EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.
Перакласці "top mountain biking" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "top mountain biking" з Англійская на Партугальская
Пераклады top mountain biking
"top mountain biking" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Англійская на Партугальская top mountain biking
Англійская
Партугальская
PT O Central Plateau de Ruapehu oferece uma paisagem deslumbrante de vulcões, florestas e planícies repletas de touceiras; um voo panorâmico é uma excelente maneira de vê-lo de cima.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| central | central |
| on | cima |
| in | de |
| diverse | uma |
| and | e |
EN As you slog your way to the top of the mountain, with an average grade of 10%, keep your head up so you can watch out for the mountain bikers you will surely encounter.
PT Durante o trajeto até o topo da montanha, com um nível de subida médio de 10%, mantenha a cabeça levantada para ver a aproximação de ciclistas de mountain bike, que com certeza você vai encontrar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| average | médio |
| grade | nível |
| head | cabeça |
| encounter | encontrar |
| an | um |
| mountain | montanha |
| keep | que |
| the | o |
| you | você |
| will | vai |
EN Majestik sunset at mountain peak with mountain climber at top
PT verde escuro, carbono, textura, plástico, geométricas, sombra, padrão, projeto
EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.
PT Dunedin é uma cidade fantástica para andar de bicicleta, pois trata-se de um local compacto, com excelentes trilhas de ciclismo de montanha e incríveis vistas dos picos.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| compact | compacto |
| mountain | montanha |
| tracks | trilhas |
| views | vistas |
| peaks | picos |
| city | cidade |
| cycling | ciclismo |
| a | um |
| great | excelentes |
| is | é |
| and | e |
| for | de |
EN Opportunities for fishing, hiking and mountain biking abound.
PT Não faltam oportunidades para pesca, caminhada e ciclismo.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| fishing | pesca |
| hiking | caminhada |
| biking | ciclismo |
| and | e |
| for | para |
EN Cycling and mountain biking angle-right
PT Pedalando e mountain bike angle-right
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| and | e |
| mountain | mountain |
| cycling | bike |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| fall | outono |
| towns | cidades |
| hiking | caminhadas |
| or | ou |
| biking | bicicleta |
| waterfalls | cachoeiras |
| winter | inverno |
| mountain | montanha |
| virginia | virginia |
| play | brinque |
| search | busca |
| discover | descubra |
| west | west |
| in | em |
| colors | cores |
| snow | neve |
| of | do |
| and | e |
| to | a |
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| park | park |
| renowned | conhecida |
| film | film |
| festival | festival |
| sports | esportes |
| plan | planeje |
| hiking | caminhadas |
| fishing | pesca |
| fly | mosca |
| winter | inverno |
| is | é |
| season | temporada |
| city | cidade |
| the | a |
| and | e |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| fall | outono |
| towns | cidades |
| hiking | caminhadas |
| or | ou |
| biking | bicicleta |
| waterfalls | cachoeiras |
| winter | inverno |
| mountain | montanha |
| virginia | virginia |
| play | brinque |
| search | busca |
| discover | descubra |
| west | west |
| in | em |
| colors | cores |
| snow | neve |
| of | do |
| and | e |
| to | a |
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| park | park |
| renowned | conhecida |
| film | film |
| festival | festival |
| sports | esportes |
| plan | planeje |
| hiking | caminhadas |
| fishing | pesca |
| fly | mosca |
| winter | inverno |
| is | é |
| season | temporada |
| city | cidade |
| the | a |
| and | e |
EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all
PT De riachos cristalinos a trilhas de ciclismo de montanha e gêiseres explosivo, Rotorua tem um pouco de tudo
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| mountain | montanha |
| biking | ciclismo |
| trails | trilhas |
| explosive | explosivo |
| rotorua | rotorua |
| to | a |
| and | e |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| summer | verão |
| ideal | ideais |
| enthusiasts | amantes |
| mountain | mountain |
| action | ação |
| or | ou |
| routes | rotas |
| bike | bike |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| biking | ciclismo |
| and | e |
EN From mountain biking to golf, tennis or river canoeing, we can help you to choose your activity.
PT Do BTT à canoa nos rios, passando pelo golfe ou o ténis, iremos aconselhá-lo na sua escolha de atividade.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| golf | golfe |
| tennis | ténis |
| river | rios |
| activity | atividade |
| or | ou |
| we | nos |
| choose | escolha |
| to | pelo |
| your | sua |
EN On the weekends she can be found mountain biking, skiing, hiking, or on the side of a soccer field, depending on the season.
PT Nos fins de semana, ela pode ser encontrada fazendo mountain bike, esqui, caminhadas ou ao lado de um campo de futebol, dependendo da temporada.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| weekends | semana |
| found | encontrada |
| mountain | mountain |
| biking | bike |
| skiing | esqui |
| hiking | caminhadas |
| side | lado |
| soccer | futebol |
| field | campo |
| depending | dependendo |
| season | temporada |
| or | ou |
| a | um |
| can | pode |
| of | de |
| be | ser |
| the | ela |
| on | nos |
EN The members of the Velo Club Mount Tamalpais in California generally receive the credit for establishing mountain biking as a sport
PT Os membros do "Velo Club Mount Tamalpais", na Califórnia, receberam o crédito por estabelecer o mountain bike como um esporte
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| members | membros |
| california | califórnia |
| receive | é |
| credit | crédito |
| mountain | mountain |
| biking | bike |
| sport | esporte |
| club | club |
| mount | mount |
| of | do |
| a | um |
| as | como |
| for | por |
| the | o |
EN Olympic recognition followed, and mountain biking made its debut as an Olympic discipline at the Atlanta Games in 1996, with a cross-country event for men and women
PT Logo na sequência, veio o reconhecimento Olímpico com o ciclismo de montanha fazendo sua estreia nos Jogos de Atlanta 1996, com um evento cross-country masculino e feminino
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| olympic | olímpico |
| recognition | reconhecimento |
| mountain | montanha |
| biking | ciclismo |
| debut | estreia |
| atlanta | atlanta |
| event | evento |
| men | masculino |
| women | feminino |
| at | na |
| games | jogos |
| the | o |
| a | um |
| as | veio |
| and | e |
EN In his free time, he enjoys mountain biking and getting his hands dirty in his backyard garden.
PT Em seu tempo livre, ele gosta de andar de bicicleta de montanha e sujar as mãos no jardim de seu quintal.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| free | livre |
| time | tempo |
| mountain | montanha |
| biking | bicicleta |
| hands | mãos |
| backyard | quintal |
| garden | jardim |
| he | ele |
| in | em |
| and | e |
EN My name is Anthony, I am 38 and I work in graphic design. I enjoy DIY and mountain biking. I live with my dog Buddy a very friendly well trained ...
PT Meu nome é Anthony, tenho 38 anos e trabalho em design gráfico. Gosto de bricolage e mountain bike. Eu moro com meu cachorro Buddy, muito amigável ...
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| name | nome |
| enjoy | gosto |
| mountain | mountain |
| biking | bike |
| dog | cachorro |
| friendly | amigável |
| i | eu |
| is | é |
| design | design |
| and | e |
| work | trabalho |
| my | meu |
| in | em |
| graphic | gráfico |
| live | moro |
| very | muito |
| with | tenho |
EN We live in a very clean, friendly and safe neighbourhood in North Vancouver close to Grouse Mountain and other ski resorts,walking trails, biking r...
PT Vivemos em um bairro muito limpo, amigável e seguro em North Vancouver perto Grouse Mountain e outras estâncias de esqui, trilhas para caminhada, c...
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| clean | limpo |
| friendly | amigável |
| neighbourhood | bairro |
| vancouver | vancouver |
| close | perto |
| mountain | mountain |
| other | outras |
| ski | esqui |
| trails | trilhas |
| we live | vivemos |
| a | um |
| in | em |
| very | muito |
| and | e |
EN The mountain biking in Barcelona is fantastic, and this route in Collserola Park is the most essential
PT Pedalar de mountain bike em Barcelona é fantástico e esta rota no Parque Collserola é essencial
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| mountain | mountain |
| biking | bike |
| barcelona | barcelona |
| fantastic | fantástico |
| park | parque |
| essential | essencial |
| is | é |
| in | em |
| this | esta |
| route | rota |
| and | e |
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
PT Enfrente novas linhas, novas descidas, novos horizontes que esbatem os limites que você conhecia sobre mountain bike e abra um novo mundo de possibilidades para explorar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| descents | descidas |
| horizons | horizontes |
| limits | limites |
| biking | bike |
| possibilities | possibilidades |
| a | um |
| world | mundo |
| lines | linhas |
| new | novo |
| you | você |
| mountain | mountain |
| of | de |
| the | os |
| explore | explorar |
| and | e |
| about | sobre |
EN Abseiling Canoeing Cycling Fishing Golf Motorsports Mountain Biking Rock Climbing Scuba / Snorkelling Ski / Snowboarding Surfing Walking / Hiking Whale Watching Windsurfing
PT Automobilismo Caminhadas/trilhas Canoagem Ciclismo Escalada em rocha Esqui/prática de snowboard Golfe Mergulho/prática de snorkel Observação de baleias Pesca Prática de mountain bike Prática de surf Prática de wind-surf Rapel
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| fishing | pesca |
| golf | golfe |
| mountain | mountain |
| rock | rocha |
| climbing | escalada |
| surfing | surf |
| hiking | caminhadas |
| cycling | ciclismo |
| ski | esqui |
| snowboarding | snowboard |
EN His hobbies are competitive backgammon, amateur photography and mountain biking.
PT Entre seus hobbies estão o gamão competitivo, a fotografia amadora e o mountain bike, no qual participa de corridas épicas no Reino Unido e na África do Sul.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| hobbies | hobbies |
| competitive | competitivo |
| photography | fotografia |
| mountain | mountain |
| biking | bike |
| his | o |
| and | e |
| are | estão |
EN Mountain biking, Diet and nutrition, Playing a musical instrument, Music, gigs, festivals, Poetry
PT Mountain bike, Dieta e nutrição, Tocar um instrumento musical, Música, shows, festivais, Poesia
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| mountain | mountain |
| biking | bike |
| diet | dieta |
| nutrition | nutrição |
| instrument | instrumento |
| festivals | festivais |
| playing | tocar |
| a | um |
| and | e |
| musical | musical |
| music | música |
EN On the weekends she can be found mountain biking, skiing, hiking, or on the side of a soccer field, depending on the season.
PT Nos fins de semana, ela pode ser encontrada fazendo mountain bike, esqui, caminhadas ou ao lado de um campo de futebol, dependendo da temporada.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| weekends | semana |
| found | encontrada |
| mountain | mountain |
| biking | bike |
| skiing | esqui |
| hiking | caminhadas |
| side | lado |
| soccer | futebol |
| field | campo |
| depending | dependendo |
| season | temporada |
| or | ou |
| a | um |
| can | pode |
| of | de |
| be | ser |
| the | ela |
| on | nos |
EN We live in a very clean, friendly and safe neighbourhood in North Vancouver close to Grouse Mountain and other ski resorts,walking trails, biking r...
PT Vivemos em um bairro muito limpo, amigável e seguro em North Vancouver perto Grouse Mountain e outras estâncias de esqui, trilhas para caminhada, c...
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| clean | limpo |
| friendly | amigável |
| neighbourhood | bairro |
| vancouver | vancouver |
| close | perto |
| mountain | mountain |
| other | outras |
| ski | esqui |
| trails | trilhas |
| we live | vivemos |
| a | um |
| in | em |
| very | muito |
| and | e |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| summer | verão |
| ideal | ideais |
| enthusiasts | amantes |
| mountain | mountain |
| action | ação |
| or | ou |
| routes | rotas |
| bike | bike |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| biking | ciclismo |
| and | e |
EN Mountain Biking groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Mountain Bike em Brasil | Meetup
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| mountain | mountain |
| biking | bike |
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| in | em |
EN Find out what's happening in Mountain Biking Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Mountain Bike no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| mountain | mountain |
| biking | bike |
| groups | grupos |
| world | mundo |
| start | comece |
| meetup | meetup |
| you | você |
| in | em |
| find out | descubra |
| the | o |
| and | e |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
PT O planejador de ciclismo e MTB do komoot traça rotas específicas de acordo com a modalidade escolhida
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| planner | planejador |
| a | específicas |
| cycling | ciclismo |
| based | com |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
PT Veja informações precisas de acordo com seu esporte: singletrack para Mountain Bike, rotas de longa distância para ciclismo ou trilhas nas montanhas de tirar o fôlego.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| details | informações |
| sport | esporte |
| or | ou |
| see | veja |
| the | o |
| routes | rotas |
| long | longa |
| distance | distância |
| hikes | trilhas |
| mountain | mountain |
| that | acordo |
| bike | bike |
| be | tirar |
| for | de |
| your | seu |
| biking | ciclismo |
EN Mountain biking around Cotswold is one of the best ways to explore more of this area of Gloucestershire
PT Praticar BTT em torno de Cotswold é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver em Gloucestershire
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| cotswold | cotswold |
| ways | formas |
| is | é |
| the | o |
| of | de |
| explore | explorar |
EN Find out more about: Lago Maggiore mountain biking
PT Mais informações sobre: CityGolf Morges-Préverenges
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Lago Maggiore mountain biking
PT Mais informações sobre: + CityGolf Morges-Préverenges
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Prices for “Mountain biking in Les Paccots”
PT Informações sobre preço da opção "Nendaz Trekking "
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| prices | preço |
EN Find out more about: Mountain biking in Les Paccots
PT Mais informações sobre: Nendaz Trekking
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Mountain biking in Les Paccots
PT Mais informações sobre: + Nendaz Trekking
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Mountain biking in England is one of the best ways to explore more of this area of United Kingdom
PT Praticar BTT na Inglaterra é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver no Reino Unido
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ways | formas |
| is | é |
| the | o |
| england | inglaterra |
| kingdom | reino |
| explore | explorar |
| of | de |
EN Mountain biking in Ireland is one of the best ways to explore more of this area of Europe
PT Praticar BTT na Irlanda é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na Europa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ireland | irlanda |
| ways | formas |
| europe | europa |
| is | é |
| the | o |
| explore | explorar |
| of | de |
EN Mountain biking in the Alps is one of the best ways to explore more of this area of Italy
PT Praticar BTT nos Alpes é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver em Itália
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ways | formas |
| italy | itália |
| alps | alpes |
| is | é |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| explore | explorar |
EN Mountain biking in Greece is one of the best ways to explore more of this area of Europe
PT Praticar BTT na Grécia é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na Europa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| greece | grécia |
| ways | formas |
| europe | europa |
| is | é |
| the | o |
| explore | explorar |
| of | de |
EN Mountain biking in Denmark is one of the best ways to explore more of this area of Europe
PT Praticar BTT na Dinamarca é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na Europa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| ways | formas |
| europe | europa |
| is | é |
| the | o |
| explore | explorar |
| of | de |
EN Mountain biking in the Czech Republic is one of the best ways to explore more of this area of Europe
PT Praticar BTT na República Checa é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na Europa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| republic | república |
| ways | formas |
| europe | europa |
| is | é |
| the | o |
| explore | explorar |
| of | de |
EN Mountain biking in Sweden is one of the best ways to explore more of this area of Europe
PT Praticar BTT na Suécia é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na Europa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| sweden | suécia |
| ways | formas |
| europe | europa |
| is | é |
| the | o |
| explore | explorar |
| of | de |
EN Mountain biking in Norway is one of the best ways to explore more of this area of Europe
PT Praticar BTT na Noruega é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na Europa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| norway | noruega |
| ways | formas |
| europe | europa |
| is | é |
| the | o |
| explore | explorar |
| of | de |
EN Mountain biking in Portugal is one of the best ways to explore more of this area of Europe
PT Praticar BTT em Portugal é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na Europa
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ways | formas |
| portugal | portugal |
| is | é |
| europe | europa |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| explore | explorar |
EN Mountain biking in Cyprus is one of the best ways to explore more of this area of Asia
PT Praticar BTT em Chipre é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na Ásia
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| cyprus | chipre |
| ways | formas |
| asia | Ásia |
| is | é |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| explore | explorar |
EN Mountain biking in New Zealand is one of the best ways to explore more of this area of Oceania
PT Praticar BTT na Nova Zelândia é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na Oceania
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| new | nova |
| ways | formas |
| oceania | oceania |
| is | é |
| the | o |
| explore | explorar |
| of | de |
EN Mountain biking in South Africa is one of the best ways to explore more of this area of Africa
PT Praticar BTT na África do Sul é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na África
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ways | formas |
| is | é |
| africa | África |
| the | o |
| south | sul |
| explore | explorar |
| of | do |
EN Mountain biking on a single-track trail near The Dalles
PT Praticando Mountain bike em uma trilha de pista única perto do The Dalles
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| mountain | mountain |
| biking | bike |
| track | pista |
| single | única |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
top mountain biking mountain biking mountain biking trails mountain biking routes mountain biking trips enjoys mountain biking establishing mountain biking great mountain biking mountain biking made mountain biking around mountain biking groups mountain bike mountain mountain mountain bike biking ideal biking biking routes biking loops whether biking trail biking guided biking ziplining and biking biking trails biking trips biking route snow biking trails lake zurich biking biking is another biking to discover either road biking mountain top top bottom top mountain resort mountain guide volcanic mountain unique mountain scenery mountain bike mountain climbing mountain hike mountain mountain adventures mountain view all mountain mountain safety mountain bikes mountain pass road mountain offers mountain bikers bernese mountain dogs small mountain town mountain pass
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі