ES Se aplicará el 5 % de GST a pedidos de Alberta, Columbia Británica, Manitoba, los Territorios del Noroeste, Nunavut, Quebec, Saskatchewan y Yukón
Перакласці "noroeste" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "noroeste" з Іспанскі на Італьянскі
Пераклад Іспанскі на Італьянскі noroeste
Іспанскі
Італьянскі
IT L'imposta GST del 5% viene applicata agli ordini provenienti da Alberta, Columbia Britannica, Manitoba, Territori del Nordovest, Nunavut, Quebec, Saskatchewan e Yukon
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| gst | gst |
| pedidos | ordini |
| alberta | alberta |
| británica | britannica |
| territorios | territori |
| quebec | quebec |
| aplicar | applicata |
| columbia | columbia |
| y | e |
| de | provenienti |
| a | agli |
ES Ha sido designado como Mejor Empresario del Año en el área de Tecnología para la zona del Noroeste del Pacífico por Ernst & Young, y como el Gerente General del Año por GeekWire
IT È stato nominato imprenditore dell'anno di Ernst & Young nella tecnologia per il Nord Ovest del Pacifico e CEO di GeekWire dell'anno
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| designado | nominato |
| empresario | imprenditore |
| noroeste | nord |
| pacífico | pacifico |
| amp | amp |
| y | e |
| de | di |
| sido | stato |
| tecnología | tecnologia |
| para | per |
ES Oriunda de Carolina del Norte oriental, Anna es fanática del baloncesto escolar (¡vamos UNC Carolina!) y le apasiona recorrer la zona del noroeste del Pacífico con su marido y sus hijos.
IT Originaria del Nord Carolina dell'Est, Anna è un'accanita fan del basket universitario (vai UNC Carolina!) e si diverte ad esplorare l'area nordorientale del Pacifico con suo marito e i suoi figli.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| carolina | carolina |
| anna | anna |
| baloncesto | basket |
| pacífico | pacifico |
| marido | marito |
| hijos | figli |
| y | e |
| es | è |
| de | vai |
| norte | nord |
| su | suo |
| con | con |
| sus | i |
ES Hostwinds tiene su sede en el gran noroeste del Pacífico.
IT Hostwinds ha sede nel grande Pacifico nord-occidentale.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| tiene | ha |
| sede | sede |
| noroeste | nord |
| pacífico | pacifico |
| gran | grande |
| el | nel |
ES Yanqing, un distrito suburbano de Pekín (80km al noroeste) famoso por las famosas secciones de Badaling y Juyonguan de la Gran Muralla, acogerá las competiciones de esquí alpino y trineo (bobsleigh, skeleton y luge).
IT Yanqing, un distretto suburbano di Beijing (80 km a nord-ovest della capitale) che include i celebri tratti Badaling e Juyongguan della Grande Muraglia, accoglierà gli eventi di sci alpino e quelli di scivolamento (bob, skeleton e slittino).
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| km | km |
| noroeste | nord |
| gran | grande |
| un | un |
| y | e |
| esquí | sci |
| alpino | alpino |
| de | di |
| la | della |
ES Completa tu visita y prueba lo mejor de la comida y bebida del noroeste del Pacífico mientras disfrutas de vistas icónicas de Seattle.
IT Completa la tua visita e assapora il meglio del cibo e i drink del Pacifico nord-occidentale mentre ti godi le viste iconiche di Seattle.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| completa | completa |
| visita | visita |
| comida | cibo |
| bebida | drink |
| noroeste | nord |
| pacífico | pacifico |
| vistas | viste |
| icónicas | iconiche |
| seattle | seattle |
| y | e |
| la | il |
| tu | tua |
| de | di |
| mejor | meglio |
| mientras | mentre |
ES Hablamos con la escritora y fotógrafa Laura Lawson Visconti para que explorase el paisaje local de la región del noroeste del Pacífico para celebrar la inauguración del W Bellevue
IT In occasione dell’inaugurazione del W Bellevue, la scrittrice e fotografa Laura Lawson Visconti ha accettato di esplorare per noi la scena locale del Nord-ovest Pacifico
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| fotógrafa | fotografa |
| laura | laura |
| paisaje | scena |
| noroeste | nord |
| pacífico | pacifico |
| w | w |
| escritora | scrittrice |
| y | e |
| local | locale |
| de | di |
| para | per |
| el | la |
ES Nacieron y crecieron en Albany Creek, (suburbio localizado al noroeste de Brisbane, Austr… Más información
IT Nate a Brisbane il 25 dicembre 1984, da genitori di origini siciliane, esordiscono all'età di 5 anni con il nome di The Origliasso Twins, successivamente cambiato in L… ulteriori informazioni
ES ¿Qué sería del Gotardo sin sus vías de acceso? Desde Chiasso, al sur; Schaffhausen, al noreste; y Basilea, al noroeste de Suiza, la ViaGottardo llega al puerto alpino central
IT Cosa sarebbe il Gottardo senza le sue vie di accesso? Da Chiasso a sud, da Sciaffusa a nord-est e da Basilea a nord-ovest della Svizzera, la ViaGottardo raggiunge questo Passo alpino centrale
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| gotardo | gottardo |
| vías | vie |
| schaffhausen | sciaffusa |
| basilea | basilea |
| suiza | svizzera |
| alpino | alpino |
| central | centrale |
| acceso | accesso |
| sur | sud |
| y | e |
| sería | sarebbe |
| sin | senza |
| de | di |
| noroeste | nord |
| la | il |
| desde | da |
| sus | le |
ES Visita hábitats naturalistas que lo llevarán desde el noroeste del Pacífico (Northern Trail) hasta Australia y Nueva Zelanda hasta Sudamérica y África.
IT Visita gli habitat naturalistici che ti portano dal Pacifico nord-occidentale (Northern Trail) all'Australia e dalla Nuova Zelanda al Sud America e all'Africa.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| visita | visita |
| hábitats | habitat |
| noroeste | nord |
| pacífico | pacifico |
| trail | trail |
| nueva | nuova |
| y | e |
| hasta | al |
| el | dal |
ES Se ha desempeñado como Presidenta de Competiciones de la División Noroeste de MTNA por 2 períodos y ha sido oficial en todas las capacidades a nivel estatal (WMTA)
IT Ha ricoperto il ruolo di presidente delle competizioni per la divisione nord-ovest di MTNA per 2 termini ed è stata ufficiale a tutti gli effetti a livello statale (WMTA)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| presidenta | presidente |
| competiciones | competizioni |
| división | divisione |
| noroeste | nord |
| oficial | ufficiale |
| nivel | livello |
| estatal | statale |
| la | il |
| a | a |
| de | di |
| sido | stata |
ES Sumérgete en el vibrante ecosistema costero del noroeste del Pacífico y encuentra ballenas beluga, delfines de lados blancos del Pacífico, leones marinos y nutrias marinas en el Oceanario Abbott.
IT Immergiti nel vivace ecosistema costiero del Pacifico nord-occidentale e incontra le balene beluga, i delfini dai fianchi bianchi del Pacifico, i leoni marini e le lontre marine nell'Abbott Oceanarium.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| vibrante | vivace |
| ecosistema | ecosistema |
| costero | costiero |
| noroeste | nord |
| pacífico | pacifico |
| ballenas | balene |
| delfines | delfini |
| blancos | bianchi |
| leones | leoni |
| nutrias | lontre |
| encuentra | incontra |
| y | e |
| marinas | marine |
| marinos | marini |
| el | i |
ES Los científicos del noroeste del remedio han mostrado por primera vez que las vacunas del coronavirus y las infecciones anteriores del coronavirus pueden ofrecer inmunidad amplia contra otra, los coronaviruses similares
IT Gli scienziati nordoccidentali della medicina hanno indicato per la prima volta che i vaccini di coronavirus e le infezioni priori di coronavirus possono fornire la vasta immunità contro altra, simili coronaviruses
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| científicos | scienziati |
| vacunas | vaccini |
| coronavirus | coronavirus |
| infecciones | infezioni |
| ofrecer | fornire |
| amplia | vasta |
| similares | simili |
| vez | volta |
| y | e |
| pueden | possono |
ES Una pequeña localidad situada al noroeste de Melbourne, Mt Macedon destaca por sus casas grandes, sus bosques y, lo que no sorprende, una montaña
IT Mount Macedon, piccola cittadina situata a nord-ovest di Melbourne, è caratterizzata da grandi abitazioni, boschi e, cosa non sorprendente, una montagna
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| situada | situata |
| noroeste | nord |
| melbourne | melbourne |
| grandes | grandi |
| bosques | boschi |
| montaña | montagna |
| y | e |
| no | non |
| que | è |
| de | di |
| lo | cosa |
ES Al noroeste del centro de la ciudad está el bello Westerpark
IT A nord-ovest del centro è situato il bellissimo Westerpark
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| noroeste | nord |
| centro | centro |
ES Las colinas de Chiltern se encuentran al noroeste de Londres y es sorprendente no ver a más ciclistas de Londres en este lugar
IT Le Chiltern Hills sorgono a nord-ovest di Londra, ed è sorprendente che sempre più ciclisti londinesi non si spingano più in questa direzione
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| noroeste | nord |
| londres | londra |
| sorprendente | sorprendente |
| ciclistas | ciclisti |
| a | a |
| es | è |
| de | di |
| en | in |
| se | questa |
| y | ed |
| no | non |
| más | più |
ES Vernazza es una localidad y municipio situados en la provincia de La Spezia, Liguria, en el noroeste de Italia. Sobre el Mar de Liguria es uno de los cinco pueblos de la región de Cinque Terre considerados Patrimonio de la Humanidad.
IT Vernazza è un comune italiano di 848 abitanti della provincia della Spezia in Liguria.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| es | è |
| en | in |
| provincia | provincia |
| de | di |
| localidad | comune |
| el | italiano |
| la | della |
ES Empieza el día temprano y dirígete al noroeste, hacia Glasgow, un reconocido centro cultural, donde podrás explorar todo un sinfín de atracciones y lugares interesantes que captan la verdadera personalidad de la ciudad.
IT La giornata inizia presto, con il trasferimento a nord-ovest verso il centro culturale di Glasgow. Qui potrete scoprire una serie di attrazioni e perle artistiche che esprimono il vero spirito della città.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| empieza | inizia |
| temprano | presto |
| noroeste | nord |
| glasgow | glasgow |
| cultural | culturale |
| explorar | scoprire |
| atracciones | attrazioni |
| centro | centro |
| ciudad | città |
| y | e |
| podrá | potrete |
| verdadera | vero |
| de | di |
| un | una |
ES Alberta Columbia Británica Manitoba Nuevo Brunswick Newfoundland y Labrador Territorios del Noroeste Nueva Escocia Nunavut Ontario Isla del Príncipe Eduardo Quebec Saskatchewan Yukón
IT Alberta Columbia Britannica Manitoba New Brunswick Terranova e Labrador Territori del Nordovest Nuova Scozia Nunavut Ontario Isola del Principe Edoardo Quebec Saskatchewan Yukon
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| alberta | alberta |
| británica | britannica |
| territorios | territori |
| escocia | scozia |
| ontario | ontario |
| isla | isola |
| príncipe | principe |
| quebec | quebec |
| columbia | columbia |
| y | e |
| del | del |
| nueva | nuova |
ES Provincia Seleccione uno Alberta Columbia Británica Manitoba Nuevo Brunswick Newfoundland y Labrador Territorios del Noroeste Nueva Escocia Nunavut Ontario Isla del Príncipe Eduardo Quebec Saskatchewan Yukón
IT Provincia Selezionane uno Alberta Columbia Britannica Manitoba New Brunswick Terranova e Labrador Territori del Nordovest Nuova Scozia Nunavut Ontario Isola del Principe Edoardo Quebec Saskatchewan Yukon
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| provincia | provincia |
| alberta | alberta |
| británica | britannica |
| territorios | territori |
| escocia | scozia |
| ontario | ontario |
| isla | isola |
| príncipe | principe |
| quebec | quebec |
| columbia | columbia |
| uno | uno |
| y | e |
| del | del |
| nueva | nuova |
ES Londres, Sudeste, Sudoeste, Midlands, Yorkshire, Noroeste, Noreste, Escocia, Irlanda del Norte, República de Irlanda
IT Londra, Sud Est, Sud Ovest, Midlands, Yorkshire, Nord Ovest, Nord Est, Scozia, Irlanda del Nord, Repubblica d'Irlanda
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| londres | londra |
| escocia | scozia |
| irlanda | irlanda |
| república | repubblica |
| norte | nord |
| sudeste | sud |
ES Free Range dos ovejas en el noroeste de Islandia
IT Due free range pecore nel nord-ovest dell'Islanda
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| free | free |
| noroeste | nord |
| range | range |
| de | due |
ES El aeropuerto internacional de Miami, está situado en el condado de Miami-Dade de Florida, a unos 5 km al noroeste de Miami, entre las ciudades de Hialeah, Doral, y Miami Springs, el pueblo de Virginia Gardens y Fountainbleau
IT L?Aeroporto Internazionale di Miami è lo scalo fondamentale degli Stati Uniti per i collegamenti con America Latina e Caraibi ed in generale è considerato, insieme all?aeroporto Hartsfeld-Jackson di Atlanta, uno dei maggiori aeroporti statunitensi
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| internacional | internazionale |
| miami | miami |
| condado | stati |
| y | e |
| el | i |
| de | di |
| en | in |
ES El aeropuerto del surfrancés de la ciudad de Marsella se encuentra a unos 25 kilómetros noroeste del centro ciudad, cerca de la ciudad industrial Marignane, en la Provence
IT L'Aeroporto di Marseille/Provence è lo scalo che serve la città di Marsiglia in Francia
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| marsella | marsiglia |
| ciudad | città |
| el | la |
| de | di |
| en | in |
| la | che |
ES El aeropuerto internacional Cayenne-Rochambeau es el más importante de la Guayana Francesa, situada en el noroeste del continente sudamericano entre Surinam y Brasil.
IT Il Cayenne-Rochambeau International Airport è il più importante aeroporto del dipartimento francese d'Oltremare della Guyana Francese, situata nel nord del continente sudamericano, tra il Suriname e il Brasile.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| internacional | international |
| situada | situata |
| noroeste | nord |
| continente | continente |
| brasil | brasile |
| y | e |
| es | è |
| importante | importante |
| más | più |
ES Conexión de transporte: El aeropuerto está ubicado a unos 24 km al noroeste de Caracas en Maiquetía, se debe coger por la autovía 2.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato a ca. 24 km a nordovest di Caracas, presso Maiquetia, ed è raggiungibile attraverso l'autostrada 2
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| ubicado | situato |
| km | km |
| a | a |
| de | di |
| en | presso |
ES El aeropuerto internacional O?Hare está situado a unos 29 km al noroeste de la ciudad de Chicago y se puede alcanzar por la carretera Interstate 190 (Route 190)
IT L'aeroporto è situato a 29 chilomnetri a nordovest della città di Chicago (Chicago Loop) ed è raggiungibile attraverso la Interstate 190 provenendo dalle Interstate-Highways I-90 e I-294 (Uscite 1 A-D)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| situado | situato |
| chicago | chicago |
| ciudad | città |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| el | i |
| la | della |
ES El aeropuerto está situado a unos 48 km noroeste apróx
IT Entrambi i terminali sono facilmente raggiungibili con il treno, in autobus o in automobile e sono tra loro collegati da un autobus navetta
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| el | il |
ES Conexión de transporte: El aeropuerto está situado a unos 12 km al noroeste de Lima, en la ciudad portuaria de Callao, en la avenida Elmer Faucett.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto è posizionato a circa 12 km a nord-ovest di Lima nella limitrofa città portuale di Callao, sulla Avenida Almer Faucett
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| km | km |
| noroeste | nord |
| ciudad | città |
| a | a |
| de | di |
| en | in |
| el | sulla |
ES El aeropuerto Stettin-Goleniów es uno de los aeropuertos de tránsito aéreo más importantes de Polonia. Este se encuentra en el noroeste de Polonia en la República Federal alemana frontera con Woiwodschaft Zachodniopomorskie.
IT L?Aeroporto Stettin - Goleniów è un importante scalo aeroportuale della Polonia. Si trova a nordovest nel Ducato di Zachodniopomorskie, al confine con la Germania.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| polonia | polonia |
| alemana | germania |
| es | è |
| encuentra | trova |
| de | di |
| el | la |
| a | un |
| la | della |
ES Tres vacas Desde hacía un poco de tiempo ayudaba a un chico pobre que había conocido durante nuestra misión en el campo de refugiados de Karuma, en el noroeste del país, pagándole la matrícula de la escuela
IT Tre mucche Da qualche tempo aiutavo un ragazzo povero che avevo conosciuto durante la nostra missione nel campo profughi di Kakuma, nel nord-ovest del Paese, pagandogli le tasse scolastiche
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| vacas | mucche |
| chico | ragazzo |
| conocido | conosciuto |
| misión | missione |
| noroeste | nord |
| país | paese |
| escuela | scolastiche |
| un | un |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| había | avevo |
| tres | tre |
| nuestra | nostra |
| campo | campo |
| desde | da |
| que | qualche |
| el | le |
ES Durante esta jornada podrás explorar la zona noroeste de Shetland Mainland, conocida como la península de Northmavine, saborear la historia local, estirar las piernas y disfrutar de los mejores paisajes de las Shetland en una caminata rejuvenecedora.
IT Oggi esplorate la parte nord-occidentale di Mainland Shetland, conosciuta come la penisola di Northmavine, scoprite la storia locale e sgranchitevi le gambe osservando uno dei migliori paesaggi delle Shetland in una camminata rigenerante!
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| explorar | esplorate |
| noroeste | nord |
| conocida | conosciuta |
| península | penisola |
| piernas | gambe |
| paisajes | paesaggi |
| local | locale |
| y | e |
| historia | storia |
| en | in |
| de | di |
| mejores | migliori |
| como | come |
| la | dei |
ES Dirígete a la costa noroeste de Escocia, donde encontrarás el pintoresco pueblo de pescadores de Ullapool
IT Dirigiti verso la costa nord occidentale della Scozia, dove incontrerai il pittoresco villaggio di pescatori di Ullapool
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| costa | costa |
| noroeste | nord |
| escocia | scozia |
| pintoresco | pittoresco |
| pueblo | villaggio |
| pescadores | pescatori |
| de | di |
| a | verso |
ES Estado Alberta Columbia Británica Manitoba New Brunswick Terranova y Labrador Territorios del Noroeste Nueva Escocia Nunavut Ontario Isla del Príncipe Eduardo Quebec Saskatchewan Territorio del Yukón
IT Stato Alberta Columbia Britannica Manitoba New Brunswick Terranova e Labrador Territori del Nord-Ovest Nuova Scozia Nunavut Ontario Isola del Principe Edoardo Quebec Saskatchewan Territorio dello Yukon
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estado | stato |
| alberta | alberta |
| británica | britannica |
| noroeste | nord |
| escocia | scozia |
| ontario | ontario |
| isla | isola |
| príncipe | principe |
| quebec | quebec |
| columbia | columbia |
| y | e |
| territorios | territori |
| territorio | territorio |
| new | new |
| del | del |
| nueva | nuova |
ES Situado a orillas del río Nuutajoki y a solo dos horas en coche al noroeste de Helsinki, este idílico pueblo merece la visita de cualquier persona interesada en la historia de la fabricación de vidrio en Finlandia.
IT Situato sulle rive del fiume Nuutajoki ad appena due ore d?auto a nord-ovest di Helsinki, l?idilliaco villaggio merita la visita di chiunque sia interessato alla storia del vetro in Finlandia.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| situado | situato |
| orillas | rive |
| río | fiume |
| horas | ore |
| noroeste | nord |
| idílico | idilliaco |
| pueblo | villaggio |
| merece | merita |
| visita | visita |
| interesada | interessato |
| vidrio | vetro |
| finlandia | finlandia |
| helsinki | helsinki |
| a | a |
| de | di |
| historia | storia |
| coche | auto |
| dos | due |
| en | in |
| o | sia |
ES Ha sido designado como Mejor Empresario del Año en el área de Tecnología para la zona del Noroeste del Pacífico por Ernst & Young, y como el Gerente General del Año por GeekWire
IT È stato nominato da Ernst & Young Imprenditore dell'anno nella sezione Tecnologia per il Nord Ovest del Pacifico, e CEO dell'anno da GeekWire
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| designado | nominato |
| empresario | imprenditore |
| noroeste | nord |
| pacífico | pacifico |
| amp | amp |
| y | e |
| sido | stato |
| tecnología | tecnologia |
ES Sumérgete en el vibrante ecosistema costero del noroeste del Pacífico y encuentra ballenas beluga, delfines de lados blancos del Pacífico, leones marinos y nutrias marinas en el Oceanario Abbott.
IT Immergiti nel vivace ecosistema costiero del Pacifico nord-occidentale e incontra le balene beluga, i delfini dai fianchi bianchi del Pacifico, i leoni marini e le lontre marine nell'Abbott Oceanarium.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| vibrante | vivace |
| ecosistema | ecosistema |
| costero | costiero |
| noroeste | nord |
| pacífico | pacifico |
| ballenas | balene |
| delfines | delfini |
| blancos | bianchi |
| leones | leoni |
| nutrias | lontre |
| encuentra | incontra |
| y | e |
| marinas | marine |
| marinos | marini |
| el | i |
ES Conexión de transporte: El aeropuerto está situado a unos 12 km al noroeste de Lima, en la ciudad portuaria de Callao, en la avenida Elmer Faucett.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto è posizionato a circa 12 km a nord-ovest di Lima nella limitrofa città portuale di Callao, sulla Avenida Almer Faucett
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| km | km |
| noroeste | nord |
| ciudad | città |
| a | a |
| de | di |
| en | in |
| el | sulla |
ES El aeropuerto internacional de Miami, está situado en el condado de Miami-Dade de Florida, a unos 5 km al noroeste de Miami, entre las ciudades de Hialeah, Doral, y Miami Springs, el pueblo de Virginia Gardens y Fountainbleau
IT L?Aeroporto Internazionale di Miami è lo scalo fondamentale degli Stati Uniti per i collegamenti con America Latina e Caraibi ed in generale è considerato, insieme all?aeroporto Hartsfeld-Jackson di Atlanta, uno dei maggiori aeroporti statunitensi
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| internacional | internazionale |
| miami | miami |
| condado | stati |
| y | e |
| el | i |
| de | di |
| en | in |
ES Se ha desempeñado como Presidenta de Competiciones de la División Noroeste de MTNA por 2 períodos y ha sido oficial en todas las capacidades a nivel estatal (WMTA)
IT Ha ricoperto il ruolo di presidente delle competizioni per la divisione nord-ovest di MTNA per 2 termini ed è stata ufficiale a tutti gli effetti a livello statale (WMTA)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| presidenta | presidente |
| competiciones | competizioni |
| división | divisione |
| noroeste | nord |
| oficial | ufficiale |
| nivel | livello |
| estatal | statale |
| la | il |
| a | a |
| de | di |
| sido | stata |
ES Molde (El Noroeste), la Noruega de los fiordos
IT Molde nel Nordovest dei fiordi, Norvegia dei fiordi
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| noruega | norvegia |
| de | dei |
ES Win Hill está al noroeste de Bamford en Peak District. Su cumbre se encuentra a 1516 pies (462 m) sobre el nivel del mar y limita con el río Derwent … Leer más
IT Win Hill si trova a nord-ovest di Bamford nel Peak District. La sua cima si trova a 462 m sul livello del mare ed è delimitata dal fiume Derwent a … leggi altro
ES Rutas en MTB en el noroeste de Inglaterra
IT Fantastici Percorsi e Itinerari MTB in Inghilterra nord-occidentale
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | in |
| mtb | mtb |
| noroeste | nord |
| inglaterra | inghilterra |
| rutas | percorsi |
ES Rutas en bici de carretera en el noroeste de Inglaterra
IT Fantastici Percorsi per Bici da Corsa in Inghilterra nord-occidentale
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| bici | bici |
| noroeste | nord |
| inglaterra | inghilterra |
| rutas | percorsi |
| en | in |
| de | per |
| carretera | da |
ES Limita al noroeste con Baarle-Hertog y Merksplas, al norte con Baarle-Nassau, al nordeste con Ravels, al oeste con Beerse y Vosselaar, al este con Oud-Turnhout y al sur con Kasterlee
IT È la città principale della regione Kempen
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| y | della |
ES El Lago de Bled (Slovenian: Blejsko jezero) es un lago glaciar de los Alpes Julianos, situado al noroeste de Eslovenia. Está situado en la ciudad de Bled.
IT Il lago di Bled (sloveno: Blejsko jezero; tedesco: Veldeser See) è un lago di origine glaciale delle Alpi Giulie localizzato nel nord-ovest della Slovenia. La zona è una popolare destinazione turistica, e le sue acque bagnano la città di Bled.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| glaciar | glaciale |
| alpes | alpi |
| noroeste | nord |
| eslovenia | slovenia |
| un | un |
| ciudad | città |
| es | è |
| lago | lago |
| de | di |
ES Vernazza es una localidad y municipio situados en la provincia de La Spezia, Liguria, en el noroeste de Italia. Sobre el Mar de Liguria es uno de los cinco pueblos de la región de Cinque Terre considerados Patrimonio de la Humanidad.
IT Vernazza è un comune italiano di 848 abitanti della provincia della Spezia in Liguria.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| es | è |
| en | in |
| provincia | provincia |
| de | di |
| localidad | comune |
| el | italiano |
| la | della |
ES El Zoológico de Róterdam, o en neerlandés: Diergaarde Blijdorp, es un zoo situado en la parte noroeste Róterdam
IT Il Diergaarde Blijdorp (nome ufficiale olandese: Stichting Koninklijke Rotterdamse Diergaarde, Fondazione Reale dello Zoo di Rotterdam) è uno zoo situato nella parte nord-orientale di Rotterdam; è uno degli zoo più vecchi dei Paesi Bassi
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| róterdam | rotterdam |
| situado | situato |
| noroeste | nord |
| es | è |
| de | di |
| en | nome |
| parte | parte |
| zoo | zoo |
ES Ruan (French: Rouen ) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo
IT Rouen [ʁwɑ̃] è una città di abitanti nel nord della Francia, al centro di un'area metropolitana (Métropole Rouen-Normandie) di oltre 500.000 abitanti; è capoluogo del dipartimento della Senna Marittima e della regione della Normandia
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| noroeste | nord |
| francia | francia |
| normandía | normandia |
| rouen | rouen |
| ciudad | città |
| es | è |
| y | e |
| de | di |
| región | regione |
| departamento | dipartimento |
ES La catedral de Nuestra Señora de Ruan, es una catedral de culto católico bajo la advocación de Nuestra Señora, la Virgen María en la ciudad de Ruan, en el departamento de Sena Marítimo, en Francia, al noroeste del país.
IT La cattedrale primaziale di Nostra Signora (in francese: primatiale Notre-Dame) è la cattedrale dell'arcidiocesi omonima e il monumento più insigne della città di Rouen, nella regione della Normandia, in Francia.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| catedral | cattedrale |
| señora | signora |
| francia | francia |
| es | è |
| ciudad | città |
| de | di |
| nuestra | nostra |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі