Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "libre" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "libre" з Іспанскі на Французскі

Пераклады libre

"libre" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

libre au en extérieur extérieur gratuit liberté libre libres

Пераклад Іспанскі на Французскі libre

Іспанскі
Французскі

ES Una sociedad libre requiere software libre. Piensa en «libre» como en libertad, no de precio: la libertad para inspeccionar, aprender y modificar el software que utilice.

FR Une société libre appelle des logiciels ouverts. Considérez l'"ouverture" en tant que liberté, pas du point de vue du prix : la liberté d'inspecter, d'apprendre, de modifier les logiciels que vous utilisez.

Іспанскі Французскі
modificar modifier
sociedad société
en en
libertad liberté
utilice utilisez
libre libre
no pas
de de
precio prix
una une
software logiciels
la la
como tant

ES Pantalones holgados de los hombres al aire libre de los deportes al aire libre de los pantalones al aire libre de los guardapolvos de la línea recta

FR Pantalon décontracté décontracté pour hommes à la mode pour hommes

Іспанскі Французскі
pantalones pantalon
hombres hommes
la la
de pour

ES La Fundación Wikimedia es la organización sin fines de lucro que apoya Wikipedia, los demás proyectos de conocimiento libre Wikimedia y nuestra misión de conocimiento libre para cada persona.

FR La Wikimedia Foundation est l’organisation à but non lucratif qui finance Wikipédia et les autres projets libres Wikimédia, ainsi que notre mission d’apporter la connaissance libre à chacun.

Іспанскі Французскі
fundación foundation
fines but
wikipedia wikipédia
proyectos projets
conocimiento connaissance
misión mission
la la
demás les autres
y et
libre libre
es est
wikimedia wikimédia
de les

ES Free PD alberga una buena cantidad de música que es totalmente libre de usar como quieras, ya que todo es de dominio público y está libre de derechos de autor.

FR Free PD héberge une bonne quantité de musique qui est totalement libre d'utilisation, car tout est dans le domaine public et libre de droits.

Іспанскі Французскі
buena bonne
música musique
público public
free free
y et
derechos droits
usar dutilisation
de de
libre libre
dominio domaine
ya que car
cantidad quantité
una une
es est

ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.

FR Vivez au grand air dans l’État du Colorado, que vous préfériez pratiquer le ski, le rafting, la randonnée, l’escalade, vous détendre dans des sources chaudes ou encore manger à la terrasse d’un restaurant primé.

Іспанскі Французскі
aire air
colorado colorado
esquí ski
rafting rafting
senderismo randonnée
al au
o ou
restaurante restaurant
estado vous
en à
ya encore

ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.

FR Vivez au grand air dans l’État du Colorado, que vous préfériez pratiquer le ski, le rafting, la randonnée, l’escalade, vous détendre dans des sources chaudes ou encore manger à la terrasse d’un restaurant primé.

Іспанскі Французскі
aire air
colorado colorado
esquí ski
rafting rafting
senderismo randonnée
al au
o ou
restaurante restaurant
estado vous
en à
ya encore

ES Con markilux le da a su lugar preferido al aire libre y a su tiempo libre un plus de bienestar. 

FR Avec markilux, vous pouvez donner un plus à votre lieu de bien-être et de loisir en plein air. 

Іспанскі Французскі
markilux markilux
lugar lieu
aire air
y et
de de
su votre
a à
bienestar bien-être

ES Explora nuestra colección de pistas de música libre de derechos. Amplifica tu proyecto multimedia con pistas de alta calidad de todos los géneros y con una licencia libre de derechos.

FR Parcourez notre collection de morceaux de musique libres de droits. Amplifiez votre projet multimédia avec des morceaux de haute qualité de tous les genres et une licence libre de droits.

Іспанскі Французскі
explora parcourez
colección collection
música musique
proyecto projet
multimedia multimédia
alta haute
géneros genres
licencia licence
calidad qualité
derechos droits
y et
libre libre
de de
tu votre
una une
todos tous

ES Deportes y aire libre Compre artículos deportivos y actividades al aire libre de Japón

FR Sports & Plein air Acheter des articles de sport et de plein air de qualité en provenance du Japon

Іспанскі Французскі
aire air
compre acheter
japón japon
y et
al en
de de
deportes sports
artículos articles

ES Transformación rápida, libre de riesgo y libre

FR Une transformation rapide et sans risques

Іспанскі Французскі
transformación transformation
rápida rapide
riesgo risques
y et

ES Nuestro salón de baile sin columnas de 800 m² (8.611 ft²) puede albergar eventos de hasta 700 invitados, y nuestro excelente espacio al aire libre es perfecto para eventos de formación de equipos al aire libre.

FR Notre salle de gala sans colonnes de 800 m² peut accueillir jusqu’à 700 invités, tandis que notre espace extérieur est parfait pour les événements de renforcement d’équipe en plein air.

Іспанскі Французскі
columnas colonnes
albergar accueillir
invitados invités
aire air
equipos équipe
eventos événements
puede peut
espacio espace
perfecto parfait
de de
salón salle
sin sans
nuestro notre
m m
es est
para pour

ES Gammu y Wammu son proyectos de software libre realizados por voluntarios en su tiempo libre

FR Gammu et Wammu sont des projets de logiciels libres qui sont réalisés par des bénévoles sur leur temps libre

Іспанскі Французскі
gammu gammu
wammu wammu
realizados réalisés
voluntarios bénévoles
y et
proyectos projets
software logiciels
libre libre
de de
tiempo temps
son sont
su leur
en sur

ES Este programa es software libre: usted puede redistribuirlo y/o modificarlo conforme a los términos de la Licencia Pública General de GNU versión 2 publicada por la Fundación para el Software Libre.

FR Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier en respectant les termes de la version 2 de la License Générale Publique GNU publiée par la Free Software Foundation.

Іспанскі Французскі
términos termes
licencia license
fundación foundation
gnu gnu
programa programme
y et
o ou
pública publique
general générale
software logiciel
libre libre
de de
puede pouvez
publicada publiée
este ce
a un
la la
versión version
es est

ES En su tiempo libre (si hay algo así con tres niños), le gusta estar al aire libre, tocar la guitarra y agregar a su colección de carteles de conciertos.

FR Dans ses temps libres (s'il y en a avec trois enfants), il aime être à l'extérieur, jouer de la guitare et ajouter à sa collection d'affiches de concerts.

Іспанскі Французскі
libre libres
niños enfants
tocar jouer
guitarra guitare
agregar ajouter
colección collection
conciertos concerts
y et
si sil
la la
en en
de de
tiempo temps
a à
hay a
su ses

ES Algunas exhibiciones son al aire libre and/or expuesto a los elementos (calor, lluvia, etc.) Planifique en consecuencia, y tenga en cuenta que las exposiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

FR Certaines expositions sont à l'extérieur and/or exposées aux éléments (chaleur, pluie, etc.) Veuillez planifier en conséquence, et notez que les expositions extérieures peuvent être fermées en cas de mauvais temps.

Іспанскі Французскі
calor chaleur
lluvia pluie
etc etc
planifique planifier
cerradas fermées
mal mauvais
elementos éléments
expuesto exposé
pueden peuvent
y et
exposiciones expositions
de de
en en
son sont
consecuencia conséquence
caso cas
tiempo temps
algunas certaines
a à

ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

FR Certaines expositions sont à l'extérieur et / ou exposées aux éléments (chaleur, pluie, etc.). Veuillez planifier en conséquence, et noter que les expositions extérieures peuvent être fermées en cas de mauvais temps.

Іспанскі Французскі
exhibiciones expositions
expuestas exposées
calor chaleur
lluvia pluie
etc etc
planifica planifier
cerradas fermées
mal mauvais
y et
o ou
pueden peuvent
de de
en en
son sont
consecuencia conséquence
caso cas
tiempo temps
algunas certaines
a à

ES Fondo De Vector Con Colores Holandeses Y Espacio Gris Libre Para Su Texto, Bandera Holandesa, Made In Holland, Icono Y Símbolo Holandés Ilustraciones Vectoriales, Clip Art Vectorizado Libre De Derechos. Image 121477982.

FR Arrière-plan Vectoriel Aux Couleurs Néerlandaises Et Espace Gris Gratuit Pour Votre Texte, Drapeau Néerlandais, Made In Holland, Icône Et Symbole Néerlandais Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 121477982.

Іспанскі Французскі
fondo arrière-plan
espacio espace
bandera drapeau
holandés néerlandais
clip clip
derechos droits
vector vectoriel
colores couleurs
y et
gris gris
icono icône
símbolo symbole
de de
texto texte
vectoriales vecteurs
libre gratuit
su votre
art art
para pour

ES Sin embargo, a través de nuestro extenso trabajo siguiendo un enfoque de todo el distrito, pudimos lograr el primer estado libre de defecación al aire libre en todo el distrito en Pakistán para Muzaffargarh en 2019.

FR Cependant, grâce à notre vaste travail suivant une approche à l'échelle du district, nous avons pu obtenir le premier statut sans défécation à l'air libre au Pakistan pour Muzaffargarh en 2019.

Іспанскі Французскі
extenso vaste
enfoque approche
distrito district
pudimos pu
estado statut
libre libre
aire lair
pakistán pakistan
trabajo travail
el le
sin embargo cependant
al au
en en
a à
nuestro notre

ES Ha sido un líder en el diseño y ejecución del programa de distrito de WaterAid Pakistán en el distrito de Muzaffargarh, que fue declarado el primer distrito libre de defecación al aire libre de Pakistán en noviembre de 2019.

FR Il a dirigé la conception et la mise en œuvre du programme de WaterAid Pakistan à l'échelle du district de Muzaffargarh, qui a été déclaré le premier district sans défécation à l'air libre du Pakistan en novembre 2019.

Іспанскі Французскі
distrito district
pakistán pakistan
libre libre
aire lair
noviembre novembre
declarado déclaré
y et
programa programme
en en
de de
que à
fue été
primer premier

ES Los cursos de buceo libre o en apnea de PADI han sido desarrollados con las aportaciones de líderes del sector y campeones de buceo libre

FR Les cours d'apnée PADI ont été élaborés grâce à la contribution de leaders de l'industrie et de champions d'apnée

Іспанскі Французскі
cursos cours
padi padi
líderes leaders
y et
campeones champions
de de
sido été
en à

ES El buceo libre solo requiere algunos artículos: una máscara, snorkel, aletas, cinturón de lastre (en ocasiones) y un traje de neopreno (dependiendo de la ubicación). Lee esta útil guía sobre el equipo de buceo libre para principiantes.

FR L'apnée requiert peu de matériel : un masque, un tuba, des palmes, une ceinture de plombs (parfois) et une combinaison (en fonction de votre situation). Lisez ce guide utile sur les équipements d'apnée pour débutants.

Іспанскі Французскі
requiere requiert
máscara masque
aletas palmes
cinturón ceinture
ocasiones parfois
traje combinaison
dependiendo en fonction de
útil utile
guía guide
principiantes débutants
y et
equipo équipements
de de
en en
a un
un peu
para pour
una une

ES Outdoor Industry Association (OIA) fue fundada en 1989 por un grupo de 14 líderes visionarios de la industria al aire libre que se dieron cuenta de que "al aire libre" podría ser mucho más que una tendencia pasajera del consumidor

FR L’Association de l’industrie du plein air (OIA) a été fondée en 1989 par un groupe de 14 leaders visionnaires de l’industrie du plein air, qui ont compris que le «plein air» pouvait être bien plus que la simple tendance des consommateurs

Іспанскі Французскі
líderes leaders
aire air
tendencia tendance
consumidor consommateurs
grupo groupe
en en
de de
más plus
fundada fondé
la la
a un
podría pouvait
fue été
ser être

ES La protección antimicrobiana para productos de Microban ayuda a evitar los olores en los equipos para el aire libre. Manténgase libre de olores dondequiera que le lleve la aventura.

FR La protection antimicrobienne des produits Microban contribue à prévenir les odeurs dans les équipements de plein air Restez propre et frais partout où vos aventures vous mènent.

Іспанскі Французскі
protección protection
evitar prévenir
manténgase restez
aventura aventures
ayuda contribue
equipos équipements
aire air
de de
productos produits
la la
a à

ES Land Rover | Accesorios para el aire libre - Viajes y aire libre

FR Land Rover | Accessoires d'extérieur - Voyage et plein air

Іспанскі Французскі
rover rover
accesorios accessoires
viajes voyage
y et
aire air

ES Salvaje, espaciosa y libre ? Descubre todo lo que puedes hacer al aire libre en Finlandia

FR Sauvages, immenses et libres d?accès : découvrez les grands espaces finlandais

Іспанскі Французскі
salvaje sauvages
libre libres
descubre découvrez
finlandia finlandais
y et
en les

ES Krita es un programa gratuito y de código libre. Eres libre de estudiar, modificar y distribuir Krita bajo la licencia GNU GPL v3.

FR Krita est une application Libre et gratuite. Vous êtes libres de consulter les sources, ainsi que de modifier et distribuer Krita en respectant la licence GNU GPL v3.

Іспанскі Французскі
modificar modifier
distribuir distribuer
licencia licence
gpl gpl
gnu gnu
gratuito gratuite
y et
la la
de de
libre libre
un une
programa application
eres vous êtes

ES Nuestra misión diaria es crear un espacio libre para usted y mantener su espalda libre si usted es una agencia, autónomo, propietario de un blog o una tienda en Hosting y la gestión tus WordPress proyectos

FR Notre mission quotidienne est de créer de l'espace pour vous et de garder votre dos libre pour héberger et gérer vos projets WordPress , que vous soyez une agence, un freelance, un blogueur ou un commerçant

Іспанскі Французскі
misión mission
diaria quotidienne
espacio lespace
espalda dos
wordpress wordpress
crear créer
y et
agencia agence
proyectos projets
o ou
gestión gérer
libre libre
de de
es est
mantener garder
su votre
para pour
tus vos

ES VirtualRealPorn (->Reseña) es el mejor sitio para probar con un Google Cardboard. ¿Por qué? Porque ofrecen un Cardboard LIBRE junto con su suscripción! (Sólo en EE.UU.). Disfruta de tu libre Google Cardboard!

FR VirtualRealPorn (-> Évaluation) est le meilleur site à essayer avec un Google Cardboard. Pourquoi ? Parce qu'ils offrent un Cardboard GRATUIT avec leur abonnement ! (États-Unis seulement). Profitez de votre Google Cardboard gratuit!

Іспанскі Французскі
virtualrealporn virtualrealporn
ofrecen offrent
libre gratuit
suscripción abonnement
disfruta profitez
gt gt
google google
el le
sitio site
de de
es est
lo quils
a un
por pourquoi
su leur
tu votre

ES Ejercer la libre expresión, asegurar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libre expresión, o ejercer otro derecho establecido por ley.

FR Exercer la liberté d’expression, assurer le droit d’un autre client à exercer son droit à la liberté d’expression ou exercer un autre droit en vertu de la loi.

Іспанскі Французскі
ejercer exercer
asegurar assurer
consumidor client
derecho droit
o ou
libre liberté
de de
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES El suministro de tensión libre de interrupciones posee un contacto de conmutación libre de potencial para avisar en caso de interferencias (p

FR L'alimentation sans interruption possède un contact inverseur sans potentiel pour la signalisation d'un dérangement (p

Іспанскі Французскі
interrupciones interruption
posee possède
contacto contact
potencial potentiel
p p
el la
de de
caso un
un dun
para pour

ES El juego actualmente tiene dos modos: el modo libre y el modo historia. El modo libre se basa en la filosofía de "no coquetear, sólo follar", y está a la altura de las expectativas.

FR Le jeu comporte actuellement deux modes - le mode libre et le mode histoire. Le mode libre est basé sur la philosophie "ne pas flirter, juste baiser", et elle est à juste titre à la hauteur des attentes.

Іспанскі Французскі
actualmente actuellement
historia histoire
filosofía philosophie
follar baiser
expectativas attentes
basa basé
libre libre
y et
juego jeu
modos modes
modo mode
altura hauteur
la la
no ne
de des
a à

ES B2M Token no tiene frontera ni límites. Úsalo con tu smartphone, comprando online o en la calle con tu BCard. Úsalo como quieras, vayas donde vayas. Siéntete libre, sé libre.

FR Le Token B2M n'a pas de frontières ni de limites. Utilisez-le avec votre smartphone, en faisant des achats en ligne ou dans la rue avec votre BCard. Utilisez-le comme vous le souhaitez, où que vous alliez. Sentez-vous libre, soyez libre.

Іспанскі Французскі
token token
smartphone smartphone
comprando achats
online en ligne
ni ni
límites limites
o ou
quieras vous
libre libre
no pas
en en
tu votre
la la
s m

ES Sin embargo, todas las recogidas en el aeropuerto de Blacklane incluyen una hora libre de tiempo de espera, para que pueda navegar a través de su puerta a su tiempo libre

FR Cependant, tous les pick-up de l'aéroport de Blacklane comprennent une heure de temps d'attente gratuite, de sorte que vous pouvez naviguer jusqu'à votre porte à votre guise

Іспанскі Французскі
incluyen comprennent
navegar naviguer
puerta porte
el la
tiempo temps
sin embargo cependant
de de
pueda vous pouvez
su votre
las les
una une
hora heure
a à

ES Trabajaremos con los Estados miembros, con los países africanos para desplegar estas vacunas porque creemos que una África malaria-libre hace un mundo malaria-libre.

FR Nous travaillerons avec des états membres, avec les pays africains pour déployer ces vaccins parce que nous croyons que l'Afrique sans malaria effectue un monde sans malaria.

Іспанскі Французскі
miembros membres
africanos africains
desplegar déployer
vacunas vaccins
creemos nous croyons
mundo monde
estados états
países pays
con avec
estas ces
que que
una un
los les
para pour
porque parce

ES Land Rover | Accesorios para el aire libre - Viajes y aire libre

FR Land Rover | Accessoires d'extérieur - Voyage et plein air

Іспанскі Французскі
rover rover
accesorios accessoires
viajes voyage
y et
aire air

ES Sin embargo, a través de nuestro extenso trabajo siguiendo un enfoque de todo el distrito, pudimos lograr el primer estado libre de defecación al aire libre en todo el distrito en Pakistán para Muzaffargarh en 2019.

FR Cependant, grâce à notre vaste travail suivant une approche à l'échelle du district, nous avons pu obtenir le premier statut sans défécation à l'air libre au Pakistan pour Muzaffargarh en 2019.

Іспанскі Французскі
extenso vaste
enfoque approche
distrito district
pudimos pu
estado statut
libre libre
aire lair
pakistán pakistan
trabajo travail
el le
sin embargo cependant
al au
en en
a à
nuestro notre

ES Ha sido un líder en el diseño y ejecución del programa de distrito de WaterAid Pakistán en el distrito de Muzaffargarh, que fue declarado el primer distrito libre de defecación al aire libre de Pakistán en noviembre de 2019.

FR Il a dirigé la conception et la mise en œuvre du programme de WaterAid Pakistan à l'échelle du district de Muzaffargarh, qui a été déclaré le premier district sans défécation à l'air libre du Pakistan en novembre 2019.

Іспанскі Французскі
distrito district
pakistán pakistan
libre libre
aire lair
noviembre novembre
declarado déclaré
y et
programa programme
en en
de de
que à
fue été
primer premier

ES La Fundación Wikimedia es la organización sin fines de lucro que apoya Wikipedia, los demás proyectos de conocimiento libre Wikimedia y nuestra misión de conocimiento libre para cada persona.

FR La Wikimedia Foundation est l’organisation à but non lucratif qui finance Wikipédia et les autres projets libres Wikimédia, ainsi que notre mission d’apporter la connaissance libre à chacun.

Іспанскі Французскі
fundación foundation
fines but
wikipedia wikipédia
proyectos projets
conocimiento connaissance
misión mission
la la
demás les autres
y et
libre libre
es est
wikimedia wikimédia
de les

ES En nuestro tiempo en que usamos los modos de correr al aire libre y remo en interiores, ciclismo y estilo libre, es en gran parte un buen reloj para ejercitarse

FR À notre époque, en utilisant les modes de course en extérieur et daviron en salle, de cyclisme et de style libre, cest en grande partie une belle montre avec laquelle sentraîner

Іспанскі Французскі
modos modes
correr course
ciclismo cyclisme
estilo style
parte partie
reloj montre
y et
gran grande
de de
libre libre
un une
nuestro notre
es en
buen belle

ES Algunas exhibiciones son al aire libre and/or expuesto a los elementos (calor, lluvia, etc.) Planifique en consecuencia, y tenga en cuenta que las exposiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

FR Certaines expositions sont à l'extérieur and/or exposées aux éléments (chaleur, pluie, etc.) Veuillez planifier en conséquence, et notez que les expositions extérieures peuvent être fermées en cas de mauvais temps.

Іспанскі Французскі
calor chaleur
lluvia pluie
etc etc
planifique planifier
cerradas fermées
mal mauvais
elementos éléments
expuesto exposé
pueden peuvent
y et
exposiciones expositions
de de
en en
son sont
consecuencia conséquence
caso cas
tiempo temps
algunas certaines
a à

ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

FR Certaines expositions sont à l'extérieur et / ou exposées aux éléments (chaleur, pluie, etc.). Veuillez planifier en conséquence, et noter que les expositions extérieures peuvent être fermées en cas de mauvais temps.

Іспанскі Французскі
exhibiciones expositions
expuestas exposées
calor chaleur
lluvia pluie
etc etc
planifica planifier
cerradas fermées
mal mauvais
y et
o ou
pueden peuvent
de de
en en
son sont
consecuencia conséquence
caso cas
tiempo temps
algunas certaines
a à

ES Krita es un programa gratuito y de código libre. Eres libre de estudiar, modificar y distribuir Krita bajo la licencia GNU GPL v3.

FR Krita est une application Libre et gratuite. Vous êtes libres de consulter les sources, ainsi que de modifier et distribuer Krita en respectant la licence GNU GPL v3.

Іспанскі Французскі
modificar modifier
distribuir distribuer
licencia licence
gpl gpl
gnu gnu
gratuito gratuite
y et
la la
de de
libre libre
un une
programa application
eres vous êtes

ES Transformación rápida, libre de riesgo y libre

FR Une transformation rapide et sans risques

Іспанскі Французскі
transformación transformation
rápida rapide
riesgo risques
y et

ES La piscina al aire libre del Fairmont Dallas está abierta los siete días a la semana, de 7:00 h a 23:00 h. La piscina no es climatizada, está al aire libre y se abre por temporada.

FR La piscine extérieure du Fairmont Dallas est ouverte sept jours par semaine de 7 h à 23 h.  Piscine extérieure non chauffée, ouverte en saison.

Іспанскі Французскі
piscina piscine
fairmont fairmont
dallas dallas
temporada saison
al aire libre extérieure
h h
abierta ouverte
la la
semana semaine
a à
días jours
de de
no non
es est

ES Nuestro salón de baile sin columnas de 800 m² (8.611 ft²) puede albergar eventos de hasta 700 invitados, y nuestro excelente espacio al aire libre es perfecto para eventos de formación de equipos al aire libre.

FR Notre salle de gala sans colonnes de 800 m² peut accueillir jusqu’à 700 invités, tandis que notre espace extérieur est parfait pour les événements de renforcement d’équipe en plein air.

Іспанскі Французскі
columnas colonnes
albergar accueillir
invitados invités
aire air
equipos équipe
eventos événements
puede peut
espacio espace
perfecto parfait
de de
salón salle
sin sans
nuestro notre
m m
es est
para pour

ES Ejercer la libre expresión, asegurar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libre expresión, o ejercer otro derecho establecido por ley.

FR Exercer la liberté d’expression, assurer le droit d’un autre client à exercer son droit à la liberté d’expression ou exercer un autre droit en vertu de la loi.

Іспанскі Французскі
ejercer exercer
asegurar assurer
consumidor client
derecho droit
o ou
libre liberté
de de
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES El suministro de tensión libre de interrupciones posee un contacto de conmutación libre de potencial para avisar en caso de interferencias (p

FR L'alimentation sans interruption possède un contact inverseur sans potentiel pour la signalisation d'un dérangement (p

Іспанскі Французскі
interrupciones interruption
posee possède
contacto contact
potencial potentiel
p p
el la
de de
caso un
un dun
para pour

ES Estamos muy orgullosos de nuestra cultura: donde cada quien es libre de ser uno mismo y libre de trabajar desde donde quiera. Empoderamos a las personas a ser la mejor versión de sí mismas y a trabajar como mejor se sientan.

FR Nous sommes très fiers de notre culture d'entreprise : vous êtes libre d'être vous-même et de travailler comme bon vous semble.

Іспанскі Французскі
orgullosos fiers
trabajar travailler
muy très
y et
cultura culture
ser être
de de
libre libre
mismo même
es êtes

ES Los cursos de buceo libre o en apnea de PADI han sido desarrollados con las aportaciones de líderes del sector y campeones de buceo libre

FR Les cours d'apnée PADI ont été élaborés grâce à la contribution de leaders de l'industrie et de champions d'apnée

Іспанскі Французскі
cursos cours
padi padi
líderes leaders
y et
campeones champions
de de
sido été
en à

ES El buceo libre solo requiere algunos artículos: una máscara, snorkel, aletas, cinturón de lastre (en ocasiones) y un traje de neopreno (dependiendo de la ubicación). Lee esta útil guía sobre el equipo de buceo libre para principiantes.

FR L'apnée requiert peu de matériel : un masque, un tuba, des palmes, une ceinture de plombs (parfois) et une combinaison (en fonction de votre situation). Lisez ce guide utile sur les équipements d'apnée pour débutants.

Іспанскі Французскі
requiere requiert
máscara masque
aletas palmes
cinturón ceinture
ocasiones parfois
traje combinaison
dependiendo en fonction de
útil utile
guía guide
principiantes débutants
y et
equipo équipements
de de
en en
a un
un peu
para pour
una une

Паказаны пераклады: 50 з 50