EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
Перакласці "redundant" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "redundant" з Англійская на Партугальская
Пераклады redundant
"redundant" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| redundant | redundante |
Пераклад Англійская на Партугальская redundant
Англійская
Партугальская
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| power | energia |
| delivered | entregue |
| rooms | salas |
| n | n |
| ongoing | contínuo |
| pop | pop |
| is | é |
| systems | sistemas |
| equipment | equipamentos |
| distribution | distribuição |
| supply | fornecimento |
| ensure | garantir |
| units | unidades |
| the | o |
| with | utilizando |
| into | de |
EN Redundant and non-redundant Automatic Tag Reader (ATR) solutions
PT Soluções ATR (Automatic Tag Reader) redundantes e não redundantes
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tag | tag |
| solutions | soluções |
| and | e |
EN A Tier III data center is concurrently maintainable with redundant components as a key differentiator, with redundant distribution paths to serve the critical environment
PT Um datacenter Tier III é concurrently maintainable com componentes redundantes como um diferenciador de chaves, com caminhos de distribuição redundantes para atender ao ambiente crítico
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| iii | iii |
| components | componentes |
| key | chaves |
| distribution | distribuição |
| paths | caminhos |
| critical | crítico |
| environment | ambiente |
| a | um |
| tier | tier |
| is | é |
| serve | atender |
| to | para |
| as | como |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| power | energia |
| delivered | entregue |
| rooms | salas |
| n | n |
| ongoing | contínuo |
| pop | pop |
| is | é |
| systems | sistemas |
| equipment | equipamentos |
| distribution | distribuição |
| supply | fornecimento |
| ensure | garantir |
| units | unidades |
| the | o |
| with | utilizando |
| into | de |
EN Redundant and non-redundant Automatic Tag Reader (ATR) solutions
PT Soluções ATR (Automatic Tag Reader) redundantes e não redundantes
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tag | tag |
| solutions | soluções |
| and | e |
EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.
PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| reduces | reduz |
| metadata | metadados |
| lossless | sem perdas |
| or | ou |
| compression | compressão |
| images | imagens |
| image | imagem |
| size | tamanho |
| remove | remover |
| and | e |
| by | com |
| to | para |
| the | o |
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| point | ponto |
| failure | falha |
| redundant | redundante |
| stability | estabilidade |
| agenda | agenda |
| cloud | nuvem |
| mission | missão |
| critical | crítica |
| network | rede |
| server | servidor |
| whenever | sempre que |
| provide | fornecer |
| always | sempre |
| available | disponível |
| you | você |
| ready | pronta |
| need | precisar |
| single | único |
| of | de |
| a | uma |
| that | que |
EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para sua agenda de missão crítica. Sua VPS está sempre disponível quando você precisar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| point | ponto |
| failure | falha |
| redundant | redundante |
| network | rede |
| stability | estabilidade |
| agenda | agenda |
| vps | vps |
| mission | missão |
| critical | crítica |
| provide | fornecer |
| always | sempre |
| single | único |
| whenever | quando |
| available | disponível |
| you | você |
| ready | pronta |
| need | precisar |
| of | de |
| that | que |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| redundant | redundante |
| independent | independentes |
| disks | discos |
| configuration | configuração |
| meets | atende |
| needs | necessidades |
| raid | raid |
| the | os |
| of | de |
| number | número |
| is | é |
| on | no |
| available | disponível |
| based | com |
| select | selecione |
| array | array |
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| multiple | múltiplas |
| carriers | operadoras |
| hostwinds | hostwinds |
| services | serviços |
| the | os |
| offering | oferecendo |
| hosting | hospedagem |
| industry | indústria |
| continue | continuar |
| in | em |
| each | cada |
| communications | comunicações |
| best | melhores |
| and | e |
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| failure | falha |
| redundant | redundante |
| network | rede |
| stability | estabilidade |
| windows | janelas |
| vps | vps |
| remote | remota |
| point | ponto |
| desktop | trabalho |
| always | sempre |
| when | quando |
| the | a |
| single | único |
| need | precisa |
| of | de |
| you | você |
| available | disponível |
| that | que |
| will | estará |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| sentence | sentença |
| reseller | revenda |
| redundant | redundante |
| network | rede |
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| hostwinds | hostwinds |
| is | é |
| hosting | hospedagem |
| a | um |
| in | em |
| reliable | confiável |
| words | palavras |
| very | muito |
| and | e |
| to | a |
| due to | devido |
EN Deliver SMS to your end users, no matter where they are, with global senders and redundant telecommunications infrastructure
PT Forneça SMS para seus usuários finais, independentemente de onde estejam, com remetentes globais e infraestrutura de telecomunicações redundante
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| sms | sms |
| users | usuários |
| global | globais |
| senders | remetentes |
| redundant | redundante |
| telecommunications | telecomunicações |
| infrastructure | infraestrutura |
| no matter | independentemente |
| where | onde |
| to | a |
| with | finais |
| your | seus |
| and | e |
EN MeisterTask offers paid account users 99.9% uptime. We have a fail-safe power supply and redundant internet connectivity.
PT O MeisterTask oferece aos usuários de contas pagas um uptime de 99,9%. Contamos com uma fonte de alimentação à prova de falhas, além de conectividade redundante à internet.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| paid | pagas |
| account | contas |
| users | usuários |
| uptime | uptime |
| redundant | redundante |
| offers | oferece |
| internet | internet |
| a | um |
| connectivity | conectividade |
| and | de |
EN People were searching for answers and finding old posts with outdated information, which caused confusion (and resulted in redundant support tickets)
PT As pessoas estavam procurando respostas e acabavam encontrando postagens antigas com informações desatualizadas, o que causou confusão (e resultou em muitos tickets de suporte redundantes)
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| searching | procurando |
| finding | encontrando |
| old | antigas |
| caused | causou |
| confusion | confusão |
| resulted | resultou |
| support | suporte |
| tickets | tickets |
| people | pessoas |
| answers | respostas |
| information | informações |
| were | estavam |
| posts | postagens |
| in | em |
| which | o |
| and | e |
EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19. Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.
PT A gente testa com frequência os procedimentos de backup e restauração e aumentou a frequência dos testes por causa da COVID-19. A infraestrutura de nuvem da Atlassian tem alta redundância e está em várias regiões AWS no mundo.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| regularly | com frequência |
| test | testes |
| procedures | procedimentos |
| frequency | frequência |
| regions | regiões |
| world | mundo |
| backup | backup |
| restore | restauração |
| cloud | nuvem |
| infrastructure | infraestrutura |
| aws | aws |
| as | causa |
| in | em |
| the | os |
| is | está |
| up | alta |
| of | de |
| multiple | várias |
| and | e |
EN Adyen?s systems have been designed for maximum uptime through a redundant and stateless service-oriented architecture (SOA) that simultaneously accepts payments on multiple physical hosting locations.
PT Os sistemas da Adyen foram projetados para funcionar com o máximo de disponibilidade por meio de uma Arquitetura Orientada a Serviços (AOS) redundante e descentralizada que processa pagamentos em diferentes regiões do mundo, simultaneamente.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| maximum | máximo |
| uptime | disponibilidade |
| redundant | redundante |
| architecture | arquitetura |
| oriented | orientada |
| adyen | adyen |
| systems | sistemas |
| service | serviços |
| payments | pagamentos |
| a | uma |
| simultaneously | simultaneamente |
| that | que |
| through | meio |
| and | e |
EN Enjoy an uptime of 99.98%. Our redundant server platform, hosted at different geographic locations, is extremely reliable
PT Desfrute de um uptime de 99,98%. Nossa plataforma de servidor redundante, hospedada em diferentes localizações geográficas, é extremamente confiável.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| uptime | uptime |
| redundant | redundante |
| locations | localizações |
| extremely | extremamente |
| is | é |
| server | servidor |
| different | diferentes |
| an | um |
| platform | plataforma |
| hosted | hospedada |
| reliable | confiável |
| of | de |
EN Enjoy an uptime of 99.98%. Our redundant server platform, hosted at different geographic locations, is extremely reliable.
PT Desfrute de um uptime de 99,98%. Nossa plataforma com servidor redundante, hospedados em diferentes localizações geográficas, é extremamente confiável.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| uptime | uptime |
| redundant | redundante |
| locations | localizações |
| extremely | extremamente |
| is | é |
| server | servidor |
| platform | plataforma |
| hosted | hospedados |
| different | diferentes |
| an | um |
| reliable | confiável |
| of | de |
EN Decrease the risk of data loss through a redundant network.
PT Diminuir o risco de perda de dados através de uma rede redundante.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| decrease | diminuir |
| risk | risco |
| data | dados |
| loss | perda |
| redundant | redundante |
| network | rede |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
EN Unlike other security solutions, Netskope’s platform can be managed from a single UI, saving your security team’s time by avoiding policy conflicts and redundant configuration steps.
PT Ao contrário de outras soluções de segurança, a plataforma da Netskope pode ser gerenciada a partir de uma única UI, economizando o tempo da sua equipe de segurança, evitando conflitos de políticas e etapas de configuração redundantes.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| managed | gerenciada |
| saving | economizando |
| teams | equipe |
| avoiding | evitando |
| policy | políticas |
| conflicts | conflitos |
| configuration | configuração |
| other | outras |
| platform | plataforma |
| can | pode |
| time | tempo |
| from | partir |
| steps | etapas |
| be | ser |
| unlike | contrário |
| single | única |
| and | e |
EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime
PT O uso de uma infraestrutura na nuvem altamente redundante ou de VMs locais significa que os nós do Tableau Server podem ser restaurados rapidamente com o mínimo de tempo de inatividade
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| redundant | redundante |
| cloud | nuvem |
| vms | vms |
| server | server |
| quickly | rapidamente |
| minimal | mínimo |
| premises | locais |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| nodes | nós |
| highly | altamente |
| infrastructure | infraestrutura |
| downtime | tempo de inatividade |
| means | significa |
| use | uso |
| of | do |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Our licensing model supports redundant server components so you’re only paying for production environments.
PT Nosso modelo de licenciamento é compatível com componentes de servidor redundantes e, com isso, você paga apenas pelos ambientes de produção.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| licensing | licenciamento |
| server | servidor |
| components | componentes |
| paying | paga |
| production | produção |
| environments | ambientes |
| model | modelo |
| our | nosso |
| for | de |
EN This API provides automated synchronisation of the two, eliminating the need for redundant data management, resulting in improved system performance and happier IT personnel.
PT Conte com uma API que fornece sincronização automática de ambos os sistemas, eliminando a necessidade de gestão de dados redundantes em relação ao desempenho do sistema, para a alegria da equipe de TI e a satisfação da empresa como um todo.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| synchronisation | sincronização |
| eliminating | eliminando |
| data | dados |
| management | gestão |
| system | sistema |
| performance | desempenho |
| personnel | equipe |
| provides | fornece |
| it | ti |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN This Standard describes criteria to differentiate four classifications of site infrastructure topology based on increasing levels of redundant capacity components and distribution paths
PT Este padrão descreve critérios para diferenciar quatro classificações de topologia de infraestrutura de local com base em níveis crescentes de componentes de capacidade redundante e caminhos de distribuição
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| standard | padrão |
| describes | descreve |
| criteria | critérios |
| differentiate | diferenciar |
| classifications | classificações |
| infrastructure | infraestrutura |
| topology | topologia |
| increasing | crescentes |
| levels | níveis |
| redundant | redundante |
| capacity | capacidade |
| components | componentes |
| distribution | distribuição |
| paths | caminhos |
| site | local |
| this | este |
| of | de |
| four | quatro |
| based | com |
| and | e |
EN EcoVadis brings a global service solution that breaks through limitations of redundant questionnaires, un-actionable self-assessment data, and expensive site audits.
PT A EcoVadis introduz uma solução de serviço global que ultrapassa as limitações de questionários redundantes, dados de autoavaliações sem utilidade e auditorias no local de alto custo.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| global | global |
| solution | solução |
| limitations | limitações |
| questionnaires | questionários |
| site | local |
| audits | auditorias |
| data | dados |
| service | serviço |
| a | uma |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN All user data are automatically backed up on AWS servers with multiple redundant copies.
PT Todos os dados do usuário são automaticamente copiados em servidores AWS com várias cópias redundantes.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| user | usuário |
| automatically | automaticamente |
| aws | aws |
| servers | servidores |
| multiple | várias |
| copies | cópias |
| are | são |
| data | dados |
| on | em |
EN With redundant Usenet server clusters in North America and Europe, we offer 100% uptime and zero maintenance outages. Unlike low-end providers, Giganews is always there when you need it.
PT Com clusters de servidores redundantes na América do Norte e Europa, oferecemos 100% de tempo de atividade e zero tempo de manutenção. Diferentemente de provedores low-end, Giganews está sempre disponível quando você precisar.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| north | norte |
| america | américa |
| europe | europa |
| uptime | tempo de atividade |
| giganews | giganews |
| clusters | clusters |
| maintenance | manutenção |
| providers | provedores |
| server | servidores |
| zero | zero |
| we offer | oferecemos |
| always | sempre |
| you | você |
| when | quando |
| is | é |
| in | de |
| and | e |
| need | precisar |
EN That simply includes cleaning your code and removing any unnecessary characters, like spaces, commas, or redundant code
PT Isso simplesmente inclui limpar seu código e remover quaisquer caracteres desnecessários, como espaços, círgulas ou código redundante
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| simply | simplesmente |
| includes | inclui |
| cleaning | limpar |
| code | código |
| removing | remover |
| characters | caracteres |
| spaces | espaços |
| redundant | redundante |
| or | ou |
| that | isso |
| and | e |
EN Our redundant server platform, hosted at different geographic locations, is extremely reliable, with an uptime of 99.98%.
PT Nossa plataforma de servidor redundante, hospedada em diferentes localizações geográficas, é extremamente confiável, com um tempo de atividade de 99,98%.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| redundant | redundante |
| locations | localizações |
| extremely | extremamente |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| server | servidor |
| different | diferentes |
| an | um |
| platform | plataforma |
| hosted | hospedada |
| reliable | confiável |
| of | de |
EN Also consider which tools are redundant or unnecessary, and how you can eliminate them without interrupting employee processes or workflows
PT Considere também quais ferramentas são redundantes ou desnecessárias, e como pode eliminá-las sem interromper processos ou fluxos de trabalho de funcionários
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| consider | considere |
| tools | ferramentas |
| interrupting | interromper |
| employee | funcionários |
| or | ou |
| processes | processos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| without | sem |
| can | pode |
| are | são |
| how | como |
| also | também |
| which | o |
| and | e |
EN Today, cloud technologies, redundant systems and strategic planning keep businesses running when the unexpected occurs
PT Hoje, tecnologias em nuvem, sistemas redundantes e planejamento estratégico mantêm os negócios funcionando quando o inesperado acontece
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| strategic | estratégico |
| planning | planejamento |
| businesses | negócios |
| unexpected | inesperado |
| technologies | tecnologias |
| systems | sistemas |
| and | e |
| running | em |
| today | hoje |
| when | quando |
| keep | é |
| the | o |
EN It can also save on the cost of redundant technology.
PT Também pode economizar no custo da tecnologia redundante.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| can | pode |
| save | economizar |
| redundant | redundante |
| technology | tecnologia |
| on | no |
| cost | custo |
| also | também |
EN Power is delivered to the data centres using an underground utility power feed, which is then supplemented and backed up by on-site redundant (N+1) diesel generators with local diesel fuel storage.
PT A energia é fornecida aos centros de dados usando uma alimentação de energia subterrânea, que é então suplementada e suportada por geradores a diesel redundantes (N+1) locais com armazenamento local de combustível diesel.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| delivered | fornecida |
| data | dados |
| centres | centros |
| n | n |
| diesel | diesel |
| generators | geradores |
| storage | armazenamento |
| power | energia |
| is | é |
| fuel | combustível |
| the | a |
| which | o |
| and | e |
| local | local |
EN Before deleting files, you want to make sure they really are redundant and not just sharing the same name
PT Antes de excluir os arquivos, é importante garantir que eles realmente sejam redundantes e não apenas arquivos que compartilham o mesmo nome
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| deleting | excluir |
| files | arquivos |
| sharing | compartilham |
| just | apenas |
| name | nome |
| sure | garantir |
| really | realmente |
| before | antes |
| and | e |
| the | o |
EN In a multi-gateway network setup, decrease the risk of data loss through a redundant network.
PT Em uma configuração de rede multigateway, diminua o risco de perda de dados através de uma rede redundante.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| risk | risco |
| data | dados |
| loss | perda |
| redundant | redundante |
| network | rede |
| setup | configuração |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
EN Maintain participant connectivity with a redundant infrastructure built across twenty?eight global data centers across seven geographic regions.
PT Mantenha a conectividade dos participantes com uma infraestrutura redundante construída em vinte e oito data centers globais em sete regiões geográficas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| maintain | mantenha |
| redundant | redundante |
| twenty | vinte |
| global | globais |
| data | data |
| centers | centers |
| regions | regiões |
| connectivity | conectividade |
| infrastructure | infraestrutura |
| a | uma |
| across | em |
| eight | oito |
| seven | sete |
| with | dos |
EN Powered by two stand-alone substations and connected to over 17 fiber providers, our hosting servers are housed in the center of more redundant data, connected and secure world
PT Alimentados por duas subestações independentes e conectados a mais de 17 provedores de fibra, nossos servidores de hospedagem estão no centro de um mundo de dados mais redundantes, conectados e seguros
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| connected | conectados |
| fiber | fibra |
| data | dados |
| providers | provedores |
| hosting | hospedagem |
| servers | servidores |
| world | mundo |
| center | centro |
| the | a |
| and | e |
| our | nossos |
| of | de |
| more | mais |
| are | estão |
EN Plug in a 3G/4G LTE dongle to ensure redundant connectivity to critical medical devices
PT Conecte um dongle LTE 3G/4G para garantir conectividade redundante com dispositivos médicos essenciais
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| plug | conecte |
| lte | lte |
| redundant | redundante |
| connectivity | conectividade |
| critical | essenciais |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| to | para |
| ensure | garantir |
EN Plug in a 3G/4G LTE dongle to ensure redundant connectivity
PT Conecte um dongle LTE 3G/4G para garantir conectividade redundante
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| plug | conecte |
| lte | lte |
| redundant | redundante |
| connectivity | conectividade |
| a | um |
| to | para |
| ensure | garantir |
EN Redundant equipment includes chillers, pumps, UPS modules, and engine generators
PT Equipamentos redundantes incluem resfriadores, bombas, módulos UPS e grupos geradores
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| equipment | equipamentos |
| includes | incluem |
| pumps | bombas |
| ups | ups |
| modules | módulos |
| and | e |
| generators | geradores |
EN A Tier IV data center has several independent and physically isolated systems that act as redundant capacity components and distribution paths
PT Um datacenter Tier IV tem vários sistemas independentes e fisicamente isolados que agem como componentes de capacidade redundante e caminhos de distribuição
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| independent | independentes |
| physically | fisicamente |
| systems | sistemas |
| redundant | redundante |
| capacity | capacidade |
| components | componentes |
| distribution | distribuição |
| paths | caminhos |
| tier | tier |
| a | um |
| as | como |
| that | que |
| and | e |
EN However, if the redundant components or distribution paths are shut down for maintenance, the environment may experience a higher risk of disruption if a failure occurs.
PT No entanto, se os componentes redundantes ou caminhos de distribuição forem desligados para manutenção, o ambiente pode apresentar um risco maior de interrupção se ocorrer uma falha.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| if | se |
| components | componentes |
| distribution | distribuição |
| paths | caminhos |
| maintenance | manutenção |
| risk | risco |
| disruption | interrupção |
| failure | falha |
| occurs | ocorrer |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| a | um |
| are | forem |
| of | de |
| may | pode |
| the | o |
EN We have 100 points of presence in geographically redundant locations located across the globe
PT Temos 100 pontos de presença em localizações geograficamente redundantes em todo o mundo
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| presence | presença |
| geographically | geograficamente |
| points | pontos |
| the | o |
| locations | localizações |
| globe | mundo |
| we | temos |
| in | em |
| of | de |
EN Secondary DNS ensures that your DNS is redundant
PT O DNS secundário garante que seu DNS seja redundante
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| secondary | secundário |
| dns | dns |
| ensures | garante |
| redundant | redundante |
| your | seu |
| that | que |
EN If you have recently updated your OS or changed any hardware, this can alter the hardware ID to which the Unity License File (.ULF) is attached, effectively making the current .ULF redundant.
PT Se você atualizou recentemente seu sistema operacional ou trocou algum componente de hardware, o ID do hardware ao qual o arquivo de licença do Unity (.ULF) está associado pode ter mudado, o que torna o .ULF atual redundante.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| updated | atualizou |
| changed | mudado |
| license | licença |
| redundant | redundante |
| id | id |
| if | se |
| or | ou |
| hardware | hardware |
| unity | unity |
| the | o |
| os | sistema |
| can | pode |
| file | arquivo |
| current | atual |
| recently | recentemente |
| you | você |
| to | a |
| making | o que |
EN With redundant and resilient solutions
PT Com soluções redundantes e resilientes
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| solutions | soluções |
| and | e |
EN Clustered redundant architecture
PT Arquitetura redundante em cluster
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| redundant | redundante |
| architecture | arquitetura |
EN Modified interface The relevant buttons and a new info section about the timeline length (1) are now inside the ?Video Sequence Editor? window, making the use of the ?Timeline? window (2) redundant
PT Interface modificada Os botões relevantes e um novo informativo sobre a duração da linha do tempo (1) ficam agora na janela ?Video Sequence Editor?, fazendo com que a janela ?Timeline? (2) não precise mais ser usada
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| interface | interface |
| buttons | botões |
| video | video |
| editor | editor |
| window | janela |
| a | um |
| new | novo |
| relevant | relevantes |
| now | agora |
| of | do |
| length | duração |
| use | usada |
| about | sobre |
| the | os |
| section | o |
| timeline | linha do tempo |
| and | e |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
redundant redundant network redundant systems redundant power feeds redundant capacity components redundant components redundant distribution paths fully redundant redundant power supplies highly redundant rooms via redundant without redundant redundant architecture ulf redundant redundant solutions resulted in redundant redundant white spaces multiple redundant copies redundant server platform redundant infrastructure redundant switches redundant array redundant connectivity fully redundant power redundant data management redundant internet redundant configuration levels of redundant a redundant redundant code contain any redundant negating redundant redundant questionnaires redundant power distribution highlight redundant files hostwinds has redundant
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі