ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido del teclado para copiar una imagen de su computadora (Ctrl + C o Cmd + C en una Mac) y luego pegarla en la celda deseada (Ctrl + V o Cmd + V en una Mac)
Перакласці "cmd" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "cmd" з Іспанскі на Партугальская
Пераклад Іспанскі на Партугальская cmd
Іспанскі
Партугальская
PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| imagen | imagem |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| cmd | cmd |
| celda | célula |
| deseada | desejada |
| v | v |
| consejo | dica |
| puede | pode |
| usar | usar |
| computadora | computador |
| o | ou |
| mac | mac |
| y | e |
| teclado | teclado |
| copiar | copiar |
| también | também |
| su | você |
| en | no |
| de | do |
| para | para |
ES Para copiar o pegar páginas, elige las miniaturas necesarias y selecciona Copiar o Pegar en la barra de herramientas. También puedes pulsar Cmd + C o Cmd + V.
PT Para copiar ou colar páginas, escolha as miniaturas necessárias e selecione Copiar ou Colar na barra de ferramentas. Você também pode pressionar Cmd + C ou Cmd + V.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| miniaturas | miniaturas |
| necesarias | necessárias |
| barra | barra |
| herramientas | ferramentas |
| pulsar | pressionar |
| cmd | cmd |
| c | c |
| v | v |
| o | ou |
| páginas | páginas |
| y | e |
| selecciona | selecione |
| en | de |
| copiar | copiar |
| elige | escolha |
| también | também |
| puedes | pode |
| la | as |
ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido del teclado para copiar una imagen de su computadora (Ctrl + C o Cmd + C en una Mac) y luego pegarla en la celda deseada (Ctrl + V o Cmd + V en una Mac)
PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| imagen | imagem |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| cmd | cmd |
| celda | célula |
| deseada | desejada |
| v | v |
| consejo | dica |
| puede | pode |
| usar | usar |
| computadora | computador |
| o | ou |
| mac | mac |
| y | e |
| teclado | teclado |
| copiar | copiar |
| también | também |
| su | você |
| en | no |
| de | do |
| para | para |
ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionar ⏎ Enter .
PT O local de backup padrão pode ser mostrado no Finder usando o Spotlight. Pressionando ⌘ Cmd + e digite ~/Library/Application Support/MobileSync antes de pressionar ⏎ Enter .
ES Para hacerlo en Windows, haz clic en el botón Inicio y escribe cmd en la barra de búsqueda. Pulsa Intro y se abrirá el símbolo del sistema. Copia y pega el comando ipconfig/flushdns, y luego vuelve a presionar Enter:
PT Para fazer isso no Windows, clique no botão Iniciar e digite cmd na barra de busca. Pressione Enter, e o prompt de comando será aberto. Copie e cole o comando ipconfig/flushdns, e então pressione Enter novamente:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| barra | barra |
| búsqueda | busca |
| copia | copie |
| pega | cole |
| comando | comando |
| clic | clique |
| y | e |
| enter | enter |
| abrirá | aberto |
| en | de |
| en el | no |
| botón | botão |
| abrir | iniciar |
| el | o |
ES Eso haría que el comando de enlace se pareciera a cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
PT Isso faria com que o comando de vinculação se parecesse com cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| comando | comando |
| cmd | cmd |
| backup | backup |
| el | o |
| c | c |
| haría | faria |
| de | isso |
| que | que |
ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Terminal" antes de presionar ⏎ Enter .
PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digite "Terminal" antes de pressionar ⏎ Enter .
ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo Terminal antes de presionar ⏎ Enter .
PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digitando Terminal antes de pressionar ⏎ Enter .
ES 2. Haz clic en el icono de comentarios en la barra de herramientas de contexto para que aparezca la ventana emergente o haz clic con el botón derecho (CTRL/CMD + clic) en el lienzo.
PT 2. Clique no ícone de comentários na barra de ferramentas de contexto para abrir a janela pop-up ou clique com o botão direito (CTRL/CMD + clique) na tela.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| clic | clique |
| comentarios | comentários |
| barra | barra |
| herramientas | ferramentas |
| contexto | contexto |
| ventana | janela |
| ctrl | ctrl |
| cmd | cmd |
| lienzo | tela |
| icono | ícone |
| o | ou |
| en | de |
| en el | no |
| botón | botão |
| la | a |
| con | com |
ES Selecciona un archivo .ppt o .pptx en tu equipo. Cuando se haya convertido la presentación, puedes seleccionar las diapositivas que quieras incluir en el vídeo (Ctrl/Cmd+click) o importar todas las diapositivas en la presentación.
PT Selecione um arquivo .ppt ou .pptx no seu computador. Após a conversão da apresentação do PowerPoint, você pode selecionar os slides que deseja incluir no seu vídeo (Ctrl/Cmd + clique) ou importar todos os slides da apresentação.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ppt | ppt |
| incluir | incluir |
| ctrl | ctrl |
| cmd | cmd |
| importar | importar |
| un | um |
| o | ou |
| presentación | apresentação |
| diapositivas | slides |
| vídeo | vídeo |
| selecciona | selecione |
| seleccionar | selecionar |
| click | clique |
| pptx | pptx |
| archivo | arquivo |
| en el | no |
| puedes | você pode |
| quieras | pode |
| tu | seu |
| que | que |
ES Si no sucede así, acceda a la aplicación de la Mac App Store y vaya a la página de Actualizaciones, después a Guardar y Recargar página o pulse CMD+R
PT Caso isso não aconteça, abra o programa da Mac App Store e vá até a página de Atualizações e depois em Loja e Recarregar página ou pressione CMD+R
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| mac | mac |
| actualizaciones | atualizações |
| recargar | recarregar |
| cmd | cmd |
| r | r |
| store | store |
| y | e |
| o | ou |
| la | a |
| de | em |
| app | app |
| página | página |
| no | não |
| pulse | pressione |
| si | caso |
| así | de |
ES Si deseas enviar a más de un grupo, mantén pulsado CMD o CTRL y haz clic para seleccionar más de un nombre de grupo.
PT Se quiser enviar para mais de um grupo, segure CMD ou CTRL e clique para escolher mais de um nome de grupo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| si | se |
| deseas | quiser |
| cmd | cmd |
| ctrl | ctrl |
| o | ou |
| y | e |
| clic | clique |
| grupo | grupo |
| más | mais |
| un | um |
| nombre | nome |
| enviar | enviar |
ES Cómo Mostrar Archivos Ocultos en CMD
PT Como exibir arquivos ocultos no CMD
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| mostrar | exibir |
| archivos | arquivos |
| ocultos | ocultos |
| cmd | cmd |
| en | no |
| cómo | como |
ES El Símbolo del sistema de Windows (CMD) permite explorar los archivos y directorios ocultos de forma diferente
PT O Windows Command Prompt (CMD) permite que você explore arquivos e diretórios ocultos de maneira diferente
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| permite | permite |
| explorar | explore |
| ocultos | ocultos |
| diferente | diferente |
| y | e |
| archivos | arquivos |
| directorios | diretórios |
| forma | maneira |
| el | o |
| del | de |
ES Dicho esto, CMD también oculta los archivos y carpetas ocultos por defecto. Por ello, no es suficiente con escribir dir C:tu-carpeta, ya que esto solo mostrará los archivos visibles.
PT Dito isto, a CMD também esconde arquivos e pastas ocultas por padrão. Por causa disso, não é suficiente digitar o diretório C:your-folder, pois este só mostrará arquivos visíveis.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dicho | dito |
| cmd | cmd |
| ocultos | ocultas |
| mostrará | mostrar |
| archivos | arquivos |
| y | e |
| carpetas | pastas |
| es | é |
| suficiente | suficiente |
| c | c |
| que | causa |
| también | também |
| no | não |
| ya que | pois |
| por | por |
ES CMD también tiene comandos específicos para mostrar directorios y carpetas.
PT CMD também possui comandos específicos para exibir diretórios e pastas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| cmd | cmd |
| comandos | comandos |
| específicos | específicos |
| mostrar | exibir |
| directorios | diretórios |
| carpetas | pastas |
| y | e |
| también | também |
| para | para |
ES Hay algunos casos de uso en los que el Explorador de archivos de Windows y CMD no te ayudarán.
