ES LEGO, el logotipo de LEGO, las configuraciones de Brick y Knob, la Minifigura y LEGOLAND son marcas comerciales de LEGO Group. ©2018 The LEGO Group. LEGOLAND y SEA LIFE son parte de Merlin Entertainments plc.
ES LEGO, el logotipo de LEGO, las configuraciones de Brick y Knob, la Minifigura y LEGOLAND son marcas comerciales de LEGO Group. ©2018 The LEGO Group. LEGOLAND y SEA LIFE son parte de Merlin Entertainments plc.
FR LEGO, le logo LEGO, les configurations Brick and Knob, la Minifigure et LEGOLAND sont des marques déposées du Groupe LEGO. ©2018 Le groupe LEGO. LEGOLAND et SEA LIFE font partie de Merlin Entertainments plc.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
configuraciones | configurations |
plc | plc |
logotipo | logo |
y | et |
marcas | marques |
group | le groupe |
de | de |
son | sont |
parte | partie |
la | la |
ES Nos reunimos con el jefe de marketing de Lego en el Reino Unido e Irlanda, Marius Lang, para hablar sobre los sets de realidad aumentada Hidden Side de la compañía, el futuro de Lego y si habrá una Lego Movie 3.
FR Nous avons rencontré le responsable du marketing de Lego au Royaume-Uni et en Irlande, Marius Lang, pour parler des ensembles de réalité augmentée Hidden Side de la société, de lavenir de Lego et de la possibilité dun Lego Movie 3.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
jefe | responsable |
marketing | marketing |
lego | lego |
reino | royaume |
unido | uni |
irlanda | irlande |
sets | ensembles |
aumentada | augmentée |
side | side |
realidad | réalité |
compañía | société |
y | et |
en | en |
a | au |
de | de |
la | la |
para | pour |
ES Lego ha anunciado su conjunto más grande por cantidad de piezas: el mapa del mundo de arte de Lego creado completamente a partir de mosaicos de Lego 2...
FR Lego a annoncé son plus grand ensemble jamais réalisé en nombre de pièces - la carte du monde Lego Art créée entièrement à partir de tuiles Lego
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
piezas | pièces |
mapa | carte |
mundo | monde |
arte | art |
completamente | entièrement |
anunciado | annoncé |
creado | créé |
el | la |
de | de |
su | son |
más | plus |
a | à |
grande | grand |
ES Lego se ha asociado con National Geographic para lanzar algunos sets de Lego City y Lego Friends diseñados para crear conciencia sobre la protección
FR Lego sest associé à National Geographic pour lancer des ensembles Lego City et Lego Friends conçus pour sensibiliser à la protection des espèces menac...
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
national | national |
lanzar | lancer |
sets | ensembles |
city | city |
protección | protection |
asociado | associé |
y | et |
diseñados | conçus |
la | la |
de | des |
ES Construir Lego es divertido en sí mismo, pero siendo Lego como Lego, quiere ofrecer aún más por tu dinero. Ya está aquí su nueva gama Ultra Agents,
FR Construire Lego est amusant en soi, mais Lego étant Lego il veut offrir encore plus de bang pour votre argent. Sa nouvelle gamme Ultra Agents est là
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
divertido | amusant |
quiere | veut |
ofrecer | offrir |
nueva | nouvelle |
gama | gamme |
pero | mais |
ultra | ultra |
más | plus |
en | en |
construir | construire |
dinero | argent |
tu | votre |
ES (Pocket-lint) - Lego lleva el modo multijugador a sus sets de Lego Super Mario. Con la incorporación de Lego Luigi, dos jugadores pueden emprender aventuras juntos para un juego más social.
FR (Pocket-lint) - Lego apporte le multijoueur à ses ensembles Lego Super Mario . Avec lajout de Lego Luigi, deux joueurs peuvent entreprendre des aventures ensemble pour un jeu plus social.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
multijugador | multijoueur |
mario | mario |
luigi | luigi |
pueden | peuvent |
emprender | entreprendre |
social | social |
jugadores | joueurs |
aventuras | aventures |
juego | jeu |
sets | ensembles |
de | de |
más | plus |
el | le |
a | à |
super | super |
dos | deux |
ES (Pocket-lint) - Lego ha anunciado su conjunto más grande por cantidad de piezas: el mapa del mundo de arte de Lego creado completamente a partir de mosaicos de Lego 2D.
FR (Pocket-lint) - Lego a annoncé son plus grand ensemble jamais réalisé en nombre de pièces - la carte du monde Lego Art créée entièrement à partir de tuiles Lego 2D.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
piezas | pièces |
mapa | carte |
mundo | monde |
arte | art |
completamente | entièrement |
anunciado | annoncé |
creado | créé |
el | la |
de | de |
su | son |
más | plus |
a | à |
grande | grand |
ES (Pocket-lint) - Lego se ha asociado con National Geographic para lanzar algunos sets de Lego City y Lego Friends diseñados para crear conciencia sobre la protección de especies en peligro de extinción.
FR (Pocket-lint) - Lego sest associé à National Geographic pour lancer des ensembles Lego City et Lego Friends conçus pour sensibiliser à la protection des espèces menacées.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
national | national |
lanzar | lancer |
sets | ensembles |
city | city |
protección | protection |
especies | espèces |
asociado | associé |
y | et |
diseñados | conçus |
la | la |
de | des |
ES El programa Lego Ideas permite a cualquiera enviar ideas establecidas. Lego considera que los sets que superan el umbral de 10,000 fanáticos se convierten en sets de Lego reales.
FR Le programme Lego Ideas permet à quiconque de soumettre des idées densemble. Les ensembles qui dépassent le seuil de 10 000 supporters sont alors considérés par Lego comme de véritables ensembles Lego.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
permite | permet |
enviar | soumettre |
sets | ensembles |
superan | dépassent |
reales | véritables |
el | le |
considera | considéré |
ideas | idées |
programa | programme |
umbral | seuil |
de | de |
a | à |
se | qui |
ES Deja que los niños tomen el control en LEGO City, donde pueden conducir su propio automóvil LEGO, para dirigir su propio barco LEGO y apagar incendios en la Academia de Rescate.
FR Laissez les enfants prendre le contrôle à LEGO City, où ils peuvent conduire leur propre voiture LEGO, piloter leur propre bateau LEGO et éteindre des incendies à la Rescue Academy.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
deja | laissez |
niños | enfants |
control | contrôle |
lego | lego |
city | city |
dirigir | piloter |
incendios | incendies |
academia | academy |
apagar | éteindre |
pueden | peuvent |
conducir | conduire |
y | et |
tomen | prendre |
la | la |
automóvil | voiture |
su | leur |
propio | propre |
ES Nos reunimos con el jefe de marketing de Lego en el Reino Unido e Irlanda, Marius Lang, para hablar sobre los sets de realidad aumentada Hidden Side de la compañía, el futuro de Lego y si habrá una Lego Movie 3.
FR Nous avons rencontré le responsable du marketing de Lego au Royaume-Uni et en Irlande, Marius Lang, pour parler des ensembles de réalité augmentée Hidden Side de la société, de l'avenir de Lego et de la présence éventuelle d'un Lego Movie 3.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
jefe | responsable |
marketing | marketing |
lego | lego |
reino | royaume |
unido | uni |
irlanda | irlande |
sets | ensembles |
aumentada | augmentée |
side | side |
realidad | réalité |
compañía | société |
y | et |
en | en |
a | au |
de | de |
la | la |
para | pour |
ES Deja que los niños tomen el control en LEGO City, donde pueden conducir su propio automóvil LEGO, para dirigir su propio barco LEGO y apagar incendios en la Academia de Rescate.
FR Laissez les enfants prendre le contrôle à LEGO City, où ils peuvent conduire leur propre voiture LEGO, piloter leur propre bateau LEGO et éteindre des incendies à la Rescue Academy.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
deja | laissez |
niños | enfants |
control | contrôle |
lego | lego |
city | city |
dirigir | piloter |
incendios | incendies |
academia | academy |
apagar | éteindre |
pueden | peuvent |
conducir | conduire |
y | et |
tomen | prendre |
la | la |
automóvil | voiture |
su | leur |
propio | propre |
ES Lego ha anunciado su conjunto más grande por cantidad de piezas: el mapa del mundo de arte de Lego creado completamente a partir de mosaicos de Lego 2...
FR Lego a annoncé son plus grand ensemble jamais réalisé en nombre de pièces - la carte du monde Lego Art créée entièrement à partir de tuiles Lego
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
piezas | pièces |
mapa | carte |
mundo | monde |
arte | art |
completamente | entièrement |
anunciado | annoncé |
creado | créé |
el | la |
de | de |
su | son |
más | plus |
a | à |
grande | grand |
ES Lego ha anunciado que Voltron es el último set de su laboratorio de Lego Ideas, que permite a los fanáticos de Lego enviar ideas para los sets que
FR Lego a annoncé Voltron comme le dernier set de son labo Lego Ideas, qui permet aux fans de Lego de soumettre des idées pour les sets qu'ils veulent
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
set | set |
laboratorio | labo |
permite | permet |
fanáticos | fans |
anunciado | annoncé |
sets | sets |
el | le |
ideas | idées |
de | de |
su | son |
último | dernier |
a | aux |
es | qui |
para | pour |
ES (Pocket-lint) - Lego se ha asociado con National Geographic para lanzar algunos sets de Lego City y Lego Friends diseñados para crear conciencia sobre la protección de especies en peligro de extinción.
FR (Pocket-lint) - Lego sest associé à National Geographic pour lancer des ensembles Lego City et Lego Friends conçus pour sensibiliser à la protection des espèces menacées.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
national | national |
lanzar | lancer |
sets | ensembles |
city | city |
protección | protection |
especies | espèces |
asociado | associé |
y | et |
diseñados | conçus |
la | la |
de | des |
ES Lego también ha lanzado sets de Frozen y Toy Story en los últimos tiempos. Lego también lanzó recientemente un set de Steamboat Willie Lego Ideas, mientras que también hay una recreación del clásico Castillo de Disney.
FR Lego a également publié des ensembles Frozen et Toy Story ces derniers temps également. Lego a également récemment publié un ensemble Steamboat Willie Lego Ideas, tandis quil y a aussi une recréation du château classique de Disney.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
sets | ensembles |
últimos | derniers |
recientemente | récemment |
clásico | classique |
castillo | château |
disney | disney |
lanzado | publié |
ideas | ideas |
y | et |
tiempos | temps |
también | également |
de | de |
set | ensemble |
hay | a |
mientras que | tandis |
ES ¿Te encanta Star Wars? ¿No puedes tener suficiente de Lego? ¿Qué tal un nuevo juego que promete la posibilidad de jugar a través de las nueve películas de Star Wars en un juego de aventuras basado en Lego?
FR Vous aimez Star Wars ? Vous ne vous lassez pas de Lego ? Que diriez-vous dun nouveau jeu qui promet la possibilité de jouer à travers les neuf films Star Wars dans un jeu daventure basé sur Lego ?
Іспанскі | Французскі |
---|---|
star | star |
lego | lego |
promete | promet |
posibilidad | possibilité |
la | la |
películas | films |
juego | jeu |
jugar | jouer |
nuevo | nouveau |
no | ne |
de | de |
basado | basé |
nueve | neuf |
un | dun |
a | à |
las | les |
ES LEGO AR Studio es una aplicación de realidad aumentada que te permite jugar con juegos y juguetes LEGO virtuales en tu entorno del mundo real
FR LEGO AR Studio est une application AR qui vous permet de jouer avec des jouets et des ensembles LEGO virtuels dans votre environnement réel
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
ar | ar |
studio | studio |
permite | permet |
virtuales | virtuels |
y | et |
entorno | environnement |
real | réel |
aplicación | application |
juguetes | jouets |
de | de |
es | est |
una | une |
tu | jouer |
en | dans |
ES LEGO AR Studio es una aplicación de AR que te permite jugar con juguetes y sets virtuales de LEGO en tu entorno del mundo real
FR LEGO AR Studio est une application AR qui vous permet de jouer avec des jouets et des ensembles LEGO virtuels dans votre environnement réel
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
ar | ar |
studio | studio |
permite | permet |
juguetes | jouets |
sets | ensembles |
virtuales | virtuels |
real | réel |
y | et |
entorno | environnement |
aplicación | application |
de | de |
es | est |
una | une |
tu | jouer |
en | dans |
ES Lego lleva el modo multijugador a sus sets de Lego Super Mario.
FR Lego apporte le multijoueur à ses ensembles Lego Super Mario.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
lleva | apporte |
multijugador | multijoueur |
sets | ensembles |
mario | mario |
a | à |
el | le |
super | super |
de | ses |
ES Lego anuncia su set más grande hasta la fecha: el mapa mundial de arte de Lego
FR Lego annonce son plus grand ensemble - la carte du monde Lego Art
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
anuncia | annonce |
mapa | carte |
mundial | monde |
arte | art |
set | ensemble |
más | plus |
la | la |
grande | grand |
su | son |
ES Lego Daily Bugle Building es el set de Lego más grande de Marvel hasta ahora
FR Lego Daily Bugle Building est le plus grand ensemble de Lego Marvel à ce jour
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
building | building |
el | le |
de | de |
ahora | jour |
set | ensemble |
es | est |
más | plus |
grande | grand |
ES Lego revela una línea completa de sets para Lego Vidiyo, ¡y lo hemos probado!
FR Lego révèle la gamme complète densembles pour Lego Vidiyo - et nous avons essayé!
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
revela | révèle |
línea | gamme |
completa | complète |
probado | essayé |
y | et |
hemos | nous avons |
una | la |
ES Lego reveló su concepto Lego Vidiyo recientemente y ahora ha publicado detalles sobre la línea completa de juegos que estarán disponibles a partir
FR Lego a récemment révélé son concept Lego Vidiyo et a maintenant publié des détails sur la gamme complète des ensembles qui seront disponibles
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
concepto | concept |
detalles | détails |
línea | gamme |
completa | complète |
disponibles | disponibles |
publicado | publié |
juegos | ensembles |
recientemente | récemment |
y | et |
la | la |
ahora | maintenant |
de | des |
que | seront |
su | son |
ES Lego se asocia con National Geographic para un nuevo lote de sets de Lego City and Friends
FR Lego sassocie à National Geographic pour un nouveau lot densembles Lego City and Friends
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
national | national |
nuevo | nouveau |
lote | lot |
city | city |
ES Lego ha anunciado un modelo grande de Mickey y Minnie Mouse de Disney. Dirigido a fanáticos adultos de Lego (el set está marcado como mayor de 18 años...
FR Lego a annoncé un grand modèle de Mickey et Minnie Mouse de Disney. Destinés aux fans de Lego adultes (lensemble est marqué comme étant 18+), les
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
mickey | mickey |
disney | disney |
fanáticos | fans |
adultos | adultes |
anunciado | annoncé |
y | et |
el | le |
de | de |
modelo | modèle |
grande | grand |
está | est |
a | un |
ES Un set de Lego de Animal Crossing New Horizons ha aparecido en el sitio web de Lego Ideas y está a más de la mitad de su lanzamiento.
FR Un ensemble Lego Animal Crossing New Horizons est apparu sur le site Web Lego Ideas et il est plus quà mi-chemin dêtre envisagé pour sa sortie.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
animal | animal |
new | new |
mitad | mi |
ideas | ideas |
y | et |
set | ensemble |
aparecido | apparu |
a | un |
más | plus |
el | le |
está | est |
de | pour |
en | sur |
sitio | site |
web | web |
ES En 2013, 80 personas apasionadas por Lego se reunieron en Dinamarca para construir el ferrocarril Lego más grande jamás construido
FR En 2013, 80 passionnés de Lego se sont réunis au Danemark pour construire le plus grand chemin de fer Lego jamais construit
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
dinamarca | danemark |
ferrocarril | chemin de fer |
en | en |
construido | construit |
construir | construire |
el | le |
más | plus |
grande | grand |
para | pour |
por | de |
ES Puedes ver más ofertas de Lego en nuestra página central de ofertas de Lego .
FR Vous pouvez voir plus doffres Lego sur notre page hub doffres Lego .
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
página | page |
central | hub |
ver | voir |
más | plus |
en | sur |
ES Lego Daily Bugle Building es el set de Lego más grande de Marve
FR Lego Daily Bugle Building est le plus grand ensemble de Lego Ma
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
building | building |
el | le |
de | de |
set | ensemble |
es | est |
más | plus |
grande | grand |
ES Los zapatos Ultraboost DNA x Lego Plates son la continuación de un montón de zapatos para niños ( uno de los cuales deseamos que estén hechos para adultos) y los zapatos Lego x Adidas XZ 8000 .
FR Les chaussures Ultraboost DNA x Lego Plates font suite à un tas de chaussures pour enfants ( dont nous souhaitons quelles soient conçues pour les adultes) et aux chaussures Lego x Adidas XZ 8000 .
Іспанскі | Французскі |
---|---|
zapatos | chaussures |
dna | dna |
x | x |
lego | lego |
montón | tas |
niños | enfants |
deseamos | nous souhaitons |
adultos | adultes |
estén | soient |
y | et |
de | de |
la | dont |
ES No es la primera vez que Lego produce un set con temática del 911: ha habido una versión Technic del 911 RSR por un tiempo , mientras que también hubo una versión de Lego Speed Champions del 911 Turbo de 1974
FR Ce nest pas la première fois que Lego produit un ensemble sur le thème de la 911 - il y a une version Technic de la 911 RSR depuis un certain temps , tandis quil y avait aussi une version Lego Speed Champions de la 911 Turbo de 1974
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
temática | thème |
speed | speed |
champions | champions |
turbo | turbo |
tiempo | temps |
versión | version |
no | pas |
de | de |
mientras que | tandis |
set | ensemble |
la | la |
primera | première |
vez | fois |
hubo | a |
ha | avait |
ES Lego revela la línea completa de sets para Lego Vidiyo, ¡y ya lo hemos probado!
FR Lego révèle la gamme complète densembles pour Lego Vidiyo - et nous avons essayé!
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
revela | révèle |
línea | gamme |
completa | complète |
probado | essayé |
y | et |
la | la |
hemos | nous avons |
ES El primer Lego Ecto-1 fue un set de Lego Ideas con minifiguras de los Cazafantasmas originales para celebrar los 30 años de la primera película
FR Le premier Lego Ecto-1 était un ensemble Lego Ideas comprenant des figurines des Ghostbusters originaux pour célébrer les 30 ans du premier film
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
originales | originaux |
celebrar | célébrer |
película | film |
ideas | ideas |
años | ans |
a | un |
set | ensemble |
el | le |
fue | était |
de | premier |
ES Para aquellos que quieran verlo más de cerca, Lego también lo está lanzando como una experiencia de realidad aumentada a través de su sitio web en Lego.com/enterthemagic .
FR Pour ceux qui veulent lexaminer de plus près, Lego le lance également en tant quexpérience de réalité augmentée via son site Web à Lego.com/enterthemagic .
Іспанскі | Французскі |
---|---|
quieran | veulent |
lego | lego |
realidad | réalité |
aumentada | augmentée |
de | de |
también | également |
su | son |
más | plus |
como | tant |
a | à |
sitio | site |
web | web |
una | ceux |
ES Probablemente la principal sorpresa es que a Lego le tomó tanto tiempo hacer una recreación de Lego, aunque anteriormente había una versión BrickHeadz.
FR La principale surprise est probablement quil a fallu aussi longtemps à Lego pour créer une récréation Lego - bien quil y ait déjà eu une version BrickHeadz.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
probablemente | probablement |
principal | principale |
sorpresa | surprise |
lego | lego |
la | la |
versión | version |
es | est |
tiempo | longtemps |
había | a |
a | à |
de | une |
aunque | bien |
ES "Cuando recibí el desafío de crear una versión LEGO del Niño construida con ladrillos, supe que tenía que hacerlo bien", dice el diseñador de Lego Michael Lee Stockwell.
FR «Quand jai reçu le défi de créer une version LEGO en briques de lEnfant, je savais que je devais bien faire les choses», déclare le concepteur de Lego Michael Lee Stockwell.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
desafío | défi |
dice | déclare |
michael | michael |
lee | lee |
lego | lego |
diseñador | concepteur |
el | le |
versión | version |
ladrillos | briques |
de | de |
crear | créer |
a | en |
una | une |
que | que |
ES (Pocket-lint) - Era solo cuestión de tiempo antes de que Lego se asociara con Ikea, y ahora ha sucedido con una colección de almacenamiento de Ikea llamada BYGGLEK que presenta tachuelas de Lego en la parte superior y lateral.
FR (Pocket-lint) - Ce nétait quune question de temps avant que Lego sassocie à Ikea - et maintenant cest arrivé avec une collection de rangements Ikea appelée BYGGLEK qui comprend des clous Lego sur le dessus et sur le côté.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
ikea | ikea |
colección | collection |
almacenamiento | rangements |
parte | côté |
y | et |
era | était |
tiempo | temps |
ahora | maintenant |
una | quune |
llamada | appel |
la | le |
de | de |
se | qui |
ES Como puede adivinar, las cajas involucradas están diseñadas para almacenar Lego (aunque no podríamos encajar todos nuestros Lego en ellas)
FR Comme vous pouvez le deviner, les boîtes impliquées sont conçues pour stocker des Lego (bien que nous ne puissions pas y insérer tous nos Lego)
Іспанскі | Французскі |
---|---|
adivinar | deviner |
cajas | boîtes |
involucradas | impliquées |
diseñadas | conçues |
almacenar | stocker |
lego | lego |
todos | tous |
puede | pouvez |
para | pour |
no | ne |
aunque | bien que |
nuestros | nos |
ES El set de Lego Iron Man estará disponible exclusivamente en las tiendas minoristas de Lego y en línea, mientras que los otros tres también estarán disponibles en otros minoristas en el Reino Unido, a partir del 1 de agosto
FR Lensemble Lego Iron Man sera disponible exclusivement dans les magasins Lego et en ligne, tandis que les trois autres seront également disponibles auprès dautres détaillants au Royaume-Uni, à partir du 1er août
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
man | man |
línea | ligne |
reino | royaume |
unido | uni |
minoristas | détaillants |
y | et |
disponible | disponible |
tiendas | magasins |
disponibles | disponibles |
agosto | août |
exclusivamente | exclusivement |
en | en |
también | également |
mientras que | tandis |
otros | autres |
del | du |
estará | sera |
de | trois |
a | à |
ES National Geographic no es una nueva incorporación a la lista interminable de ofertas de licencias de Lego: Lego lanzó anteriormente un par de otros conjuntos relacionados con la marca.
FR National Geographic nest pas un nouvel ajout à la liste apparemment sans fin de contrats de licence de Lego - Lego a précédemment publié quelques autres ensembles liés à la marque.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
national | national |
nueva | nouvel |
interminable | sans fin |
licencias | licence |
lego | lego |
otros | autres |
conjuntos | ensembles |
relacionados | liés |
ofertas | contrats |
la | la |
marca | marque |
no | pas |
lista | liste |
de | de |
a | à |
un | quelques |
ES Un conjunto de Lego de Animal Crossing New Horizons ha aparecido en el sitio web de Lego Ideas y ya está a más de la mitad de ser considerado para un posible lanzamiento al consumidor.
FR Un ensemble Lego Animal Crossing New Horizons est apparu sur le site Web de Lego Ideas et il est déjà plus quà mi-chemin dêtre envisagé pour une éventuelle version grand public.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
animal | animal |
new | new |
mitad | mi |
ideas | ideas |
y | et |
ser | être |
de | de |
ya | déjà |
más | plus |
aparecido | apparu |
en | sur |
el | le |
posible | est |
un | une |
sitio | site |
web | web |
para | pour |
ES Lego y Disney han colaborado repetidamente en los últimos años: en 2019, Lego celebró recientemente 20 años de sets de Star Wars y, por supuesto, la marca Star Wars ahora es propiedad de Disney.
FR Lego et Disney ont collaboré à plusieurs reprises au cours des dernières années - en 2019, Lego a récemment célébré 20 ans de décors Star Wars et, bien sûr, la marque Star Wars appartient désormais à Disney.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
disney | disney |
últimos | dernières |
star | star |
y | et |
recientemente | récemment |
la | la |
marca | marque |
ahora | désormais |
en | en |
de | de |
años | ans |
a | au |
supuesto | bien sûr |
ES Los 16 conjuntos de Lego Super Mario Lego detallados, incluida la forma en que Mario interactúa con los ladrillos
FR Les 16 ensembles Lego Super Mario Lego détaillés - y compris la façon dont Mario interagit avec les briques
Іспанскі | Французскі |
---|---|
conjuntos | ensembles |
mario | mario |
forma | façon |
interactúa | interagit |
lego | lego |
detallados | détaillés |
la | la |
ladrillos | briques |
super | super |
incluida | y compris |
de | dont |
los | les |
con | avec |
ES Amplía, salpica o vuela en LEGO Technic ™, la zona más extrema del parque, con The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers y Technicycle.
FR Zoomez, plongez ou volez dans LEGO Technic ™, la zone la plus extrême du parc, avec The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers et Technicycle.
ES Súbete al Coastersaurus a través de una jungla prehistórica de dinosaurios de ladrillos LEGO, ve a un Safari Trek y echa un vistazo a los animales LEGO más salvajes, y excava en busca de dinos en Explorer Island.
FR Chevauchez le Coastersaurus à travers une jungle préhistorique de dinosaures en briques LEGO, partez dans un safari à la découverte des animaux LEGO les plus sauvages, et creusez pour trouver des dinos sur l'Île des Explorateurs.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
jungla | jungle |
dinosaurios | dinosaures |
safari | safari |
animales | animaux |
salvajes | sauvages |
busca | trouver |
lego | lego |
y | et |
ladrillos | briques |
en | en |
a | à |
más | plus |
de | de |
island | pour |
una | une |
ES ¿Te encanta la guerra de las galaxias? ¿No puedes tener suficiente de Lego? ¿Qué tal un nuevo juego que promete la posibilidad de jugar las nueve películas de Star Wars en un juego de aventuras basado en Lego?
FR Vous aimez Star Wars ? Vous ne vous lassez pas de Lego ? Que diriez-vous d'un nouveau jeu qui promet la possibilité de jouer à travers les neuf films Star Wars dans un jeu d'aventure basé sur Lego ?
Іспанскі | Французскі |
---|---|
lego | lego |
promete | promet |
star | star |
posibilidad | possibilité |
la | la |
películas | films |
juego | jeu |
jugar | jouer |
nuevo | nouveau |
de | de |
no | ne |
basado | basé |
nueve | neuf |
un | dun |
las | les |
ES Icónico. Auténtico. Experimenta con el diseño del legendario vehículo Land Rover Defender de la mano de LEGO® Technic™. Desarrollado en colaboración con LEGO™.
FR Emblématique. Authentique. Avec le Land Rover Defender LEGO® Technic™, tenez entre les mains la maquette de ce véhicule légendaire. En partenariat avec LEGO™.
ES Amplía, salpica o vuela en LEGO Technic ™, la zona más extrema del parque, con The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers y Technicycle.
FR Zoomez, plongez ou volez dans LEGO Technic ™, la zone la plus extrême du parc, avec The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers et Technicycle.
ES Revisión de Lego Star Wars The Skywalker Saga: una nueva esperanza para los juegos de Lego
FR Lego Star Wars The Skywalker Saga review : Un nouvel espoir pour les jeux Lego
Іспанскі | Французскі |
---|---|
revisión | review |
lego | lego |
star | star |
saga | saga |
nueva | nouvel |
esperanza | espoir |
una | un |
juegos | jeux |
Паказаны пераклады: 50 з 50