Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "tierra" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "tierra" з Іспанскі на Італьянскі

Пераклады tierra

"tierra" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

tierra a acqua alla alle che città come con cui dei del di essere ha hanno il mare mondo o parte pianeta pianeta terra questo regione si sia solare sole suo terra terreno trova tutto un uno è

Пераклад Іспанскі на Італьянскі tierra

Іспанскі
Італьянскі

ES Cuando hablamos de cuidar la tierra, no es solo la tierra, es también el cuerpo físico propio que es una representación de la tierra. Por eso preguntamos que estamos haciendo con el cuerpo fisico?

IT Quando parliamo di curare la terra, non è solo la terra, è anche il proprio corpo fisico che è una rappresentazione della terra. Per questo ci domandiamo: che stiamo facendo con il corpo fisico?

Іспанскі Італьянскі
representación rappresentazione
cuerpo corpo
físico fisico
haciendo facendo
no non
de di
tierra terra
solo solo
también anche
es è
cuando quando
estamos stiamo

ES Cuando hablamos de cuidar la tierra, no es solo la tierra, es también el cuerpo físico propio que es una representación de la tierra. Por eso preguntamos que estamos haciendo con el cuerpo fisico?

IT Quando parliamo di curare la terra, non è solo la terra, è anche il proprio corpo fisico che è una rappresentazione della terra. Per questo ci domandiamo: che stiamo facendo con il corpo fisico?

Іспанскі Італьянскі
representación rappresentazione
cuerpo corpo
físico fisico
haciendo facendo
no non
de di
tierra terra
solo solo
también anche
es è
cuando quando
estamos stiamo

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Con el Día de la Tierra en el horizonte (marque su calendario, el Día de la Tierra es el 22 de abril), hemos decidido...

IT Con la Giornata della Terra all'orizzonte (segna il tuo calendario, la Giornata della Terra è il 22 aprile!), abbiamo deciso...

Іспанскі Італьянскі
abril aprile
decidido deciso
calendario calendario
es è
su tuo

ES Usa tierra con un nivel de pH entre 6,0 y 8,0. Si vas a plantar cilantro en pequeñas cantidades, compra tierra para macetas con un pH neutro, entre 6,0 y 8,0.[12]

IT Pianta il coriandolo in un terreno con pH tra 6 e 8. Per qualche piantina, acquista terriccio da vasi con pH neutro, tra 6 e 8.[12]

Іспанскі Італьянскі
tierra terreno
cilantro coriandolo
compra acquista
neutro neutro
un un
y e
en in

ES Si vas a plantarlo en tu jardín, prueba primero la tierra con un kit de análisis del pH. Si debes neutralizar la tierra, usa un rastrillo para mezclarla con compost antes de plantar.[13]

IT Se invece desideri piantare il coriandolo in giardino, fai un test del pH per il tuo terreno. Se devi neutralizzare il pH, rastrella del compost prima dell'impianto.[13]

Іспанскі Італьянскі
jardín giardino
tierra terreno
neutralizar neutralizzare
prueba test
un un
la il
en in
debes devi

ES ¿Cuál es la forma real de la Tierra? ¡Resulta que la respuesta no es obvia para algunas personas! Echa un vistazo a 7 formas para demostrar que la Tierra es redonda.

IT Qual è la vera forma della Terra? A quanto pare, per alcune persone la risposta non è poi così ovvia! Dai uno sguardo ai 7 modi con cui puoi dimostrare che la Terra è rotonda.

Іспанскі Італьянскі
demostrar dimostrare
redonda rotonda
real vera
vistazo sguardo
no non
algunas alcune
personas persone
a a
formas modi
tierra terra
es è
respuesta risposta

ES La inclinación axial de Marte es muy similar a la de la Tierra: el planeta rojo está inclinado 25,2 º, mientras que la inclinación axial de la Tierra es de unos 23,5 º

IT L'inclinazione assiale di Marte è molto simile a quella della Terra: il pianeta rosso è inclinato di 25,2°, mentre l'inclinazione assiale della Terra è di circa 23,5°

Іспанскі Італьянскі
marte marte
inclinado inclinato
planeta pianeta
a a
de di
muy molto
tierra terra
es è
rojo rosso
mientras mentre

ES Vista del globo: permite ver la trayectoria de un satélite alrededor del modelo 3D de la Tierra y en el mapa de la Tierra;

IT Visualizzazione globo: consente di vedere la traiettoria di un satellite attorno al modello 3D della Terra e sulla mappa terrestre;

Іспанскі Італьянскі
globo globo
permite consente
trayectoria traiettoria
satélite satellite
modelo modello
mapa mappa
ver vedere
un un
y e
vista visualizzazione
de di
la della
el la

ES Hacer un pequeño hoyo en la tierra, colocar la semilla dentro y cubrirla con tierra húmeda funcionará de modo similar al kit

IT È sufficiente fare dei piccoli fori nel terreno, inserire i semi e coprirli con un leggero strato di terra umida, creando un ambiente simile a quello dei kit

Іспанскі Італьянскі
semilla semi
kit kit
un un
y e
de di
la dei
pequeño leggero
similar simile

ES Creemos que una alfombra ESD es una buena herramienta, ya que se conectan a un punto de conexión a tierra y lo mantienen conectado a tierra, lo que elimina el peligro de los componentes valiosos.

IT Troviamo che un tappetino ESD sia un buon strumento in quanto si collegano a un punto di messa a terra e ti tengono a terra, rimuovendo quindi il pericolo da componenti preziosi.

Іспанскі Італьянскі
herramienta strumento
punto punto
peligro pericolo
componentes componenti
valiosos preziosi
se conectan collegano
elimina rimuovendo
un un
y e
de di
el il
a a
tierra terra
buena buon

ES El clima de la Tierra se está calentando porque menos calor irradiado por la Tierra puede escapar al espacio.

IT Il clima della Terra si sta riscaldando perché meno calore irradiato dalla Terra può sfuggire nello spazio.

Іспанскі Італьянскі
menos meno
calor calore
escapar sfuggire
puede può
espacio spazio
tierra terra
clima clima
por perché

ES Domina los mares, conquista la tierra, construye un imperio. Un juego táctico que combina la construcción por turnos de un imperio con batallas 3D en tiempo real por tierra y mar.

IT Comanda i mari, conquista le terre, costruisci un Impero. Un gioco epico di tattica in tempo reale che unisce la costruzione a turni di un impero a enormi battaglie per mari e per terra in real-time 3D.

Іспанскі Італьянскі
mares mari
conquista conquista
construye costruisci
imperio impero
juego gioco
construcción costruzione
turnos turni
batallas battaglie
real reale
y e
un un
de di
tiempo tempo
en in
tierra terra

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES Un mapa es una representación visual de un pedazo de tierra, y esto se puede usar de muchas maneras con el editor de mapas personalizado de Visme. Elija cualquier región de la Tierra o varias regiones y agréguelas a su propia infografía de mapa.

IT Una mappa è una rappresentazione visiva di un pezzo di terra e può essere utilizzata in molti modi con il generatore di mappe personalizzate di Visme. Scegli qualsiasi regione del pianeta o più regioni e aggiungila alla tua infografica sulla mappa.

Іспанскі Італьянскі
pedazo pezzo
maneras modi
personalizado personalizzate
visme visme
elija scegli
infografía infografica
un un
representación rappresentazione
visual visiva
y e
puede può
o o
es è
mapas mappe
mapa mappa
de di
usar utilizzata
cualquier qualsiasi
su tua
tierra terra
región regione
regiones regioni

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES La inclinación axial de Marte es muy similar a la de la Tierra: el planeta rojo está inclinado 25,2 º, mientras que la inclinación axial de la Tierra es de unos 23,5 º

IT L'inclinazione assiale di Marte è molto simile a quella della Terra: il pianeta rosso è inclinato di 25,2°, mentre l'inclinazione assiale della Terra è di circa 23,5°

Іспанскі Італьянскі
marte marte
inclinado inclinato
planeta pianeta
a a
de di
muy molto
tierra terra
es è
rojo rosso
mientras mentre

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Los circuitos eléctricos deben conectarse a las tomas de tierra para mantener la seguridad. Aprenda a diagramar correctamente las tomas de tierra eléctricas mediante AutoCAD.

IT I circuiti elettrici devono essere collegati alla messa a terra ai fini della sicurezza. Scoprite il modo corretto di disegnare lo schema della messa a terra con AutoCAD.

Іспанскі Італьянскі
circuitos circuiti
deben devono
correctamente corretto
conectarse collegati
aprenda scoprite
autocad autocad
seguridad sicurezza
eléctricos elettrici
a a
de di
tierra terra
el lo
la il

ES Al plantar árboles en Burkina Faso, restauras la tierra desertificada para que tenga su fertilidad original.

IT Piantando alberi in Burkina Faso restituiamo a terre desertificate la loro fertilità.

Іспанскі Італьянскі
fertilidad fertilità
árboles alberi
en in
tenga a
su loro

ES En la tierra de las brumaspor Guilhem MANZANOdesde

IT Nella terra delle nebbieda Guilhem MANZANOda

Іспанскі Італьянскі
de delle

ES Guangxi en la tierra de las colinas de...por Le Figaro - Stanislas Fautredesde

IT Guangxi nella terra delle colline in piedida Le Figaro - Stanislas Fautreda

Іспанскі Італьянскі
colinas colline
figaro figaro
en in
las le
tierra terra
de delle

ES La población mundial está creciendo exponencialmente, lo que significa que los agricultores deben encontrar la manera de aumentar su producción de cultivos, incluso cuando hay menos tierra disponible para cultivar alimentos

IT La popolazione mondiale sta crescendo in modo esponenziale, il che significa che gli agricoltori devono trovare i modi per aumentare il proprio raccolto anche quando è disponibile una quantità limitata di tera per la crescita dei prodotti

Іспанскі Італьянскі
población popolazione
mundial mondiale
exponencialmente esponenziale
encontrar trovare
deben devono
aumentar aumentare
disponible disponibile
creciendo crescendo
manera modo
la il
que è
significa significa
agricultores agricoltori
de di
su proprio
cuando quando

ES El color y las características de la lona del toldo son lo que confieren un carácter especial al ambiente de su terraza y salón acristalado. Descubra la lona más bella entre el cielo y la tierra, de markilux. Made in Germany. | 

IT Sono i colori e la qualità del telo per tende da sole che conferiscono alla vostra terrazza un’atmosfera davvero suggestivaScoprite il più bel telo per tende da sole tra cielo e terra di markilux. Made in Germany. | 

Іспанскі Італьянскі
terraza terrazza
bella bel
markilux markilux
made made
y e
in in
tierra terra
de di
más più
cielo cielo
su vostra

ES Lona del toldo. El tejido más hermoso entre el cielo y la tierra. 

IT Telo della tenda da sole. Il più bel tessuto tra cielo e terra. 

Іспанскі Італьянскі
hermoso bel
cielo cielo
entre tra
y e
tierra terra
tejido tessuto
la il

ES Día de la Tierra 2021: Es hora de vestirnos de verde

IT Premio per Poly: Kornit Avalanche Poly Pro ha ricevuto il premio come migliore soluzione di stampa diretta su capo agli EDP Awards

Іспанскі Італьянскі
la il
de di
a agli

ES HPC e IA tienen muchas aplicaciones, como resolver los problemas climáticos de nuestra tierra, acelerar los descubrimientos científicos y simular flujos de trabajo para completar tareas más rápido.

IT HPC e IA hanno molte applicazioni, ad esempio per risolvere i problemi climatici del pianeta, accelerare le scoperte scientifiche e simulare flussi di lavoro per completare le attività più velocemente.

Іспанскі Італьянскі
hpc hpc
aplicaciones applicazioni
tierra pianeta
descubrimientos scoperte
simular simulare
flujos flussi
completar completare
acelerar accelerare
resolver risolvere
problemas problemi
de di
tareas attività
muchas molte
trabajo lavoro
más più
e e
para per

ES La razón número uno por la que las personas no tienen éxito o no se sienten satisfechas es que nunca se tomaron el tiempo para averiguar QUÉ EN EL MUNDO QUIERO, POR QUÉ ESTOY AQUÍ EN LA TIERRA, CUÁL ES MI PROPÓSITO?

IT Il motivo principale per cui le persone non hanno successo o non sono soddisfatte è che non hanno mai avuto il tempo di capire COSA VOGLIO NEL MONDO, PERCHÉ SONO QUI SULLA TERRA, QUAL È IL MIO SCOPO?

Іспанскі Італьянскі
éxito successo
quiero voglio
o o
mundo mondo
razón motivo
personas persone
tiempo tempo
mi mio
no non
nunca mai
es è

ES Amigos de la Tierra: Háganlo mejor

IT Amici della Terra: rendiamola migliore

Іспанскі Італьянскі
amigos amici
tierra terra
mejor migliore

ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol

IT Venti offshore causano la sostituzione delle acque profonde più fredde con l'acqua di superficie che è stata scaldato dal sole

Іспанскі Італьянскі
vientos venti
aguas acque
profundas profonde
sol sole
de di
que è
más più
el la

ES Los cazadores también operan en todo el país mediante el uso de equipos de tierra de dos personas que pueden desplegarse de inmediato, y que también realizan reconocimientos en los hogares de Fugitive.

IT I cacciatori operano inoltre in tutto il paese attraverso l'uso di squadre di terra a due persone che possono schierarsi immediatamente e che svolgono anche ricognizioni nelle case di Fugitive.

Іспанскі Італьянскі
cazadores cacciatori
país paese
equipos squadre
personas persone
operan operano
pueden possono
y e
de di
también anche
en in
inmediato immediatamente
tierra terra
todo tutto
el il
dos due

ES El Parque Nacional Lençóis Maranhenses: cerca de São Luis, 70 kilómetros a lo largo de la costa y hasta 50 kilómetros tierra adentro, se extiende un desierto de dunas salpicado de lagos azules

IT Il parco nazionale Lençóis Maranhenses: vicino a São Luis, a 70 km lungo la costa e fino a 50 km nell'entroterra, c'è un deserto di dune costellato di laghi bluastri

Іспанскі Італьянскі
nacional nazionale
kilómetros km
costa costa
desierto deserto
dunas dune
lagos laghi
luis luis
y e
un un
parque parco
a a
de di

Паказаны пераклады: 50 з 50