ES Libro de fotos Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium
"comercial" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
ES Libro de fotos Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium
FR Livre photo Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
Іспанскі | Французскі |
---|---|
libro | livre |
fotos | photo |
y | et |
revista | magazine |
premium | premium |
estándar | standard |
color | couleur |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
Іспанскі | Французскі |
---|---|
libro | livre |
fotos | photo |
premium | premium |
y | et |
revista | magazine |
satinado | satiné |
estándar | standard |
color | couleur |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
Іспанскі | Французскі |
---|---|
libro | livre |
fotos | photo |
premium | premium |
y | et |
revista | magazine |
satinado | satiné |
estándar | standard |
color | couleur |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
Іспанскі | Французскі |
---|---|
libro | livre |
fotos | photo |
premium | premium |
y | et |
revista | magazine |
satinado | satiné |
estándar | standard |
color | couleur |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
Іспанскі | Французскі |
---|---|
libro | livre |
fotos | photo |
premium | premium |
y | et |
revista | magazine |
satinado | satiné |
estándar | standard |
color | couleur |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
Іспанскі | Французскі |
---|---|
libro | livre |
fotos | photo |
premium | premium |
y | et |
revista | magazine |
satinado | satiné |
estándar | standard |
color | couleur |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES Los autores pueden elegir entre unalicencia de usuario comercial y no comercial de Creative Commons
FR Les auteurs peuvent choisir entre une licence utilisateur commerciale ou non commerciale.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
autores | auteurs |
pueden | peuvent |
elegir | choisir |
usuario | utilisateur |
comercial | commerciale |
no | non |
de | entre |
los | les |
ES Director global de desarrollo comercial y estrategia de Reuters Alphonse Hardel es el director global de desarrollo comercial y estrategia de Reuters
FR Responsable Monde, Développement et stratégie d?entreprise, Reuters Alphonse Hardel est responsable Monde pour le développement et la stratégie d?entreprise de Reuters
Іспанскі | Французскі |
---|---|
director | responsable |
global | monde |
desarrollo | développement |
reuters | reuters |
y | et |
de | de |
comercial | entreprise |
estrategia | stratégie |
es | est |
ES Reconoce y acepta que todo el Contenido disponible en este Sitio está protegido por copyright, marca comercial, patente, secreto comercial y otros derechos y leyes de propiedad
FR Vous reconnaissez et acceptez que tout le Contenu disponible sur ce Site est protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce, des brevets, des secrets commerciaux et d’autres droits et lois de propriété
Іспанскі | Французскі |
---|---|
copyright | marques de commerce |
marca | marques |
y | et |
disponible | disponible |
leyes | lois |
acepta | acceptez |
el | le |
sitio | site |
derechos | droits |
propiedad | propriété |
reconoce | reconnaissez |
de | de |
y otros | dautres |
contenido | contenu |
está | est |
comercial | commerciaux |
este | ce |
que | que |
protegido | protégé |
en | sur |
ES Este factor también tiene en cuenta si tu uso es "comercial" o "no comercial"
FR Ce facteur tient également compte du fait que votre utilisation soit à but « commercial » ou « non commercial »
Іспанскі | Французскі |
---|---|
factor | facteur |
cuenta | compte |
uso | utilisation |
comercial | commercial |
también | également |
tiene | tient |
o | ou |
este | ce |
tu | votre |
en | à |
no | non |
es | fait |
ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
servicio | service |
renuncia | renonciation |
peli | peli |
logotipo | logo |
comercial | commercial |
marca | marque |
o | ou |
nombre | nom |
de | de |
lista | liste |
no | pas |
los | nest |
a | à |
derechos | droit |
la | cette |
ES Para presentar el caso comercial a su socio potencial del sector privado, las ONG deben comprender el modelo comercial de su socio
FR Pour présenter l'analyse de rentabilisation à votre partenaire potentiel du secteur privé, les ONG doivent comprendre le modèle commercial de leur partenaire
Іспанскі | Французскі |
---|---|
presentar | présenter |
comercial | commercial |
socio | partenaire |
potencial | potentiel |
sector | secteur |
ong | ong |
deben | doivent |
modelo | modèle |
el | le |
de | de |
a | à |
privado | privé |
las | les |
su | leur |
comprender | votre |
ES El módulo de registro B2B permite a sus clientes B2B registrarse para obtener una cuenta comercial. Puede asignar automáticamente un grupo de usuarios específico a su cliente comercial y ofrecerles ofertas especiales.
FR Le module d'inscription B2B permet à vos clients B2B de créer un compte professionnel. Vous pouvez attribuer automatiquement un groupe d'utilisateurs spécifique à votre client professionnel et leur proposer des offres spéciales.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
módulo | module |
permite | permet |
asignar | attribuer |
automáticamente | automatiquement |
y | et |
ofrecerles | proposer |
el | le |
clientes | clients |
grupo | groupe |
cliente | client |
de | de |
cuenta | compte |
puede | pouvez |
a | à |
sus | vos |
específico | spécifique |
su | leur |
ES En lugar de utilizar un símbolo de marca comercial con cada aparición de un nombre de marca registrada, los nombres se utilizan de forma editorial, sin intención de infringir la marca comercial del propietario respectivo
FR Plutôt que de mentionner le symbole de la marque à chaque occurrence du nom d'une marque, ces noms sont utilisés uniquement à des fins rédactionnelles sans aucune intention frauduleuse
Іспанскі | Французскі |
---|---|
intención | intention |
en lugar de | plutôt |
símbolo | symbole |
marca | marque |
nombres | noms |
de | de |
utilizan | utilisés |
utilizar | utilisé |
la | la |
propietario | sont |
sin | sans |
nombre | nom |
en | à |
ES ©2021 Matterport, Inc. Todos los derechos reservados. Matterport es una marca comercial registrada y el logotipo de Matterport es una marca comercial de Matterport, Inc. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.
FR ©2021 Matterport, Inc. Tous droits réservés. Matterport est une marque déposée et le logo Matterport est une marque de commerce de Matterport, Inc. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
inc | inc |
reservados | réservés |
comercial | commerce |
respectivos | respectifs |
propietarios | propriétaires |
matterport | matterport |
derechos | droits |
marca | marque |
y | et |
logotipo | logo |
demás | les autres |
marcas | marques |
el | le |
de | de |
es | est |
una | une |
todos | tous |
ES Una buena casa tranquila y limpiar la casa con tranquilidad. surroundings.Ten minutos al centro comercial y los minutos center.Two comercial a pie ...
FR Une belle maison calme et maison propre avec paisible. minutes surroundings.Ten au centre commercial et les minutes des commerces de center.Two à p...
Іспанскі | Французскі |
---|---|
minutos | minutes |
comercial | commercial |
buena | belle |
y | et |
center | center |
centro | centre |
al | au |
tranquila | calme |
a | à |
una | une |
limpiar | propre |
casa | maison |
ES comercial negocio comercio comprar almacenar centro comercial márketing tecnología empresa tienda
FR centre commercial la technologie entreprise commerce connexion l'internet le magasin acheter commercialisation
Іспанскі | Французскі |
---|---|
comprar | acheter |
centro | centre |
tecnología | technologie |
tienda | magasin |
comercio | commerce |
comercial | commercial |
empresa | entreprise |
ES Ayuda a la empresa en un camino de crecimiento comercial con una atención sobre las ventas a través de la dirección del equipo comercial
FR Pierluigi soutient l'entreprise sur la voie de la croissance économique avec un accent particulier sur les ventes en gérant l'équipe commerciale
Іспанскі | Французскі |
---|---|
crecimiento | croissance |
ayuda | soutient |
la | la |
empresa | lentreprise |
en | en |
ventas | ventes |
equipo | équipe |
comercial | commerciale |
de | de |
a | un |
las | les |
ES Con una plantilla de sitio para una empresa comercial o una plantilla comercial, puede comenzar a vender sus productos y servicios utilizando páginas de destino de plantillas HTML grupales para mejorar el estado de marketing
FR Avec un modèle de site pour une entreprise commerciale ou un modèle commercial, vous pouvez commencer à vendre leurs produits et services à l'aide de pages de destination de modèles HTML de groupe pour améliorer le statut marketing
Іспанскі | Французскі |
---|---|
comenzar | commencer |
html | html |
mejorar | améliorer |
sitio | site |
vender | vendre |
y | et |
marketing | marketing |
plantilla | modèle |
o | ou |
servicios | services |
el | le |
de | de |
empresa | entreprise |
productos | produits |
plantillas | modèles |
puede | pouvez |
páginas | pages |
a | à |
una | une |
comercial | commercial |
ES Una persona ha intentado llamar cuando tu número de teléfono estaba cerrado debido a tu horario comercial. El horario comercial se configura a través del Dashboard. Puedes cambiarlo siguiendo esta guía.
FR Un appelant a tenté d'appeler alors que votre numéro de téléphone était fermé en raison de vos heures d'ouverture paramétrées. Les heures d'ouverture sont configurées via le tableau de bord. Vous pouvez les modifier en suivant ce guide.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
debido | en raison de |
guía | guide |
intentado | tenté |
teléfono | téléphone |
dashboard | tableau de bord |
el | le |
de | de |
cerrado | fermé |
siguiendo | en suivant |
tu | votre |
número de | numéro |
a | via |
horario | les heures |
ES iPhone® es una marca comercial registrada de Apple Inc. Android® es una marca comercial registrada de Google LLC.
FR iPhone® est une marque déposée d'Apple Inc. Android® est une marque déposée de Google LLC.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
iphone | iphone |
apple | dapple |
inc | inc |
android | android |
llc | llc |
marca | marque |
de | de |
es | est |
una | une |
ES utilizar el material con fines comerciales o para su exhibición pública (comercial o no comercial);
FR utiliser les matériaux à des fins commerciales ou pour toute exposition publique (commerciaux ou non-commerciaux) ;
Іспанскі | Французскі |
---|---|
material | matériaux |
exhibición | exposition |
pública | publique |
utilizar | utiliser |
o | ou |
el | toute |
fines | fins |
no | non |
ES erwin Data Intelligence proporciona un significado/contexto comercial de datos en la nube a través del glosario comercial, así como políticas y reglas de uso.
FR erwin Data Intelligence donne aux données dans le Cloud un contexte ou une signification métier par le biais du glossaire métier, ainsi que des stratégies et règles d’utilisation.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
erwin | erwin |
intelligence | intelligence |
comercial | métier |
nube | cloud |
glosario | glossaire |
contexto | contexte |
y | et |
uso | dutilisation |
data | data |
reglas | règles |
datos | données |
la | le |
significado | signification |
a | un |
de | une |
del | du |
en | dans |
ES Incluso después de la terminación de la relación comercial, estas condiciones generales seguirán aplicándose hasta que la relación comercial se resuelva definitivamente
FR Même après la fin de la relation d?affaires, ces termes et conditions continuent de s?appliquer jusqu?au règlement définitif de la relation d?affaires
Іспанскі | Французскі |
---|---|
terminación | fin |
relación | relation |
comercial | affaires |
s | s |
la | la |
condiciones | conditions |
de | de |
incluso | même |
estas | ces |
ES Director global de desarrollo comercial y estrategia de Reuters Alphonse Hardel es el director global de desarrollo comercial y estrategia de Reuters
FR Responsable Monde, Développement et stratégie d?entreprise, Reuters Alphonse Hardel est responsable Monde pour le développement et la stratégie d?entreprise de Reuters
Іспанскі | Французскі |
---|---|
director | responsable |
global | monde |
desarrollo | développement |
reuters | reuters |
y | et |
de | de |
comercial | entreprise |
estrategia | stratégie |
es | est |
ES Los autores pueden elegir entre unalicencia de usuario comercial y no comercial de Creative Commons
FR Les auteurs peuvent choisir entre une licence utilisateur commerciale ou non commerciale.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
autores | auteurs |
pueden | peuvent |
elegir | choisir |
usuario | utilisateur |
comercial | commerciale |
no | non |
de | entre |
los | les |
ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
servicio | service |
renuncia | renonciation |
peli | peli |
logotipo | logo |
comercial | commercial |
marca | marque |
o | ou |
nombre | nom |
de | de |
lista | liste |
no | pas |
los | nest |
a | à |
derechos | droit |
la | cette |
ES Reconoce y acepta que todo el Contenido disponible en este Sitio está protegido por copyright, marca comercial, patente, secreto comercial y otros derechos y leyes de propiedad
FR Vous reconnaissez et acceptez que tout le Contenu disponible sur ce Site est protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce, des brevets, des secrets commerciaux et d’autres droits et lois de propriété
Іспанскі | Французскі |
---|---|
copyright | marques de commerce |
marca | marques |
y | et |
disponible | disponible |
leyes | lois |
acepta | acceptez |
el | le |
sitio | site |
derechos | droits |
propiedad | propriété |
reconoce | reconnaissez |
de | de |
y otros | dautres |
contenido | contenu |
está | est |
comercial | commerciaux |
este | ce |
que | que |
protegido | protégé |
en | sur |
ES Reconoce y acepta que todo el Contenido disponible en este Sitio está protegido por copyright, marca comercial, patente, secreto comercial y otros derechos y leyes de propiedad
FR Vous reconnaissez et acceptez que tout le Contenu disponible sur ce Site est protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce, des brevets, des secrets commerciaux et d’autres droits et lois de propriété
Іспанскі | Французскі |
---|---|
copyright | marques de commerce |
marca | marques |
y | et |
disponible | disponible |
leyes | lois |
acepta | acceptez |
el | le |
sitio | site |
derechos | droits |
propiedad | propriété |
reconoce | reconnaissez |
de | de |
y otros | dautres |
contenido | contenu |
está | est |
comercial | commerciaux |
este | ce |
que | que |
protegido | protégé |
en | sur |
ES Reconoce y acepta que todo el Contenido disponible en este Sitio está protegido por copyright, marca comercial, patente, secreto comercial y otros derechos y leyes de propiedad
FR Vous reconnaissez et acceptez que tout le Contenu disponible sur ce Site est protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce, des brevets, des secrets commerciaux et d’autres droits et lois de propriété
Іспанскі | Французскі |
---|---|
copyright | marques de commerce |
marca | marques |
y | et |
disponible | disponible |
leyes | lois |
acepta | acceptez |
el | le |
sitio | site |
derechos | droits |
propiedad | propriété |
reconoce | reconnaissez |
de | de |
y otros | dautres |
contenido | contenu |
está | est |
comercial | commerciaux |
este | ce |
que | que |
protegido | protégé |
en | sur |
ES O, si está usando la versión gratuita de TeamViewer y tiene sus conexiones bloqueadas debido a sospecha de uso comercial, pruebe una prueba gratuita de Splashtop antes de comprar una costosa licencia comercial de TeamViewer.
FR Ou, si vous utilisez la version gratuite de TeamViewer et que vos connexions sont bloquées en raison d'une utilisation commerciale présumée , essayez un essai gratuit de Splashtop avant d'acheter une licence commerciale TeamViewer coûteuse.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
conexiones | connexions |
comercial | commerciale |
splashtop | splashtop |
costosa | coûteuse |
licencia | licence |
comprar | dacheter |
la | la |
y | et |
o | ou |
usando | utilisez |
gratuita | gratuite |
de | de |
pruebe | essayez |
prueba | essai |
uso | utilisation |
versión | version |
sus | vos |
una | une |
ES Digitalizó el proceso de préstamo comercial aumentando así la capacidad de préstamo comercial de $ 5M a $ 15M por mes
FR Numérisation du processus de prêt commercial, faisant passer la capacité de prêt commercial de 5 M$ à 15 M$ par mois
Іспанскі | Французскі |
---|---|
préstamo | prêt |
comercial | commercial |
mes | mois |
capacidad | capacité |
de | de |
proceso | processus |
la | la |
m | m |
ES Una buena casa tranquila y limpiar la casa con tranquilidad. surroundings.Ten minutos al centro comercial y los minutos center.Two comercial a pie ...
FR Une belle maison calme et maison propre avec paisible. minutes surroundings.Ten au centre commercial et les minutes des commerces de center.Two à p...
Іспанскі | Французскі |
---|---|
minutos | minutes |
comercial | commercial |
buena | belle |
y | et |
center | center |
centro | centre |
al | au |
tranquila | calme |
a | à |
una | une |
limpiar | propre |
casa | maison |
ES Todos los clientes de InEvent tienen acceso a nuestro chat comercial durante el horario comercial local. Una persona real responderá a su mensaje en menos de 60 segundos para ayudarle con su solicitud.
FR Tous les clients d'InEvent ont accès à notre chat professionnel pendant les heures d'ouverture locales. Une personne réelle répondra à votre message en moins de 60 secondes pour répondre à votre demande.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
acceso | accès |
local | locales |
real | réelle |
mensaje | message |
menos | moins |
segundos | secondes |
solicitud | demande |
responder | répondre |
clientes | clients |
de | de |
chat | chat |
en | en |
persona | personne |
su | votre |
todos | tous |
a | à |
nuestro | notre |
una | une |
horario | les heures |
ES erwin Data Intelligence proporciona un significado/contexto comercial de datos en la nube a través del glosario comercial, así como políticas y reglas de uso.
FR erwin Data Intelligence donne aux données dans le Cloud un contexte ou une signification métier par le biais du glossaire métier, ainsi que des stratégies et règles d’utilisation.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
erwin | erwin |
intelligence | intelligence |
comercial | métier |
nube | cloud |
glosario | glossaire |
contexto | contexte |
y | et |
uso | dutilisation |
data | data |
reglas | règles |
datos | données |
la | le |
significado | signification |
a | un |
de | une |
del | du |
en | dans |
ES Así que si quieres usar una foto de stock en una campaña comercial o de patrocinio, es importante que te asegures de que las imágenes tienen licencia para uso comercial.
FR Par conséquent, si vous souhaitez utiliser une photo dans une campagne publicitaire ou une campagne de promotion, il est important de vous assurer que les images disposent d’une licence pour un usage commercial.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
campaña | campagne |
importante | important |
licencia | licence |
quieres | souhaitez |
foto | photo |
comercial | commercial |
imágenes | images |
o | ou |
a | un |
de | de |
es | est |
usar | utiliser |
en | dans |
que | disposent |
las | les |
una | une |
para | pour |
ES Repleto de rascacielos y grandes construcciones con aire futurista, ofrece una amplia oferta de ocio y restauración en el centro comercial Quatre Temps, que tras su construcción en 1980 ostentó el título del mayor centro comercial de Europa.
FR Ses gratte-ciels et ses constructions au design futuriste, proposent une large offre de loisirs et de restauration dans le centre commercial Quatre Temps – qui a reçu le titre du plus grand centre commercial d’Europe après sa construction en 1980.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
construcciones | constructions |
futurista | futuriste |
ocio | loisirs |
restauración | restauration |
centro | centre |
comercial | commercial |
y | et |
construcción | construction |
amplia | large |
el | le |
de | de |
oferta | offre |
su | ses |
título | titre |
en | dans |
una | une |
grandes | plus |
ES Mac es una marca comercial o marca comercial registrada de Apple, Inc., en Estados Unidos u otros países
FR Mac est une marque de commerce ou marque d’Apple, Inc., déposée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays
Іспанскі | Французскі |
---|---|
mac | mac |
comercial | commerce |
apple | dapple |
inc | inc |
unidos | unis |
otros | dautres |
marca | marque |
países | pays |
o | ou |
de | de |
es | est |
una | une |
en | dans |
ES Designa el producto en el que está incrustado el software de fuentes y que se ofrece como producto comercial u otro resultado de su actividad comercial con la finalidad de difundirlo entre el público en general (o una parte significativa del mismo).
FR Désigne un appareil utilisant un système d’exploitation et exécutant une application exclusivement autorisée pour le téléchargement sur cette plateforme d’application.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
y | et |
el | le |
software | plateforme |
en | sur |
de | une |
con | utilisant |
ES Aproveche la asistencia comercial y las oportunidades de establecer contactos para ampliar su oferta comercial.
FR Profitez de l’aide aux entreprises et des possibilités de mise en réseau pour développer votre offre commerciale.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
aproveche | profitez |
contactos | réseau |
y | et |
ampliar | développer |
comercial | commerciale |
oportunidades | possibilités |
de | de |
establecer | mise |
oferta | offre |
su | votre |
para | pour |
ES Wacom Ink SDK for signature se puede utilizar de forma gratuita hasta que la aplicación esté lista para el lanzamiento comercial. Llegado ese momento, deberá adquirir una licencia comercial.
FR Le Wacom Ink SDK for signature est disponible gratuitement jusqu'à ce que votre application soit prête à être commercialisée. À ce stade, vous devez acheter une licence commerciale.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
signature | signature |
lista | prête |
comercial | commerciale |
adquirir | acheter |
licencia | licence |
se | vous |
gratuita | gratuitement |
aplicación | application |
hasta | jusqu |
esté | est |
el | le |
deberá | devez |
de | une |
que | que |
ES Desde la estrategia comercial hasta las medidas de seguridad pospandemia: el feedback de los fans guía la estrategia comercial
FR Le feedback des fans guide la stratégie commerciale
Іспанскі | Французскі |
---|---|
estrategia | stratégie |
comercial | commerciale |
fans | fans |
guía | guide |
de | des |
la | la |
ES Este factor también tiene en cuenta si tu uso es "comercial" o "no comercial"
FR Ce facteur tient également compte du fait que votre utilisation soit à but « commercial » ou « non commercial »
Іспанскі | Французскі |
---|---|
factor | facteur |
cuenta | compte |
uso | utilisation |
comercial | commercial |
también | également |
tiene | tient |
o | ou |
este | ce |
tu | votre |
en | à |
no | non |
es | fait |
ES Gracias a la nueva interacción del horario comercial, puedes configurar fácilmente el Asistente para que realice diferentes acciones en función del horario comercial de tu organización, como por ejemplo
FR Grâce à la nouvelle interaction "Business Schedule", vous pouvez facilement configurer l'assistant pour qu'il effectue différentes actions en fonction des heures d'ouverture de votre organisation, par exemple :
Іспанскі | Французскі |
---|---|
nueva | nouvelle |
interacción | interaction |
comercial | business |
configurar | configurer |
asistente | lassistant |
diferentes | différentes |
organización | organisation |
acciones | actions |
función | fonction |
horario | heures |
en | en |
de | de |
fácilmente | facilement |
ejemplo | exemple |
la | la |
a | à |
tu | votre |
ES Para presentar el caso comercial a su socio potencial del sector privado, las ONG deben comprender el modelo comercial de su socio
FR Pour présenter l'analyse de rentabilisation à votre partenaire potentiel du secteur privé, les ONG doivent comprendre le modèle commercial de leur partenaire
Іспанскі | Французскі |
---|---|
presentar | présenter |
comercial | commercial |
socio | partenaire |
potencial | potentiel |
sector | secteur |
ong | ong |
deben | doivent |
modelo | modèle |
el | le |
de | de |
a | à |
privado | privé |
las | les |
su | leur |
comprender | votre |
ES ©2022 Cookiebot. Todos los derechos reservados. Cookiebot es una marca comercial de Usercentrics A/S. Usercentrics A/S se ha registrado en Dinamarca. N.º de registro comercial: 34624607.
FR ©2022 Cookiebot. Tous droits réservés. Cookiebot est une marque de Usercentrics A/S. Usercentrics A/S est enregistrée au Danemark. N° d'immatriculation: 34624607.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
derechos | droits |
reservados | réservés |
dinamarca | danemark |
s | s |
registrado | enregistré |
registro | enregistrée |
marca | marque |
de | de |
es | est |
todos | tous |
una | une |
ES La ley define una actividad comercial como cualquier transacción, acto o conducta en particular, o cualquier curso de conducta regular, que sea de carácter comercial.
FR La loi définit une « activité commerciale » comme toute transaction, tout acte ou comportement particulier, ou toute ligne de conduite régulière, qui revêt un caractère commercial.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
define | définit |
acto | acte |
regular | régulière |
carácter | caractère |
la | la |
transacción | transaction |
actividad | activité |
o | ou |
conducta | conduite |
de | de |
ley | loi |
comercial | commercial |
ES La ley define una actividad comercial como cualquier transacción, acto o conducta en particular, o cualquier curso de conducta regular, que sea de carácter comercial.
FR La loi définit une « activité commerciale » comme toute transaction, tout acte ou comportement particulier, ou toute ligne de conduite régulière, qui revêt un caractère commercial.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
define | définit |
acto | acte |
regular | régulière |
carácter | caractère |
la | la |
transacción | transaction |
actividad | activité |
o | ou |
conducta | conduite |
de | de |
ley | loi |
comercial | commercial |
ES Salesforce es una marca comercial de Salesforce.com, Inc. Workday es una marca comercial registrada de Workday, Inc., registrada en Estados Unidos y en otros territorios.
FR Salesforce est une marque déposée de Salesforce.com, Inc. Workday est une marque déposée de Workday, Inc, enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
salesforce | salesforce |
inc | inc |
unidos | unis |
otros | dautres |
marca | marque |
y | et |
territorios | pays |
de | de |
es | est |
una | une |
en | dans |
registrada | enregistrée |
ES Política de privacidadTérminos de usoDivulgaciónConfianza y seguridadPreferencias de cookiesMarca comercial
FR Politique de confidentialitéConditions d’utilisationMention légaleFiabilité et sécuritéPréférences relatives aux cookiesMarque commerciale
Іспанскі | Французскі |
---|---|
política | politique |
comercial | commerciale |
y | et |
de | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50