Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "tenemos" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "tenemos" з Іспанскі на Нямецкі

Пераклады tenemos

"tenemos" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

tenemos aber alle allen alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim benötigen bereits bieten bietet bis bitte da damit dann das dass daten davon dazu deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt etwas finden fragen funktionen für ganz ganzen geht genau gibt haben haben sie hast hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihren ihrer immer in informationen ist jeden jedoch jetzt kann kannst kein keine können können sie können wir machen man mehr mehr als mit müssen nach neue nicht noch nur ob ob sie oder paar pro richtige sehen sein sich sicher sicherheit sie sie haben sie können sind so sowie support team tipps tun um und uns unser unsere unserem unseren unserer unseres unter verfügen verwenden viel viele vom von von der vor was welche wenn werden wie wir wir haben wir sind wir wissen wird wissen wo wurde zeit zu zum zur zusammen über

Пераклад Іспанскі на Нямецкі tenemos

Іспанскі
Нямецкі

ES Estamos increíblemente entusiasmados con la oportunidad que tenemos de enviar funciones además de Camo 1.0. Ahora que tenemos una base estable para el producto, podemos hacer cosas más divertidas.

DE Wir freuen uns sehr über die Möglichkeit, Funktionen zusätzlich zu Camo 1.0 zu liefern. Jetzt, da wir eine stabile Basis für das Produkt haben, können wir mehr lustige Sachen machen.

Іспанскі Нямецкі
camo camo
estable stabile
divertidas lustige
funciones funktionen
ahora jetzt
podemos können wir
producto produkt
oportunidad möglichkeit
de über

ES Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué gastamos el tiempo

DE Wir haben große Mitbewerber und müssen sorgfältig abwägen, welche Technologien wir nutzen und wo wir Zeit investieren

Іспанскі Нямецкі
competidores mitbewerber
tecnologías technologien
y und
tiempo zeit
grandes große
tenemos wir haben
el welche
con nutzen
en wir

ES Tenemos que agradecer a nuestros clientes por su apoyo, entusiasmo y su negocio, y el equipo y yo estamos entusiasmados con lo que podemos hacer con la capacidad adicional que tenemos ahora

DE Wir haben unseren Kunden für ihre Unterstützung, ihren Enthusiasmus und ihr Geschäft zu danken, und das Team und ich sind begeistert, was wir mit den zusätzlichen Kapazitäten tun können, die wir jetzt haben

Іспанскі Нямецкі
clientes kunden
apoyo unterstützung
entusiasmo enthusiasmus
negocio geschäft
entusiasmados begeistert
y und
capacidad kapazitäten
equipo team
ahora jetzt
que zusätzlichen
podemos können
tenemos wir haben
a zu
nuestros unseren
la den

ES En realidad tenemos algunas preguntas de la audiencia de Facebook de hoy. Hola a todos. Entonces, veamos lo que están diciendo. Aquí tenemos una pregunta de Nichola: "¿Quién dirías que es tu mayor inspiración de negocios?"

DE Eigentlich haben wir ein paar Fragen aus dem heutigen Facebook-Publikum. Hallo zusammen. Also lasst uns sehen, was sie sagen. Wir haben hier eine Frage von Nichola.

Іспанскі Нямецкі
audiencia publikum
facebook facebook
en realidad eigentlich
aquí hier
preguntas fragen
tu sagen
de hoy heutigen
de zusammen
pregunta frage
una eine

ES « Tenemos que triplicar la tasa de creación de bosques en el Reino Unido entre ahora y 2050», explicó Stephen Prior en una entrevista para el podcast de Pocket-lint. «Tenemos que triplicarlo muy rápidamente para alcanzar cero neto para 2050».

DE "Wir müssen die Waldschöpfungsrate in Großbritannien bis 2050 verdreifachen", erklärte Stephen Prior in einem Interview für den Pocket-Lint-Podcast . "Wir müssen es sehr schnell verdreifachen, um bis 2050 den Netto-Nullpunkt zu erreichen."

