Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "want to gather" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "want to gather" з Англійская на Партугальская

Пераклады want to gather

"want to gather" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

want a algo algumas alguns ao aos apenas aprender aqui as até cada caso coisas com como conteúdo criar crie da dados das de de que deseja desejam desejar deve do do que dos e e se ele eles eles querem em em que empresas encontrar então essa essas esse esses estar este estiver está estão experiência faz fazer fazer isso há ir isso já los mais mas melhor mesmo muitas muito necessidades nenhum no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para o para que para você pode pode ser podem por por exemplo porque precisa produtos projeto próprio quais qual qualquer quando quanto que que é queira quem quer querem queremos querer quero quiser recursos saber se seja sejam sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são talvez também tem tenha ter todas todo todos todos os trabalhar tudo têm um uma usar vai ver você você deve você está você pode você precisa você quer você tem é é um é uma
gather coletar reunir

Пераклад Англійская на Партугальская want to gather

Англійская
Партугальская

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante

Англійская Партугальская
boost melhorar
recent novo
student estudante
career carreira
i want quero
is é
a um
continue continuar
the o
my meu
and e

EN The type of information you want to gather varies depending on your business. Don’t be kept in a box - custom form questions lets you collect the exact information you need.

PT O tipo de informação que você quer reunir varia dependendo da sua empresa. Não se restrinja: perguntas personalizadas ajudam a coletar exatamente a informação necessária.

Англійская Партугальская
varies varia
depending dependendo
information informação
exact exatamente
gather reunir
business empresa
questions perguntas
collect coletar
lets o que
type tipo
the o
you você
want quer
of de

EN Gather the exact information you want from your leads in one place.

PT Colete dados em tempo real e otimize a geração de leads no seu funil.

Англійская Партугальская
information dados
leads leads
the a
in em

EN Want to design your own web or mobile app? This training will give you the tools to not only gather essential user feedback through high-fidelity prototypes, but also implement that feedback into your idea

PT Quer criar seu próprio aplicativo web ou mobile? Este treinamento lhe dará as ferramentas para não apenas reunir o feedback essencial do usuário através de protótipos de alta fidelidade, mas também implementar esse feedback em sua ideia

Англійская Партугальская
web web
mobile mobile
training treinamento
gather reunir
essential essencial
prototypes protótipos
fidelity fidelidade
or ou
app aplicativo
tools ferramentas
user usuário
feedback feedback
implement implementar
idea ideia
but mas
the o
want quer
this este
to alta
also também
into de

EN Gather the exact information you want from your leads in one place.

PT Receba comprovantes, recibos e outros dados em um único lugar.

Англійская Партугальская
information dados
in em
place lugar
your e
one um

EN You may want to merge several reports in a single PDF to share with clients or gather statistical info from multiple sources in one PDF for easy reference

PT Você pode querer combinar vários relatórios em um único PDF para compartilhar com os clientes ou reunir informações estatísticas de várias fontes em um único PDF para fácil referência

Англійская Партугальская
pdf pdf
clients clientes
gather reunir
statistical estatísticas
reference referência
reports relatórios
or ou
sources fontes
easy fácil
info informações
a um
you você
in em
single único
want to querer
want os
may pode
to share compartilhar

EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.

PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você ou faça seus próprios eventos. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, aprender e fazer contatos.

Англійская Партугальская
meet eventos
others outros
local perto
the a
join junte
your seus
discuss e
of do

EN Gather your assets. This might include your brand fonts, color codes and any images you want to use to incorporate into your custom ad design.

PT Reúna seus elementos visuais. Isto pode incluir fontes de sua marca, códigos de cores e quaisquer imagens que você queira usar para incorporar em seu design de anúncio personalizado.

Англійская Партугальская
codes códigos
design design
ad anúncio
might pode
fonts fontes
images imagens
color cores
incorporate incorporar
use usar
you você
brand marca
this isto
want to queira

EN “It helps to have a very clear focus to gather around. We identified an unfilled niche in the marketplace, and there’s no confusion about who we are and why you’d want to be there.”

PT “É importante ter um foco muito claro para conseguir reunir pessoas. Identificamos um nicho não preenchido no mercado e não há nenhuma confusão sobre quem somos e por que desejamos estar aqui”.

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.

Англійская Партугальская
clients clientes
great ótimos
projects projetos
world mundo
the o
where onde
when quando
you want quiser
over de
reliable com
on confiança
work trabalhe
with pelo

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

Англійская Партугальская
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

Англійская Партугальская
free grátis
trial teste
subscription subscrição
expensive caro
desktop desktop
i want quero
my meus
payment pagamento
a um
want os
of de
to fornecer
time dados
before antes

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

Англійская Партугальская
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

Англійская Партугальская
free grátis
trial teste
subscription subscrição
expensive caro
desktop desktop
i want quero
my meus
payment pagamento
a um
want os
of de
to fornecer
time dados
before antes

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

Англійская Партугальская
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

Англійская Партугальская
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.

Англійская Партугальская
giant gigantes
pandas pandas
prepared preparado
afternoon tarde
zoo zoológico
if se
or ou
queue fila
is é
longer mais
you você
wait esperar
the os
see ver
some um
you want quiser
be esteja

EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...

PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

PT Quando a poeira baixar depois do lançamento, é hora de analisar e otimizar. Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico. O ROI agradece.

Англійская Партугальская
optimize otimizar
gather reunir
round rodada
strategic estratégico
planning planejamento
roi roi
confluence confluence
place lugar
analyze analisar
use use
in em
one um
launch lançamento
analytics dados
when quando
and e
of do
the o

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.

EN These cookies only gather information for statistical purposes and only use pseudonymous cookie identifiers that do not directly identify you

PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente

Англійская Партугальская
information informações
statistical estatística
identifiers identificadores
identify identificam
use utilizam
cookies cookies
cookie cookie
you você
that que
and e

EN 7. Gather data to inform your strategies

PT 7. Reúna dados para informar suas estratégias

Англійская Партугальская
your suas
strategies estratégias
data dados
inform informar
to para

EN Gather all your marketing plans in one place. Forget about messy spreadsheets and lost files.

PT Reúna todos os seus planos de marketing em um único lugar. Chega de planilhas bagunçadas e arquivos perdidos.

Англійская Партугальская
marketing marketing
plans planos
place lugar
spreadsheets planilhas
lost perdidos
files arquivos
in em
your seus
one um
and e

EN Gather all your marketing tasks and workflows in one place. Track progress and supervise.

PT Reúna todas as suas tarefas e fluxos de trabalho de marketing em um único lugar. Monitore o andamento e supervisione.

Англійская Партугальская
marketing marketing
workflows fluxos de trabalho
progress andamento
tasks tarefas
place lugar
track monitore
in em
and e
one um

EN Hunt, Gather, Parent: What Ancient Cultures Can Teach Us About the Lost Art of Raising Happy, Helpful Little Humans

PT Fique Bem: 101 atitudes para uma vida melhor

Англійская Партугальская
happy bem
the uma

EN A sunscreen brand’s marketing team uses Trello to gather information and lay out options before an initial DACI Decision Making Framework Play meeting.

PT A equipe de marketing de uma marca de proteção solar usa o Trello para reunir informações e definir opções antes de reuniões iniciais das táticas da estrutura de tomada de decisão DACI.

Англійская Партугальская
team equipe
uses usa
trello trello
gather reunir
information informações
framework estrutura
meeting reuniões
marketing marketing
decision decisão
options opções
a uma
and e
before antes
initial para
out de

EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.

PT O planejamento e o transporte "suficientes" em incrementos pequenos e frequentes permitem que sua equipe reúna feedback sobre cada mudança e a integre aos planos futuros a um custo mínimo.

Англійская Партугальская
enough suficientes
shipping transporte
small pequenos
frequent frequentes
increments incrementos
lets permitem
feedback feedback
change mudança
integrate integre
future futuros
minimal mínimo
cost custo
planning planejamento
team equipe
plans planos
at na
in em
each cada
just um
and e

EN Get a pulse on customer happiness. Deploy NPS, CSAT, CES, and custom surveys to gather feedback that can be used to build a better customer experience.

PT Monitore a satisfação dos clientes. Implemente NPS, CSAT, CES e pesquisas personalizadas para reunir feedbacks que podem ser usados para criar uma experiência melhor para o cliente.

Англійская Партугальская
nps nps
csat csat
surveys pesquisas
gather reunir
feedback feedbacks
better melhor
experience experiência
ces ces
a uma
customer cliente
and e
to a
be used usados
custom para
be ser
can podem
build criar

EN Get a pulse on customer happiness, and deploy surveys to gather feedback that can be used to build a better customer experience.

PT Monitore a satisfação dos clientes e faça pesquisas para reunir feedback que pode ser usado para criar uma melhor experiência do cliente.

Англійская Партугальская
surveys pesquisas
gather reunir
feedback feedback
used usado
better melhor
experience experiência
can pode
a uma
customer cliente
and e
to a
be ser
build criar
get para
that que

EN This year, the leading subject matter experts and industry professionals from around the world with gather on a virtual forum to discuss the ever-changing regulatory Life Sciences landscape.

PT Este ano, os principais especialistas e profissionais do setor de todo o mundo reúnem-se num fórum virtual para abordar o panorama regulamentar das Ciências da Vida, que está sempre em evolução.

Англійская Партугальская
year ano
leading principais
industry setor
virtual virtual
forum fórum
regulatory regulamentar
sciences ciências
experts especialistas
professionals profissionais
world mundo
life vida
matter se
with sempre
landscape panorama
this este
discuss e
the o
a num

EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams. The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.

PT Os casos de uso da edge operacional dizem respeito a dispositivos de borda industriais, com envolvimento significativo das equipes de tecnologia operacional (TO). Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.

Англійская Партугальская
industrial industriais
devices dispositivos
significant significativo
involvement envolvimento
operational operacional
teams equipes
gather reunir
act agir
data dados
technology tecnologia
a um
is é
process processar
cases casos
on no
the os
place local
right para
use uso
and e

EN Chatbots use direct messages to gather information necessary to provide effective support

PT Chatbots usam mensagens diretas para coletar as informações necessárias para proporcionar um suporte eficaz

Англійская Партугальская
chatbots chatbots
gather coletar
necessary necessárias
effective eficaz
direct diretas
information informações
support suporte
to proporcionar
messages mensagens
use usam

EN Gather as much information on your audience as possible, then use it to guide the questions you ask in step three.

PT Reúna o máximo de informação possível sobre o seu público, depois, use-as para direcionar as perguntas que você faz no terceiro passo.

Англійская Партугальская
information informação
audience público
possible possível
questions perguntas
use use
step passo
the o
you você
to sobre
in de

EN Tip 15: Gather Valuable Customer Feedback

PT Dica 15: colete feedback valioso dos clientes

Англійская Партугальская
tip dica
valuable valioso
customer clientes
feedback feedback

EN Williams said the partnership with Momentive has also helped him further develop his own expertise in using market research to gather consumer insights

PT Williams disse que a parceria com a Momentive também o ajudou a desenvolver mais a fundo sua própria habilidade no uso de pesquisas de mercado para coletar insights de consumidores

Англійская Партугальская
williams williams
partnership parceria
helped ajudou
develop desenvolver
market mercado
research pesquisas
gather coletar
insights insights
momentive momentive
said disse
consumer consumidores
using com
with uso
the o
has é
also também
further que
in de

EN Gather inputs to understand your organisation’s needs and shape your approach

PT Colete feedback para entender as necessidades da organização e adaptar sua abordagem

Англійская Партугальская
needs necessidades
approach abordagem

EN Unlike Teachable, however, Thinkific allows you to build surveys and polls to perform evaluations and gather input on your course

PT Ao contrário do Teachable, no entanto, o Thinkific permite que você crie pesquisas e enquetes para realizar avaliações e coletar informações sobre o seu curso

Англійская Партугальская
allows permite
evaluations avaliações
gather coletar
course curso
teachable teachable
thinkific thinkific
build crie
surveys pesquisas
polls enquetes
unlike contrário
you você
to sobre
and e

EN This tool does not gather data on users’ names or surnames or the postal address from which they connect

PT Esta ferramenta não obtém dados dos nomes ou apelidos dos utilizadores, nem o endereço postal a partir do qual se ligam

Англійская Партугальская
tool ferramenta
data dados
users utilizadores
names nomes
postal postal
or ou
from partir
address endereço
this esta
the o

EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

Англійская Партугальская
cookies cookies
gather coletar
activities atividades
advertising publicidade
technologies tecnologias
other outros
may podem
information informações
site site
sites sites
use usar
the as
third terceiros
for fins
of de
our nossos
and e
about sobre

EN Share branded short links and gather analytics on who is clicking them.

PT Compartilhe links curtos de marca e colete análises sobre quem está clicando neles.

Англійская Партугальская
short curtos
links links
analytics análises
clicking clicando
on sobre
is está
branded de marca
who quem
and e
share de

EN There isn’t very much data we can gather from views that don’t occur within the Vimeo player. We can only approximate the number of times the video file is being played. M

PT Não há muitos dados que possamos reunir a partir de visualizações que ocorrem fora do player do Vimeo. Podemos apenas aproximar o número de vezes que o arquivo de vídeo está sendo reproduzido.

Англійская Партугальская
gather reunir
occur ocorrem
player player
data dados
views visualizações
vimeo vimeo
times vezes
video vídeo
file arquivo
from partir
much muitos
can possamos
the o
we can podemos
number número
that que
of do
is sendo

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.

Англійская Партугальская
trying tentando
gather reunir
a um
company empresa
team equipe
use usar
goals objetivos
project projeto
should devem
of do
north norte
steps etapas
you você
when quando
and e
the o

EN It?s important to gather details on who you?re marketing to so that you can build strategies and craft your messaging accordingly

PT É importante reunir as informações sobre aqueles para quem você vai anunciar para construir estratégias e criar sua mensagem com exatidão

Англійская Партугальская
important importante
gather reunir
details informações
messaging mensagem
strategies estratégias
you você
who quem
to construir
and e

EN Prevent valuable data from falling through the cracks. Use Network Storage to gather and analyse increasingly large amounts of data across the network edge.

PT Evite que dados valiosos se percam pelo caminho. Use o armazenamento em rede para coletar e analisar quantidades cada vez maiores de dados na borda da rede.

Англійская Партугальская
prevent evite
valuable valiosos
data dados
storage armazenamento
gather coletar
analyse analisar
amounts quantidades
edge borda
network rede
the o
use use
of de
and e

EN Then, gather and prepare the correct ingredients at the grill, mix, or build station

PT Em seguida, reúna e prepare os ingredientes corretos na grelha, mistura ou estação de compilação

Англійская Партугальская
prepare prepare
ingredients ingredientes
at na
grill grelha
mix mistura
or ou
station estação
the os
and e

Паказаны пераклады: 50 з 50