EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
Перакласці "folding" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "folding" з Англійская на Партугальская
Пераклад Англійская на Партугальская folding
Англійская
Партугальская
PT O primeiro smartphone dobrável de Honor também pode ser o primeiro telefone dobrável a ser equipado com o mais recente processador Snapdragon.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| equipped | equipado |
| snapdragon | snapdragon |
| processor | processador |
| smartphone | smartphone |
| phone | telefone |
| be | ser |
| the | o |
| the latest | recente |
| also | também |
| first | primeiro |
EN F19 Wireless Keyboard Folio Folding Case Cover and T201 Wireless Keyboard Folding Leather Case Cover,they are made of ultra-thin, comfortable materials
PT F19 Wireless Keyboard Folio Folding caso capa e teclado caso Folding Leather T201 sem fio Cover, eles são feitos de materiais ultra-fino, confortáveis
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| keyboard | teclado |
| materials | materiais |
| case | caso |
| made | feitos |
| wireless | sem fio |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
PT A ex-submarca Huawei diz que vai lançar seu primeiro telefone dobrável em breve,
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| phone | telefone |
| the | a |
| first | primeiro |
EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.
PT O anúncio do Google de um smartphone dobrável de forma surpresa no evento principal do Pixel 6 o tornaria o choque tecnológico do ano.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| smartphone | smartphone |
| surprise | surpresa |
| fashion | forma |
| pixel | pixel |
| event | evento |
| tech | tecnológico |
| the | o |
| a | um |
| year | ano |
| of | do |
EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.
PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinês, o Estádio Nacional Indoor foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e sediou a ginástica rítmica, o trampolim e o handebol.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| stadium | estádio |
| built | construído |
| summer | verão |
| gymnastics | ginástica |
| handball | handebol |
| design | desenho |
| a | um |
| national | nacional |
| was | foi |
| chinese | chinês |
| and | e |
| the | o |
EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.
PT O chef e sua equipe criam principalmente pratos sazonais. Peixe dos nossos lagos, carne suíça, legumes da zona circundante e produtos regionais especiais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| lake | lagos |
| the | o |
| and | e |
| setting | equipe |
| a | produtos |
| of | dos |
EN Allow a St. Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.
PT Permita que um Mordomo do St. Regis cuide de desfazer as suas malas e guardar as suas coisas ou contate o balcão do serviço de mordomo, que enviará um mordomo para ajudá-lo a reunir e dobrar suas roupas antes da partida.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| allow | permita |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| luggage | malas |
| contact | contate |
| garments | roupas |
| or | ou |
| a | um |
| service | serviço |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN The premier brand in folding bikes has a superb electric option, if you're happy to fork out the cash for it.
PT A marca líder em bicicletas dobráveis tem uma excelente opção elétrica, se você estiver feliz em desembolsar dinheiro por ela.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| bikes | bicicletas |
| superb | excelente |
| electric | elétrica |
| if | se |
| option | opção |
| in | em |
| happy | feliz |
| the | a |
| a | uma |
| it | ela |
| brand | marca |
| out | o |
EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to
PT Melhores telefones dobráveis que serão lançados em 2021: os melhores telefones flexíveis a serem aguardados
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| phones | telefones |
| flexible | flexíveis |
| best | melhores |
| to | a |
EN Google's folding phone, codename Passport, still on track for 2021 launch
PT O telefone dobrável do Google, codinome Passport, ainda está a caminho de ser lançado em 2021
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| launch | lançado |
| phone | telefone |
| still | ainda |
| track | caminho |
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
PT Evan Blass - um dos divulgadores mais confiáveis da indústria de telefonia - afirmou que uma fonte confiável confirmou que o Passport - Pixel dobrável
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| evan | evan |
| source | fonte |
| confirmed | confirmou |
| folding | dobrável |
| the | o |
| of | de |
| a | um |
| has | da |
EN Does Google have a second folding phone in the works?
PT O Google tem um segundo telefone dobrável em construção?
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| phone | telefone |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| have | tem |
| second | segundo |
EN Leaker Evan Blass published some images of what he claims is the Royole FlexPai 3, giving us a glimpse of the next folding phone.
PT O vazador Evan Blass publicou algumas imagens do que ele afirma ser o Royole FlexPai 3, dando-nos um vislumbre do próximo telefone dobrável.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| leaker | vazador |
| evan | evan |
| published | publicou |
| images | imagens |
| giving | dando |
| glimpse | vislumbre |
| folding | dobrável |
| phone | telefone |
| us | nos |
| the | o |
| of | do |
| a | um |
| he | ele |
EN Sinclair first introduced the folding bike in 2006, but this version comes with a detachable 24V battery and can give you up to 25km of range.
PT A Sinclair introduziu a bicicleta dobrável pela primeira vez em 2006, mas esta versão vem com uma bateria de 24 V destacável e pode dar a você até 25 km de alcance.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| introduced | introduziu |
| folding | dobrável |
| bike | bicicleta |
| detachable | destacável |
| battery | bateria |
| give | dar |
| km | km |
| range | alcance |
| can | pode |
| v | v |
| you | você |
| in | em |
| the | a |
| this | esta |
| of | de |
| but | mas |
| a | uma |
| first | primeira |
| comes | com |
| and | e |
EN Large family room with a double , one single bed and folding bed. Nice family room with share bathroom with breakfast
PT Família grande sala com um casal, uma cama de solteiro e uma cama dobrável. Quarto familiar agradável, com banheiro compartilhado com pequeno-almoço
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| family | família |
| bathroom | banheiro |
| bed | cama |
| large | grande |
| a | um |
| nice | agradável |
| single | solteiro |
| and | e |
| share | com |
| breakfast | pequeno-almoço |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
PT Origem da etiqueta tecida, costura da etiqueta tecida, origem da etiqueta pendurada, aplicação da etiqueta pendurada, dobradura individual e polybagging, remoção da etiqueta interna, impressão da etiqueta interna
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tag | etiqueta |
| sewing | costura |
| application | aplicação |
| individual | individual |
| inside | interna |
| removal | remoção |
| printing | impressão |
| and | e |
EN The former Huawei sub-brand says it's going to launch its first folding phone soon,
PT A ex-submarca Huawei diz que vai lançar seu primeiro telefone dobrável em breve,
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| former | ex- |
| huawei | huawei |
| says | diz |
| launch | lançar |
| folding | dobrável |
| phone | telefone |
| the | a |
| soon | breve |
| going | seu |
| first | primeiro |
EN Create a unique origami-inspired lampshade by learning various paper-folding techniques and crease patterns
PT Aprenda diversas técnicas de dobradura de papel e crie um abajur único inspirado na arte do origami
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| paper | papel |
| inspired | inspirado |
| a | um |
| and | e |
| unique | de |
EN GL6 - Corner shower cabin with folding door
PT GL6 - Cabine de duche de canto com porta sanfonada
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| corner | canto |
| cabin | cabine |
| door | porta |
EN 2pcs Folding Golf Alignment Sticks Golf Indicator Golf Training Equipment Accessories
PT TOMSHOO Smooth Rolling Golf Travel Bag Caso Capa Portador com Rodas
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| golf | golf |
EN KAISDA K2 Folding Electric Bike with 20*4.0 Fat Tire 48V 10AH 500W
PT Bicicleta elétrica dobrável KAISDA K2 com pneu 20 * 4.0 gordo 48V 10AH 500W
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| electric | elétrica |
| bike | bicicleta |
| tire | pneu |
EN 7 Inch Folding Saw with Hard Teeth Ergonomic Handles Extra Long Blade Hand Saw
PT Serra dobrável de 7 polegadas com dentes duros, alças ergonômicas, lâmina extra longa, serra manual
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| inch | polegadas |
| folding | dobrável |
| saw | serra |
| teeth | dentes |
| handles | alças |
| extra | extra |
| long | longa |
| blade | lâmina |
EN TNI-U TU-BM-06A 6-Piece Folding Star Key Wrench Set Screwdrivers Kit T-10 to T-30
PT Chave de tampa de filtro de óleo universal Métrica 14pcs Kit de ferramentas de soquete 65-102mm Compatível com Mercedes Benz VW BMW e mais carcaça de filtro de óleo
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| key | chave |
| kit | kit |
| to | a |
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
PT O telefone dobrável Pipit do Google supostamente passa pelo Geekbench, deixando um rastro de especificações a serem consideradas
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| reportedly | supostamente |
| passes | passa |
| leaving | deixando |
| a | um |
| specs | especificações |
| consider | consideradas |
| phone | telefone |
| to | a |
| of | do |
EN Could Google's folding phone be approaching launch?
PT Será que o telefone dobrável do Google está se aproximando do lançamento?
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| approaching | aproximando |
| launch | lançamento |
| phone | telefone |
| be | ser |
EN The low weight and asymmetrical folding concept of the ZEISS Victory Pocket make it a particularly handy pair of binoculars
PT O baixo peso e o conceito de dobragem assimétrica do ZEISS Victory Pocket fazem dele um par de binóculos particularmente prático
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| weight | peso |
| concept | conceito |
| zeiss | zeiss |
| particularly | particularmente |
| handy | prático |
| binoculars | binóculos |
| victory | victory |
| a | um |
| pair | par |
| the | o |
| low | baixo |
| it | dele |
| and | e |
| of | do |
EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.
PT Nos processos de pós-impressão, os sopradores são utilizados em máquinas de dobrar e cortar, enquanto as bombas de pressão e vácuo combinadas e as bombas e compressores de vácuo individuais são utilizadas em máquinas de colagem e encadernação.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| post | pós |
| processes | processos |
| cutting | cortar |
| machines | máquinas |
| pressure | pressão |
| vacuum | vácuo |
| pumps | bombas |
| compressors | compressores |
| in | em |
| are | são |
| used | utilizados |
| and | e |
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
PT O telefone dobrável Pipit do Google supostamente passa pelo Geekbench, deixando um rastro de especificações a serem consideradas
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| reportedly | supostamente |
| passes | passa |
| leaving | deixando |
| a | um |
| specs | especificações |
| consider | consideradas |
| phone | telefone |
| to | a |
| of | do |
EN Could Google's folding phone be approaching launch?
PT Será que o telefone dobrável do Google está se aproximando do lançamento?
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| approaching | aproximando |
| launch | lançamento |
| phone | telefone |
| be | ser |
EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.
PT O anúncio do Google de um smartphone dobrável de forma surpresa no evento principal do Pixel 6 o tornaria o choque tecnológico do ano.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| smartphone | smartphone |
| surprise | surpresa |
| fashion | forma |
| pixel | pixel |
| event | evento |
| tech | tecnológico |
| the | o |
| a | um |
| year | ano |
| of | do |
EN Google's folding phone, codename Passport, still on track for 2021 launch
PT O telefone dobrável do Google, codinome Passport, ainda está a caminho de ser lançado em 2021
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| launch | lançado |
| phone | telefone |
| still | ainda |
| track | caminho |
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
PT Evan Blass - um dos divulgadores mais confiáveis da indústria de telefonia - afirmou que uma fonte confiável confirmou que o Passport - Pixel dobrável
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| evan | evan |
| source | fonte |
| confirmed | confirmou |
| folding | dobrável |
| the | o |
| of | de |
| a | um |
| has | da |
EN Does Google have a second folding phone in the works?
PT O Google tem um segundo telefone dobrável em construção?
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| phone | telefone |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| have | tem |
| second | segundo |
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| chairs | cadeiras |
| reservation | reserva |
| service | serviço |
| accessible | acessível |
| an | um |
| required | necessário |
| available | disponível |
EN Honor Magic V initial review: An impressive folding phone you won't be able to buy
PT Revisão inicial do Honor Magic V: um telefone dobrável impressionante que você não poderá comprar
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| honor | honor |
| magic | magic |
| v | v |
| initial | inicial |
| review | revisão |
| impressive | impressionante |
| folding | dobrável |
| phone | telefone |
| an | um |
| you | você |
| buy | comprar |
| to | que |
EN Vivo X Fold folding phone official, but you can't buy it
PT Oficial do telefone dobrável Vivo X, mas você não pode comprá-lo
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| vivo | vivo |
| x | x |
| folding | dobrável |
| official | oficial |
| phone | telefone |
| but | mas |
| you | você |
EN Vivo has made its first X Fold folding phone official, but it's China only.
PT A Vivo tornou oficial seu primeiro telefone dobrável X Fold, mas é apenas a China.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| vivo | vivo |
| x | x |
| folding | dobrável |
| phone | telefone |
| official | oficial |
| china | china |
| but | mas |
| first | primeiro |
| only | apenas |
EN Samsung's next folding flagship could feature the same zoom camera as the S22
PT O próximo carro-chefe dobrável da Samsung pode apresentar a mesma câmera com zoom que o S22
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| flagship | carro-chefe |
| could | pode |
| zoom | zoom |
| camera | câmera |
| the | o |
EN Is Google's folding Pixel back on track for a 2022 launch?