Іспанскі Нямецкі
entrevista interview
podcast podcast
rápidamente schnell
neto netto
reino unido großbritannien
en in
muy sehr
alcanzar zu
el erreichen

ES Nosotros, a su solicitud, podemos confirmar qué información tenemos sobre usted y cómo se procesa. Si tenemos datos personales sobre usted, puede solicitar la siguiente información:

DE Auf Ihren Wunsch können wir bestätigen, welche Informationen wir über Sie haben und wie diese verarbeitet werden. Wenn wir personenbezogene Daten über Sie haben, können Sie folgende Informationen anfordern:

Іспанскі Нямецкі
y und
confirmar bestätigen
información informationen
si wenn
datos daten
puede können
podemos können wir
a folgende
su ihren

ES Y aunque tenemos una selección de 2 en 1 a continuación, también tenemos una guía separada si desea aún más.

DE Und obwohl wir unten eine Auswahl an 2-in-1-Geräten haben, haben wir auch eine separate Anleitung, wenn Sie noch mehr möchten.

Іспанскі Нямецкі
selección auswahl
guía anleitung
separada separate
y und
en in
también auch
si wenn
desea möchten
más mehr
aunque obwohl
a unten

ES No tenemos una mascota de compañía. Lo que sí tenemos es pasión por la ciencia de datos

DE Wir haben kein Firmenmaskottchen. Dafür haben wir aber unsere Leidenschaft für Data Science.

Іспанскі Нямецкі
ciencia science
datos data
tenemos wir haben
es kein
no aber

ES En Ginebra, Suiza. Programamos con teclados de chocolate y todos tenemos un montón de relojes, pero sobre todo tenemos el máximo respeto por su privacidad.

DE In Genf in der Schweiz. Wir programmieren auf Tastaturen aus Schokolade und besitzen alle viele Uhren. Aber vor allem respektieren wir zutiefst Ihre Privatsphäre.

Іспанскі Нямецкі
ginebra genf
suiza schweiz
teclados tastaturen
chocolate schokolade
relojes uhren
respeto respektieren
privacidad privatsphäre
y und
en in
pero aber
todos alle
un allem

ES Somos ciudadanos de Unity. Todos actuamos como propietarios. Somos activistas. Tenemos una voz y la usamos. Somos directos y honestos, con buenas intenciones. Respetamos las características únicas de los demás y sabemos que tenemos el mismo objetivo.

DE Wir sind Bürger von Unity. Wir treten wie Eigentümer auf. Wir sind Aktivisten mit einer Stimme, die wir auch nutzen. Wir sind direkt und ehrlich, aber immer mit guten Absichten. Wir respektieren die Einzigartigkeit des anderen und halten zusammen.

Іспанскі Нямецкі
ciudadanos bürger
propietarios eigentümer
activistas aktivisten
intenciones absichten
respetamos respektieren
y und
demás anderen
somos wir sind
de zusammen
que immer
tenemos sind
con direkt

ES El éxito de nuestra empresa proviene de la gran experiencia que tenemos en la comunicación móvil y la máxima proximidad que tenemos con nuestros clientes con el fin de construir alianzas reales.

DE Der Erfolg unseres Unternehmens resultiert aus der großen Erfahrung, die wir in der mobilen Kommunikation haben, und der maximalen Nähe, die wir zu unseren Kunden haben, um echte Partnerschaften aufzubauen.

Іспанскі Нямецкі
éxito erfolg
experiencia erfahrung
comunicación kommunikation
móvil mobilen
clientes kunden
alianzas partnerschaften
reales echte
y und
gran großen
en in
máxima maximalen

ES En Zamnesia tenemos a disposición una amplia gama de kits de cultivo de setas y trufas mágicas. De hecho, tiene tanto éxito que tenemos una shroomshop dedicada a estos pequeños hongos psicodélicos.

DE Bei Zamnesia haben wir eine breite Auswahl von Zuchtsets für Zaubertrüffel und -pilze im Angebot. Genau genommen sind sie so beliebt, dass wir für die kleinen psychedelischen Pilze eigens einen speziellen Shroomshop haben!

