Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "ellas" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ellas" з Іспанскі на Партугальская

Пераклады ellas

"ellas" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

ellas a a maioria abaixo ainda algumas alguns ano antes ao aos apenas as assim através até bem cada cada um caso coisas com com a como criar da dados das de delas deles depois deve devem disponíveis disso do do que dos duas durante e elas ele eles em em que em vez embora empresas enquanto entanto entre então escolher espaço essas esses esta estas este está estão exemplo existem faz fazer foi foram fácil grande grandes há importante incluindo isso las lo los maioria mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito mulheres na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter os ou outras para para a para o para que parte pelo pessoas por por exemplo porque possa primeiro produtos página quais qual qualquer quando quanto quartos que quem recursos se sem sempre ser serão seu seus si site sites sobre sua suas são também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando você você pode várias à às é é uma

Пераклад Іспанскі на Партугальская ellas

Іспанскі
Партугальская

ES Me gusta dar clases a los hijos e hijas de la clase trabajadora, porque yo soy uno de ellos y ellas, me identifico con ellos y ellas y creo en ellos y ellas

PT Gosto de dar aulas para os filhos e filhas da classe trabalhadora, pois sou um deles e delas, me identifico com eles e elas e acredito neles e nelas

Іспанскі Партугальская
hijos filhos
hijas filhas
creo acredito
clases aulas
clase classe
en de
a um
soy sou
y e
dar da
con com
de pois
la elas

ES Me gusta dar clases a los hijos e hijas de la clase trabajadora, porque yo soy uno de ellos y ellas, me identifico con ellos y ellas y creo en ellos y ellas

PT Gosto de dar aulas para os filhos e filhas da classe trabalhadora, pois sou um deles e delas, me identifico com eles e elas e acredito neles e nelas

Іспанскі Партугальская
hijos filhos
hijas filhas
creo acredito
clases aulas
clase classe
en de
a um
soy sou
y e
dar da
con com
de pois
la elas

ES Las organizaciones necesitan saber que ellas, y solo ellas, pueden acceder a sus datos

PT As empresas necessitam saber que elas, e somente elas, podem acessar seus dados

Іспанскі Партугальская
organizaciones empresas
necesitan necessitam
acceder acessar
y e
pueden podem
datos dados
saber saber
sus seus
que que

ES Las siguientes seis soluciones funcionan muy bien con un host separado, aunque hablaremos de ellas con más detalle en las siguientes secciones. El uso de cualquiera de ellas te permite mantener el correo electrónico y el alojamiento por separado.

PT As seis soluções a seguir funcionam muito bem com uma hospedagem de sites separado, embora falaremos sobre elas com mais detalhes nas seções a seguir. O uso de qualquer uma delas permite que você mantenha o e-mail e a hospedagem separados.

Іспанскі Партугальская
soluciones soluções
hablaremos falaremos
detalle detalhes
secciones seções
permite permite
mantener mantenha
alojamiento hospedagem
funcionan funcionam
y e
muy muito
separado separado
uso uso
aunque embora
más mais
en de
el a
de seis

ES Averigua lo que dicen los residentes. Si vives con personas que viven allí o vives cerca de ellas, habla con ellas. Obtén sus opiniones y testimonios de primera mano sobre cómo es el destino.

PT Descubra o que os moradores dizem. Se você conhece alguém que mora no local, converse com essa pessoa para ter uma descrição precisa do destino.

Іспанскі Партугальская
residentes moradores
si se
es é
el o
destino destino
los os
lo você
que alguém
y precisa
con com
allí no
de do
primera para

ES Para que las proteínas aten con éxito a otra, una de ellas actúa como ligand, una molécula que sujete a una proteína del objetivo, y una de ellas actúa como receptor, la molécula que recibe el ligand

PT Para que as proteínas liguem com sucesso a uma outra, um delas actua como uma ligante, uma molécula que anexe a uma proteína do alvo, e um delas actua como um receptor, a molécula que recebe a ligante

Іспанскі Партугальская
éxito sucesso
receptor receptor
y e
proteínas proteínas
proteína proteína
a um
otra outra
con com
para alvo
de do
la a
recibe recebe

ES Las organizaciones necesitan saber que ellas, y solo ellas, pueden acceder a sus datos

PT As empresas necessitam saber que elas, e somente elas, podem acessar seus dados

Іспанскі Партугальская
organizaciones empresas
necesitan necessitam
acceder acessar
y e
pueden podem
datos dados
saber saber
sus seus
que que

ES Cuida a las personas que más quieres, dedícales tiempo, repíteles cuanto las quieres, ten detalles con ellas, sé amable con ellas.

PT Cuide das pessoas de quem mais gosta, dedique tempo a elas, repita várias vezes o quanto gosta delas, seja simpático com elas, seja gentil com elas.

Іспанскі Партугальская
que gosta
más mais
cuanto o
tiempo tempo
amable gentil
personas pessoas
con com

ES Conectar a las personas con Jesús rezando con ellas y por ellas.

PT Ligar as pessoas a Jesus, rezando com elas e por elas.

Іспанскі Партугальская
jesús jesus
y e
con com
por por
personas pessoas

ES ¡Sin fronteras! Nuestros diseñadores y diseñadores colaboran y se inspiran entre ellos y ellas. Su trabajo se enriquece con todas las formas de mirar el mundo.

PT Ser global é ótimo. Nossos designers desafiam e inspiram uns aos outros com suas perspectivas únicas.

Іспанскі Партугальская
diseñadores designers
mundo global
y e
nuestros nossos
con com
su suas
de uns

ES Los recortes son una forma práctica de recopilar diapositivas importantes para volver a ellas más tarde. Ahora puedes personalizar el nombre de un tablero de recortes para guardar tus recortes.

PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.

Іспанскі Партугальская
práctica fácil
diapositivas slides
importantes importantes
tablero painel
recortes recortes
tarde tarde
ahora agora
el o
más mais
nombre nome
forma maneira
volver para
de do

ES Tener un presupuesto pequeño no tiene por qué ser un obstáculo. Cada mes 99designs escoge a un grupo de organizaciones sin ánimo de lucro y diseña gratis para ellas.

PT Orçamentos pequenos nunca deveria ser um problema para quem tem grandes ideias. Por isso, todo mês, a 99designs seleciona um grupo de organizações sem fins lucrativos para ganhar o design que precisa, grátis.

Іспанскі Партугальская
presupuesto orçamentos
pequeño pequenos
mes mês
organizaciones organizações
diseña design
gratis grátis
grupo grupo
para lucrativos
un um
ser ser
sin sem
y precisa

ES Todas las herramientas siguientes se integran sin problemas unas con otras para evitar repeticiones innecesarias de trabajo. Todas ellas disponen de API abiertas para permitir también las integraciones locales.

PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.

Іспанскі Партугальская
evitar evitar
disponen é
api api
abiertas aberta
integraciones integrações
integran integradas
otras outras
trabajo trabalho
locales locais
herramientas ferramentas
permitir permitir
todas todas
también também
con com
de têm
para para

ES Las conexiones de Railgun están protegidas con TLS, por lo que las solicitudes enviadas a través de ellas no pueden interceptarse

PT As conexões do Railgun são protegidas por TLS para impedir a escuta das solicitações enviadas por meio delas

Іспанскі Партугальская
conexiones conexões
protegidas protegidas
tls tls
solicitudes solicitações
enviadas enviadas
están são
de do
a través de meio
las as
por por
ellas o

ES Las promociones pueden aumentar las ventas y construir fidelidad, y así es como se saca el máximo partido de ellas.

PT As promoções podem aumentar as vendas e construir fidelidade: veja como aproveitá-las ao máximo

Іспанскі Партугальская
aumentar aumentar
construir construir
fidelidad fidelidade
promociones promoções
pueden podem
ventas vendas
y e
máximo máximo

ES Crea imágenes inspiradoras y atractivas en cuestión de minutos y luego muéstrate junto a ellas mientras presentas. Graba para compartir más tarde o retransmite con tus herramientas de videoconferencia favoritas.

PT Crie visuais envolventes e inspiradores em minutos e depois apareça ao lado enquanto você apresenta. Grave para compartilhar mais tarde ou transmita ao vivo com suas ferramentas favoritas de videoconferência.

Іспанскі Партугальская
imágenes visuais
tarde tarde
herramientas ferramentas
videoconferencia videoconferência
favoritas favoritas
y e
minutos minutos
o ou
compartir compartilhar
crea crie
más mais
junto com
mientras enquanto

ES Tienes que ser capaz de usar el software de ventas que sea más útil para tu negocio. Es por eso que nos hemos integrado con más de 150 aplicaciones, entre ellas Unbounce, Zendesk y Calendly.

PT Você deve conseguir usar o software de vendas que faz mais sentido para o seu negócio. É por isso que integramos com mais de 870+ aplicativos diferentes, incluindo o Unbounce, Zendesk e Calendly.

Іспанскі Партугальская
zendesk zendesk
ventas vendas
aplicaciones aplicativos
y e
software software
usar usar
el o
negocio negócio
más mais
nos que
tu seu
con com

ES Deberías ser capaz de usar el software de ventas más útil para tu negocio. Es por eso que nos hemos integrado con más de 150 aplicaciones, entre ellas Unbounce, Zendesk y Calendly.

PT Você deve conseguir usar o software de vendas que faz mais sentido para o seu negócio. É por isso que integramos com mais de 870+ aplicativos diferentes, incluindo o Unbounce, Zendesk e Calendly.

Іспанскі Партугальская
zendesk zendesk
ventas vendas
aplicaciones aplicativos
y e
deberías você deve
software software
usar usar
el o
negocio negócio
más mais
nos que
tu seu
con com

ES Las personas son mejores para hacer ciertas cosas. Las máquinas para hacer otras. Deja que ellas se ocupen de los números para que tú puedas ofrecer el toque personal que las máquinas no pueden remplazar.

PT Pessoas são melhores em algumas coisas. Máquinas são melhores em outras. Deixe que elas cuidem dos números para que você possa dar o toque pessoal que as máquinas não podem substituir.

Іспанскі Партугальская
máquinas máquinas
otras outras
deja deixe
toque toque
son são
mejores melhores
pueden podem
puedas possa
personas pessoas
ciertas algumas
cosas coisas
que que
de em
el o
personal pessoal
no não
las as
para para
números números

ES Tienes datos sobre tu público en todas las herramientas de tu negocio. Debes ser capaz de utilizarlas para personalizar tus mensajes. Es por eso que nos integramos con más de 870 apps, entre ellas WordPress, Zapier y Shopify.

PT Você tem dados sobre seu público em todas as ferramentas do seu negócio. Você deve poder usá-los para customizar suas mensagens. É por isso que nós integramos com mais de 870+ apps, incluindo o WordPress, Zapier e Shopify.

Іспанскі Партугальская
público público
wordpress wordpress
zapier zapier
shopify shopify
datos dados
y e
herramientas ferramentas
apps apps
negocio negócio
mensajes mensagens
todas todas
que poder
más mais
nos que
tu seu
con com

ES Vamos más allá de las medidas de seguridad básicas con un compromiso activo que nos permite encontrar y corregir las vulnerabilidades antes de que malintencionados se aprovechen de ellas

PT Vamos além das medidas básicas de segurança com engajamento consistente, que nos permite encontrar e corrigir vulnerabilidades mais rapidamente do que elas podem ser exploradas por partes mal-intencionadas

Іспанскі Партугальская
vamos vamos
medidas medidas
compromiso engajamento
encontrar encontrar
corregir corrigir
vulnerabilidades vulnerabilidades
básicas básicas
seguridad segurança
permite permite
y e
allá é
más mais
de do
nos que
con com

ES de los consumidores esperan que las marcas respondan dentro de las primeras 24 horas después de haberse comunicado con ellas en las redes sociales.

PT dos consumidores esperam que as marcas respondam dentro das primeiras 24 horas do contato pelas redes sociais.

Іспанскі Партугальская
consumidores consumidores
esperan esperam
marcas marcas
horas horas
primeras primeiras
de do
en dentro
redes sociales sociais
las as

ES Al igual que el alojamiento de nuestros productos, las oficinas físicas de Sprout Social están en todo el mundo; sin embargo, la operación continua de nuestro negocio no depende de ellas

PT Como no caso da hospedagem dos nossos produtos, embora o Sprout Social mantenha escritórios físicos em todo o mundo, a continuidade do funcionamento dos nossos negócios não depende deles

Іспанскі Партугальская
alojamiento hospedagem
oficinas escritórios
social social
depende depende
mundo mundo
negocio negócios
operación funcionamento
nuestros nossos
no não
en em
productos produtos
la a

ES Usa un grupo de debate para obtener datos más cualitativos y anecdóticos sobre quién es su audiencia en las redes sociales y fuera de ellas

PT Use um grupo de foco para obter dados mais qualitativos e anedóticos sobre quem é seu público, dentro ou fora das redes sociais

Іспанскі Партугальская
un um
audiencia público
usa use
datos dados
y e
es é
obtener obter
grupo grupo
más mais
en de
de fora
sobre sobre
quién quem
redes sociales sociais
para para

ES Después de revisar los números, podrás decidir qué plataformas sociales funcionan mejor para tu empresa y centrarte en ellas

PT Depois de olhar para os números, poderá decidir quais plataformas sociais estão com desempenho melhor para sua empresa e se concentrar nelas

Іспанскі Партугальская
revisar olhar
decidir decidir
plataformas plataformas
sociales sociais
mejor melhor
centrarte concentrar
y e
en de
empresa empresa
podrá poderá

ES Estas son nuestras preferidas, todos ellas fiables y una buena opción para cualquiera que quiera probar una VPN antes de comprometerse con un contrato anual.

PT Essas são as nossas favoritas, são confiáveis e uma boa escolha para qualquer um que deseje experimentar uma VPN antes de se comprometer com um contrato anual.

Іспанскі Партугальская
buena boa
vpn vpn
comprometerse comprometer
contrato contrato
anual anual
fiables confiáveis
son são
y e
un um
nuestras nossas
probar de
que que
antes antes
con com

ES Para darte una mejor visión general, hablaremos sobre las opciones más comunes para enmascarar tu dirección IP, comparándolas entre ellas a medida que avanzamos.

PT Para você entender melhor, falaremos sobre as opções mais populares disponíveis para mascarar seu endereço de IP, fazendo uma comparação entre elas.

Іспанскі Партугальская
hablaremos falaremos
enmascarar mascarar
ip ip
mejor melhor
dirección endereço
opciones opções
una uma
sobre sobre
más populares
tu seu

ES Con ellas, no solo protegerás tu privacidad en internet y tus datos, sino que también podrás navegar por internet con total libertad, ya que te permiten esquivar todo tipo de censuras.

PT Com eles, você não apenas protege sua privacidade on-line e protege seus dados, como também pode percorrer a Internet com total liberdade, pois isso permite que você contornar todos os tipos de censura.

Іспанскі Партугальская
privacidad privacidade
libertad liberdade
permiten permite
proteger protege
y e
datos dados
en de
internet internet
total total
en internet on-line
solo apenas
también também
podrá pode
de pois
con com
no não
sino é
que que

ES Estas distintas alianzas se han convertido en una gran red de países que comparten información confidencial entre ellas

PT Essas outras alianças cresceram e se tornaram uma grande rede de países que compartilham informações confidenciais entre seus membros

Іспанскі Партугальская
distintas outras
alianzas alianças
gran grande
países países
comparten compartilham
información informações
en de
red rede
que que
de entre
confidencial confidenciais

ES En primer lugar no todas las VPN gratuitas pueden protegerte mientras descargas torrents, y muchas de ellas pueden ser lentas o tener límites de datos.

PT Nem todas as VPNs gratuitas podem protegê-lo durante o uso de torrents, em primeiro lugar, e muitas delas podem ser lentas ou ter limites de dados.

Іспанскі Партугальская
lugar lugar
vpn vpns
gratuitas gratuitas
torrents torrents
lentas lentas
límites limites
y e
o ou
datos dados
pueden podem
muchas muitas
no nem
todas todas
ser ser

ES Por suerte, hay formas de evitarlo, y una de ellas es el uso de una VPN.

PT Felizmente, existem maneiras de contornar isso e uma delas é com o uso de uma VPN.

Іспанскі Партугальская
formas maneiras
vpn vpn
por suerte felizmente
y e
es é
el o
uso uso
de uma

ES Las webs creerán que estás accediendo a ellas desde el país que has seleccionado

PT Os sites pensarão que você está acessando do país que selecionou

Іспанскі Партугальская
webs sites
accediendo acessando
país país
el o
está está

ES Una de ellas es que el servicio incluye anuncios emergentes, que pueden ser anuncios normales o de porno

PT Por um lado, o serviço funciona com anúncios pop-up, que podem ser qualquer coisa, desde anúncios normais a anúncios de pornografia

Іспанскі Партугальская
anuncios anúncios
normales normais
porno pornografia
pueden podem
servicio serviço
de desde
ser ser
el a

ES Las piletas termales de Nueva Zelanda tienen agua calentada de manera natural por la tierra que se encuentra debajo de ellas

PT As piscinas quentes da Nova Zelândia são naturalmente aquecidas pela terra

Іспанскі Партугальская
nueva nova
natural naturalmente
tierra terra
tienen são
la o
de pela
las as
zelanda zelândia

ES Las siguientes aerolíneas viajan a Nueva Zelanda desde México. Recomendamos que te comuniques directamente con ellas para obtener más información sobre los vuelos.