PT O Pixel dobrável do Google está de volta aos trilhos para um lançamento em 2022?
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| pixel | pixel |
| track | do |
| a | um |
| is | está |
| launch | lançamento |
EN Google has long been rumoured to be working on a folding Pixel. It was claimed in 2021 that it was on hold, but a new report says it is back on track.
PT Há rumores de que o Google está trabalhando em um Pixel dobrável. Foi alegado em 2021 que estava em espera, mas um novo relatório diz que está de
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| rumoured | rumores |
| folding | dobrável |
| pixel | pixel |
| says | diz |
| new | novo |
| report | relatório |
| a | um |
| working | trabalhando |
| in | em |
| is | está |
| hold | que |
| but | mas |
| was | foi |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
PT Origem da etiqueta tecida, costura da etiqueta tecida, origem da etiqueta pendurada, aplicação da etiqueta pendurada, dobradura individual e polybagging, remoção da etiqueta interna, impressão da etiqueta interna
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tag | etiqueta |
| sewing | costura |
| application | aplicação |
| individual | individual |
| inside | interna |
| removal | remoção |
| printing | impressão |
| and | e |
EN Renders of Samsung's 2022 folding phone give us a glimpse into the future.
PT Os revendedores do telefone dobrável Samsung 2022 nos dão um vislumbre do futuro.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| glimpse | vislumbre |
| phone | telefone |
| a | um |
| the | os |
| of | do |
| us | nos |
| future | futuro |
EN Peggy and Fred in Hell: Folding United States Leslie Thornton
PT Peggy e Fred no Inferno: Desenlace Estados Unidos Leslie Thornton
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| and | e |
| fred | fred |
| in | no |
| united | unidos |
| states | estados |
EN It’s been a good couple of years since we last saw an outward folding phone from Huawei, and now it’s back with a stronger, lighter and better
PT Faz um bom par de anos desde a última vez que vimos um telefone dobrável de Huawei, e agora ele está de volta com um modelo mais forte, mais leve e
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| folding | dobrável |
| phone | telefone |
| huawei | huawei |
| lighter | leve |
| saw | vimos |
| good | bom |
| last | última |
| now | agora |
| a | um |
| years | anos |
| of | de |
| and | e |
EN You will cut and stretch the fabrics, folding them in half to transform them into your warps
PT Você vai cortar e esticar os tecidos, dobrando-os ao meio para transformá-los em suas urdiduras
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| cut | cortar |
| fabrics | tecidos |
| the | os |
| in | em |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| chairs | cadeiras |
| reservation | reserva |
| service | serviço |
| accessible | acessível |
| an | um |
| required | necessário |
| available | disponível |
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| chairs | cadeiras |
| reservation | reserva |
| service | serviço |
| accessible | acessível |
| an | um |
| required | necessário |
| available | disponível |
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| chairs | cadeiras |
| reservation | reserva |
| service | serviço |
| accessible | acessível |
| an | um |
| required | necessário |
| available | disponível |
EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| chairs | cadeiras |
| reservation | reserva |
| service | serviço |
| accessible | acessível |
| an | um |
| required | necessário |
| available | disponível |
EN ... the best option for the particular terrain. The mobile conveyor RST18 hydraulically folds and is operational within 10 minutes after delivery. Features & Benefits Hydraulic folding conveyor Robust ...
PT ... escolher a melhor opção para o terreno em questão. O transportador móvel RST18 dobra hidraulicamente e está operacional dentro de 10 minutos após a entrega Características & Benefícios Transportador ...
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| terrain | terreno |
| mobile | móvel |
| conveyor | transportador |
| operational | operacional |
| minutes | minutos |
| delivery | entrega |
| amp | amp |
| option | opção |
| benefits | benefícios |
| features | características |
| the | o |
| is | está |
| best | melhor |
| and | e |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
folding folding smartphone folding service folding phone used in folding folding bike folding chairs individual folding folding your garments paper folding techniques announcing a folding kaisda folding electric seat cover folding folding golf alignment wireless keyboard folding folding bed right folding phone inch folding saw folding glazed panels folding pixel
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі