ES Se detecta si un atacante ha duplicado la aplicación e inyectado funcionalidad maliciosa en ella. Si se detecta el reempaque, el blindaje de aplicaciones hará inoperable la aplicación alterada.
ES Se detecta si un atacante ha duplicado la aplicación e inyectado funcionalidad maliciosa en ella. Si se detecta el reempaque, el blindaje de aplicaciones hará inoperable la aplicación alterada.
DE Erkennt, ob die Anwendung dupliziert und mit schädlichen Funktionen versehen wurde. Sobald Repackaging erkannt wird, macht die Abschirmung die beschädigte App funktionsunfähig.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
detecta | erkennt |
blindaje | abschirmung |
si | ob |
e | und |
hará | macht |
aplicación | app |
de | mit |
la | die |
funcionalidad | funktionen |
ES Si selecciona movimiento, tiene la opción de que ocurra una acción cuando se detecta movimiento o cuando no se detecta movimiento durante un período de tiempo que puede elegir
DE Wenn Sie Bewegung auswählen, haben Sie die Möglichkeit, eine Aktion auszuführen, wenn Bewegung erkannt wird oder wenn Bewegung für einen bestimmten Zeitraum nicht erkannt wird
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
acción | aktion |
movimiento | bewegung |
elegir | auswählen |
no | nicht |
o | oder |
si | wenn |
opción | möglichkeit |
período | zeitraum |
puede | wird |
ES Por ejemplo, puede encender una luz cuando se detecta movimiento y luego hacer que se apague cuando no se detecta movimiento.
DE Sie können beispielsweise ein Licht einschalten, wenn eine Bewegung erkannt wird, und es dann ausschalten, wenn keine Bewegung erkannt wird.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
luz | licht |
y | und |
encender | einschalten |
movimiento | bewegung |
no | keine |
ejemplo | beispielsweise |
puede | können |
cuando | wenn |
luego | dann |
una | eine |
ES Si se detecta un riesgo, se le puede pedir al cliente que se autentique con una selfie u otro desafío de autenticación. Si no se detecta ningún riesgo, simplemente aprueban la transacción.
DE Wenn ein Risiko erkannt wird, wird der Kunde möglicherweise aufgefordert, sich mit einem Selfie oder einer anderen Authentifizierungsherausforderung zu authentifizieren. Wird kein Risiko erkannt, genehmigen sie die Transaktion einfach.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
riesgo | risiko |
aprueban | genehmigen |
transacción | transaktion |
selfie | selfie |
autenticación | authentifizieren |
si | wenn |
cliente | kunde |
o | oder |
otro | anderen |
puede | wird |
ES Cloudflare analiza el comportamiento y detecta anomalías en el tráfico específico de tu propiedad de Internet, calificando cada solicitud según lo diferente que sea de la base de referencia.
DE Cloudflare analysiert Verhalten und erkennt Anomalien im spezifischen Datenverkehr Ihrer Internetwebsite. Dabei wird jede Anfrage dahingehend bewertet, wie sehr sie von der Basis abweicht.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
detecta | erkennt |
anomalías | anomalien |
base | basis |
analiza | analysiert |
y | und |
solicitud | anfrage |
en el | im |
comportamiento | verhalten |
el tráfico | datenverkehr |
ES Acelera la entrega de imágenes a tus visitantes en función de sus dispositivos. Mirage detecta el tamaño de la pantalla y la rapidez de la conexión para entregar de manera óptima las imágenes adaptadas a la ventana actual del navegador.
DE Beschleunigt die Bildbereitstellung für Ihre Besucher mit Abstimmung auf das Gerät. Mirage ermittelt die Bildschirmgröße und Verbindungsgeschwindigkeit, um Bilder für das jeweilige Browserfenster optimal bereitzustellen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
acelera | beschleunigt |
imágenes | bilder |
visitantes | besucher |
dispositivos | gerät |
óptima | optimal |
y | und |
a | bereitzustellen |
de | mit |
la | die |
en | auf |
sus | ihre |
ES Cuando se detecta un navegador compatible, AMP Real URL crea un intercambio firmado para el contenido que se solicita de tu dominio
DE Wenn ein unterstützter Browser gefunden wird, erstellt AMP Real URL einen signierten Austausch für Inhalte, die von Ihrer Domain angefordert werden
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
navegador | browser |
real | real |
crea | erstellt |
intercambio | austausch |
contenido | inhalte |
url | url |
dominio | domain |
cuando | wenn |
ES Detecta errores y mejora la calidad del código mediante revisión por pares.
DE Nutze Peer-Code-Reviews, um Bugs zu finden und die Codequalität zu erhöhen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
errores | bugs |
mejora | erhöhen |
código | code |
revisión | reviews |
y | und |
la | die |
ES Detecta los obstáculos potenciales antes de que ocurran y verifica fácilmente las cargas de trabajo para evitar el agotamiento y mejorar la entrega a tiempo.
DE Erkennen Sie potentielle Hindernisse, bevor sie zum Problem werden, und überwachen Sie die Arbeitsauslastung, um Burnout zu vermeiden und die Termintreue zu verbessern.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
obstáculos | hindernisse |
evitar | vermeiden |
potenciales | potentielle |
mejorar | verbessern |
y | und |
a | zu |
para | erkennen |
ES Detecta las señales tóxicas, ponte en contacto con los propietarios de sitios web y elimina los enlaces tóxicos.
DE Erkenne Toxizitäts-Signale, kontaktiere Website-Betreiber und entferne toxische Links.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
señales | signale |
contacto | kontaktiere |
elimina | entferne |
y | und |
web | website |
enlaces | links |
ES Log File Analyzer te ayuda a conseguir datos sobre errores y detecta problemas técnicos, estructurales o navegacionales que obstaculizan a los bots de Google.
DE Mit Log File Analyzer können Sie Daten zu Fehlern erhalten und technische, strukturelle oder navigationsbezogene Probleme erkennen, die Googlebots behindern.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
log | log |
analyzer | analyzer |
errores | fehlern |
detecta | erkennen |
técnicos | technische |
estructurales | strukturelle |
datos | daten |
y | und |
file | file |
problemas | probleme |
o | oder |
a | zu |
de | mit |
ES Detecta las actualizaciones en el ranking de los algoritmos y convierte su volatilidad en una oportunidad
DE Erkennen Sie Updates des Ranking-Algorithmus, um Schwankungen in Chancen zu verwandeln
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
actualizaciones | updates |
ranking | ranking |
oportunidad | chancen |
en | in |
y | des |
ES Detecta localizaciones de medios eficaces y socios
DE Erkennen Sie effektive Medienplatzierungen und Partnerschaften
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
detecta | erkennen |
eficaces | effektive |
y | und |
de | sie |
socios | partnerschaften |
ES Detecta de inmediato las últimas amenazas
DE Erkennt aktuelle Bedrohungen sofort
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
detecta | erkennt |
amenazas | bedrohungen |
inmediato | sofort |
ES Cuando se añade un archivo JSON/JSON5 a la asignación de datos JSON, MapForce detecta automáticamente si se trata de un esquema o de una instancia
DE Wenn Sie eine JSON- oder JSON5-Datei zu einem JSON-Mapping hinzufügen, erkennt MapForce automatisch, ob es sich um ein Schema oder eine Instanzdatei handelt
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
añade | hinzufügen |
json | json |
mapforce | mapforce |
detecta | erkennt |
automáticamente | automatisch |
esquema | schema |
archivo | datei |
si | ob |
o | oder |
cuando | wenn |
a | zu |
la | sie |
ES Todos los enlaces: cualquier texto que indique una URL de página o de correo electrónico se detecta automáticamente como enlace, por ejemplo www.altova.com, altova.com, niki@nanonull.com, etc.
DE Alle Links: jeder Text, der als Seiten-URL oder E-Mail-URL erkennbar ist, wird automatisch als Link angezeigt, z.B.: www.altova.com, altova.com, niki@nanonull.com, usw.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
altova | altova |
etc | usw |
url | url |
automáticamente | automatisch |
ejemplo | z |
texto | text |
página | seiten |
todos | alle |
o | oder |
electrónico | e |
correo | |
enlace | link |
enlaces | links |
ES A continuación, detecta los patrones en el comportamiento del usuario en tu panel de control del público para encontrar tu público objetivo.
DE Dann kannst du Muster im Benutzerverhalten in deinem Zielgruppen-Dashboard analysieren, um deine Zielgruppe zu finden.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
panel | dashboard |
encontrar | finden |
en el | im |
en | in |
patrones | muster |
tu | deinem |
ES Detecta automáticamente la ubicación y muestra la bandera y el idioma adecuados.
DE Automatische Erkennung des Standorts & Anzeige des entsprechenden Banners und der entsprechenden Sprache
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
detecta | erkennung |
automáticamente | automatische |
ubicación | standorts |
muestra | anzeige |
y | und |
idioma | sprache |
ES Detecta y corrige los errores más rápido
DE Finde und behebe Bugs schneller
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
errores | bugs |
y | und |
rápido | schneller |
ES Supervisa el estado de las compilaciones de Bamboo en Bitbucket y detecta incidencias fácilmente antes de que se conviertan en un problema.
DE Überwache den Status von Bamboo-Builds in Bitbucket und erkenne Probleme mühelos, bevor sie sich auswirken.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
fácilmente | mühelos |
y | und |
en | in |
problema | probleme |
estado | status |
ES Detecta y resuelve inconsistencias que se producen entre la base de datos y el directorio principal.
DE Erkenne und löse Unregelmäßigkeiten, die zwischen deiner Datenbank und deinem Home-Verzeichnis auftreten.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
directorio | verzeichnis |
y | und |
de | zwischen |
base de datos | datenbank |
ES La IA en tiempo real de Pega funciona como un cerebro activo en todo momento que analiza los datos transmitidos entre canales y detecta oportunidades ocultas
DE Die Echtzeit-KI von Pega funktioniert wie ein stets aktives Superhirn, das den Datenfluss kanalübergreifend überwacht und auch verborgene Geschäftschancen aufspürt
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
ia | ki |
funciona | funktioniert |
activo | aktives |
canales | kanal |
ocultas | verborgene |
y | und |
ES Detecta documentos de identidad fraudulentos en tiempo real
DE Erkennen Sie gefälschte Ausweisdokumente in Echtzeit
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
detecta | erkennen |
de | sie |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
ES Ya sea solo o en una multitud y a partir de un video o una imagen fija, la cámara detecta un rostro humano.
DE Ob alleine oder in einer Menschenmenge und entweder anhand eines Videos oder eines Standbilds, die Kamera erkennt ein menschliches Gesicht.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
video | videos |
detecta | erkennt |
humano | menschliches |
y | und |
rostro | gesicht |
en | in |
cámara | kamera |
solo | alleine |
o | oder |
ES WP Rocket crea un archivo de caché separado para servir imágenes WebP a los navegadores compatibles. Para garantizar la compatibilidad, detecta algunos de los plugins habituales que podrías estar utilizando para WebP.
DE WP Rocket erstellt eine separate Cache-Datei, um WebP-Bilder an kompatible Browser auszuliefern. Um Kompatibilität zu gewährleisten, entdeckt es einige der üblichen Plugins, die du eventuell für WebP benutzt.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
crea | erstellt |
archivo | datei |
caché | cache |
separado | separate |
imágenes | bilder |
webp | webp |
navegadores | browser |
garantizar | gewährleisten |
plugins | plugins |
habituales | üblichen |
utilizando | benutzt |
compatibles | kompatible |
compatibilidad | kompatibilität |
a | zu |
algunos | einige |
ES Seobility rastrea toda tu web, detecta los errores y te indica cómo solucionarlos Más información
DE Automatisiertes Crawling und Fehlererkennung der gesamten Webseite mehr erfahren
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
toda | gesamten |
web | webseite |
más | mehr |
y | und |
más información | erfahren |
ES Si detecta que alguno de los Datos personales que tenemos sobre usted es incorrecto o está incompleto, puede solicitar que lo rectifiquemos.
DE Falls Sie feststellen, dass die von uns für Sie gespeicherten personenbezogenen Daten falsch oder unvollständig sind, haben Sie das Recht, die Berichtigung dieser Fehler zu verlangen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
incorrecto | falsch |
incompleto | unvollständig |
datos | daten |
o | oder |
sobre | zu |
personales | personenbezogenen |
solicitar | sie |
ES Sin embargo, lo más importante con respecto a un antivirus es, por supuesto, si detecta y bloquea virus y otro malware. En las próximas secciones echaremos un vistazo a cómo de bien hace esto Bitdefender.
DE Das Wichtigste an einem Viren-Scanner ist aber natürlich, dass er Viren und andere Malware erkennt und blockiert. In den nachfolgenden Abschnitten werden wir uns ansehen, wie gut Bitdefender dabei abschneidet.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
detecta | erkennt |
secciones | abschnitten |
bitdefender | bitdefender |
vistazo | ansehen |
y | und |
otro | andere |
malware | malware |
en | in |
bien | gut |
es | ist |
virus | viren |
próximas | werden |
lo más importante | wichtigste |
cómo | wie |
ES Si se detecta una fuga de DNS, significa que sus consultas de DNS (sistema de nombres de dominio) se envían fuera del túnel VPN cifrado
DE Wenn ein DNS-Leck erkannt wird, bedeutet dies, dass Ihre DNS-Anfragen (Domain Name System) außerhalb des verschlüsselten VPN-Tunnels gesendet werden
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
fuga | leck |
significa | bedeutet |
sistema | system |
nombres | name |
vpn | vpn |
cifrado | verschlüsselten |
dns | dns |
dominio | domain |
si | wenn |
consultas | anfragen |
fuera | außerhalb |
del | des |
de | ein |
sus | ihre |
ES Nadie detecta que tienes activada Surfshark VPN. Es por eso que puedes acceder a prácticamente todos los sitios que haya bloqueado tu universidad.
DE Niemand kann erkennen, dass du Surfshark VPN verwendest. Darum kannst du auf so gut wie jede von deiner Uni blockierte Webseite zugreifen!
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
vpn | vpn |
bloqueado | blockierte |
surfshark | surfshark |
por eso | darum |
tienes | du |
tu | deiner |
puedes | kannst |
nadie | niemand |
acceder | zugreifen |
que | jede |
sitios | von |
ES Nuestra tecnología galardonada detecta, pone en cuarentena y elimina las infecciones de ransomware más evasivas, tanto conocidas como desconocidas.
DE Unsere preisgekrönte Technologie erkennt, isoliert und entfernt die häufigsten bekannten und auch unbekannten RansomwareInfektionen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
tecnología | technologie |
detecta | erkennt |
conocidas | bekannten |
y | und |
de | entfernt |
nuestra | die |
ES Detecta atributos de usuario en el borde, como el dispositivo y la geolocalización, y toma decisiones más rápidas de transformación de imágenes
DE Ermitteln Sie Besucherattribute wie Gerät und Standort bereits auf der Edge, um schnellere Entscheidungen für die Bildbearbeitung treffen zu können
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
borde | edge |
decisiones | entscheidungen |
dispositivo | gerät |
y | und |
ES Picverse detecta rostros en imágenes y crea automáticamente un álbum de fotos para cada persona.
DE Picverse erkennt Gesichter und erstellt automatisch ein Fotoalbum mit Bildern der Personen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
detecta | erkennt |
rostros | gesichter |
crea | erstellt |
automáticamente | automatisch |
picverse | picverse |
imágenes | bildern |
y | und |
ES El programa detecta los rostros en las fotos y crea automáticamente un álbum de imágenes para cada persona.
DE Das Programm erkennt Gesichter auf Fotos und erstellt automatisch ein Album mit Bildern für jede Person.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
detecta | erkennt |
rostros | gesichter |
crea | erstellt |
automáticamente | automatisch |
álbum | album |
fotos | fotos |
y | und |
persona | person |
imágenes | bildern |
programa | programm |
de | mit |
el | das |
en | auf |
un | ein |
ES Escanea tu website diariamente en busca de malware y otros riesgos y te enviará una alerta si se detecta algo malicioso. Esto actúa como un "sistema de alarma", pero no incluye la corrección.
DE Scannt deine Website täglich auf Malware und andere Risiken und sendet dir eine Warnung, wenn bösartige Inhalte entdeckt werden. Dies fungiert als „Alarmsystem“, beinhaltet aber keine Abhilfemaßnahmen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
escanea | scannt |
diariamente | täglich |
en | auf |
malware | malware |
riesgos | risiken |
enviará | sendet |
alerta | warnung |
malicioso | bösartige |
website | website |
y | und |
si | wenn |
incluye | beinhaltet |
otros | andere |
pero | aber |
no | keine |
un | eine |
te | deine |
como | als |
esto | dies |
ES Detecta cualquier problema de rastreo y de contenido
DE Erkennen von Crawling und Inhaltsproblemen
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
detecta | erkennen |
y | und |
de | von |
ES Monitoriza tu sitio web y detecta cualquier problema SEO. Mejora el contenido, la arquitectura web y averigua tu situación respecto a la competencia.
DE Überwachen Sie Ihre Website und behalten Sie den Überblick über alle bestehenden Probleme, verbessern Sie den Inhalt und die Architektur Ihrer Website und sehen Sie, wie Sie im Vergleich zu Ihrer Konkurrenz abschneiden.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
mejora | verbessern |
y | und |
contenido | inhalt |
arquitectura | architektur |
la competencia | konkurrenz |
a | zu |
la | ihrer |
problema | die |
ES Para editar más rápido, el visor de la Cuadrícula JSON detecta automáticamente si está trabajando con valores de tipo cadena de texto, booleano o null. Puede seleccionar otros tipos manualmente dentro de la celda.
DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
json | json |
automáticamente | automatisch |
seleccionar | ausgewählt |
manualmente | manuell |
celda | zelle |
más rápido | schnelleren |
editar | bearbeitung |
puede | können |
otros | andere |
tipo | typen |
texto | werden |
dentro | in |
ES La vista Cuadrícula XML también incluye una vista en forma de tabla o base de datos que detecta automáticamente secuencias de elementos repetidos, reorganiza la presentación del documento para que sea más fácil de visualizar
DE Die XML-Grid-Ansicht enthält eine Datenbank/Tabellen-Ansicht, in der Sequenzen sich wiederholender Elemente automatisch erkannt und in einer übersichtlichen Tabelle dargestellt werden
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
cuadrícula | grid |
xml | xml |
automáticamente | automatisch |
incluye | enthält |
en | in |
tabla | tabelle |
secuencias | sequenzen |
vista | ansicht |
base de datos | datenbank |
ES Para editar más rápido, la Cuadrícula JSON detecta automáticamente si está trabajando con valores de tipo cadena de texto, booleano o null. Puede seleccionar otros tipos manualmente dentro de la celda.
DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Grid-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
cuadrícula | grid |
json | json |
automáticamente | automatisch |
seleccionar | ausgewählt |
manualmente | manuell |
celda | zelle |
más rápido | schnelleren |
editar | bearbeitung |
puede | können |
otros | andere |
tipo | typen |
texto | werden |
dentro | in |
ES Cuando se añade un archivo JSON/JSON5 a la asignación de datos de BD, MapForce detecta automáticamente si se trata de un esquema o de una instancia
DE Wenn Sie eine JSON- oder JSON5-Datei zu einem Datenbank-Mapping hinzufügen, erkennt MapForce automatisch, ob es sich um ein Schema oder eine Instanzdatei handelt
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
añade | hinzufügen |
json | json |
datos | datenbank |
mapforce | mapforce |
detecta | erkennt |
automáticamente | automatisch |
esquema | schema |
archivo | datei |
si | ob |
o | oder |
cuando | wenn |
a | zu |
la | sie |
ES El agente de DPM lo detecta todo automáticamente y la instalación es sencilla
DE Der DPM-Agent erkennt Ihre Systeme automatisch und wird anschließend in kurzer Zeit installiert
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
agente | agent |
detecta | erkennt |
automáticamente | automatisch |
instalación | installiert |
y | und |
todo | systeme |
es | wird |
ES Si se detecta un fallo en una aplicación en vivo, el código puede revertirse rápidamente a una versión estable conocida.
DE Falls du bei einer Anwendung in der Produktion ein Bug entdeckst, kannst du den Code also schnell auf die letzte stabile Version zurücksetzen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
fallo | bug |
puede | kannst |
rápidamente | schnell |
estable | stabile |
aplicación | anwendung |
código | code |
versión | version |
en | in |
un | ein |
ES También puedes integrar tus propias herramientas de seguridad con Slack para recibir notificaciones instantáneas si se detecta una amenaza
DE Du kannst auch deine eigenen Sicherheits-Tools in Slack integrieren und erhältst dann sofort eine Benachrichtigung, wenn eine Bedrohung erkannt wurde
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
integrar | integrieren |
herramientas | tools |
seguridad | sicherheits |
notificaciones | benachrichtigung |
amenaza | bedrohung |
slack | slack |
recibir | erhältst |
también | auch |
si | wenn |
puedes | kannst |
tus | und |
ES Esta capacidad previene y detecta los ataques conocidos utilizando la inteligencia de amenazas continua de los servicios de seguridad de Laboratorios FortiGuard impulsados por IA
DE Diese Funktion verhindert und erkennt bekannte Angriffe mithilfe der kontinuierlichen Threat Intelligence der KI-gestützten Sicherheitsdienste von FortiGuard Labs.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
previene | verhindert |
detecta | erkennt |
conocidos | bekannte |
utilizando | mithilfe |
inteligencia | intelligence |
continua | kontinuierlichen |
laboratorios | labs |
ia | ki |
y | und |
ataques | angriffe |
amenazas | threat |
capacidad | funktion |
ES FortiOS IPS detecta y bloquea los ataques basados en la red. Los sensores IP se configuran basados en firmas IPS, filtros IPS, conexiones salientes a sitios de botnets y firmas basadas en la velocidad.
DE FortiOS IPS erkennt und blockiert netzwerkbasierte Angriffe. IP-Sensoren können auf Basis von IPS-Signaturen, IPS-Filtern, ausgehenden Verbindungen zu Botnet-Sites und ratenbasierten Signaturen konfiguriert werden.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
detecta | erkennt |
ataques | angriffe |
sensores | sensoren |
firmas | signaturen |
filtros | filtern |
salientes | ausgehenden |
ips | ips |
y | und |
ip | ip |
conexiones | verbindungen |
a | zu |
basados | basis |
de | von |
en | auf |
ES Previene, detecta y desactiva las amenazas mientras mantiene las máquinas en línea
DE Bedrohungen werden verhindert, erkannt oder entschärft, ohne Maschinen, Anlagen und Systeme vom Netz nehmen zu müssen
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
previene | verhindert |
amenazas | bedrohungen |
en línea | netz |
y | und |
máquinas | maschinen |
ES Detecta y aísla los puntos finales comprometidos
DE Erkennt und isoliert gefährdete Endpunkte
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
detecta | erkennt |
puntos finales | endpunkte |
y | und |
ES Este ciclo de retroalimentación instantáneo ayuda a aumentar las investigaciones a medida que se realizan, incluso al modificar la dirección de los experimentos en directo cuando se detecta algo interesante en los resultados.
DE So werden Forschungen während des eigentlichen Prozesses erweitert und dabei kann sogar die Richtung von Live-Experimenten geändert werden, wenn die Ergebnisse etwas Interessantes offenlegen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
experimentos | experimenten |
directo | live |
interesante | interessantes |
investigaciones | forschungen |
modificar | geändert |
de | von |
las | und |
incluso | sogar |
resultados | ergebnisse |
en | wenn |
algo | etwas |
ES Supervisa el estado de las compilaciones de Bamboo en Bitbucket y detecta incidencias fácilmente antes de que se conviertan en un problema.
DE Überwache den Status von Bamboo-Builds in Bitbucket und erkenne Probleme mühelos, bevor sie sich auswirken.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
fácilmente | mühelos |
y | und |
en | in |
problema | probleme |
estado | status |
Паказаны пераклады: 50 з 50