Іспанскі Нямецкі
zamnesia zamnesia
amplia breite
gama auswahl
kits de cultivo zuchtsets
y und
tanto so
pequeños kleinen
de einen
setas pilze
una eine

ES En Zamnesia tenemos una extensa gama de artículos para fumar que harán tu experiencia más placentera – ya sean bongs, pipas, encendedores o los últimos accesorios relacionados con el cannabis, lo tenemos todo

DE Hier bei Zamnesia haben wir eine große Auswahl an Raucherzubehör, das alle Dinge noch spaßiger macht - seien es Bongs, Pfeifen, Feuerzeuge oder das neueste Zubehör rund um Cannabis, wir haben es

Іспанскі Нямецкі
zamnesia zamnesia
gama auswahl
accesorios zubehör
cannabis cannabis
con an
para um
o oder
más neueste
de es
una eine
que wir

ES Por un lado tenemos el desorden mental, es decir tareas pendientes y preocupaciones que tenemos en la cabeza, como he mencionado en el párrafo anterior

DE Auf der einen Seite haben wir geistige Unordnung, also unerledigte Aufgaben und Sorgen, wie ich im vorherigen Absatz erwähnt habe

Іспанскі Нямецкі
desorden unordnung
mental geistige
tareas aufgaben
mencionado erwähnt
párrafo absatz
anterior vorherigen
y und
en el im
un einen
preocupaciones sorgen
he habe
lado seite
en auf

ES hay mucho de trabajo que hacer. Tenemos el modelos sexy (duh), tenemos algunos estudios decentes que producen las escenas, pero la inmersión está muy por detrás de lo que podría ser.

DE es gibt viele der zu erledigenden Arbeit. Wir haben die sexy Modelle (duh), wir haben einige anständige Studios, die die Szenen produzieren, aber das Eintauchen ist weit hinter dem zurück, was es sein könnte.

Іспанскі Нямецкі
modelos modelle
sexy sexy
estudios studios
escenas szenen
inmersión eintauchen
trabajo arbeit
a zu
producen produzieren
pero aber
algunos einige
podría könnte
está ist
de hinter
hay es
tenemos wir haben

ES Puede leer todos los rumores que rodean a los AirPods 3 en nuestra función separada. También tenemos una función para MacBook Pros. También lo tenemos cubierto si desea saber cómo ver el evento Apple Unleashed .

DE Alle Gerüchte rund um die AirPods 3 könnt ihr in unserem separaten Feature nachlesen. Wir haben auch eine Funktion für die MacBook Pros. Wir sind auch für Sie da, wenn Sie wissen möchten, wie Sie das Apple Unleashed-Event sehen können .

Іспанскі Нямецкі
rumores gerüchte
airpods airpods
separada separaten
macbook macbook
evento event
apple apple
pros pros
función funktion
también auch
todos alle
en in
una eine
desea möchten
si wenn
puede können
a ihr
saber wissen
ver sehen

ES no tenemos miedo de correr riesgos, somos flexibles y tenemos una gran capacidad de reacción.

DE Wir haben keine Angst davor, Risiken einzugehen. Wir sind flexibel und reaktionsschnell.

Іспанскі Нямецкі
miedo angst
riesgos risiken
flexibles flexibel
y und
no keine
somos wir sind
una davor
tenemos wir haben
de wir

ES Tenemos el mandato de mantener la privacidad de su información y tenemos protecciones legales adicionales para hacerlo (RCW 5.60.060).

DE Wir sind dazu verpflichtet, Ihre Informationen privat zu halten und haben dafür zusätzlichen rechtlichen Schutz (RCW 5.60.060).

Іспанскі Нямецкі
información informationen
legales rechtlichen
adicionales zusätzlichen
mantener halten
y und
protecciones schutz
el verpflichtet
para zu
de dazu

ES Esto también nos permite mantener una oferta de precios atractiva (no tenemos que pagar a un equipo grande ni tenemos inversores que satisfacer) y asegurar una relación más cercana y directa con los clientes.

DE Dies erlaubt uns auch, ein attraktives Preisangebot zu halten (wir müssen kein großes Team bezahlen und keine Investoren zufriedenstellen) und eine engere und direktere Beziehung zu den Kunden zu gewährleisten.

Іспанскі Нямецкі
mantener halten
atractiva attraktives
pagar bezahlen
equipo team
satisfacer zufriedenstellen
relación beziehung
y und
inversores investoren
también auch
permite erlaubt
no keine
grande groß
asegurar gewährleisten
a zu
clientes kunden
nos uns
de den
esto dies
una eine
un ein

ES Debemos ayudar a nuestros colegas. Tenemos que ofrecer y no pregunte. Tenemos que crear relaciones de largo plazo con nuestros compañeros de trabajo. Sabemos que cuando se gana, todos ganamos.

DE Wir sollten unseren Kollegen helfen. Wir müssen anbieten und nicht nur bitten. Wir müssen langfristige Beziehungen zu unseren Mitarbeitern aufbauen. Wir wissen, dass wenn Sie gewinnen, alle gewinnen.

Іспанскі Нямецкі
ofrecer anbieten
relaciones beziehungen
sabemos wir wissen
y und
que gewinnen
no nicht
ayudar helfen
a zu
compañeros mitarbeitern
todos alle
colegas kollegen
cuando wenn
crear aufbauen
de unseren

ES No tenemos una mascota de compañía. Lo que sí tenemos es pasión por la ciencia de datos

DE Wir haben kein Firmenmaskottchen. Dafür haben wir aber unsere Leidenschaft für Data Science.

Іспанскі Нямецкі
ciencia science
datos data
tenemos wir haben
es kein
no aber

ES Tenemos una casa de 2 pisos con 6 habitaciones, un jardín de verduras en la parte trasera del gimnasio del hotel, sauna y lavandería. tenemos 3 du...

DE Wir verfügen über ein 2-stöckiges Haus mit 6 Schlafzimmern, einen Vegie-Garten hinter dem Haus, einen Wellnessbereich, eine Sauna und eine Wäschere...

Іспанскі Нямецкі
jardín garten
sauna sauna
y und

ES Debemos ayudar a nuestros colegas. Tenemos que ofrecer y no pregunte. Tenemos que crear relaciones de largo plazo con nuestros compañeros de trabajo. Sabemos que cuando se gana, todos ganamos.

DE Wir sollten unseren Kollegen helfen. Wir müssen anbieten und nicht nur bitten. Wir müssen langfristige Beziehungen zu unseren Mitarbeitern aufbauen. Wir wissen, dass wenn Sie gewinnen, alle gewinnen.

Іспанскі Нямецкі
ofrecer anbieten
relaciones beziehungen
sabemos wir wissen
y und
que gewinnen
no nicht
ayudar helfen
a zu
compañeros mitarbeitern
todos alle
colegas kollegen
cuando wenn
crear aufbauen
de unseren

ES ¿También has tomado fotos en tu país? Sí, también nosotros tenemos mucha naturaleza y bellos paisajes. No tenemos tantos castillos, pero en cambio más cascadas (risas).

DE Hast du auch in deiner Heimat fotografiert? Ja, wir haben auch viel Natur und schöne Landschaften. Aber wir haben nicht so viele Burgen, mehr Wasserfälle (lacht).

Іспанскі Нямецкі
bellos schöne
castillos burgen
cascadas wasserfälle
y und
tu deiner
también auch
en in
naturaleza natur
paisajes landschaften
pero aber
no nicht
más mehr
mucha viel
tenemos wir haben
tantos so

ES Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué gastamos el tiempo

DE Wir haben große Mitbewerber und müssen sorgfältig abwägen, welche Technologien wir nutzen und wo wir Zeit investieren

Іспанскі Нямецкі
competidores mitbewerber
tecnologías technologien
y und
tiempo zeit
grandes große
tenemos wir haben
el welche
con nutzen
en wir

ES “Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué invertimos el tiempo. Confiamos en Atlassian para ayudar a nuestro equipo a ofrecer productos de talla mundial”.

DE "Wir haben starke Mitbewerber und müssen sorgfältig abwägen, welche Technologien wir nutzen und wo wir Zeit investieren. Wir vertrauen darauf, dass Atlassian unser Team dabei unterstützt, erstklassige Produkte bereitzustellen."

Іспанскі Нямецкі
competidores mitbewerber
invertimos investieren
atlassian atlassian
equipo team
ayudar unterstützt
tecnologías technologien
tiempo zeit
productos produkte
nuestro unser
a bereitzustellen
para darauf

ES En realidad tenemos algunas preguntas de la audiencia de Facebook de hoy. Hola a todos. Entonces, veamos lo que están diciendo. Aquí tenemos una pregunta de Nichola: "¿Quién dirías que es tu mayor inspiración de negocios?"

DE Eigentlich haben wir ein paar Fragen aus dem heutigen Facebook-Publikum. Hallo zusammen. Also lasst uns sehen, was sie sagen. Wir haben hier eine Frage von Nichola.

Іспанскі Нямецкі
audiencia publikum
facebook facebook
en realidad eigentlich
aquí hier
preguntas fragen
tu sagen
de hoy heutigen
de zusammen
pregunta frage
una eine

ES Estamos increíblemente entusiasmados con la oportunidad que tenemos de enviar funciones además de Camo 1.0. Ahora que tenemos una base estable para el producto, podemos hacer cosas más divertidas.

DE Wir freuen uns sehr über die Möglichkeit, Funktionen zusätzlich zu Camo 1.0 zu liefern. Jetzt, da wir eine stabile Basis für das Produkt haben, können wir mehr lustige Sachen machen.

Іспанскі Нямецкі
camo camo
estable stabile
divertidas lustige
funciones funktionen
ahora jetzt
podemos können wir
producto produkt
oportunidad möglichkeit
de über

ES “Ahora que usamos monday.com, tenemos mucha más claridad sobre la información que tenemos.

DE „Seit wir monday.com nutzen, haben wir einen viel besseren Überblick über die Informationen, die uns zur Verfügung stehen.

ES En Ginebra, Suiza. Programamos con teclados de chocolate y todos tenemos un montón de relojes, pero sobre todo tenemos el máximo respeto por su privacidad.

DE In Genf in der Schweiz. Wir programmieren auf Tastaturen aus Schokolade und besitzen alle viele Uhren. Aber vor allem respektieren wir zutiefst Ihre Privatsphäre.

Іспанскі Нямецкі
ginebra genf
suiza schweiz
teclados tastaturen
chocolate schokolade
relojes uhren
respeto respektieren
privacidad privatsphäre
y und
en in
pero aber
todos alle
un allem

ES No tenemos toboganes, pero tenemos clases de yoga y más beneficios que no caben en este párrafo.

DE Wir haben keine Rutschen, aber wir bieten Yoga und andere Zusatzleistungen, die nicht in einen Abschnitt passen.

Іспанскі Нямецкі
yoga yoga
beneficios bieten
y und
en in
pero aber
de einen
tenemos wir haben

ES Tenemos que agradecer a nuestros clientes por su apoyo, entusiasmo y su negocio, y el equipo y yo estamos entusiasmados con lo que podemos hacer con la capacidad adicional que tenemos ahora

DE Wir haben unseren Kunden für ihre Unterstützung, ihren Enthusiasmus und ihr Geschäft zu danken, und das Team und ich sind begeistert, was wir mit den zusätzlichen Kapazitäten tun können, die wir jetzt haben

Іспанскі Нямецкі
clientes kunden
apoyo unterstützung
entusiasmo enthusiasmus
negocio geschäft
entusiasmados begeistert
y und
capacidad kapazitäten
equipo team
ahora jetzt
que zusätzlichen
podemos können
tenemos wir haben
a zu
nuestros unseren
la den

ES « Tenemos que triplicar la tasa de creación de bosques en el Reino Unido entre ahora y 2050», explicó Stephen Prior en una entrevista para el podcast de Pocket-lint. «Tenemos que triplicarlo muy rápidamente para alcanzar cero neto para 2050».

DE "Wir müssen die Waldschöpfungsrate in Großbritannien bis 2050 verdreifachen", erklärte Stephen Prior in einem Interview für den Pocket-Lint-Podcast . "Wir müssen es sehr schnell verdreifachen, um bis 2050 den Netto-Nullpunkt zu erreichen."

Іспанскі Нямецкі
entrevista interview
podcast podcast
rápidamente schnell
neto netto
reino unido großbritannien
en in
muy sehr
alcanzar zu
el erreichen

ES Tenemos habitación individual disponible en nuestra casa familiar. Estamos cerca del centro de la ciudad y tenemos las comodidades de un parque loc...

DE Wir haben Einzelzimmer in unserem Familienhaus zur Verfügung. Wir befinden uns in der Nähe des Stadtzentrums und verfügen über die Annehmlichkeiten...

Іспанскі Нямецкі
disponible verfügung
comodidades annehmlichkeiten
y und
tenemos wir haben
en in

ES "Tenemos que contar mejor lo que está pasando en el mundo y por qué todos tenemos que involucrarnos, dice el actor Edward Norton a Euronews Culture.

DE Wir müssen die Probleme dieser Welt besser erklären, sagt der Fight-Club-Darsteller.

Іспанскі Нямецкі
mundo welt
mejor besser
dice sagt
el der

ES Ahora que tenemos una idea de cuánta financiación necesitamos, tenemos que encontrar la fuente adecuada.

DE Da wir nun wissen, wie viel Geld wir brauchen, müssen wir die richtige Quelle finden.

Іспанскі Нямецкі
encontrar finden
adecuada richtige
ahora nun
fuente quelle
una viel
necesitamos müssen

ES Y después de contratarlos, tenemos todo el equipo de integración, y después tenemos el equipo de soporte.

DE Und nachdem wir sie unter Vertrag genommen haben, haben wir das gesamte Onboarding-Team und danach das Support-Team.

Іспанскі Нямецкі
soporte support
y und
equipo team
de unter

ES Pero en esta fase de la empresa, tenemos que tener más responsabilidad y todos tenemos que tener la mentalidad de: "Bueno, estos son los objetivos y vamos a asegurarnos de que vamos a superarlos ".

DE Aber in dieser Phase des Unternehmens brauchen wir mehr Verantwortlichkeit und wir müssen alle die Einstellung haben: "Okay, das sind die Ziele und wir werden sicherstellen, dass wir sie übertreffen."

Іспанскі Нямецкі
fase phase
empresa unternehmens
responsabilidad verantwortlichkeit
objetivos ziele
asegurarnos sicherstellen
y und
en in
pero aber
más mehr
todos alle
son sind

ES Tenemos un equipo de Seguridad y Calidad listo para ayudarte

DE Unser engagiertes Team für Vertrauen & Sicherheit ist da um dir zu helfen

Іспанскі Нямецкі
ayudarte helfen
equipo team
de für
seguridad vertrauen

ES Tenemos API en todos nuestros productos, incluso para respaldar la minería de datos y textos

DE Wir haben APIs für alle unsere Produkte, einschließlich zur Unterstützung von Textanalysen und Datengewinnung

Іспанскі Нямецкі
api apis
y und
todos alle
respaldar unterstützung
tenemos wir haben
incluso einschließlich

ES Entendemos cómo funcionan estos mercados, tenemos oficinas consolidadas y en crecimiento en Pekín, Shanghái, Shenzhen, Moscú, Chennai, Bombay y muchas ciudades más, y estamos bien conectados con las principales partes interesadas.

DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.

Іспанскі Нямецкі
mercados märkte
oficinas niederlassungen
pekín peking
shanghái shanghai
moscú moskau
ciudades orten
conectados vernetzt
entendemos wir verstehen
y und
funcionan funktionieren
en in
cómo wie
estos diese
crecimiento wachsende
bien gut
partes interesadas interessengruppen
con mit
tenemos sind
más wichtigsten
muchas vielen

ES En Cloudflare, tenemos una meta ambiciosa: ayudar a crear un Internet mejor

DE Wir bei Cloudflare haben uns das ehrgeizige Ziel gesetzt, das Internet zu verbessern – und mit unserem talentierten Team, intelligenter Technologie und engagierten Nutzern gelingt uns das auch

Іспанскі Нямецкі
cloudflare cloudflare
meta ziel
mejor verbessern
internet internet
en bei
a zu
tenemos wir

ES “Cloudflare, junto con algunos proveedores, hace que la implementación y ejecución de nuestro sitio sea muy fácil y liviana. Recomendaría Cloudflare a cualquiera que busque resolver los problemas que tenemos”.

DE „Cloudflare erleichtert gemeinsam mit einigen anderen Providern die Bereitstellung und den Betrieb unserer Website erheblich. Ich würde Cloudflare jedem empfehlen, der die gleichen Probleme lösen muss wie wir.“

ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.

DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.

Іспанскі Нямецкі
actualmente derzeit
iso iso
tipo typ
ii ii
pci pci
dss dss
nivel level
certificaciones zertifizierungen
siguientes folgenden
y und
un einen
informe bericht
aquí hier
más información erfahren
conformidad konformität
sobre über
con mit
también hinaus
más darüber
nuestras unsere

ES “Saber que no tenemos que preocuparnos por los ataques DDoS contra nuestra API o servidores de puerta de enlace nos da la tranquilidad que necesitamos para concentrarnos en mejorar nuestros productos”.

DE „Da wir uns nun keine Sorgen mehr um DDoS-Angriffe auf unsere API- und Gateway-Server machen müssen, können wir uns auf die Optimierung unseres Produkts konzentrieren.“

ES Gracias a esta protección, los 1600 sitios que tenemos en Cloudflare se mantienen en línea y nuestra comunidad puede disfrutar permanentemente de ellos y no dejar de visitarlos.»

DE Dank dieses Schutzes werden die 1600 Websites, die wir auf Cloudflare haben, online gehalten und die Community nutzt sie gerne und häufig.“

Іспанскі Нямецкі
cloudflare cloudflare
comunidad community
sitios websites
y und
puede werden
en auf
de die
tenemos wir

ES Gracias a esta protección, se mantienen en línea los 1600 sitios que tenemos en Cloudflare y nuestra comunidad sigue viniendo para disfrutar de ellos”.

DE Dank dieses Schutzes werden die 1600 Websites, die wir auf Cloudflare haben, online gehalten und die Community nutzt sie gerne und häufig.“

ES "Nuestro proveedor anterior se ha quedado obsoleto en comparación con Cloudflare. Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".

DE „Unser vorheriger Provider erscheint neben Cloudflare obsolet. Die Bereitstellung von vergleichbaren Features wie Argo Smart Routing und Tiered Caching war bedeutend einfacher und erforderte keinerlei Änderungen an unserer Infrastruktur.“

Іспанскі Нямецкі
proveedor provider
anterior vorheriger
cloudflare cloudflare
fácil einfacher
funciones features
comparables vergleichbaren
smart smart
routing routing
caching caching
ningún keinerlei
infraestructura infrastruktur
y und
es die
como wie
nuestro unser

ES "Gracias a la protección de Cloudflare frente a los ataques de día cero, tenemos tiempo para perfeccionar todos nuestros controles de seguridad internos

DE „Dank Cloudflare, das uns vor Zero-Day-Angriffen schützt, haben wir die Zeit, alle unsere internen Sicherheitskontrollen zu verbessern

Іспанскі Нямецкі
cloudflare cloudflare
ataques angriffen
perfeccionar verbessern
internos internen
tiempo zeit
todos alle
la die
gracias dank
tenemos wir
nuestros unsere

ES Tenemos toda la asistencia y los servicios Enterprise.

DE Wir haben alle Support- und Serviceleistungen für Ihr Unternehmen abgedeckt.

Іспанскі Нямецкі
enterprise unternehmen
asistencia support
y und
tenemos wir haben
toda alle
la wir

Паказаны пераклады: 50 з 50