PT Há alguns casos de uso em que o Windows File Explorer e o CMD não o ajudarão.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| archivos | file |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| ayudarán | ajudar |
| explorador | explorer |
| ayudará | ajudarão |
| y | e |
| casos | casos |
| uso | uso |
| no | não |
| que | que |
| el | o |
ES Puedes utilizar el atajo de teclado CMD + SHIFT + PERIOD para mostrar los archivos ocultos de una carpeta mientras utilizas el Finder en cualquier ordenador Apple moderno.
PT Você pode usar o atalho CMD + SHIFT + PERIOD para exibir arquivos ocultos em uma pasta enquanto usa o Finder em qualquer computador moderno da Apple.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| atajo | atalho |
| cmd | cmd |
| ocultos | ocultos |
| ordenador | computador |
| apple | apple |
| moderno | moderno |
| utilizar | usar |
| archivos | arquivos |
| carpeta | pasta |
| mostrar | exibir |
| utilizas | usa |
| cualquier | qualquer |
| en | em |
| puedes | você pode |
| el | o |
| mientras | enquanto |
ES Solo tienes que abrir el Finder de Mac (desde el menú o pulsando OPTION + CMD + ESPACIO), y navegar hasta el lugar indicado. Una vez allí, puedes utilizar la tecla de acceso directo mencionada anteriormente para mostrar los archivos ocultos.
PT Basta abrir o Mac Finder (do menu ou pressionar OPTION + CMD + SPACE), e navegar para o lugar certo. Uma vez lá, você pode usar a tecla de atalho mencionada acima para exibir arquivos ocultos.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| mac | mac |
| menú | menu |
| cmd | cmd |
| navegar | navegar |
| tecla | tecla |
| mostrar | exibir |
| archivos | arquivos |
| ocultos | ocultos |
| o | ou |
| espacio | space |
| y | e |
| lugar | lugar |
| utilizar | usar |
| abrir | abrir |
| vez | vez |
| puedes | você pode |
| de | do |
| la | a |
ES Para abrirlo, utiliza el atajo de teclado CMD + ESPACIO para abrir la búsqueda en Spotlight. Una vez abierto, busca «terminal» y haz clic en Enter.
PT Para abri-lo, use o atalho CMD + ESPAÇO para abrir a Spotlight Search. Uma vez aberto, procure por “terminal” e depois clique em Enter.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| atajo | atalho |
| cmd | cmd |
| terminal | terminal |
| utiliza | use |
| abrir | abrir |
| abierto | aberto |
| busca | procure |
| y | e |
| búsqueda | search |
| una | uma |
| espacio | por |
| la | a |
| vez | vez |
| clic | clique |
| para | para |
| en | em |
ES Si no quieres complicarte con el Terminal, CMD o la configuración del sistema, también puedes usar un navegador para mostrar los archivos ocultos.
PT Se você não quiser mexer com o Terminal, CMD ou configurações do sistema, você também pode usar um navegador para exibir arquivos ocultos.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| terminal | terminal |
| cmd | cmd |
| navegador | navegador |
| archivos | arquivos |
| ocultos | ocultos |
| si | se |
| quieres | quiser |
| o | ou |
| configuración | configurações |
| un | um |
| sistema | sistema |
| también | também |
| usar | usar |
| mostrar | exibir |
| puedes | pode |
| con | com |
| del | do |
| no | não |
| el | o |
| para | para |
ES Esto significa que no verás ninguno de los archivos ocultos en esta carpeta utilizando el Explorador de Archivos o los comandos CMD por defecto.
PT Isso significa que você não verá nenhum dos arquivos ocultos nesta pasta usando o File Explorer ou os comandos padrão do CMD.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ocultos | ocultos |
| comandos | comandos |
| cmd | cmd |
| explorador | explorer |
| archivos | arquivos |
| carpeta | pasta |
| utilizando | usando |
| o | ou |
| el | o |
| significa | significa |
| los | os |
| de | do |
| verá | verá |
| que | que |
| no | nenhum |
ES Puede localizar los detalles específicos que está buscando mediante la función Buscar (CTRL o CMD + F) en su ordenador:
PT Você pode localizar os detalhes específicos que está procurando usando a função Localizar (CTRL ou CMD + F) no seu computador:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| cmd | cmd |
| f | f |
| ordenador | computador |
| detalles | detalhes |
| específicos | específicos |
| buscando | procurando |
| o | ou |
| en | no |
| puede | pode |
| localizar | localizar |
| mediante | usando |
| los | os |
| su | você |
ES Haga clic en el número de la fila y presione Ctrl + X (Windows) o Cmd + X (Mac) para copiarla
PT Clique no número da linha e pressione Ctrl + X (Windows) ou Cmd + X (Mac) para copiá-la
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| fila | linha |
| ctrl | ctrl |
| x | x |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| y | e |
| presione | pressione |
| o | ou |
| clic | clique |
| en el | no |
| de | número |
| para | para |
ES A continuación, haga clic en el número de la fila a la que desea mover la fila y presione Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (Mac) para pegarla
PT Em seguida, clique no número da linha para a qual deseja mover a linha e pressione Ctrl+V (Windows) ou Cmd+V (Mac) para colá-la
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| desea | deseja |
| mover | mover |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| y | e |
| presione | pressione |
| o | ou |
| clic | clique |
| en | em |
| v | v |
| en el | no |
| la | a |
ES Para ocultar columnas múltiples, mantenga presionada la tecla [Ctrl] (en Windows) y [Cmd] (en Mac) y haga clic en el encabezado de las columnas que desea ocultar. Luego, haga clic en Más y seleccione Ocultar columna.
PT Para ocultar várias colunas, mantenha pressionada a tecla [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) enquanto clica uma vez no cabeçalho de cada coluna que deseja ocultar. Em seguida, clique no ícone Mais ícone e selecione Ocultar coluna.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ocultar | ocultar |
| mantenga | mantenha |
| tecla | tecla |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| desea | deseja |
| y | e |
| encabezado | cabeçalho |
| seleccione | selecione |
| columnas | colunas |
| columna | coluna |
| más | mais |
| en el | no |
| la | a |
| clic | clique |
ES Para abrir el Símbolo del Sistema, haz clic en el icono de Windows/botón de inicio y escribe «cmd» en el campo de búsqueda. En Símbolo del sistema, selecciona Ejecutar como administrador:
PT Para abrir o prompt de comando, clique no ícone/ botão Iniciar do Windows e digite “cmd” no campo de busca. Em Prompt de Comando, selecione Executar como administrador:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| windows | windows |
| botón | botão |
| cmd | cmd |
| campo | campo |
| búsqueda | busca |
| administrador | administrador |
| abrir | abrir |
| y | e |
| inicio | iniciar |
| clic | clique |
| selecciona | selecione |
| el | o |
| ejecutar | executar |
| para | para |
| como | como |
ES Alternativamente, puedes intentar abrir el Finder y usar las teclas Shift + Cmd + G
PT Alternativamente, você pode tentar abrir o Finder e usar as teclas Shift + Cmd + G
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| alternativamente | alternativamente |
| intentar | tentar |
| usar | usar |
| teclas | teclas |
| cmd | cmd |
| g | g |
| y | e |
| el | o |
| abrir | abrir |
| puedes | você pode |
ES En Windows, puedes hacerlo usando las teclas Win + R, luego escribiendo «cmd» en el cuadro que aparece y pulsando Enter
PT No Windows, você pode fazer isso usando as teclas Win + R, depois digitando “cmd” na caixa que aparece e pressionando Enter
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| windows | windows |
| teclas | teclas |
| r | r |
| cmd | cmd |
| cuadro | caixa |
| aparece | aparece |
| pulsando | pressionando |
| usando | usando |
| y | e |
| puedes | pode |
| en | no |
| hacerlo | fazer |
| luego | depois |
ES Así, proporcionamos los datos de rendimiento de marketing combinados en dashboards altamente dinámicos y personalizables (que llamamos internamente dashboard de métricas de canal [CMD]) en nuestro servidor de Tableau
PT Esses painéis são conhecidos internamente em nosso Tableau Server como Channel Metrics Dashboards (CMD), ou “painéis de métricas de canais”
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| internamente | internamente |
| dashboard | tableau |
| métricas | métricas |
| cmd | cmd |
| servidor | server |
| canal | canais |
| nuestro | nosso |
ES El CMD permite al administrador del canal de marketing y a los especialistas generar fácilmente su propia información mediante datos históricos y previstos a través de la selección de métricas, rangos de fechas y hasta la granularidad necesaria
PT Graças a esse painel, os especialistas e o gerente de canais de marketing podem descobrir suas próprias informações com facilidade usando dados históricos e previsões
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| administrador | gerente |
| canal | canais |
| marketing | marketing |
| especialistas | especialistas |
| históricos | históricos |
| y | e |
| información | informações |
| datos | dados |
| fácilmente | facilidade |
| la | a |
ES Abra Safari y haga clic con el botón derecho del ratón en la página para Windows o pulsa CMD en su teclado y haga clic para Mac. Seleccione Inspeccionar elemento de la lista.
PT Abra o Safari e clique com o botão direito do mouse na página para Windows ou pressione CMD no seu teclado e clique em para Mac. Selecione Inspect Element (Elemento de inspeção) da lista.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| elemento | elemento |
| abra | abra |
| safari | safari |
| y | e |
| o | ou |
| teclado | teclado |
| seleccione | selecione |
| ratón | mouse |
| página | página |
| lista | lista |
| clic | clique |
| botón | botão |
| con | com |
| el | o |
ES La forma más fácil de encontrar tu dirección IP en Windows es abrir el menú de inicio, escribir «cmd» y lanzar el símbolo del sistema. Una vez que se abra el símbolo del sistema, escribe «ipconfig /all» y pulsa la tecla Enter.
PT A maneira mais fácil de encontrar seu endereço IP no Windows é abrir o menu inicial, digitar “cmd” e lançar o prompt de comando. Uma vez aberto o prompt de comando, digite “ipconfig /all” e pressione a tecla Enter.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| forma | maneira |
| encontrar | encontrar |
| dirección | endereço |
| ip | ip |
| windows | windows |
| menú | menu |
| cmd | cmd |
| inicio | inicial |
| y | e |
| lanzar | lançar |
| pulsa | pressione |
| tecla | tecla |
| fácil | fácil |
| tu | seu |
| más | mais |
| en | de |
| all | no |
| la | a |
| abrir | abrir |
| una | uma |
| vez | vez |
| abra | aberto |
ES Si la versión de Node.js y npm están correctamente instalados, verás el nombre de la versión en el prompt de CMD.
PT Se a versão Node.js e npm estiverem instaladas corretamente, você verá o nome da versão no prompt CMD.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| node | node |
| js | js |
| y | e |
| npm | npm |
| cmd | cmd |
| si | se |
| correctamente | corretamente |
| están | da |
| nombre | nome |
| en el | no |
| verá | verá |
| la | a |
ES Después de ejecutar este comando en tu prompt CMD en Windows, el sistema actualizará tu versión de npm e instalará los paquetes adicionales en unos pocos segundos
PT Após executar este comando no seu prompt CMD no Windows, o sistema irá atualizar sua versão npm e instalar os pacotes adicionais em poucos segundos
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| comando | comando |
| cmd | cmd |
| windows | windows |
| npm | npm |
| paquetes | pacotes |
| adicionales | adicionais |
| segundos | segundos |
| e | e |
| instalar | instalar |
| sistema | sistema |
| actualizar | atualizar |
| después | após |
| en | em |
| los | os |
| pocos | poucos |
| el | o |
ES En los ordenadores con Windows, puedes abrir el Símbolo del sistema buscando «cmd» y pulsando Intro.
PT Em computadores Windows, você pode abrir o prompt de comando procurando por “cmd” e pressionando enter.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ordenadores | computadores |
| windows | windows |
| abrir | abrir |
| cmd | cmd |
| pulsando | pressionando |
| buscando | procurando |
| y | e |
| puedes | pode |
| el | o |
ES Este es el tamaño real de la imagen, que se puede encontrar inspeccionando el archivo de imagen en su computadora (por ejemplo, en una Mac puede seleccionar la imagen en Finder y presionar Cmd + I para que aparezca la pantalla de información).
PT Este é o tamanho real da imagem, que pode ser encontrado no arquivo dela no seu computador (por exemplo no Mac você pode selecionar a imagem no Finder, e pressionar Cmd + I para mostrar as informações na tela).
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| encontrar | encontrado |
| presionar | pressionar |
| cmd | cmd |
| real | real |
| computadora | computador |
| mac | mac |
| y | e |
| pantalla | tela |
| información | informações |
| es | é |
| i | i |
| imagen | imagem |
| puede | pode |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| ejemplo | exemplo |
| archivo | arquivo |
| en | no |
| la | a |
| que | que |
ES Inicie Keychain Access abriendo Spotlight con ⌘ Cmd + (espacio), escriba "Acceso a llavero" y luego ⏎ Enter .
PT Inicie o Acesso ao chaveiro abrindo o Spotlight com ⌘ Cmd + (espaço), digite "Acesso ao chaveiro" e pressione ⏎ Enter .
ES Acceda al símbolo del sistema de Windows ( ⊞ Win teclas ⊞ Win + R ), luego escriba cmd y ⏎ Enter para abrirlo
PT Acesse o prompt de comando do Windows ( ⊞ Win + R ), digite cmd e pressione ⏎ Enter para abri-lo
ES Abra el terminal: está en Applications → Utilities → Terminal , o puede tocar ⌘ Cmd + y escribe Terminal luego presiona ⏎ Enter
PT Abra o terminal: está em Applications → Utilities → Terminal , ou você pode tocar em ⌘ Cmd + e digite Terminal e pressione ⏎ Enter
ES Eso haría que el comando de enlace se pareciera a cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
PT Isso faria com que o comando de vinculação se parecesse com cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| comando | comando |
| cmd | cmd |
| backup | backup |
| el | o |
| c | c |
| haría | faria |
| de | isso |
| que | que |
ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Terminal" antes de presionar ⏎ Enter .
PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digite "Terminal" antes de pressionar ⏎ Enter .
ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionar ⏎ Enter .
PT O local de backup padrão pode ser mostrado no Finder usando o Spotlight. Pressionando ⌘ Cmd + e digite ~/Library/Application Support/MobileSync antes de pressionar ⏎ Enter .
ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo Terminal antes de presionar ⏎ Enter .
PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digitando Terminal antes de pressionar ⏎ Enter .
ES Poder diferenciar las instrucciones CMD y ENTRYPOINT y saber aplicar cada una de ellas
PT Compreender as diferenças e a aplicabilidade das instruções CMD em comparação com as instruções ENTRYPOINT.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| instrucciones | instruções |
| cmd | cmd |
| y | e |
| de | em |
ES Rote la vista del documento (lienzo) con CMD o CTRL + la rueda de desplazamiento del ratón
PT Gire a exibição do documento (tela) com CMD/CTRL+roda do mouse
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| documento | documento |
| cmd | cmd |
| ctrl | ctrl |
| rueda | roda |
| ratón | mouse |
| rote | gire |
| vista | exibição |
| lienzo | tela |
| con | com |
| de | do |
ES Si no sucede así, acceda a la aplicación de la Mac App Store y vaya a la página de Actualizaciones, después a Guardar y Recargar página o pulse CMD+R
PT Caso isso não aconteça, abra o programa da Mac App Store e vá até a página de Atualizações e depois em Loja e Recarregar página ou pressione CMD+R
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| mac | mac |
| actualizaciones | atualizações |
| recargar | recarregar |
| cmd | cmd |
| r | r |
| store | store |
| y | e |
| o | ou |
| la | a |
| de | em |
| app | app |
| página | página |
| no | não |
| pulse | pressione |
| si | caso |
| así | de |
ES En una Mac, mantenga ⌘ Cmd + , escriba 'Actividad' y seleccione Activity Monitor para abrir. Haga doble clic en todas las aplicaciones que puedan estar usando su cámara y seleccione Quit en la ventana que aparece.
PT Em um Mac, mantenha pressionado ⌘ Cmd + , digite 'Activity' e selecione Activity Monitor para abrir. Clique duas vezes em todos os aplicativos que podem estar usando sua câmera e selecione Quit na janela exibida.
ES Sostenga ⌘ Cmd + , escriba 'Término' para abrir la Terminal .
PT Segure ⌘ Cmd + , digite 'Term' para abrir o Terminal .
ES En su teclado, mantenga presionadas las siguientes teclas durante siete segundos (esto puede encender su Mac): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
PT No teclado, mantenha pressionadas as seguintes teclas por sete segundos (isso pode ligar o Mac): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі