force
contre vor

FR Il propose des options avancées, telles que le réglage manuel de l?allocation de la bande passante pour un fichier que vous téléchargez, ou le lancement forcé du téléchargement d?un torrent en cas d?erreur.

DE Es bietet erweiterte Optionen, wie beispielsweise das manuelle Einstellen der Bandbreitenzuweisung für eine Datei, die Sie herunterladen oder das Erzwingen des Starts des Downloads eines Torrents, wenn ein Fehler auftritt.

Французскі Нямецкі
réglage einstellen
manuel manuelle
torrent torrents
erreur fehler
options optionen
fichier datei
ou oder
il es
avancées erweiterte
des bietet
téléchargez herunterladen

FR a posté un commentaire sur Conflict (2) - The Ungovernable Force.

DE hat einen Kommentar gepostet zu Conflict (2) - The Ungovernable Force.

Французскі Нямецкі
posté gepostet
commentaire kommentar
force force
un einen
sur zu
a hat

FR Vérifiez la notation de domaine (DR) de n’importe quel site Web pour voir la force de son profil de backlink.

DE Prüfe das Domain Rating (DR) einer Website, um einen Eindruck von ihrem Linkprofil zu bekommen.

Французскі Нямецкі
vérifiez prüfe
notation rating
domaine domain
site website
pour bekommen
de von

FR Obtenez des informations sur la force de chaque site Web et page de liaison avec des mesures de référencement telles que la notation de domaine (DR), la notation d’URL (UR) et le trafic organique estimé.

DE Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.

Французскі Нямецкі
force stärke
référencement seo
notation rating
organique organischen
et und
domaine domain
site website
trafic traffic
mesures metriken

FR Aimer le SlideShare Understanding Force + Motion.

DE SlideShare-Titel Understanding Force + Motion mit „Gefällt mir“ markieren.

Французскі Нямецкі
slideshare slideshare
force force
motion motion

FR guerres des é, tatooine, coucher de soleil, le réveil de la force, un nouvel espoir, deux soleils, désert, science fiction, planète, galaxie

DE krieg der sterne, tatooine, sonnenuntergang, das erwachen der macht, eine neue hoffnung, zwei sonnen, wüste, sci fi, science fiction, planet, galaxie

Французскі Нямецкі
nouvel neue
désert wüste
science science
planète planet
galaxie galaxie
espoir hoffnung
de der

FR Impression sur toile « The Unstoppabull Force », par MatMiller | Redbubble

DE "Die unaufhaltsame Kraft" Leinwanddruck von MatMiller | Redbubble

Французскі Нямецкі
force kraft
impression sur toile leinwanddruck
sur von

FR La force par les chiffres, ou comment Chegg garde la confiance des étudiants pendant la pandémie

DE Starke Zahlen: Chegg gewinnt zusätzliches Vertrauen in der Pandemie

Французскі Нямецкі
pandémie pandemie
confiance vertrauen
par in
les zahlen
la der

FR Force et expérience de l’entreprise

DE Unternehmensstärke und -erfahrung

Французскі Нямецкі
et und
expérience erfahrung

FR La clé et le sel proviennent de votre code PIN avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec une force brute. Il n'y a que 10 000 combinaisons!

DE Der Schlüssel und das Salz werden von Ihrer PIN mit PBKDF2 abgeleitet und lassen sich mit roher Gewalt relativ leicht entschlüsseln. Es gibt nur 10.000 Kombinationen!

Французскі Нямецкі
sel salz
relativement relativ
force gewalt
combinaisons kombinationen
déchiffrer entschlüsseln
clé schlüssel
et und
faciles leicht
de ihrer
avec mit
sont werden

Паказаны пераклады: 50 з 50