ES Node.js tradicionalmente maneja los errores utilizando la técnica try-catch de manejo de excepciones, donde los errores son atrapados justo cuando ocurren, y los desarrolladores pueden depurar los errores de manera rápida y ágil.
Перакласці "haber errores" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "haber errores" з Іспанскі на Партугальская
Пераклады haber errores
"haber errores" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Іспанскі на Партугальская haber errores
Іспанскі
Партугальская
PT O Node.js tradicionalmente lida com erros usando a técnica de tentativa de pegar exceções, onde os erros são pegos justamente quando eles ocorrem, e os desenvolvedores podem depurar os erros rapidamente e mais rápido.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| node | node |
| js | js |
| tradicionalmente | tradicionalmente |
| errores | erros |
| excepciones | exceções |
| ocurren | ocorrem |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| depurar | depurar |
| técnica | técnica |
| y | e |
| pueden | podem |
| la | a |
| son | são |
| ágil | rápido |
| cuando | quando |
| donde | onde |
ES La página de registro de errores muestra los errores en orden cronológico inverso, así como hasta 300 de los mensajes más recientes. El registro de errores puede mostrar más mensajes si usted o su host han ajustado la configuración.
PT A página de registo de erros apresenta os erros em ordem cronológica inversa, bem como até 300 das mensagens mais recentes. O log de erros pode exibir mais mensagens se você ou seu host ajustarem as configurações.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| orden | ordem |
| host | host |
| configuración | configurações |
| mostrar | exibir |
| si | se |
| o | ou |
| página | página |
| mensajes | mensagens |
| recientes | recentes |
| puede | pode |
| más | mais |
| la | a |
| registro | registo |
| hasta | até |
ES Una sesión puede tener dos tipos de errores: errores de inicialización y errores de caducidad.
PT Uma sessão pode ter dois tipos de erros: erros de inicialização e erros de expiração.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| sesión | sessão |
| errores | erros |
| y | e |
| caducidad | expiração |
| puede | pode |
| tipos | tipos |
ES Me ayuda a unirme a conversaciones de forma oportuna que antes podría haber omitido, especialmente en Twitter. También es muy fácil agradecer a los nuevos seguidores y donadores en las redes sociales, lo cual antes podría haber perdido.
PT Isso me ajuda a participar de conversas oportunas que antes eu perdia, principalmente no Twitter. Também é muito fácil agradecer a novos seguidores e doadores nas redes sociais, coisa que antes eu poderia não ter a oportunidade de fazer.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| me | eu |
| ayuda | ajuda |
| agradecer | agradecer |
| nuevos | novos |
| seguidores | seguidores |
| es | é |
| fácil | fácil |
| y | e |
| muy | muito |
| que | poderia |
| también | também |
| en | de |
| cual | o |
| conversaciones | conversas |
| antes | antes |
| redes sociales | sociais |
ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.
PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| otra | outras |
| testimonios | depoimentos |
| etc | etc |
| permiso | permissão |
| y | e |
| casos | caso |
| clientes | clientes |
| únicamente | somente |
| su | são |
| nuestros | nossos |
| sobre | sobre |
| después | após |
ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.
PT Este tweet parece que pode ter sido uma brincadeira cara para ser realizada com muito poucos resultados. Não temos certeza de que temos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| broma | piada |
| otras | outras |
| seguros | certeza |
| resultados | resultados |
| parece | parece |
| muy | muito |
| ciertamente | certamente |
| podría | pode |
| pero | mas |
| personas | pessoas |
| de | uma |
ES Tenía una explicación clara sobre Thinkific, y parecía haber tenido una buena reputación y parecía haber pensado que tenían un buen servicio al cliente y sensibilidad, así que pensé que lo pensé
PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| explicación | explicação |
| clara | clara |
| reputación | reputação |
| cliente | cliente |
| sensibilidad | sensibilidade |
| pensé | pensei |
| y | e |
| buena | boa |
| buen | bom |
| tenía | tinha |
| a | ao |
| un | um |
| así | que |
| una | uma |
| sobre | sobre |
| servicio | atendimento |
ES Muchas de estas empresas afirman haber reducido hasta un 75% los costes relacionados con al acceso a los datos y haber observado un aumento del valor del negocio derivado de la mayor agilidad del mismo
PT Muitas empresas tiveram custos reduzidos em até 75 por cento associados ao acessamento de dados e maiores valores de negócio por um tempo de resposta mais rápido
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| relacionados | associados |
| empresas | empresas |
| costes | custos |
| al | ao |
| y | e |
| datos | dados |
| negocio | negócio |
| un | um |
| de | em |
| aumento | mais |
| hasta | até |
| del | de |
ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.
PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| significa | significa |
| válido | válido |
| es | é |
| propietario | proprietário |
| tarjetas | cartões |
| crédito | crédito |
| nota | nota |
| horas | horas |
| el | a |
| con | com |
| tarifas | taxa |
| de | desse |
ES El 30% de las mujeres y el 34% de los hombres entrevistados dijeron haber perdido capital productivo; El 36% de los miembros de la comunidad en total estima haber perdido bienes.
PT 30% das mulheres e 34% dos homens entrevistados disseram ter perdido capital produtivo; 36% dos membros da comunidade estimam que perderam bens.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| hombres | homens |
| perdido | perdido |
| capital | capital |
| productivo | produtivo |
| miembros | membros |
| comunidad | comunidade |
| bienes | bens |
| mujeres | mulheres |
| y | e |
| de | dos |
ES Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar. Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo?
PT Um drama que narra o amor, as frustrações, o crescimento e o processo de competitividade dos jovens com seus vinte e poucos anos, para se tornarem repórteres, e como eles choram e se machucam com a realidade, mas?
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| joven | jovens |
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| un | um |
ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.
PT **É necessária uma ligação à Internet sem fios. O registo de uma Nintendo Network ID e a aceitação dos termos relacionados com a rede e políticas de privacidade são obrigatórios.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| inalámbrica | sem fios |
| nintendo | nintendo |
| aceptado | aceita |
| contrato | aceitação |
| política | políticas |
| privacidad | privacidade |
| network | network |
| y | e |
| de | necessária |
| internet | internet |
| conexión | de |
| es | são |
| un | uma |
| la | a |
ES Si la fórmula es correcta, asegúrate de haber instalado la extensión del navegador y de haber iniciado sesión correctamente.
PT Se a fórmula estiver correta, verifique se você instalou a extensão do navegador e se fez login nela.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| fórmula | fórmula |
| instalado | instalou |
| extensión | extensão |
| navegador | navegador |
| si | se |
| y | e |
| correcta | correta |
| es | fez |
| de | do |
ES Muchas de estas empresas afirman haber reducido hasta un 75% los costes relacionados con al acceso a los datos y haber observado un aumento del valor del negocio derivado de la mayor agilidad del mismo
PT Muitas empresas tiveram custos reduzidos em até 75 por cento associados ao acessamento de dados e maiores valores de negócio por um tempo de resposta mais rápido
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| relacionados | associados |
| empresas | empresas |
| costes | custos |
| al | ao |
| y | e |
| datos | dados |
| negocio | negócio |
| un | um |
| de | em |
| aumento | mais |
| hasta | até |
| del | de |
ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.
PT **É necessária uma ligação à Internet sem fios. O registo de uma Nintendo Network ID e a aceitação dos termos relacionados com a rede e políticas de privacidade são obrigatórios.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| inalámbrica | sem fios |
| nintendo | nintendo |
| aceptado | aceita |
| contrato | aceitação |
| política | políticas |
| privacidad | privacidade |
| network | network |
| y | e |
| de | necessária |
| internet | internet |
| conexión | de |
| es | são |
| un | uma |
| la | a |
ES Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar. Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo?
PT Um drama que narra o amor, as frustrações, o crescimento e o processo de competitividade dos jovens nos seus vinte e poucos anos, para se tornarem repórteres; e como eles choram e se machucam com a realidade mas percebem?
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| joven | jovens |
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| un | um |
ES Dicho esto, después de haber seguido de cerca los desarrollos de Qualcomm en los últimos años y haber utilizado una buena cantidad de dispositivos Snapdragon 865 en 2020, nos ha impresionado universalmente el rendimiento del S20 FE
PT Dito isso, depois de acompanhar de perto os desenvolvimentos da Qualcomm nos últimos anos e usar um bom número de dispositivos Snapdragon 865 em 2020, ficamos universalmente impressionados com o desempenho do S20 FE
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dicho | dito |
| desarrollos | desenvolvimentos |
| qualcomm | qualcomm |
| buena | bom |
| snapdragon | snapdragon |
| universalmente | universalmente |
| rendimiento | desempenho |
| los últimos | últimos |
| fe | fe |
| y | e |
| dispositivos | dispositivos |
| utilizado | usar |
| s | s |
| años | anos |
| a | um |
| el | o |
ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.
PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| gratuitos | gratuitos |
| legal | legal |
| f | f |
| rgpd | rgpd |
| si | se |
| boletín | newsletter |
| o | ou |
| base | base |
| es | é |
| comprado | comprar |
| servicios | serviços |
| tratamiento | processamento |
| datos | dados |
| artículo | artigo |
| productos | produtos |
| la | a |
| de | do |
| para | para |
ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.
PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| otra | outras |
| testimonios | depoimentos |
| etc | etc |
| permiso | permissão |
| y | e |
| casos | caso |
| clientes | clientes |
| únicamente | somente |
| su | são |
| nuestros | nossos |
| sobre | sobre |
| después | após |
ES Este tweet parece que podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero sin duda otras 60.000 personas lo disfrutaron.
PT Este tweet parece ter sido uma brincadeira cara de se realizar, com muito poucos resultados. Não temos certeza se entendemos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| parece | parece |
| broma | piada |
| otras | outras |
| seguros | certeza |
| resultados | resultados |
| podría | se |
| muy | muito |
| pero | mas |
| personas | pessoas |
| de | uma |
ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.
PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| significa | significa |
| válido | válido |
| es | é |
| propietario | proprietário |
| tarjetas | cartões |
| crédito | crédito |
| nota | nota |
| horas | horas |
| el | a |
| con | com |
| tarifas | taxa |
| de | desse |
ES El 30% de las mujeres y el 34% de los hombres entrevistados dijeron haber perdido capital productivo; El 36% de los miembros de la comunidad en total estima haber perdido bienes.
PT 30% das mulheres e 34% dos homens entrevistados disseram ter perdido capital produtivo; 36% dos membros da comunidade estimam que perderam bens.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| hombres | homens |
| perdido | perdido |
| capital | capital |
| productivo | produtivo |
| miembros | membros |
| comunidad | comunidade |
| bienes | bens |
| mujeres | mulheres |
| y | e |
| de | dos |
ES En segundo lugar, intente restaurar su iPhone . Esto parece haber resuelto muchos problemas, aunque no todos. Como se mencionó anteriormente, asegúrese de haber copiado los archivos de respaldo de iTunes en una ubicación segura antes de intentar esto.
PT Em segundo lugar, tente restaurar o seu iPhone . Isso parece ter resolvido muitos problemas, embora nem todos. Como mencionado acima, certifique-se de copiar os arquivos de backup do iTunes para um local seguro antes de tentar isso.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| restaurar | restaurar |
| iphone | iphone |
| parece | parece |
| resuelto | resolvido |
| mencionó | mencionado |
| itunes | itunes |
| problemas | problemas |
| archivos | arquivos |
| intente | tente |
| respaldo | backup |
| intentar | tentar |
| lugar | lugar |
| muchos | muitos |
| ubicación | local |
| aunque | embora |
| no | nem |
| todos | todos |
| una | um |
| antes | antes |
ES El malestar general, el reflujo ácido y la acidez pueden ser un obstáculo frustrante después de haber cenado mucho o de haber tomado un tentempié a última hora de la noche
PT mas seu estômago não colabora
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| la | o |
| a | mas |
| de | seu |
ES Si te preocupa haber perdido una notificación o deberías haber recibido una, puedes buscarlas manualmente en tu iPhone siguiendo estos pasos:
PT Se você está preocupado que perdeu uma notificação ou deveria ter recebido uma, você pode verificá-la manualmente no seu iPhone seguindo estas etapas:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| perdido | perdeu |
| notificación | notificação |
| manualmente | manualmente |
| iphone | iphone |
| si | se |
| o | ou |
| recibido | recebido |
| pasos | etapas |
| en | no |
| siguiendo | seguindo |
| una | uma |
| puedes | você pode |
| deberías | deveria |
| tu | seu |
| estos | o |
ES A veces podríamos haber estado seguros de haber esquivado un disparo entrante, pero aún así nos alcanzó y nos mató
PT Às vezes, podíamos ter certeza de que havíamos evitado um tiro, mas ainda assim ele nos atingiu e matou
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| veces | vezes |
| disparo | tiro |
| alcanzó | atingiu |
| y | e |
| un | um |
| aún | ainda |
| pero | mas |
ES Sin embargo, podríamos haber hablado de mucho más y aún no haber dado mucho.
PT No entanto, poderíamos ter conversado muito mais e ainda não ter dado muito.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dado | dado |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| haber | o |
| mucho | muito |
| más | mais |
| no | não |
| a | ainda |
ES Amazon podría haber filtrado la existencia del Google Pixel 7a durante el fin de semana, aunque podría haber ido un paso más allá filtrando toda
PT A Amazon pode ter vazado a existência do Google Pixel 7a durante o fim de semana, embora possa ter ido um passo além ao vazar uma família inteira.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| existencia | existência |
| pixel | pixel |
| semana | semana |
| allá | é |
| aunque | embora |
| un | um |
| podría | pode |
| la | a |
| fin | de |
ES Debe haber creado una plantilla de DocuSign con la plantilla rellenable y haber asignado roles para sus usuarios.
PT Você deve ter criado um modelo do DocuSign usando o modelo preenchível e ter atribuído funções aos seus usuários.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| creado | criado |
| plantilla | modelo |
| docusign | docusign |
| asignado | atribuído |
| roles | funções |
| y | e |
| usuarios | usuários |
| debe | deve |
| una | um |
| de | do |
| la | o |
| sus | seus |
ES "Es una película llena de dolor y tristeza sobre un país que debería haber sido diferente, que podría haber sido diferente, que quizás tiene alguna posibilidad de ser diferente", dice el director de 'La rodilla de Ahed'.
PT As orações muçulmanas voltaram a ecoar em ambiente sereno na praça da mesquita de Al-Aqsa, em Jerusalém, depois de uma noite de confrontos com forças de segurança israelitas e apelos à paz dos EUA e UE.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| es | é |
| y | e |
| sobre | de |
| a | as |
| de | em |
| una | uma |
| la | a |
ES Debe haber sido un gran voto holandés... están demostrando ser grandes fans. Lando debería haber caminado este.
PT Deve ter sido uma grande votação holandesa.....eles estão provando ser grandes fãs. Lando deveria ter andado neste.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| voto | votação |
| demostrando | provando |
| fans | fãs |
| gran | grande |
| grandes | grandes |
| sido | sido |
| ser | ser |
| debe | deve |
| están | estão |
| haber | o |
| un | uma |
| debería | deveria |
ES La tabla de límites de PHP workers en MyKinsta analytics te permite ver cuántas veces el motor de PHP informó haber alcanzado el número máximo de trabajadores asignados en su registro de errores
PT O gráfico de limite de PHP workers na análise do MyKinsta permite que você veja quantas vezes o mecanismo PHP reportou atingir o número máximo de trabalhadores alocados em seu log de erros
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| tabla | gráfico |
| php | php |
| analytics | análise |
| permite | permite |
| ver | veja |
| motor | mecanismo |
| asignados | alocados |
| errores | erros |
| alcanzado | atingir |
| cuántas | quantas |
| máximo | máximo |
| trabajadores | trabalhadores |
| workers | workers |
| límites | limite |
| registro | log |
| el | o |
| su | você |
ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, resalte y comparta fácilmente sus transcripciones precisas.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| potente | poderoso |
| editor | editor |
| correcciones | correções |
| fácilmente | facilmente |
| comparta | compartilhe |
| precisas | precisas |
| puede | pode |
| utilice | use |
| y | e |
| transcripción | transcrição |
| minutos | minutos |
| transcripciones | transcrições |
| en | em |
| nuestro | nosso |
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, compártelo fácilmente con otros.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| potente | poderoso |
| editor | editor |
| correcciones | correções |
| fácilmente | facilmente |
| otros | outras |
| puede | pode |
| nuestro | nosso |
| luego | em |
| con | com |
| utilice | use |
| hacer | fazer |
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Busca fácilmente en la transcripción los momentos clave y compártelos fácilmente con otros.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| potente | poderoso |
| editor | editor |
| correcciones | correções |
| fácilmente | facilmente |
| busca | pesquise |
| transcripción | transcrição |
| momentos | momentos |
| clave | importantes |
| otros | outras |
| puede | pode |
| y | e |
| nuestro | nosso |
| los | os |
| con | com |
| utilice | use |
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| potente | poderoso |
| editor | editor |
| correcciones | correções |
| fácilmente | facilmente |
| puede | pode |
| utilice | use |
| nuestro | nosso |
| haber | haver |
| hacer | fazer |
ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, envía la transcripción terminada a tus clientes.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| minutos | minutos |
| errores | erros |
| potente | poderoso |
| editor | editor |
| correcciones | correções |
| fácilmente | facilmente |
| envía | envie |
| clientes | clientes |
| puede | pode |
| utilice | use |
| transcripción | transcrição |
| en | em |
| nuestro | nosso |
| hacer | fazer |
ES Si ves este mensaje pero no aparece en una línea solo, podría haber algún tema o plugin que muestra caracteres adicionales cuando no debería. Consulta los puntos 2 y 3 anteriores para ver los pasos para depurar errores.
PT Se esta mensagem for exibida, mas não em uma linha própria, talvez um tema ou plugin esteja exibindo caracteres extras indevidamente. Veja os pontos 2 e 3 para obter dicas de depuração.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| tema | tema |
| plugin | plugin |
| caracteres | caracteres |
| adicionales | extras |
| puntos | pontos |
| depurar | depuração |
| si | se |
| o | ou |
| y | e |
| mensaje | mensagem |
| aparece | exibida |
| muestra | exibindo |
| a | um |
| no | não |
| línea | linha |
| que | veja |
| una | uma |
| pero | mas |
ES Aunque entendemos que todavía puede haber errores que afecten a los sistemas más antiguos, no siempre podemos garantizar que estos problemas se prioricen o resuelvan.
PT Embora entendamos que ainda possa haver bugs afetando sistemas mais antigos, não podemos sempre garantir que essas questões sejam priorizadas ou resolvidas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | bugs |
| sistemas | sistemas |
| antiguos | antigos |
| o | ou |
| aunque | embora |
| más | mais |
| siempre | sempre |
| podemos | podemos |
| todavía | que |
| no | não |
| los | o |
| garantizar | garantir |
ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, resalte y comparta fácilmente sus transcripciones precisas.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| potente | poderoso |
| editor | editor |
| correcciones | correções |
| fácilmente | facilmente |
| comparta | compartilhe |
| precisas | precisas |
| puede | pode |
| utilice | use |
| y | e |
| transcripción | transcrição |
| minutos | minutos |
| transcripciones | transcrições |
| en | em |
| nuestro | nosso |
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, compártelo fácilmente con otros.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| potente | poderoso |
| editor | editor |
| correcciones | correções |
| fácilmente | facilmente |
| otros | outras |
| puede | pode |
| nuestro | nosso |
| luego | em |
| con | com |
| utilice | use |
| hacer | fazer |
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Busca fácilmente en la transcripción los momentos clave y compártelos fácilmente con otros.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| potente | poderoso |
| editor | editor |
| correcciones | correções |
| fácilmente | facilmente |
| busca | pesquise |
| transcripción | transcrição |
| momentos | momentos |
| clave | importantes |
| otros | outras |
| puede | pode |
| y | e |
| nuestro | nosso |
| los | os |
| con | com |
| utilice | use |
ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, envía la transcripción terminada a tus clientes.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| minutos | minutos |
| errores | erros |
| potente | poderoso |
| editor | editor |
| correcciones | correções |
| fácilmente | facilmente |
| envía | envie |
| clientes | clientes |
| puede | pode |
| utilice | use |
| transcripción | transcrição |
| en | em |
| nuestro | nosso |
| hacer | fazer |
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| potente | poderoso |
| editor | editor |
| correcciones | correções |
| fácilmente | facilmente |
| puede | pode |
| utilice | use |
| nuestro | nosso |
| haber | haver |
| hacer | fazer |
ES Todos los errores encontrados están divididos en tres grupos, dependiendo de su severidad: errores, advertencias y avisos. También tenemos en cuenta la frecuencia de los problemas detectados y te mostramos qué necesita tu atención inmediata.
PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| divididos | divididos |
| grupos | grupos |
| frecuencia | frequência |
| problemas | problemas |
| atención | atenção |
| inmediata | imediata |
| y | e |
| la | a |
| también | também |
| dependiendo | dependendo |
| todos | todos |
| avisos | avisos |
ES He revisado la mayoría de las páginas dentro del dominio de Sitechecker y descubrí que muchos de ellos tienen errores técnicos. ¿Por qué debería arreglar mis errores técnicos sí los gigantes del negocio online no lo hacen con los suyos?
PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| técnicos | técnicos |
| arreglar | corrigir |
| gigantes | gigantes |
| negocio | negócios |
| y | e |
| online | online |
| la | o |
| muchos | muitos |
| hacen | é |
| dentro | de |
| con | com |
| de | dos |
| tienen | têm |
ES Kinsta maneja esta prueba sin problemas con sólo 3 errores y un tiempo medio de respuesta de 355ms. Flywheel por otro lado luchó con la prueba. Tenían 77.140 errores y un tiempo de respuesta promedio de 2.415 ms.
PT Kinsta tratou este teste sem problemas com apenas 3 erros e um tempo médio de resposta de 355 ms. O Flywheel, por outro lado, lutou com o teste. Eles tiveram 77.140 erros e um tempo médio de resposta de 2.415 ms.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| prueba | teste |
| problemas | problemas |
| errores | erros |
| otro | outro |
| lado | lado |
| y | e |
| sin | sem |
| la | o |
| promedio | médio |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| esta | é |
| con | com |
| medio | de |
ES Kinsta manejó esta prueba sin problemas con 0 errores y un tiempo medio de respuesta de 0.41ms. Flywheel por otro lado luchó con la prueba. Tenían 467 errores y un tiempo de respuesta promedio de 7.25 segundos.
PT Kinsta manipulou esse teste sem problemas com apenas 0 erros e um tempo médio de carregamento de 0.41 segundos. O Flywheel, por outro lado, lutou com o teste. Eles tiveram 467 erros e um tempo de carregamento de pico de 7,25 segundos.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| prueba | teste |
| problemas | problemas |
| errores | erros |
| otro | outro |
| lado | lado |
| y | e |
| segundos | segundos |
| sin | sem |
| la | o |
| promedio | médio |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| esta | é |
| con | com |
| medio | de |
ES Para informarte mejor sobre los errores de Google Search Console, consulta Cómo entender los mensajes de SEO para Google y los errores de la consola.
PT Saiba mais sobre erros no Google Search Console em Entendendo os e-mails e erros de console da SEO do Google.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| errores | erros |
| search | search |
| mensajes | e-mails |
| seo | seo |
| y | e |
| consola | console |
| sobre | sobre |
| de | em |
ES Usa un lenguaje claro y sencillo. Si tu divulgación es larga, divídela en párrafos y asegúrate de que sea fácil de leer (y libre de errores gramaticales y/o errores tipográficos).
PT Use uma linguagem simples e clara. Se a sua divulgação for longa, divida-a em parágrafos e assegure-se de que é fácil de ler (e livre de erros gramaticais e/ou erros de digitação).
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| usa | use |
| divulgación | divulgação |
| larga | longa |
| párrafos | parágrafos |
| asegúrate | assegure |
| libre | livre |
| errores | erros |
| y | e |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| fácil | fácil |
| lenguaje | linguagem |
| sencillo | simples |
| leer | ler |
| que | que |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
haber errores haber algunos errores haber vivido haber podría haber haber disponible haber iniciado sesión haber tomado haber experimentado debe haber haber configurado haber empezado haber olvidado haber comunidades debería haber deberá haber deberãa haber reconoce haber leído pueda haber haber obtenido haber terminado haber sido haber vuelto haber iniciado podría haber llegado haber cursado estudios haber tenido haber certificado haber causado debería haber sido haber algunos haber implementado incluso podría haber haber algo haber cambios incluso haber haber conseguido haber dado haber elegido haber creado haber seleccionado haber hecho haber afectado haber puesto haber enlaces haber imágenes haber encontrado haber eliminado haber hecho clic haber sincronizado
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі