Перакласці "activas" на Французскі

FR Il est assez facile d?évaluer à quel point les marques sont actives en répondant à ces trois questions. Les marques devraient publier au moins tous les quelques jours pour être considérées comme actives.

• évaluer à quel
• marques sont actives
• questions
• marques devraient publier

FR Tirez parti des applications SaaS (Software as a Service) intégrées, notamment OpenText™ Ordres actifs et OpenText™ Active Invoices with Compliance, améliore la collaboration et l'efficacité des processus métier.

• SaaS
• Software as a
• intégrées
• notamment
• Ordres actifs
• Active Invoices with
• améliore la collaboration
• l'efficacité des processus

FR vous avez plus de 5 conversations actives : déclinez et invitez les potentiels locataires pour avoir moins de 5 conversations actives

• actives
• déclinez
• invitez les potentiels
• moins de conversations

FR Voir quels SLA ont des alertes actives : Comprendre en un coup d'œil quelles politiques ont des alertes SLA actives sur la page de l'accord de niveau de service.

• Voir quels SLA
• alertes actives
• d'œil quelles politiques
• alertes SLA actives
• page de l'accord

FR Affichage et suppression des sessions actives du tableau de bord Cloudflare

• Affichage
• suppression des sessions
• tableau de bord

FR Si vous ne l'installez pas et ne l'activez pas, WordPress utilise par défaut le nouvel éditeur de blocs Gutenberg

• Gutenberg

FR La validation de votre licence se fait en arrière-plan lorsque vous activez le plugin. Il n’est pas nécessaire de copier/coller une clé de licence ni de clé API.

• plugin
• nécessaire de copier
• coller une clé

FR Posez des questions aux membres de votre audience, lancez un sondage, commentez leurs posts et engagez-vous dans les discussions auxquelles ils participent sur les médias sociaux

• Posez des questions
• lancez un sondage
• commentez leurs posts
• auxquelles ils participent
• médias sociaux

FR Beaucoup de personnes actives sur le dark web utilisent des abréviations qui ne sont pas claires pour les nouveaux venus

• dark web utilisent
• venus

FR Les forces de l?ordre sont présentes et actives sur les marchés noirs et tentent d?attraper les criminels en flagrant délit

• ordre sont présentes
• noirs
• attraper les criminels
• flagrant délit

FR Tandis qu'ils adorent collectionner et écouter des disques, ils ont également des carrières de musiciens, jouant et enregistrant dans différents groupes

• Tandis qu'ils adorent
• écouter des disques
• carrières de musiciens
• jouant
• enregistrant dans différents

FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.

• page
• détaille les abonnements
• cours
• abonnements récemment

FR Ces abonnements sont valables un an. Ils sont souvent prépayés. Visitez notre page des abonnements et tarifs pour acheter un abonnement.

• abonnements sont valables
• an
• souvent prépayés
• Visitez notre page
• abonnements
• tarifs pour acheter

FR Il existe plus de cent groupes actifs affiliés au mouvement Wikimédia dans le monde. Chacun d’entre eux soutient un projet Wikimédia dans une région géographique ou autour d’une thématique donnée. Trouvez le vôtre.

• groupes actifs affiliés
• Chacun
• géographique
• autour
• thématique donnée

FR Plus de ventes, moins d’efforts. Entamez des conversations et poursuivez-les pendant que vous vous attelez à d'autres tâches.

• ventes
• moins
• Entamez des conversations
• attelez à d'autres

FR Les automatisations sont toujours actives, même quand vous êtes déconnecté

• automatisations sont toujours
• quand vous êtes

FR Assurez-vous également que les liens sur des sites tiers (le cas échéant) renvoient à des pages actives

• tiers
• échéant
• actives

FR Nous utilisons des mesures actives et passives pour stopper les attaques et les intentions malveillantes, l'atténuation des attaques DDoS, les restrictions logicielles et un pare-feu Cloudflare sécurisé.

• utilisons des mesures
• passives pour stopper
• attaques
• intentions malveillantes
• l'atténuation des attaques
• restrictions logicielles
• pare-feu Cloudflare

FR Nous avons mis en place plusieurs mesures de sécurité et nous prenons cela très au sérieux, en mettant en œuvre des mesures actives et passives pour stopper net les attaques et les intentions malveillantes

• mesures de sécurité
• sérieux
• mettant en œuvre
• mesures actives
• passives pour stopper
• attaques
• intentions malveillantes

FR Pourquoi ? Un grand nombre de ces types d'extensions causent des problèmes de performance en raison de leurs fonctionnalités d'analyse et d'activation permanente

• Pourquoi
• types d'extensions causent
• problèmes de performance
• d'analyse
• d'activation permanente

FR Un middleware peut aider les développeurs à transformer des applications monolithiques obsolètes en applications cloud-native, en conservant les outils utiles dont ils améliorent les performances et la portabilité.

• middleware peut aider
• développeurs à transformer
• applications monolithiques obsolètes
• applications cloud-native
• conservant les outils
• améliorent les performances

FR La machine virtuelle reste alimentée, les connexions réseau restent actives et les applications continuent de fonctionner pendant le déplacement de la machine virtuelle

• machine virtuelle reste
• connexions réseau restent
• pendant le déplacement
• machine virtuelle

FR Le but de Bâle II est d’établir un ensemble de réglementations applicables aux grandes organisations bancaires internationales, afin de les protéger des risques bancaires et opérationnels spécifiques à l’industrie bancaire.

• but de Bâle
• ensemble de réglementations
• grandes organisations bancaires
• protéger des risques

FR Redirection HTTPS automatisée : si vous activez cette fonction, vous serez automatiquement redirigé vers la version HTTPS d’un site web au lieu de la version HTTP.

• Redirection HTTPS automatisée
• activez cette fonction
• serez automatiquement redirigé
• version HTTPS
• web au lieu
• version

FR SUSE fournit des services et un support adaptés aux entreprises, pour toutes les souscriptions SUSE de votre société

• société

FR Vous pouvez visualiser vos souscriptions actives dans le SUSE Customer Center

• Customer Center

FR Vous ne pouvez bénéficier de ces avantages que lorsque vos souscriptions sont actives

• avantages que lorsque
• souscriptions sont actives

FR Sur votre demande de résiliation de votre compte, nous désactiverons ou supprimerons votre compte et les informations de nos bases de données actives

• demande de résiliation
• compte
• désactiverons
• supprimerons votre compte
• données actives

FR Les sondages peuvent également être créés manuellement sur des sources avec des abonnements actifs. Ceci est utile lors du dépannage des données extraites ou lors du test de nouveaux types de données.

• actifs
• Ceci est utile
• dépannage des données
• lors du test

FR Ces connexions doubles au réseau et la pérennité de l’existant assurent la haute disponibilité des communications.

• assurent la haute

FR Informations sur les prix de l’offre "Se vider la tête et savourer"

• vider la tête

FR La Suisse est un paradis de la nature pour les personnes actives; et Suisse Mobile est le planificateur d’itinéraires idéal pour les plus beaux circuits

• actives
• planificateur
• beaux circuits

FR Après avoir modifié vos informations, supprimez toutes vos clés API actives et créez de nouvelles clés.

• modifié vos informations
• API actives
• créez de nouvelles

FR Le temps total de streaming restant affiché sur cette page indique la durée durant laquelle vous pouvez bénéficier des sous-titres automatiques actifs pour votre abonnement payant

• total de streaming
• indique la durée
• laquelle vous pouvez
• sous-titres automatiques actifs
• abonnement payant

FR Vous pouvez masquer (et réafficher) la superposition graphique en cliquant sur Masquer (Afficher) dans la liste des questions actives.

• pouvez masquer
• réafficher
• Masquer
• Afficher
• liste des questions

FR Si des locations et des achats actifs sont associés à votre contenu, votre page VOD sera supprimée 30 jours après l'expiration de votre dernière location

• locations
• contenu
• page VOD sera
• jours après l'expiration
• dernière location

FR Si le code PIN de restriction est actif sur le téléphone, il vous sera demandé de le présenter.

FR Si vos automatisations actives envoient un ou plusieurs e-mails chaque semaine, vous devez les mettre en pause temporairement pour accéder à toutes les actions groupées.

• automatisations actives envoient
• e-mails chaque semaine
• devez les mettre
• actions

FR Pour résoudre ce problème, accédez à la page Campaigns (Campagnes) et mettez en pause ou annulez la publication des campagnes actives de votre audience

• résoudre ce problème
• Campaigns
• Campagnes
• mettez en pause
• annulez la publication
• audience

FR Le plugin WordPress de Weglot atteint les 10 000 installations actives

• atteint les installations

FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.

• Appliquez un filtre
• consulter
• dates particulière
• voir un certain

FR Le nombre de tâches prêtes à être affichées apparaît dans l’onglet des tâches actif (par exemple Aujourd’hui, À venir ou En retard).

• nombre de tâches
• tâches actif
• exemple
• venir
• retard

FR Vous voyez un récapitulatif du nombre de séquences actives, bloquées et terminées pour ce lead, ainsi qu’une liste de toutes les séquences.

• voyez un récapitulatif
• nombre de séquences
• bloquées

FR Pour une séquence active ou bloquée, vous pouvez voir les e-mails qui sont encore planifiés en cliquant sur le nom de la séquence dans le widget.

• séquence active
• bloquée
• planifiés en cliquant

FR Actuellement, les administrateurs ne peuvent pas suivre les inscriptions actives pour toutes les séquences, mais nous projetons d’ajouter cette fonctionnalité bientôt.

• Actuellement
• suivre les inscriptions
• séquences
• projetons
• fonctionnalité

FR Avec l'identification intégrée, votre client s'identifie une seule fois. Ensuite, il est immédiatement reconnu à chaque lancement de l'application. Rien de tel pour rester au plus près de ses attentes.

• l'identification intégrée
• fois
• Ensuite
• lancement de l'application
• Rien de tel

FR Power-Up Carte inactive : vous avez trop d'idées dans votre liste Backlog ? Utilisez le Power-Up Carte inactive pour repérer facilement les cartes sans activité

• Power-Up Carte inactive
• avez trop d'idées
• liste Backlog
• Utilisez le Power-Up
• inactive pour repérer
• cartes sans activité

FR Une fois ici, vous devez cliquer sur « En cours » dans la barre latérale de gauche pour faire apparaître vos campagnes actives, puis survolez celle que vous souhaitez consulter pour afficher le bouton « Rapport », sur lequel vous devez cliquer.

• fois ici
• cours
• apparaître vos campagnes
• puis survolez celle
• bouton
• Rapport
• lequel vous devez

FR Netstat est un outil en ligne de commande qui peut vous montrer les connexions actives sur votre réseau, y compris les ports qu’elles utilisent

• ligne de commande
• montrer les connexions
• réseau
• compris les ports
• utilisent

FR Au moment d’écrire ces lignes, il compte actuellement plus de 2 000 installations actives avec une note impressionnante de 5 étoiles sur 5

• moment
• lignes