Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "minimizar" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "minimizar" з Іспанскі на Партугальская

Пераклады minimizar

"minimizar" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

minimizar minimizar reduzir

Пераклад Іспанскі на Партугальская minimizar

Іспанскі
Партугальская

ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).

PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).

Іспанскі Партугальская
sabemos entendemos
sólida sólido
rentabilidad retorno
importante importante
acuerdos acordos
maximizar maximizar
riesgo risco
prosperidad prosperidade
revista revista
financieros financeiros
y e
es é
la a
largo longo
plazo prazo
s s
nuestros nossos

ES Almacena en caché contenido para minimizar la latencia.

PT Armazene conteúdo em cache para minimizar a latência

Іспанскі Партугальская
almacena armazene
caché cache
contenido conteúdo
minimizar minimizar
latencia latência
en em
la a
para para

ES Desde el consumo de electricidad hasta el ahorro de energía y la reducción de residuos, estos son los pasos que hemos tomado para minimizar nuestro impacto en el medio ambiente.

PT Do consumo de eletricidade e conservação de energia à redução de resíduos, veja aqui as etapas que seguimos para minimizar nosso impacto no ambiente.

Іспанскі Партугальская
consumo consumo
residuos resíduos
pasos etapas
minimizar minimizar
impacto impacto
electricidad eletricidade
energía energia
y e
reducción redução
ambiente ambiente
en de
en el no
de do
a as
nuestro nosso
la o
que veja
para para

ES El liderazgo sénior de Sprout se actualiza regularmente sobre la gravedad, la probabilidad y el nivel de cada riesgo identificado, junto con las mitigaciones y los recursos necesarios para minimizar el riesgo

PT A liderança sênior do Sprout é informada com regularidade sobre a gravidade, a probabilidade e o nível de cada risco identificado, em conjunto com as mitigações e soluções em vigor para minimizar o risco

Іспанскі Партугальская
liderazgo liderança
sénior sênior
gravedad gravidade
nivel nível
identificado identificado
minimizar minimizar
probabilidad probabilidade
y e
riesgo risco
cada cada
junto com
de em
sobre sobre
la a
los de
para para

ES Completar las evaluaciones del impacto de la protección de datos para identificar y minimizar cualquier riesgo derivado de nuestras actividades de tratamiento de datos.

PT Realiza avaliações do impacto na proteção de dados, para identificar e minimizar os riscos de nossas atividades de processamento.

Іспанскі Партугальская
evaluaciones avaliações
impacto impacto
protección proteção
minimizar minimizar
riesgo riscos
datos dados
y e
actividades atividades
la o
tratamiento processamento
identificar identificar
nuestras nossas
de do
para para

ES Descubra cómo los ITDM apuntan a minimizar la latencia de la aplicación y mejorar la flexibilidad al trasladar la computación local fuera de las instalaciones e implementar una nube híbrida ágil y unificada.

PT Saiba como os ITDMs estão buscando minimizar a latência de aplicativos e aprimorar a flexibilidade por meio da migração de computação no local e com a implementação de uma nuvem híbrida ágil e unificada.

Іспанскі Партугальская
descubra saiba
minimizar minimizar
latencia latência
trasladar migração
computación computação
híbrida híbrida
unificada unificada
local local
nube nuvem
y e
flexibilidad flexibilidade
fuera de
de uma

ES Al facilitar las interacciones directas orientadas a un objetivo específico en cualquier canal, puede conservar los clientes más valiosos y, a su vez, minimizar los costos de retención y mantener los ingresos promedio por usuario.

PT Ao facilitar interações individuais e direcionadas em qualquer canal, você pode reter seus clientes mais valiosos enquanto minimiza os custos de retenção e mantém a receita média por usuário.

Іспанскі Партугальская
facilitar facilitar
interacciones interações
canal canal
valiosos valiosos
costos custos
retención retenção
ingresos receita
promedio média
y e
usuario usuário
al ao
puede pode
cualquier qualquer
conservar reter
clientes clientes
más mais
su você
un individuais

ES Todo está interconectado a través de la red de primer nivel de Google Cloud, diseñada para minimizar la distancia y los saltos.

PT Tudo está interconectado através da rede premium do Google Cloud, projetada para minimizar a distância e o lúpulo.

Іспанскі Партугальская
cloud cloud
minimizar minimizar
distancia distância
y e
la a
red rede
google google
todo tudo
está é

ES ¿Cómo? Bueno, le permite minimizar la distancia entre el contenido y la audiencia almacenando una copia en cache de su página web en un servidor local.

PT Como? Bem, ele permite minimizar a distância entre o conteúdo e o público, armazenando uma cópia em cache da sua página web em um servidor local.

Іспанскі Партугальская
permite permite
minimizar minimizar
distancia distância
copia cópia
cache cache
servidor servidor
contenido conteúdo
y e
audiencia público
local local
web web
página página
un um
en em
la a

ES Está diseñado para minimizar la distancia y los saltos, lo que resulta en un transporte global más rápido y seguro de sus datos

PT Isso foi projetado para minimizar a distância e o Lúpulo, resultando em um transporte global mais rápido e seguro de seus dados

Іспанскі Партугальская
minimizar minimizar
distancia distância
transporte transporte
global global
y e
un um
datos dados
la a
rápido rápido
más mais
seguro seguro
sus seus

ES Esto está diseñado para minimizar la distancia y los saltos, lo que resulta en un transporte global más rápido y seguro de sus datos

PT Isto é projetado para minimizar a distância e o lúpulo, resultando em um transporte global mais rápido e seguro de seus dados

Іспанскі Партугальская
minimizar minimizar
distancia distância
transporte transporte
global global
y e
un um
datos dados
la a
rápido rápido
más mais
seguro seguro
sus seus

ES Para minimizar la inversión de tiempo para extraer cifras de todas estas fuentes, busca una herramienta de análisis de redes sociales que se adapte a tu presupuesto y necesidades

PT A fim de minimizar o investimento de tempo na obtenção de métricas de todas essas fontes, encontre uma ferramenta de análise de mídia social que se ajuste ao seu orçamento e às suas necessidades

Іспанскі Партугальская
minimizar minimizar
inversión investimento
análisis análise
presupuesto orçamento
necesidades necessidades
fuentes fontes
y e
la a
todas todas
herramienta ferramenta
tiempo tempo
que que
de fim

ES CipherTrust Manager ofrece una única consola unificada para administrar de manera centralizada las claves y políticas criptográficas en múltiples entornos de bases de datos, para minimizar la sobrecarga administrativa

PT O CipherTrust Manager oferece um único console unificado para gerenciar centralmente chaves criptográficas e políticas em vários ambientes de banco de dados para minimizar despesas administrativas

Іспанскі Партугальская
ciphertrust ciphertrust
consola console
unificada unificado
centralizada centralmente
claves chaves
entornos ambientes
minimizar minimizar
manager manager
y e
políticas políticas
datos dados
administrar gerenciar
ofrece oferece
la o
única um
una único

ES Diseñado para acelerar la generación de valor y minimizar los riesgos. El resultado es una práctica de análisis totalmente implementada y optimizada. ​

PT Cuidamos da implantação e da otimização do seu sistema de análises, para você aproveitar todos os benefícios e minimizar os riscos. ​

ES No hay mejor manera de ayudar a sus clientes a minimizar riesgos, que ofrecer productos de seguridad cibernética que se encarguen efectivamente de esa área.

PT Não há melhor maneira de ajudar seus clientes a reduzir seus riscos do que oferecendo produtos de segurança online que fazem exatamente isso.

Іспанскі Партугальская
mejor melhor
clientes clientes
minimizar reduzir
riesgos riscos
ofrecer oferecendo
seguridad segurança
no não
manera maneira
ayudar ajudar
de do
que fazem
productos produtos
hay a
sus seus

ES Ofrecemos soluciones standard  y las mejores prácticas de implementación para minimizar el uso y el tiempo de recursos; un modelo de integración simplificada, fácil de implementar y con una customización personalizada para destacar su marca.

PT Oferecemos soluções completas aperfeiçoadas junto com as operadoras para minimizar o envolvimento de recursos: integrações simplificadas, implantações rápidas e plano de go-to-market do personalizado com sua marca.

Іспанскі Партугальская
ofrecemos oferecemos
soluciones soluções
minimizar minimizar
integración integrações
personalizada personalizado
implementación implantações
y e
recursos recursos
el o
marca marca
de do
su sua

ES Nuestra extensión de alta disponibilidad basada en directivas para clústeres Linux ayuda a mantener la continuidad del negocio y a minimizar el tiempo de inactividad no planificado en todas las ubicaciones geográficas.

PT Nossa extensão de alta disponibilidade orientada por políticas para clusters Linux ajuda a manter a continuidade dos negócios e a minimizar o tempo de espera não planejado em todos os locais e regiões.

Іспанскі Партугальская
extensión extensão
alta alta
disponibilidad disponibilidade
directivas políticas
linux linux
ayuda ajuda
mantener manter
continuidad continuidade
negocio negócios
minimizar minimizar
planificado planejado
ubicaciones locais
clústeres clusters
y e
no não
la a
tiempo tempo
todas todos os

ES Trabajar con un equipo Premium le permitirá minimizar el tiempo de inactividad y maximizar el rendimiento. Un alcance sin igual en el equipo de ingeniería y productos de SUSE le ayudará a:

PT Trabalhar com sua equipe premium permite minimizar o tempo de indisponibilidade e maximizar o desempenho. O alcance inigualável da equipe de produtos e engenharia da SUSE ajuda você a:

Іспанскі Партугальская
trabajar trabalhar
premium premium
minimizar minimizar
maximizar maximizar
suse suse
y e
ingeniería engenharia
ayudará ajuda
rendimiento desempenho
en de
equipo equipe
tiempo tempo
productos produtos
el a
alcance alcance

ES No hay una forma infalible de evitarlo, pero sí de minimizar el riesgo

PT Quando se trata de vídeos online, há diversas formas de copiar o arquivo de vídeo transmitido por meio de um player online

Іспанскі Партугальская
forma formas
el o
de por
pero um

ES Para minimizar los costes de licencia, si tienes más de un directorio, comprueba que no haya usuarios repetidos en varios directorios.

PT Para minimizar o seu custo de licenciamento, se você tiver mais de um diretório garanta que o mesmo usuário não exista em vários diretórios.

Іспанскі Партугальская
minimizar minimizar
costes custo
licencia licenciamento
usuarios usuário
si se
directorio diretório
directorios diretórios
un um
más mais
varios vários
que que
no não

ES Agrupa los incidentes con los problemas, realiza un seguimiento rápido del análisis del origen del problema y registra las soluciones para minimizar el impacto de los incidentes.

PT Reúna incidentes com problemas, faça análise de causa raiz com rapidez e registre as soluções para minimizar o impacto dos incidentes.

Іспанскі Партугальская
rápido rapidez
registra registre
soluciones soluções
minimizar minimizar
impacto impacto
incidentes incidentes
problemas problemas
análisis análise
y e
el a
de dos
con com
del de
origen raiz
para para

ES Para minimizar la cantidad de datos utilizados por WhatsApp, cada uno de estos elementos debe establecerse en Never

PT Para minimizar a quantidade de dados usada pelo WhatsApp, cada um desses itens deve ser definido como Never

Іспанскі Партугальская
minimizar minimizar
datos dados
whatsapp whatsapp
en de
la a
estos desses
debe deve
de pelo
cada cada
para para

ES Esta certificación reconoce el compromiso de minimizar nuestro impacto en el medio ambiente mediante la adopción de prácticas responsables en nuestros procesos empresariales

PT Esta certificação reconhece o compromisso de minimizar nosso impacto no meio ambiente através de práticas responsáveis nos nossos processos empresariais

Іспанскі Партугальская
certificación certificação
reconoce reconhece
compromiso compromisso
minimizar minimizar
impacto impacto
responsables responsáveis
empresariales empresariais
prácticas práticas
procesos processos
en de
en el no
nuestro nosso
nuestros nossos
de através
el o
ambiente ambiente

ES Redúcelas a sus dimensiones más pequeñas y utilice un formato adecuado para minimizar el tamaño de los archivos

PT Reduza para suas menores dimensões e use um formato apropriado para minimizar o tamanho dos arquivos

Іспанскі Партугальская
adecuado apropriado
minimizar minimizar
archivos arquivos
pequeñas menores
dimensiones dimensões
y e
utilice use
formato formato
el o
un um
tamaño tamanho
de dos
para para

ES Esta está diseñada para minimizar la distancia y saltos, resultando en un transporte global de sus datos, mucho más más seguro

PT Isso foi projetado para minimizar a distância, resultando em um transporte global mais rápido e seguro de seus dados

Іспанскі Партугальская
minimizar minimizar
distancia distância
transporte transporte
global global
la a
y e
un um
datos dados
diseñada para
más mais
seguro seguro
sus seus

ES Afortunadamente, hay métodos que puedes utilizar para minimizar los efectos negativos que estas revisiones almacenadas tienen en tu sitio

PT Felizmente, existem métodos que você pode usar para minimizar os efeitos negativos que estas revisões armazenadas têm em seu site

Іспанскі Партугальская
afortunadamente felizmente
métodos métodos
minimizar minimizar
efectos efeitos
negativos negativos
revisiones revisões
almacenadas armazenadas
utilizar usar
en em
sitio site
para para
los os
puedes você pode
hay é
tienen têm
tu seu

ES Ten en cuenta que también puedes mantener esta función activada y limitar o eliminar las revisiones para minimizar la cantidad de espacio que ocupan en tu base de datos

PT Tenha em mente que você também pode manter este recurso ativado e limitar ou excluir as revisões para minimizar a quantidade de espaço que elas ocupam em seu banco de dados

Іспанскі Партугальская
función recurso
activada ativado
limitar limitar
eliminar excluir
revisiones revisões
minimizar minimizar
espacio espaço
mantener manter
y e
o ou
datos dados
cuenta banco
ten que
también também
puedes pode
esta é
tu seu

ES Es necesario minimizar el ruido y mejorar la relevancia de sus esfuerzos de marketing. Olvide el enfoque masivo de las campañas (batch-and-blast) y concéntrese en brindar ofertas personalizadas individuales que capten el interés de su cliente.

PT Você precisa eliminar excessos ao aumentar a relevância de seus esforços de marketing. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse de seus clientes.

Іспанскі Партугальская
mejorar aumentar
relevancia relevância
esfuerzos esforços
olvide esqueça
enfoque abordagem
brindar fornecer
personalizadas personalizadas
individuales individuais
interés interesse
cliente clientes
y e
marketing marketing
campañas campanhas
ofertas ofertas
la a
sus seus
que que

ES Una IA fuera de control puede destruir las relaciones con sus clientes y sus resultados finales. Pero una IA que funciona bien puede minimizar los riesgos y maximizar las ganancias.

PT Uma IA mal configurada pode destruir sua relação com os clientes e seus objetivos. No entanto, uma IA aplicada corretamente pode minimizar riscos e otimizar resultados.

Іспанскі Партугальская
puede pode
destruir destruir
relaciones relação
clientes clientes
minimizar minimizar
riesgos riscos
maximizar otimizar
y e
resultados resultados
fuera o
con com
los os
sus seus
de uma

ES Llevamos a cabo evaluaciones de impacto de protección de datos para identificar y minimizar cualquier riesgo que se pueda derivar de nuestras actividades de procesamiento de datos.

PT Realiza avaliações de impacto de proteção de dados para identificar e minimizar quaisquer riscos de nossas atividades de processamento.

Іспанскі Партугальская
evaluaciones avaliações
impacto impacto
protección proteção
datos dados
minimizar minimizar
riesgo riscos
y e
actividades atividades
procesamiento processamento
identificar identificar
nuestras nossas

ES Marketo University adoptó Smartsheet para minimizar el tiempo invertido en las tareas operativas, lo que mejoró el tiempo de respuesta necesario para ayudar tanto a clientes externos como internos.

PT A Marketo University adotou o Smartsheet para minimizar o tempo gasto em tarefas operacionais, melhorando o tempo de resposta ao auxiliar clientes externos e internos.

Іспанскі Партугальская
university university
minimizar minimizar
tareas tarefas
operativas operacionais
ayudar auxiliar
clientes clientes
externos externos
smartsheet smartsheet
mejor melhorando
el a
tiempo tempo

ES “Smartsheet me permite minimizar el tiempo necesario para realizar las tareas operativas, de manera de poder invertirlo en descubrir la mejor forma de ayudar a nuestros clientes”, dice Foster

PT “O Smartsheet me ajuda a minimizar o tempo gasto com tarefas operacionais, permitindo que dedique mais tempo para descobrir a melhor forma de ajudar nossos clientes”, afirmou Foster

ES La cantidad de presión de los dedos que se utiliza al teclear se puede ajustar a un patrón reconocible, lo que puede ayudar a prevenir el robo de identidad y minimizar el riesgo de fraude en línea

PT A quantidade de pressão de dedos utilizada quando você está digitando pode ser colocada em um padrão reconhecível, o que pode ajudar a evitar roubo de identidade e minimizar o risco de fraude on-line

Іспанскі Партугальская
presión pressão
dedos dedos
utiliza utilizada
reconocible reconhecível
prevenir evitar
minimizar minimizar
riesgo risco
línea line
en línea on-line
patrón padrão
robo roubo
identidad identidade
y e
fraude fraude
puede pode
un um
ayudar ajudar
la a

ES Uno de los desafíos más grandes de la banca es minimizar la cantidad de falsos positivos que se generan a fin de ahorrar tiempo, dinero y evitar la frustración sin sentido de sus clientes.

PT Um dos maiores desafios dos serviços bancários é minimizar o número de falsos positivos que são gerados, economizando, desse modo, tempo e dinheiro, além de evitar que os clientes fiquem desnecessariamente frustrados.

Іспанскі Партугальская
desafíos desafios
minimizar minimizar
falsos falsos
positivos positivos
evitar evitar
clientes clientes
banca bancários
es é
dinero dinheiro
y e
grandes maiores
a um
tiempo tempo
la o
fin de
de número

ES Uno de los mayores desafíos de la banca es minimizar la cantidad de falsos positivos que se generan para ahorrar tiempo, dinero y evitar frustraciones sin sentido para los clientes.

PT Um dos maiores desafios dos serviços bancários é minimizar o número de falsos positivos gerados, economizando, desse modo, tempo e dinheiro, além de evitar que os clientes fiquem desnecessariamente frustrados.

Іспанскі Партугальская
desafíos desafios
minimizar minimizar
falsos falsos
positivos positivos
evitar evitar
banca bancários
es é
dinero dinheiro
y e
la o
clientes clientes
cantidad um
tiempo tempo
mayores maiores
de número

ES Cómo minimizar el riesgo de ataques de ingeniería social

PT Práticas recomendadas para proteção contra fraude de controle de contas com análise de risco

Іспанскі Партугальская
riesgo risco
el o
cómo com

ES Los bancos también pueden minimizar las tasas de abandono añadiendo métodos de conmutación por error en tiempo real en caso de que surjan problemas técnicos durante la comprobación inicial de la identidad

PT Os bancos também podem minimizar as taxas de abandono adicionando métodos de failover em tempo real, caso surjam problemas técnicos durante a verificação inicial do ID

Іспанскі Партугальская
bancos bancos
minimizar minimizar
tasas taxas
abandono abandono
añadiendo adicionando
métodos métodos
real real
técnicos técnicos
conmutación por error failover
pueden podem
problemas problemas
inicial inicial
también também
a as
tiempo tempo

ES Cada copia está comprimida con nuestro algoritmo que ha sido codificado para minimizar la pérdida de calidad

PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade

Іспанскі Партугальская
copia cópia
algoritmo algoritmo
codificado codificado
minimizar minimizar
pérdida perda
calidad qualidade
la a
cada cada
sido foi
nuestro nosso
con com

ES Al restringir virtualmente el acceso a los datos de una empresa, puedes proteger tu negocio y minimizar las amenazas a la ciberseguridad, como las violaciones de datos y las fugas de información.

PT Ao restringir virtualmente o acesso aos dados de uma empresa, você pode proteger seu negócio e minimizar as ameaças à segurança cibernética, como violações e vazamentos de dados.

Іспанскі Партугальская
restringir restringir
virtualmente virtualmente
acceso acesso
minimizar minimizar
amenazas ameaças
violaciones violações
fugas vazamentos
al ao
proteger proteger
y e
datos dados
empresa empresa
negocio negócio
la a
ciberseguridad segurança cibernética
puedes você pode
tu seu
de uma

ES Se debería considerar el índice del volumen corriente mínimo del dispositivo colocado en la vía respiratoria para minimizar el impacto del espacio muerto en la ventilación

PT O volume corrente mínimo nominal do dispositivo instalado nas vias aéreas deve ser considerado para minimizar o impacto do espaço morto na ventilação

Іспанскі Партугальская
debería deve
volumen volume
mínimo mínimo
dispositivo dispositivo
minimizar minimizar
impacto impacto
espacio espaço
muerto morto
ventilación ventilação
corriente corrente
en nas
la a
del do
para para

ES El cable redondo y estilizado está diseñado para minimizar la fricción, ya sea que tengas los audífonos puestos o no. Además, el chip H1 diseñado por Apple brinda conectividad rápida y activa “Oye Siri” a través de la voz2.

PT O cabo arredondado foi criado para diminuir o atrito durante o uso dos fones, enquanto o chip Apple H1 acelera a conectividade e a ativação por voz do recurso "E aí, Siri"2.

Іспанскі Партугальская
cable cabo
diseñado criado
fricción atrito
audífonos fones
chip chip
conectividad conectividade
siri siri
y e
de do
que enquanto
por por
para para
a durante
la a

ES minimizar el ingreso al área en la que se acaban de flexibilizar las medidas de personas provenientes de áreas de mayor riesgo;

PT Minimizar o movimento entrando na área recentemente relaxada por pessoas vindo de áreas de maior risco

Іспанскі Партугальская
minimizar minimizar
riesgo risco
personas pessoas
en de
que vindo
mayor maior
de por
el o

ES Somos conscientes de que ninguna política puede evitar por completo el abuso, pero implantamos estas líneas de defensa para minimizar el potencial de abuso de nuestro sistema.

PT Percebemos que nenhuma política pode impedir completamente o abuso, mas mantemos essas linhas de defesa para minimizar o potencial de abuso do nosso sistema.

Іспанскі Партугальская
política política
evitar impedir
completo completamente
abuso abuso
líneas linhas
defensa defesa
minimizar minimizar
sistema sistema
potencial potencial
puede pode
ninguna nenhuma
el o
pero mas
de do
nuestro nosso
que que
para para
por de

ES La tecnología de captura de datos modificados (CDC) le garantiza que siempre estará trabajando con datos en tiempo real, además de simplificar las operaciones y minimizar el impacto en los sistemas de producción.

PT A tecnologia de Captura de Alteração dos Dados (CDC) do Attunity garante que você esteja sempre trabalhando com dados em tempo real, simplificando as operações e minimizando o impacto nos sistemas de produção.

Іспанскі Партугальская
cdc cdc
garantiza garante
trabajando trabalhando
impacto impacto
producción produção
tecnología tecnologia
datos dados
real real
operaciones operações
y e
sistemas sistemas
estar esteja
siempre sempre
a as
la a
que que
con com
tiempo tempo

ES Predecir las consecuencias potenciales de acciones para minimizar las consecuencias no intencionadas

PT Prever consequências potenciais de ações para minimizar consequências não desejadas

Іспанскі Партугальская
predecir prever
consecuencias consequências
potenciales potenciais
acciones ações
minimizar minimizar
no não

ES Minimizar el tiempo de inactividad a partir de notificaciones de alerta temprana. Si el sistema falla, ayude a garantizar una rápida recuperación.

PT Minimize o tempo de inatividade com notificações de aviso no início. Se os sistemas falharem, garanta que você possa se recuperar com rapidez.

Іспанскі Партугальская
rápida rapidez
recuperación recuperar
garantizar garanta
si se
notificaciones notificações
el o
de que
inactividad inatividade
sistema com
tiempo tempo
una de

ES También invertimos en las copias de seguridad totalmente gestionadas de Atlas para poder avanzar más rápido y minimizar el riesgo de fallos

PT Também investimos nos backups totalmente gerenciados do Atlas para que possamos nos mover rapidamente e minimizar o risco de falha

Іспанскі Партугальская
totalmente totalmente
gestionadas gerenciados
atlas atlas
avanzar mover
minimizar minimizar
riesgo risco
fallos falha
y e
en de
rápido rapidamente
el o
también também
de do
copias de seguridad backups
para para
más é

ES Para minimizar las horas de trabajo perdidas, IMAGINiT resumió la capacitación, que se llevó a cabo durante dos días en un lugar neutral.

PT Para minimizar a perda de tempo de trabalho, a IMAGINiT condensou o treinamento: foram dois dias em local neutro.

Іспанскі Партугальская
minimizar minimizar
capacitación treinamento
neutral neutro
trabajo trabalho
días dias
la a
lugar local
que foram

ES En caso de un ataque, las empresas deben actuar con rapidez para minimizar los daños y contener las amenazas

PT No caso de um ataque, as empresas devem agir rapidamente para minimizar os danos e conter as ameaças

Іспанскі Партугальская
deben devem
minimizar minimizar
daños danos
contener conter
un um
ataque ataque
empresas empresas
actuar agir
y e
amenazas ameaças
en de
caso caso
rapidez rapidamente

ES Cuando se implementa con Azure Kubernetes Service (AKS), SUSE Cloud Application Platform puede ayudar a acelerar la innovación, minimizar los riesgos y aumentar el retorno de la inversión

PT Quando implantado com o Azure Kubernetes Service (AKS), o SUSE Cloud Application Platform pode ajudar a acelerar a inovação, minimizar riscos e aumentar o ROI

Іспанскі Партугальская
kubernetes kubernetes
suse suse
cloud cloud
platform platform
puede pode
innovación inovação
minimizar minimizar
riesgos riscos
azure azure
service service
acelerar acelerar
y e
aumentar aumentar
ayudar ajudar
cuando quando
con com
la a

Паказаны пераклады: 50 з 50