Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "componer soluciones avanzadas" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "componer soluciones avanzadas" з Іспанскі на Англійская

Пераклады componer soluciones avanzadas

"componer soluciones avanzadas" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

componer compose composing to compose
soluciones a access any applications business can companies company find help help you key manage managed management many network of the offer offering offers organisations out performance platform product products professional range server service services solution solutions support systems technical technology through to help tools use user using way web with work
avanzadas a advanced any app applications apps build can capabilities create creating data design development digital experience features help include information integration make management network not offer online plan platform practices product production products projects service services skills software solution solutions support system teams technologies technology through tools use user using way web with

Пераклад Іспанскі на Англійская componer soluciones avanzadas

Іспанскі
Англійская

ES Combinamos las mejores habilidades y las potenciamos a través de las tecnologías más innovadoras para componer soluciones avanzadas y completas para Empresas

EN We combine the best skills together and enhance them through the most innovative technologies to compose advanced and complete solutions for Business.

Іспанскі Англійская
combinamos we combine
habilidades skills
innovadoras innovative
soluciones solutions
avanzadas advanced
empresas business
a to
componer compose
mejores best
de through
tecnologías and
más the

ES La ventana XPath/XQuery incluye funciones avanzadas para componer expresiones XQuery Update Facility que ofrecen color de sintaxis, finalización de código inteligente y notificación de errores.

EN The XPath/XQuery tab provides advanced functionality for composing XQuery Update Facility expressions with full syntax coloring, intelligent code completion, and error message reporting.

Іспанскі Англійская
xpath xpath
xquery xquery
funciones functionality
avanzadas advanced
componer composing
expresiones expressions
update update
facility facility
ofrecen provides
sintaxis syntax
finalización completion
código code
inteligente intelligent
errores error
la the
para for
notificación reporting

ES La ventana XPath/XQuery incluye funciones avanzadas para componer expresiones XQuery Update Facility que ofrecen color de sintaxis, finalización de código inteligente y notificación de errores.

EN The XPath/XQuery tab provides advanced functionality for composing XQuery Update Facility expressions with full syntax coloring, intelligent code completion, and error message reporting.

Іспанскі Англійская
xpath xpath
xquery xquery
funciones functionality
avanzadas advanced
componer composing
expresiones expressions
update update
facility facility
ofrecen provides
sintaxis syntax
finalización completion
código code
inteligente intelligent
errores error
la the
para for
notificación reporting

ES COMPOSER, es nuestro configurador innovador que tiene la ambición de ayudarte a componer nuestras mejores soluciones dentro de tu camino de transformación digital.

EN COMPOSER is our innovative configurator that has the ambition to help you compose our best solutions within your digital transformation path.

Іспанскі Англійская
composer composer
configurador configurator
innovador innovative
ambición ambition
componer compose
soluciones solutions
es is
transformación transformation
tu your
la the
mejores best
digital digital
a to
tiene has
de within
nuestro our
ayudarte help you

ES Las soluciones Wittmann para la zona de noche se articulan en un sistema modular que permite componer la cama eligiendo los elementos más adecuados a las necesidades individuales

EN Wittmann solutions for the night area are structured on a modular system allowing to compose the bed by choosing the elements that best accommodate individual requirements

Іспанскі Англійская
soluciones solutions
modular modular
permite allowing
cama bed
eligiendo choosing
zona area
noche night
la the
en on
sistema system
necesidades requirements
para best
un a
componer compose
elementos elements
a to
de individual

ES Debido a las soluciones dedicadas avanzadas de Rackspace y las soluciones de alojamiento en la nube, es probable que no sea una plataforma para tiendas en línea que están empezando.

EN Due to Rackspace?s advanced dedicated solutions and cloud hosting solutions, it?s likely not a platform for online stores that are just starting out.

Іспанскі Англійская
soluciones solutions
avanzadas advanced
rackspace rackspace
nube cloud
tiendas stores
en línea online
alojamiento hosting
plataforma platform
probable likely
están are
no not
a to
una a
de due
para just
y and

ES Refuerce aún más cualquiera de sus soluciones de seguridad de endpoints de Bitdefender y disfrute de una mayor protección mediante la incorporación de cualquiera de las siguientes soluciones de seguridad avanzadas:

EN Further strengthen any of your Bitdefender endpoint security solutions and enjoy greater protection by layering on any of these advanced security solutions:

Іспанскі Англійская
soluciones solutions
endpoints endpoint
bitdefender bitdefender
disfrute enjoy
avanzadas advanced
protección protection
seguridad security
mayor greater
y your

ES Refuerce aún más cualquiera de sus soluciones de seguridad de endpoints de Bitdefender y disfrute de una mayor protección mediante la incorporación de cualquiera de las siguientes soluciones de seguridad avanzadas:

EN Further strengthen any of your Bitdefender endpoint security solutions and enjoy greater protection by layering on any of these advanced security solutions:

Іспанскі Англійская
soluciones solutions
endpoints endpoint
bitdefender bitdefender
disfrute enjoy
avanzadas advanced
protección protection
seguridad security
mayor greater
y your

ES Adéntrate en su proceso creativo de componer una canción

EN Go inside her creative process of how to write a song

Іспанскі Англійская
proceso process
creativo creative
canción song
en inside
de of
una a

ES Graba pistas y copia y pega audio para componer una canción

EN Record tracks and copy/paste audio to build up a song

Іспанскі Англійская
pistas tracks
copia copy
pega paste
graba record
canción song
una a
audio audio
para to

ES La ventana XPath/XQuery en XMLSpy hace fácil componer y probar expresiones XPath 3.1 o XQuery 3.1 con datos JSON

EN The XPath/XQuery Window in XMLSpy makes it east to compose and test XPath 3.1 or XQuery 3.1 expressions against JSON data

Іспанскі Англійская
ventana window
xpath xpath
xquery xquery
xmlspy xmlspy
expresiones expressions
datos data
json json
la the
o or
en in
componer compose
y and
probar to

ES para componer, grabar y mezclar música y audio

EN tools to compose, record, and mix music and audio

Іспанскі Англійская
mezclar mix
música music
componer compose
audio audio
grabar to

ES Componer, hacer arreglos y publicar partituras de cualquier tamaño; crear hojas de ejercicios de notación para la enseñanza

EN Composing, arranging, and publishing scores of any size; creating notation worksheets and exercises for education

Іспанскі Англійская
componer composing
publicar publishing
tamaño size
ejercicios exercises
enseñanza education
notación notation
crear creating
para for
cualquier any

ES Componer partituras sencillas con hasta 4 líneas instrumentales (pentagramas)

EN Composing simple scores with up to 4 instrument parts (staves)

Іспанскі Англійская
componer composing
partituras scores
sencillas simple
con with
hasta up

ES Componer, hacer arreglos y publicar partituras y piezas de cualquier tamaño y complejidad; crear hojas de ejercicios de notación para la enseñanza

EN Composing, arranging, and publishing scores and parts of any size and complexity; creating notation worksheets and exercises for education

Іспанскі Англійская
componer composing
publicar publishing
piezas parts
tamaño size
complejidad complexity
ejercicios exercises
enseñanza education
notación notation
crear creating
para for
cualquier any

ES Funciona en combinación con Maestro | Designer (incluido) y ofrece un conjunto completo de herramientas para componer gráficos de marca de canal en tiempo real para los anuncios de "A continuación...", los "squeeze backs", los teletipos y más

EN Working in conjunction with Maestro | Designer (included), it offers a full suite of tools to compose real-time channel branding graphics for "coming up next" spots, squeeze backs, tickers, and more

Іспанскі Англійская
designer designer
ofrece offers
gráficos graphics
canal channel
real real
maestro maestro
herramientas tools
en in
completo full
tiempo time
un a
componer compose
tiempo real real-time
y conjunction
de of
a to
más more

ES Shizzle Style y Brush Pack permiten a artistas de todo tipo componer ilustraciones y diseños con rapidez. Añada a su trabajo granos, puntos, sombras, patrones dibujados a mano, tonos y texturas con tan solo un clic para darle ese toque extra.

EN The Shizzle Style and Brush Pack allows artists of all types to rapidly compose illustrations and designs. In just one click, you can add grains, dots, shadows, hand-drawn patterns, tones and textures to your work to give it that extra oomph.

Іспанскі Англійская
componer compose
granos grains
sombras shadows
mano hand
tonos tones
texturas textures
clic click
puntos dots
artistas artists
diseños designs
extra extra
añada add
pack pack
tipo types
darle to give
a to
patrones patterns
de of
ilustraciones illustrations
trabajo work
y your
para just

ES Cubase es un software para componer, grabar, mezclar y editar música

EN Cubase is a software for composing, recording, mixing and editing music

Іспанскі Англійская
software software
componer composing
mezclar mixing
editar editing
es is
música music
un a
y and
para for

ES Paul Dean (ex-Streetheart) y Mike Reno (ex-Moxy) ensayan con sus respectivas bandas en un local de ensayo en Calgary, Canadá. Pronto empiezan a componer y escribir música juntos con e… Más información

EN Loverboy is a Canadian rock group formed in 1979 in Calgary, Alberta. Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-plati… read more

ES Paul Dean (ex-Streetheart) y Mike Reno (ex-Moxy) ensayan con sus respectivas bandas en un local de ensayo en Calgary, Canadá. Pronto empiezan a componer y escribir música juntos con el teclista Doug Johnson. En la primavera de 19… Más información

EN Loverboy is a Canadian rock group formed in 1979 in Calgary, Alberta. Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-platinum albums and selling millions of records. Af… read more

ES Pronto empiezan a componer y escribir música juntos con el teclista Doug Johnson

EN Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-platinum albums and selling millions of records

Іспанскі Англійская
música songs
el the
a united
y and

ES Llego un punto que lo consiguió tras no obedecer a su compañía discográfica y componer a finales de ese año un disco rea… Más información

EN Once known for his iconic falsetto, much of B… read more

ES Nuevas formas de componer contenidos en el edge con Compute@Edge

EN New ways to compose content at the edge with Compute@Edge

Іспанскі Англійская
nuevas new
formas ways
contenidos content
edge edge
en at
el the
componer compose
con with

ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para componer visualmente archivos PDF, reordenar páginas, borrar páginas, dividir, fusionar, girar, encriptar, descifrar, extraer texto, convertir a escala de grises, recortar archivos PDF.

EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files

Іспанскі Англійская
pdfsam pdfsam
poderosa powerful
herramienta tool
reordenar reorder
borrar delete
dividir split
fusionar merge
girar rotate
encriptar encrypt
descifrar decrypt
recortar crop
escala de grises grayscale
es is
archivos files
pdf pdf
páginas pages
extraer extract
componer compose
visual visual
visualmente visually
texto text
a to
una a

ES Una poderosa herramienta para reordenar páginas visualmente, Componer, Eliminar páginas, Recortar, Dividir cuando cambia un área de texto dada (Ej

EN A powerful tool to visually Reorder pages, Compose, Delete pages, Crop, Split when a given text area changes (Ex

Іспанскі Англійская
poderosa powerful
herramienta tool
reordenar reorder
visualmente visually
componer compose
eliminar delete
recortar crop
dividir split
cambia changes
área area
páginas pages
cuando when
un a
texto text
para to

ES Poco tiempo después, empezó a componer sus propias canciones, y se alió con Joel Little, quien las produjo

EN Lorde's music is primarily electropop and contains elements of subgenres such as dream pop and indie-electro

Іспанскі Англійская
canciones music
y and
se is
a of

ES El presidente exigió al Gobierno en funciones, además, el nombramiento de nuevos perfiles “independientes y que representen a todo el pueblo” que pasarán a componer Tribunal Constitucional

EN The president also demanded that the incumbent government appoint new "independent and representative of all the people" members to the Constitutional Court

Іспанскі Англійская
presidente president
gobierno government
nuevos new
independientes independent
pueblo people
constitucional constitutional
tribunal court
de of
a to
y and
que also
en all

ES También podemos componer la música nosotros mismos. Será un proceso más largo y costoso que adquirir una pista ya existente, pero podrá tener la seguridad de que se utilizará una pieza musical única.

EN We can also compose music ourselves. This is more expensive and time-consuming than purchasing an existing track, but you can be sure that your music will be one-of-a-kind.

Іспанскі Англійская
componer compose
costoso expensive
pista track
podemos we can
música music
más more
un a
pero but
ser be
también also
se is
y your
que sure
existente existing
mismos and
podrá can
de of
será will

ES Sin embargo, los clientes a veces piden algún «extra»: componer música, hacer un modelo 3D detallado del producto del cliente o crear un gran número de ilustraciones y personajes

EN However, clients sometimes ask for “something extra”: composing music, making a detailed 3D model of the client’s product, or drawing a large number of illustrations and characters

Іспанскі Англійская
extra extra
componer composing
música music
modelo model
detallado detailed
gran large
ilustraciones illustrations
personajes characters
clientes clients
y and
veces sometimes
un a
o or
producto product
número number

ES Disfruta de un juego de herramientas completo para componer, hacer arreglos y grabar sin límites

EN Enjoy a full toolset to compose, arrange, and engrave without limits

Іспанскі Англійская
disfruta enjoy
completo full
sin without
límites limits
un a
componer compose
hacer to

ES Si te gusta componer música escribiendo a mano, la aplicación NotateMe te permite hacerlo utilizando una tablet, un smartphone, un trackpad o un ratón

EN If you like to handwrite music, the NotateMe app enables you to do exactly that using a tablet, smartphone, trackpad, or mouse

Іспанскі Англійская
música music
permite enables
tablet tablet
smartphone smartphone
o or
ratón mouse
si if
la the
hacerlo do
aplicación app
utilizando using
un a
gusta that
a to

ES Aumentarás el valor medio de los pedidos guiando a los usuarios a través de la compra de más productos mostrándoles lo que necesitan exactamente para componer el producto que desean.

EN You will increase the average value of the orders guiding users through the purchase of more products by showing them what they exactly need to compose the product they want.

Іспанскі Англійская
usuarios users
pedidos orders
exactamente exactly
aumentar increase
compra purchase
necesitan need to
valor value
a to
componer compose
desean need
medio average
de of
productos products
producto product

ES Permite a tus usuarios componer los productos en unos fáciles pasos y haz que se sientan seguros de su elección

EN Allow your users to compose products in a few easy steps and make them feel sure of their choice

Іспанскі Англійская
usuarios users
fáciles easy
sientan feel
elección choice
permite allow
en in
pasos steps
componer compose
a to
y your
que sure
de of
productos products
su their

ES Permitir a tus clientes componer su propio producto utilizando otros productos de tu tienda

EN Allow your customers to assemble their own product using other products from your store

Іспанскі Англійская
permitir allow
otros other
tienda store
a to
clientes customers
utilizando using
tu your
producto product
su their
productos products

ES Miette supera una tendinitis para componer música hermosa

EN Miette overcomes tendinitis to make beautiful music

Іспанскі Англійская
música music
hermosa beautiful
para to

ES sobre cómo Miette supera una tendinitis para componer música hermosa.

EN about Miette overcomes tendinitis to make beautiful music

Іспанскі Англійская
música music
hermosa beautiful

ES Comienza a componer con las mismas herramientas que usan los profesionales

EN Start composing with the same tools the pros use

Іспанскі Англійская
componer composing
herramientas tools
profesionales pros
que same
a start
con with
mismas the

ES Componer con MIDI y herramientas de notación musical y una variedad de instrumentos virtuales

EN Compose with MIDI and music notation tools and a variety of virtual instruments

Іспанскі Англійская
componer compose
musical music
variedad variety
virtuales virtual
midi midi
notación notation
instrumentos instruments
herramientas tools
con with
una a
de of
y and

ES Componer música rápidamente gracias a funciones exclusivas que aceleran el proceso de creación

EN Compose music fast using unique features that speed up the creation process

Іспанскі Англійская
componer compose
música music
aceleran speed up
funciones features
el the
rápidamente fast
creación creation
proceso process
de unique

ES ¿Listo para componer con los profesionales?

EN Ready to compose with the pros?

Іспанскі Англійская
listo ready
componer compose
con with
profesionales to

ES Nuestros formatos de visualización cubrirán todas sus necesidades y le permitirán componer bellos banners, diálogos, modales y más.

EN Our display formats will cover all your needs and let you compose beautiful banners, dialogs, modals, and more.

Іспанскі Англійская
formatos formats
visualización display
necesidades needs
componer compose
bellos beautiful
banners banners
diálogos dialogs
más more
permitirán let
y your

ES Todo lo que necesitas para componer.

EN Everything you need to compose music.

Іспанскі Англійская
necesitas you need
componer compose
para to
lo everything

ES Gabi, un artista de 19 años, acaba de lanzar su línea de ropa en la web con su colectivo de raperos de Marsella, Ocean X. Además de componer y producir música, ...

EN Gabi, a 19 year old artist has just launched his clothing line on the web with his collective of rappers from Marseille Ocean X. In addition to composing and ...

Іспанскі Англійская
artista artist
lanzar launched
ropa clothing
colectivo collective
marsella marseille
ocean ocean
x x
componer composing
la the
web web
en in
con with
línea line
años old
a to
un a
de of
y and

ES Otro elemento que suele componer el mueble de recibidor es el perchero, que podrá ser un galán de noche, una barra perchero o, sencillamente, una sucesión de colgadores

EN Another element that usually makes up the entrance cabinet is the coat hanger, which can be a servo motor, a coat hanger bar or simply a succession of hooks

Іспанскі Англійская
otro another
barra bar
sucesión succession
es is
o or
el the
un a
podrá can
ser be
elemento element
de of

ES Elegir o componer una pared equipada significa tener una idea clara de las funciones que debe realizar

EN Choosing or composing a wall system means having a clear idea of the functions it must perform

Іспанскі Англійская
elegir choosing
componer composing
pared wall
idea idea
clara clear
o or
significa means
debe must
de of
funciones functions
una a
las the
que perform

ES De este modo, la estancia se podrá descomponer y volver a componer según las necesidades

EN The room can thus be dismantled and rearranged anew as it is more comfortable and convenient

Іспанскі Англійская
la the
se is
podrá can

ES La capacidad de la CDP de agregar los datos, procesarlos y unificarlos para a continuación componer segmentos, hace que ocupe de forma natural un lugar previo a la solución de personalización.

EN The CDP?s ability to aggregate, process and unify data to subsequently create segments means that it naturally comes before a personalisation solution.

Іспанскі Англійская
cdp cdp
agregar aggregate
personalización personalisation
la the
solución solution
datos data
segmentos segments
un a
a to
capacidad ability
de before
y and

ES El instructor Fabio Carneiro guía a los estudiantes a través de 10 lecciones sobre el arte de componer correos electrónicos eficaces

EN Instructor Fabio Carneiro leads students through 10 lessons about the craft of composing effective emails

Іспанскі Англійская
instructor instructor
fabio fabio
estudiantes students
lecciones lessons
arte craft
componer composing
eficaces effective
guía leads
el the
correos emails
sobre about
de of

ES Una herramienta PDF visual para componer, combinar, comprimir, eliminar páginas, recortar y mucho más

EN A visual PDF tool to compose, combine, compress, delete pages, crop and much more

Іспанскі Англійская
pdf pdf
combinar combine
comprimir compress
eliminar delete
recortar crop
páginas pages
herramienta tool
y and
una a
visual visual
componer compose
mucho much
más more

ES Sofás modulares: el placer de componer

EN Modern modular sofas – configurations of high impact

Іспанскі Англійская
sofás sofas
modulares modular
de of

Паказаны пераклады: 50 з 50