ES Relevancia Fecha (la más reciente primero) Fecha (la más antigua primero) Orden alfabético: A-Z Orden alfabético: Z-A Ver resultados 10 Ver resultados 20 Ver resultados 50 Ver resultados 100
"resultados" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
ES Relevancia Fecha (la más reciente primero) Fecha (la más antigua primero) Orden alfabético: A-Z Orden alfabético: Z-A Ver resultados 10 Ver resultados 20 Ver resultados 50 Ver resultados 100
DE Relevanz Datum (Neuestes zuerst) Datum (Ältestes zuerst) Alphabetisch: A–Z Alphabetisch: Z–A Ergebnisse ansehen 10 Ergebnisse ansehen 20 Ergebnisse ansehen 50 Ergebnisse ansehen 100
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
relevancia | relevanz |
fecha | datum |
primero | zuerst |
ver | ansehen |
resultados | ergebnisse |
ES Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.
DE Bei Betätigen der Schaltfläche "Ausgabe", wird eine Signatur für die generierte Ergebnisdatei generiert und die Ergebnisdatei mit der Signatur wird gespeichert.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
firma | signatur |
y | und |
generado | generierte |
ES Estos son los informes Información general de la actividad, Resultados de las llamadas, Resultados de los correos electrónicos y Resultados de la visita.
DE Hierbei handelt es sich um die Berichte Aktivitätsübersicht, Anrufergebnisse, E-Mail-Ergebnisse und Besuchsergebnisse.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
electrónicos | e |
informes | berichte |
resultados | ergebnisse |
y | und |
correos |
ES Bajo Información general de la actividad, haga clic en cualquiera de los siguientes informes para ver: Resultados de las llamadas, Resultados de los correos electrónicos o Resultados de la visita.
DE Klicken Sie unter Aktivitätsübersicht auf einen der folgenden Berichte, um ihn anzuzeigen: Anrufergebnisse, E-Mail-Ergebnisse oder Besuchsergebnisse.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
siguientes | folgenden |
electrónicos | e |
informes | berichte |
resultados | ergebnisse |
clic | klicken |
correos | |
o | oder |
de | einen |
en | auf |
la | der |
ES De manera similar a los informes Resultados de las llamadas y Resultados de los correos electrónicos, el informe Resultados de la visita hace seguimiento del contacto que tienen los equipos de ventas y sus integrantes con los leads y contactos
DE Analog zu den Berichten Anrufergebnisse und E-Mail-Ergebnisse verfolgt der Bericht Besuchsergebnisse die Kontakte Ihrer Vertriebsteams und Vertriebsmitarbeiter mit Leads und Kontakten
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
electrónicos | e |
seguimiento | verfolgt |
equipos de ventas | vertriebsteams |
resultados | ergebnisse |
y | und |
informe | bericht |
leads | leads |
informes | berichten |
contactos | kontakte |
correos | |
a | zu |
ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.
DE Messen Sie Farben in jeder gerade laufenden Anwendung und erhalten Sie die Ergebnisse in einem konfigurierbaren Format - HEX, RGB, HSL oder CMYK. Kopieren Sie die Ergebnisse in die Zwischenablage oder sehen Sie die Ergebnisse direkt unter dem Mauszeiger.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
mide | messen |
ejecutando | laufenden |
configurable | konfigurierbaren |
rgb | rgb |
cmyk | cmyk |
copiar | kopieren |
portapapeles | zwischenablage |
ratón | mauszeiger |
aplicación | anwendung |
y | und |
o | oder |
un | einem |
colores | farben |
en | in |
ver | sehen |
formato | format |
cualquier | jeder |
resultados | ergebnisse |
ES Los resultados potenciales se basan en los resultados promedio que ven los clientes que utilizan activamente IDM y SheerID como parte de sus actividades de marketing. Los resultados pueden variar.
DE Die potenziellen Ergebnisse basieren auf den durchschnittlichen Ergebnissen von Kunden, die IDM und SheerID im Rahmen ihrer Marketingaktivitäten aktiv nutzen. Ergebnisse können variieren.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
potenciales | potenziellen |
promedio | durchschnittlichen |
utilizan | nutzen |
activamente | aktiv |
sheerid | sheerid |
variar | variieren |
y | und |
pueden | können |
clientes | kunden |
resultados | ergebnisse |
ES Elija el año del que desea ver los resultados, comenzando desde 1992, al seleccionar el año correspondiente debajo. Alternativamente, visite la página de Resultados Powerball para ver los últimos resultados.
DE Wählen Sie unten, für welches Jahr Sie die Ergebnisse sehen möchten. Die Datenbank reicht bis 1992 zurück. Öffnen Sie alternativ die Seite „Powerball-Ergebnisse“ für die neuesten Ergebnisse.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
debajo | unten |
alternativamente | alternativ |
últimos | neuesten |
año | jahr |
desea | möchten |
resultados | ergebnisse |
página | seite |
ver | sehen |
elija | wählen |
la | die |
ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.
DE Messen Sie Farben in jeder gerade laufenden Anwendung und erhalten Sie die Ergebnisse in einem konfigurierbaren Format - HEX, RGB, HSL oder CMYK. Kopieren Sie die Ergebnisse in die Zwischenablage oder sehen Sie die Ergebnisse direkt unter dem Mauszeiger.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
mide | messen |
ejecutando | laufenden |
configurable | konfigurierbaren |
rgb | rgb |
cmyk | cmyk |
copiar | kopieren |
portapapeles | zwischenablage |
ratón | mauszeiger |
aplicación | anwendung |
y | und |
o | oder |
un | einem |
colores | farben |
en | in |
ver | sehen |
formato | format |
cualquier | jeder |
resultados | ergebnisse |
ES Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.
DE Bei Betätigen der Schaltfläche "Ausgabe", wird eine Signatur für die generierte Ergebnisdatei generiert und die Ergebnisdatei mit der Signatur wird gespeichert.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
firma | signatur |
y | und |
generado | generierte |
ES Estos objetivos deben orientarse a resultados específicos, independientemente de los objetivos que elijas. Algunos ejemplos de resultados:
DE Diese Ziele müssen immer an spezifische Ergebnisse gebunden sein. Hier sind ein paar Beispiele:
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
objetivos | ziele |
que | immer |
ejemplos | beispiele |
resultados | ergebnisse |
de | paar |
estos | diese |
ES Realiza el seguimiento de los indicadores importantes utilizando plantillas u opciones de informes personalizados. Maximiza los resultados positivos a través del análisis de los resultados de la campaña y del rendimiento del contenido, entre otros.
DE Verfolgen Sie wichtige Kennzahlen mithilfe von Vorlagen oder benutzerdefinierten Berichtsoptionen. Indem Sie Ihre Kampagnenergebnisse und Content-Performance analysieren, können Sie Ihre Strategie kontinuierlich verbessern.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
seguimiento | verfolgen |
indicadores | kennzahlen |
importantes | wichtige |
plantillas | vorlagen |
personalizados | benutzerdefinierten |
contenido | content |
análisis | analysieren |
y | und |
rendimiento | performance |
utilizando | mithilfe |
de | indem |
ES <strong>% de clics de pago contra Clics Orgánicos</strong> — muestra cómo los clics en los resultados de la búsqueda se distribuyen entre los resultados de pago y los orgánicos.
DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.
ES Después se pueden suministrar los resultados cada vez que un usuario ejecute el trabajo como servicio, enviando resultados instantáneamente
DE Diese Daten stehen dann sofort zur Verfügung, wenn ein Benutzer den Auftrag als Dienst ausführt
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
usuario | benutzer |
servicio | dienst |
trabajo | auftrag |
resultados | daten |
instantáneamente | sofort |
un | ein |
los | den |
el | dann |
ES *Resultados basados en pruebas internas realizadas por Altova. Es posible que usted obtenga resultados diferentes.
DE *Leistungsergebnisse basierend auf internen Altova-Tests. Ihre Testergebnisse müssen nicht unbedingt mit den Altova-Ergebnissen übereinstimmen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
resultados | ergebnissen |
pruebas | tests |
altova | altova |
es | nicht |
en | internen |
ES Puede seleccionar un rango de celdas, copiarlos y pegarlos en otra aplicación, imprimir la tabla de resultados o calcular y obtener automáticamente información sobre los resultados seleccionados
DE Sie können einen Zellenbereich auswählen und in eine andere Applikation kopieren, die Ergebnistabelle drucken oder automatisch Informationen zu den ausgewählten Ergebnissen berechnen und anzeigen
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
aplicación | applikation |
imprimir | |
calcular | berechnen |
automáticamente | automatisch |
seleccionados | ausgewählten |
seleccionar | auswählen |
y | und |
información | informationen |
en | in |
los resultados | ergebnissen |
puede | können |
o | oder |
otra | andere |
sobre | zu |
ES Para visualizar los resultados generados por la asignación de datos XML, también puede hacer clic en la pestaña "Resultados".
DE Sie können auch auf das Register "Ausgabe" klicken, um die von Ihrem XML-Mapping generierte Ausgabe zu sehen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
generados | generierte |
xml | xml |
a | zu |
clic | klicken |
también | auch |
puede | können |
de | von |
la | ihrem |
en | auf |
ES Si alguno de tus objetivos y resultados clave coincide con los de otro equipo, cread unos objetivos y resultados clave compartidos y poned en común vuestros recursos.
DE Überschneiden sich einige eurer OKRs mit den Zielen anderer Teams? Erstelle ein gemeinsames OKR und bündle eure Ressourcen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
objetivos | zielen |
otro | anderer |
común | gemeinsames |
y | und |
recursos | ressourcen |
ES Nuestro equipo de consultoría vive y respira la visión de brindar resultados de Pega: crea rápidamente aplicaciones de alta calidad, impulsadas por resultados, que evolucionan en función de las necesidades cambiantes de su negocio.
DE Unser Consulting-Team lebt und denkt Pegas Vision der Bereitstellung: schnell hochwertige, ergebnisorientierte Anwendungen zu erstellen, die sich mit den sich ändernden Anforderungen Ihres Unternehmens weiterentwickeln.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
consultoría | consulting |
vive | lebt |
visión | vision |
brindar | bereitstellung |
rápidamente | schnell |
de pega | pegas |
cambiantes | ändernden |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
negocio | unternehmens |
a | zu |
crea | erstellen |
equipo | team |
necesidades | anforderungen |
nuestro | unser |
ES Si sólo está interesado en resultados que se especializan en un sector específico, la herramienta de filtrado de palabras clave de un informe le ayudará a profundizar en los resultados más relevantes de un informe.
DE Wenn Sie nur an Ergebnissen interessiert sind, die sich auf eine bestimmte Branche spezialisieren, dann hilft Ihnen das Keyword-Filtertool eines Berichts, die relevantesten Ergebnisse innerhalb eines Berichts zu ermitteln.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
interesado | interessiert |
especializan | spezialisieren |
sector | branche |
clave | keyword |
ayudará | hilft |
en | innerhalb |
resultados | ergebnisse |
informe | berichts |
si | wenn |
un | nur |
ES Los paneles de control de resultados te permiten personalizar las gráficas más importantes de los resultados de la encuesta para que se vean exactamente como quieres y darles contexto agregando una explicación sobre qué significan.
DE Mit Ergebnis-Dashboards können Sie die wichtigsten Diagramme mit Ihren Umfrageergebnissen erstellen, diese genauso anpassen, wie Sie möchten, und mit Texten in einen Zusammenhang setzen, die erklären, was die Diagramme wirklich meinen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
paneles | dashboards |
resultados | ergebnis |
gráficas | diagramme |
contexto | zusammenhang |
quieres | möchten |
y | und |
personalizar | anpassen |
que | genauso |
sobre | in |
de | einen |
la | die |
como | wie |
ES Además de la pestaña "Resultados", el panel Resultados contiene la pestaña "Variables" y la pestaña "Pila de llamadas"
DE Neben dem Hauptregister, enthält das Fenster "Ergebnisse" ein Register "Variablen" sowie ein Register "Call Stack"
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
panel | fenster |
contiene | enthält |
variables | variablen |
pila | stack |
llamadas | call |
resultados | ergebnisse |
de | neben |
el | das |
ES Esta ventana incluye un panel de expresiones XULE en el que puede introducir la expresión XULE (o regla XULE) que quiere ejecutar en el documento activo, así como un panel Resultados en el que aparecen los resultados de la ejecución
DE Das Fenster enthält einen Bereich für XULE-Ausdrücke, in den Sie den gewünschten XULE-Ausdruck (oder die XULE-Regel), den Sie am aktiven Dokument ausführen möchten, eingeben und einen Ergebnisbereich, in dem das Ausführungsergebnis angezeigt wird
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
expresiones | ausdrücke |
xule | xule |
introducir | eingeben |
expresión | ausdruck |
regla | regel |
documento | dokument |
activo | aktiven |
ventana | fenster |
incluye | enthält |
aparecen | angezeigt |
en el | am |
en | in |
o | oder |
quiere | möchten |
ejecutar | ausführen |
ES Los resultados de la ventana de resultados de DatabaseSpy pueden organizarse en pestañas o en pila
DE Die DatabaseSpy-Ergebnisfenster können gestapelt oder auf Registern angezeigt werden, um mehrere Ergebnisse gleichzeitig zu sehen
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
pueden | können |
o | oder |
resultados | ergebnisse |
ES O haga clic en el botón de gráficos de la barra de herramientas Resultados para generar un gráfico personalizado de los resultados de la consulta SQL.
DE Oder Sie klicken in der Ergebnis-Symbolleiste auf das Diagrammtool, um ein benutzerdefiniertes Diagramm der SQL-Abfrageergebnisse zu generieren.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
resultados | ergebnis |
personalizado | benutzerdefiniertes |
sql | sql |
gráfico | diagramm |
en | in |
generar | generieren |
o | oder |
clic | klicken |
haga | zu |
consulta | sie |
ES Muestra los resultados en varias tablas de resultados
DE Anzeige von Abfrageergebnissen in mehreren benannten oder gestapelten Ergebnistabellen
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
muestra | anzeige |
varias | mehreren |
en | in |
ES La integración de MapForce con StyleVision permite visualizar los resultados de proyectos de asignación de datos XML y XBRL automáticamente en formato HTML, RTF, PDF y Word al asociar los resultados a una plantilla de diseño
DE Dank der Integration mit StyleVision lassen sich MapForce XML- und XBRL-Datenmapping-Projektausgabedateien durch Verknüpfung mit einem Vorlagendesign automatisch in HTML, RTF, PDF und Word darstellen
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
integración | integration |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
visualizar | darstellen |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
automáticamente | automatisch |
word | word |
y | und |
html | html |
rtf | rtf |
en | in |
ES Tablas de resultados codificados por colores y opción para filtrar los resultados
DE Anzeige farbcodierter Vergleichsergebnistabellen und Filterergebnisse (Zellinhalt identisch/unterschiedlich)
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
y | und |
ES Resultados basados en pruebas internas de Altova comparados con los de MapForce Server. Es posible que usted obtenga resultados diferentes.
DE *Die Performance-Ergebnisse basieren auf internen Altova-Tests im Vergleich zu MapForce Server. Ihre Testergebnisse müssen nicht unbedingt mit den Altova-Ergebnissen übereinstimmen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
pruebas | tests |
altova | altova |
mapforce | mapforce |
server | server |
resultados | ergebnisse |
comparados | vergleich |
es | nicht |
en | internen |
ES La ventana de resultados muestra los resultados para cada archivo con números de línea y columna
DE Die Suchergebnisse werden für jede einzelne Datei mit Zeilen- und Spaltennummern angezeigt
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
resultados | suchergebnisse |
archivo | datei |
y | und |
cada | jede |
muestra | angezeigt |
ES No estaré involucrado en ninguna otra actividad que mejore de manera deshonesta mis resultados o mejore o perjudique de manera deshonesta los resultados de otros.
DE Ich werde mich an keinen anderen Aktivitäten beteiligen, mit denen ich unehrlich meine Ergebnisse verbessern oder die Ergebnisse anderer verbessern oder verschlechtern kann.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
actividad | aktivitäten |
mejore | verbessern |
otros | anderen |
o | oder |
resultados | ergebnisse |
no | mich |
de | mit |
ES Cuando no se desea que las páginas de resultados de la búsqueda interna aparezcan en una página de resultados pública.
DE Wenn Sie nicht möchten, dass interne Suchergebnisseiten auf einer öffentlichen Ergebnisseite erscheinen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
desea | möchten |
pública | öffentlichen |
página de resultados | ergebnisseite |
no | nicht |
que | erscheinen |
la | dass |
de | einer |
ES Desde priorizar oportunidades de venta hasta supervisar el rendimiento y los resultados de producción, tanto los productores como la gerencia de productores se benefician de poder ver resultados y el estado en tiempo real.
DE Von der Priorisierung der Leads bis hin zur Überwachung des Durchsatzes und der Ergebnisse profitieren Makler und Maklermanagement gleichermaßen davon, wenn sie Ergebnisse und Statusanzeigen in Echtzeit erhalten.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
priorizar | priorisierung |
benefician | profitieren |
oportunidades | leads |
y | und |
como | gleichermaßen |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
resultados | ergebnisse |
de | hin |
hasta | bis |
ES Configure tareas y recordatorios, mida aquellos que lleven a resultados favorables y reprodúzcalos para obtener los mejores resultados.
DE Legen Sie Aufgaben und Erinnerungen fest und messen Sie, welche zu positiven Ergebnissen führen. Wiederholen Sie diese erfolgreichen Aufgaben und Erinnerungen dann für zukünftige Erfolge.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
tareas | aufgaben |
recordatorios | erinnerungen |
mida | messen |
y | und |
resultados | erfolge |
ES Ordenar resultados por relevancia Ordenar resultados por distancia
DE Auftragsergebnisse nach Relevanz Auftragsergebnisse nach Entfernung
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
por | nach |
relevancia | relevanz |
distancia | entfernung |
ES Para sacar el máximo provecho de este informe, los resultados de las llamadas deben agregarse una vez finalizada cada llamada. La lista de resultados se puede personalizar.
DE Damit Sie diesen Bericht optimal nutzen können, sollten die Anrufergebnisse jeweils unmittelbar nach dem Gesprächsende eingegeben werden. Die Liste der Ergebnisse können angepasst werden.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
provecho | nutzen |
informe | bericht |
puede | können |
sacar | werden |
resultados | ergebnisse |
deben | sollten |
máximo | optimal |
ES Estos dos extremos se comportan de manera diferente y generan distintos resultados de artículos. Son programáticamente diferentes y consultan distintas fuentes de datos para obtener resultados. Más información
DE Diese zwei Endpunkte verhalten sich unterschiedlich und geben jeweils andere Suchergebnisse zurück. Sie unterscheiden sich programmatisch und fragen unterschiedliche Datenquellen ab. Weitere Infos
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
extremos | endpunkte |
resultados | suchergebnisse |
fuentes de datos | datenquellen |
y | und |
información | infos |
para | geben |
diferentes | unterschiedliche |
de | zwei |
artículos | sie |
se | sich |
diferente | unterschiedlich |
ES Semrush ofrece varios informes sobre la competencia que te indican rápidamente con quién compites en los resultados de búsqueda orgánicos, los resultados de búsqueda de pago, los backlinks, los anuncios de Google Shopping y más.
DE Semrush bietet eine Handvoll Mitbewerber-Berichte. So kannst du sehr einfach deine direkten Mitbewerber in der organischen Suche, bezahlten Suchergebnissen, bei den Backlinks und Google Shopping-Anzeigen identifizieren.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
semrush | semrush |
ofrece | bietet |
informes | berichte |
competencia | mitbewerber |
orgánicos | organischen |
pago | bezahlten |
backlinks | backlinks |
anuncios | anzeigen |
shopping | shopping |
y | und |
varios | du |
en | in |
búsqueda | suche |
más | sehr |
ES Los resultados en los Testimonios pueden no ser típicos y los resultados pueden variar en su caso
DE Die Erfahrungsberichte geben keine Garantie auf den gleichen Erfolg und Ihre Ergebnisse können anders ausfallen als dort berichtet
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
testimonios | erfahrungsberichte |
pueden | können |
no | keine |
y | und |
su | ihre |
en | auf |
resultados | ergebnisse |
caso | die |
ES Los resultados de los testimonios pueden no ser típicos y sus resultados pueden variar
DE Die Ergebnisse in den Bewertungen sind möglicherweise nicht typisch und deine individuellen Ergebnisse können variieren
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
testimonios | bewertungen |
típicos | typisch |
variar | variieren |
y | und |
no | nicht |
pueden | können |
resultados | ergebnisse |
de | den |
ES Oculte los resultados de búsqueda negativos o erróneosDestierre noticias antiguas, información irrelevante, ataques difamatorios o chismes engañosos de sus resultados de búsqueda.
DE Negative oder irreführende Suchergebnisse vergrabenVerbannen Sie veraltete Nachrichten, irrelevante Informationen, diffamierende Angriffe oder irreführende Gerüchte aus Ihren Suchergebnissen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
resultados | suchergebnisse |
irrelevante | irrelevante |
ataques | angriffe |
información | informationen |
negativos | negative |
o | oder |
noticias | nachrichten |
ES Alinee sus resultados de búsqueda con su marcaNuestras tecnologías patentadas nos hacen posible controlar lo que aparece en los resultados de búsqueda de su empresa
DE Stimmen Sie Ihre Suchergebnisse auf Ihre Marke ab.Unsere proprietären Technologien ermöglichen es uns, zu kontrollieren, was in den Suchergebnissen Ihres Unternehmens erscheint
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
resultados | suchergebnisse |
tecnologías | technologien |
controlar | kontrollieren |
posible | ermöglichen |
lo | es |
aparece | erscheint |
en | in |
de | den |
con | unternehmens |
nos | uns |
su | ihres |
sus | ihre |
ES “En la actualidad, las empresas afirman que están más interesadas en los cambios que en los resultados de esos cambios, porque quieren usar los datos para modificar estos resultados”, agrega
DE „Unternehmen interessieren sich heute viel mehr für laufende Veränderungen als für Endergebnisse, denn sie wollen mit Daten Resultate beeinflussen“, so Howard Neville
ES Nos gustaría que usted sea consciente del hecho de que otras damas de vínculo de retroceso para la evaluación de la competencia sólo muestran unos resultados y no mostrar los resultados integrales como nosotros
DE Wir möchten Sie sich der Tatsache bewusst sein, dass andere Backlink-Checker für Konkurrenten Beurteilung nur wenige Ergebnisse zeigen, und würde umfassende Ergebnisse nicht angezeigt werden wie wir
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
gustaría | möchten |
consciente | bewusst |
otras | andere |
evaluación | beurteilung |
hecho | tatsache |
y | und |
la competencia | konkurrenten |
no | nicht |
muestran | zeigen |
resultados | ergebnisse |
ES Realice búsquedas mediante correspondencia básica. Ejecute búsquedas con varios criterios de búsqueda y aplique filtros para delimitar los resultados. Guarde, programe y exporte los resultados de búsqueda con el software de monitoreo de registros.
DE Führen Sie mit einem grundlegenden Abgleich Suchvorgänge durch. Nutzen Sie mehrere Suchkriterien und wenden Sie Filter an, um die Ergebnisse einzugrenzen. Speichern, planen und exportieren Sie Suchergebnisse in der Protokollüberwachungssoftware.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
básica | grundlegenden |
filtros | filter |
guarde | speichern |
programe | planen |
exporte | exportieren |
y | und |
búsquedas | suchergebnisse |
aplique | wenden |
resultados | ergebnisse |
realice | an |
varios | mehrere |
para | um |
ES Esto les permite encontrar más rápidamente los resultados relevantes sin tener que alternar entre la vista de detalles y la vista de resultados de búsqueda.
DE Das bedeutet, dass sie einfach zwischen gespeicherten Filtersätzen wechseln können und diese sofort auf die aktuellen Suchergebnisse anwenden können, so dass sie nicht immer wieder neu eingerichtet werden müssen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
rápidamente | sofort |
resultados | suchergebnisse |
alternar | wechseln |
y | und |
de | zwischen |
ES Mejores experiencias en los motores de búsqueda: la categorización mejorada de los resultados de los motores de búsqueda ayuda tanto a los usuarios finales como a los administradores a ofrecer resultados y conocimientos precisos.
DE Bessere Suchmaschinen-Erfahrungen: Eine verbesserte Rangfolge der Suchmaschinenergebnisse hilft sowohl Endbenutzern als auch Administratoren bei der Bereitstellung punktgenauer Ergebnisse und Erkenntnisse.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
ayuda | hilft |
administradores | administratoren |
ofrecer | bereitstellung |
experiencias | erfahrungen |
mejorada | verbesserte |
y | und |
mejores | bessere |
resultados | ergebnisse |
tanto | sowohl |
de | bei |
los usuarios finales | endbenutzern |
la | der |
ES Puedes después filtrar los resultados, de este modo puedes clasificar los resultados según disponibilidad y categoría.
DE Das Resultat können Sie dann nach Verfügbarkeit und Kategorien filtern.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
filtrar | filtern |
disponibilidad | verfügbarkeit |
categoría | kategorien |
resultados | resultat |
y | und |
puedes | können sie |
ES Si recibes resultados inesperados en un experimento, lo examinarías, verías dónde varió y verías los resultados al tener en cuenta la variación
DE Wenn du in einem Experiment unerwartete Ergebnisse erhalten würdest, würdest du das Experiment überprüfen, schauen, wo die Abweichungen waren und die Ergebnisse dann im Licht der Abweichungen betrachten
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
inesperados | unerwartete |
experimento | experiment |
recibes | erhalten |
y | und |
en | in |
un | einem |
si | wenn |
resultados | ergebnisse |
la | der |
dónde | wo |
los | waren |
ES Lo que hacemos comienza y termina con resultados, aseguramos resultados óptimos para las campañas de nuestros clientes.
DE Alles, was wir tun, zielt auf Performance. Wir handeln verantwortungsbewusst und erreichen die Ergebnisse, die sich unsere Kunden wünschen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
clientes | kunden |
y | und |
lo que | alles |
hacemos | tun |
resultados | ergebnisse |
con | performance |
Паказаны пераклады: 50 з 50