PT Estas empresas fazem voos para a Nova Zelândia do Brasil. Recomendamos que você entre em contato diretamente com as companhias aéreas para obter informações sobre voos.

Іспанскі Партугальская
aerolíneas companhias aéreas
méxico brasil
recomendamos recomendamos
vuelos voos
nueva nova
obtener obter
información informações
directamente diretamente
zelanda zelândia
que fazem
para para
sobre sobre
las as
a em

ES Supervisa el rendimiento de una web en diferentes ubicaciones y dispositivos como escritorio, teléfono o tablet. También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.

PT Monitore o desempenho de um site em diferentes localidades e dispositivos, como computadores, smartphones ou tablets. Você também pode comparar o volume de pesquisa de diferentes regiões entre si.

Іспанскі Партугальская
supervisa monitore
rendimiento desempenho
diferentes diferentes
dispositivos dispositivos
comparar comparar
volumen volume
búsqueda pesquisa
regiones regiões
escritorio computadores
tablet tablets
web site
y e
o ou
también também
puedes pode
el o
una um

ES Una sola página puede posicionarse por miles de consultas de búsqueda relacionadas y atraer tráfico de búsqueda de todas ellas.

PT Uma única página pode classificar-se para milhares de consultas de pesquisa relacionadas e atrair tráfego de pesquisa para todas elas.

Іспанскі Партугальская
página página
relacionadas relacionadas
atraer atrair
tráfico tráfego
consultas consultas
búsqueda pesquisa
y e
puede pode
todas todas
una única
de uma
por de

ES Es posible que las herramientas experimentales solo estén disponibles en inglés y que desaparezcan o cambien en cualquier momento. No dependa de ellas.

PT Ferramentas Experimentais podem ficar disponíveis somente em inglês e podem desaparecer ou serem modificadas a qualquer momento. Por favor, não confie nelas.

Іспанскі Партугальская
momento momento
disponibles disponíveis
y e
o ou
herramientas ferramentas
inglés inglês
cualquier qualquer
en em
no não
que serem

ES Puedes almacenar todas tus imágenes en nuestro gestor de contenidos para acceder a ellas de forma rápida y fácil, y, gracias a nuestro creador de tipo arrastrar y soltar, será muy sencillo crear tu propia página de destino

PT Armazene todas as suas imagens em nosso estúdio de conteúdo para ter acesso rápido e fácil, enquanto o criador de arrastar e soltar ajuda a criar sua própria página de destino

Іспанскі Партугальская
imágenes imagens
contenidos conteúdo
rápida rápido
arrastrar arrastar
y e
fácil fácil
crear criar
almacenar armazene
acceder acesso
creador criador
página página
todas todas
destino destino
nuestro nosso
soltar e soltar

ES También puedes descubrir más acerca de cómo interactúan con tus publicaciones, tanto si hacen clic en ellas como lo que hacen antes de comprar.

PT Você também pode aprender como as pessoas interagem com suas postagens, se elas clicam e o que fazem antes de comprar.

Іспанскі Партугальская
interactúan interagem
publicaciones postagens
si se
en de
comprar comprar
también também
puedes pode
tanto que
hacen fazem
como e
antes antes
lo você
más é

ES Incluso puedes probar más de una variable a la vez. Por ejemplo, si deseas evaluar la tipografía, así como la presencia de imágenes, podrías crear cuatro páginas, cada una de ellas mostrando la publicación de blog con:

PT Pode-se até testar mais de uma variável por vez. Por exemplo, se você quiser avaliar a fonte e a presença de imagens, poderá criar quatro páginas, cada uma exibindo a publicação do blog com:

Іспанскі Партугальская
variable variável
deseas quiser
presencia presença
imágenes imagens
mostrando exibindo
publicación publicação
blog blog
si se
crear criar
tipografía fonte
páginas páginas
evaluar avaliar
puedes pode
más mais
vez vez
ejemplo exemplo
cada cada
como e
probar de

ES Es muy probable que algunas de esas personas sigan interesadas y responderán si te comunicas con ellas.

PT É provável que pelo menos alguns deles ainda estejam interessados e farão uma compra se você entrar em contato.

Іспанскі Партугальская
probable provável
interesadas interessados
y e
si se
te você
con entrar
de em
personas uma
que estejam

ES Por ejemplo: Has hecho la prueba A/B con dos versiones de una página de destino y la ganadora se encuentra entre ellas, pero también hay una tercera versión de la página que te gustaría comparar con la campeona de tu primera prueba

PT Exemplo: você testou duas versões A/B de uma página de destino e encontrou a vencedora entre elas, mas também há uma terceira versão da página que gostaria de comparar com a vencedora do seu primeiro teste

Іспанскі Партугальская
ganadora vencedora
te gustaría gostaria
prueba teste
versiones versões
y e
destino destino
b b
página página
ejemplo exemplo
hecho é
pero mas
también também
tercera terceira
comparar comparar
tu seu
primera de

ES Acceda a una amplia gama de herramientas de cumplimiento del GDPR, PECR, CCPA y ePrivacy, todas ellas diseñadas para facilitar el cumplimiento de la nueva normativa de protección de datos.

PT Obtenha acesso a uma ampla gama de ferramentas de conformidade com GDPR, PECR, LGPD, CCPA e ePrivacy, todas projetadas para facilitar a conformidade com as novas legislações de proteção de dados

Іспанскі Партугальская
acceda acesso
amplia ampla
gama gama
herramientas ferramentas
cumplimiento conformidade
ccpa ccpa
facilitar facilitar
nueva novas
protección proteção
datos dados
gdpr gdpr
y e
todas todas
diseñadas para
del de
de uma

ES Prueba prácticas diferentes y mantén conversaciones honestas y abiertas sobre ellas con tu equipo

PT Experimente com práticas diferentes e tenha discussões abertas e honestas sobre elas com sua equipe

Іспанскі Партугальская
prueba experimente
prácticas práticas
diferentes diferentes
y e
abiertas abertas
sobre sobre
tu sua
equipo equipe
con com
mantén tenha

ES Determina las fuerzas impulsoras y represoras de tu decisión, lo que va a favor y en contra de esta. Puntúa estos elementos en función de su fuerza para determinar qué opciones hay disponibles y la relación coste-beneficio de cada una de ellas.

PT Determine o que está funcionando a favor ou contra a decisão. Pontue esses itens com base na força para determinar quais opções estão disponíveis e o custo-benefício de cada uma.

Іспанскі Партугальская
decisión decisão
y e
favor favor
fuerza força
disponibles disponíveis
en de
la a
opciones opções
cada cada
contra contra
determinar determinar

ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».

PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."

Іспанскі Партугальская
comunidad comunidade
ayuda ajuda
mujeres mulheres
superar superar
límites limites
zona zona
confort conforto
y e
la a
en de
mismas mesmas
naturaleza natureza
otras outras
más mais
nuestros nossos
de sair

ES Haz que las métricas clave, objetivos de la empresa y proyecciones sean más enérgicas y emocionantes que nunca al aparecer junto a tus imágenes mientras hablas sobre ellas.

PT Faça com que suas métricas principais, objetivos da empresa e projeções fiquem mais energizados e empolgantes do que nunca, aparecendo ao lado de seus recursos visuais enquanto você fala sobre eles.

Іспанскі Партугальская
métricas métricas
objetivos objetivos
proyecciones projeções
emocionantes empolgantes
imágenes visuais
haz faça
clave principais
la a
y e
al ao
nunca nunca
en de
empresa empresa
más mais
de do
junto com
mientras enquanto
que que
sobre sobre

ES Con este diseño similar a un mapa, en lugar de memorizar una secuencia de información, aprendes cada una de las partes de tu historia y te desplazas por ellas a voluntad

PT Em vez de colocar uma seqüência de informações na memória, este arranjo estilo mapa mental o incentiva a aprender partes individuais de sua história para percorrê-las à vontade

Іспанскі Партугальская
historia história
información informações
partes partes
mapa mapa
y aprender
diseño estilo

ES Porque cuando las compañías trabajan duro para sus empleados, estos a cambio trabajan más duro para ellas.

PT Quando as empresas trabalham duro pelos funcionários, eles também trabalham duro pelas empresas.

Іспанскі Партугальская
duro duro
empleados funcionários
trabajan trabalham
compañías empresas
cuando quando
más é
las as
a pelos

Паказаны пераклады: 50 з 50