EN We got bikes from Satria was very pleasant and helpful he helped us with all our hotel activities and made out stay very pleasant. He was kind and helpful so we annoyed our stay. We would come again!
"very helpful service" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN We got bikes from Satria was very pleasant and helpful he helped us with all our hotel activities and made out stay very pleasant. He was kind and helpful so we annoyed our stay. We would come again!
NL Prachtige locatie, mooi en goed verzorgd buffet restaurant, jammer dat het zwembad gebied zo vies was. Mooi zwembad met vele leuke hoekjes en zitjes in het water bij de bar.
Англійская | Галандскі |
---|---|
with | bij |
got | de |
very | goed |
our | in |
and | en |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
Англійская | Галандскі |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN The service in the restaurant and the lounge is first class with great customer service. If you are able to go to the VIP lounge on the 4th floor, the staff are very friendly and helpful and make sure your experience is excellent
NL Kamers zijn gedateerd, personeel prima, er is niets te doen in de directe omgeving
Англійская | Галандскі |
---|---|
staff | personeel |
in | in |
is | is |
the | de |
great | prima |
are | zijn |
EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.
NL Het installeren van Mac OS op een niet-Mac-pc is een lastige taak, zelfs voor technische gebruikers. MacBreaker heeft een complete myHack-handleiding die nuttig kan zijn. Meer nuttige instructies en tutorials op Hackintosh-site .
Англійская | Галандскі |
---|---|
installing | installeren |
os | os |
task | taak |
technical | technische |
users | gebruikers |
mac | mac |
on | op |
pc | pc |
is | is |
guide | handleiding |
instructions | instructies |
tutorials | tutorials |
site | site |
more | meer |
complete | complete |
and | en |
for | voor |
a | een |
even | zelfs |
be | kan |
EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.
NL Het installeren van Mac OS op een niet-Mac-pc is een lastige taak, zelfs voor technische gebruikers. MacBreaker heeft een complete myHack-handleiding die nuttig kan zijn. Meer nuttige instructies en tutorials op Hackintosh-site .
Англійская | Галандскі |
---|---|
installing | installeren |
os | os |
task | taak |
technical | technische |
users | gebruikers |
mac | mac |
on | op |
pc | pc |
is | is |
guide | handleiding |
instructions | instructies |
tutorials | tutorials |
site | site |
more | meer |
complete | complete |
and | en |
for | voor |
a | een |
even | zelfs |
be | kan |
EN Driver was rude and not helpful. I had very heavy suitcases and a box and he opened the truck on the other side of the bus. I had to carry all this in the street and same thing on the way back. Unbelievable! Very unsafe and NOT nice at all
NL Goed dat de chauffeur pauze neemt maar als reiziger wel handig om te weten dat je tijdens een nachtrit een uur in een wegrestaurant moet zitten
Англійская | Галандскі |
---|---|
driver | chauffeur |
helpful | handig |
in | in |
the | de |
to | om |
opened | als |
and | weten |
nice | goed |
on | tijdens |
EN The hotel staff were excellent and very helpful. The food and drink at hotel was expensive. So we ate in town a few times. The beach and pool area are very good.
NL Kamers zijn verouderd en moeten worden gerenoveerd. Lunch, diner heel goed.
Англійская | Галандскі |
---|---|
area | kamers |
good | goed |
very | heel |
and | en |
are | worden |
we | moeten |
EN we were impressed with the hotel. it was a very pleasant stay.staff very helpful and friendly.bathroom and tv need an update.
NL Erg mooi ingericht hotel, veel authentieke Javaanse meubels en decoratie. Vriendelijk personeel. Kamers ruim en schoon. Personeel heel behulpzaam en aardig. Ligging was ook goed vlakbij het centrum. Prijs/kwaliteits verhouding was uitstekend.
Англійская | Галандскі |
---|---|
were | was |
hotel | hotel |
staff | personeel |
helpful | behulpzaam |
friendly | vriendelijk |
very | erg |
and | en |
the | het |
with | ook |
a | veel |
EN Mohammad is a very good person in this hotel, very attentive. He constantly p the surroundings of the pool. She spends a lot of time entertaining the children. He is always smiling, kind and helpful.
NL Fantastisch uitzicht op the palm en skyline van Dubai. Het personeel deed er alles aan om ons verblijf zo onbezorgd mogelijk te maken. Eten in het hotel was ook goed en afwisselend.
Англійская | Галандскі |
---|---|
hotel | hotel |
in | in |
good | goed |
and | en |
a | alles |
EN This is our second stay and we enjoyed it just as much as the first time (2016). The new wing is very tastefully staged. Staff were very helpful, friendly and caring. Rooms were spotless and clean.
NL Goede locatie maar toch paar kritiekpunten: - Zeer slechte geluidsisolatie (alles hoorbaar vanuit kamer op de gang + als kamer boven ons douch pakt is afvoer zeer goed hoorbaar). - kamer niet mooi afgewerkt
Англійская | Галандскі |
---|---|
is | is |
the | de |
very | zeer |
rooms | kamer |
as | als |
it | maar |
our | ons |
this | goede |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
Англійская | Галандскі |
---|---|
packaging | verpakking |
staff | personeel |
always | altijd |
purchase | aankoop |
is | is |
the | de |
satisfied | tevreden |
quality | kwaliteit |
my | mijn |
excellent | uitstekend |
with | met |
and | en |
of | van |
product | product |
very | zeer |
EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful
NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken
Англійская | Галандскі |
---|---|
integrate | integreren |
customers | klanten |
very | weinig |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
with | met |
EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful
NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken
Англійская | Галандскі |
---|---|
integrate | integreren |
customers | klanten |
very | weinig |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
with | met |
EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful
NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken
Англійская | Галандскі |
---|---|
integrate | integreren |
customers | klanten |
very | weinig |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
with | met |
EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful
NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken
Англійская | Галандскі |
---|---|
integrate | integreren |
customers | klanten |
very | weinig |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
with | met |
EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful
NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken
Англійская | Галандскі |
---|---|
integrate | integreren |
customers | klanten |
very | weinig |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
with | met |
EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful
NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken
Англійская | Галандскі |
---|---|
integrate | integreren |
customers | klanten |
very | weinig |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
with | met |
EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful
NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken
Англійская | Галандскі |
---|---|
integrate | integreren |
customers | klanten |
very | weinig |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
with | met |
EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful
NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken
Англійская | Галандскі |
---|---|
integrate | integreren |
customers | klanten |
very | weinig |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
with | met |
EN Help desk management software that doesn’t integrate with the service channels your customers use isn’t very helpful
NL Je hebt weinig aan helpdesksoftware die je niet kunt integreren met de servicekanalen die je klanten gebruiken
Англійская | Галандскі |
---|---|
integrate | integreren |
customers | klanten |
very | weinig |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
with | met |
EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music
NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai
Англійская | Галандскі |
---|---|
service | bediening |
very | te |
but | |
room | kamer |
only | in |
and | maken |
rooms | een |
have | heeft |
the | het |
EN Overall a great experience, a lovely location and an exceptional service from the staff, they were very helpful and friendly. Also, the food and the view are both amazing. Definitely not my last stay.
NL iedereen was zo vriendelijk en behulpzaam
Англійская | Галандскі |
---|---|
were | was |
helpful | behulpzaam |
friendly | vriendelijk |
and | en |
the | iedereen |
EN The rooms were spacious, the staff were very polite and helpful, the Restaurant provided delicious food. Room service was prompt and beautifully presented.
NL Mooie en zeer ruime kamers met bad en douche. Uitgebreid en compleet ontbijt. Het hotel ligt op wandelafstand van het centrum van Metz net zoals het station en het congrescentrum en Centre Pompidou. Ruime parkeergelegenheid en in de nabijheid van groen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
rooms | kamers |
very | zeer |
the | de |
provided | van |
and | en |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
Англійская | Галандскі |
---|---|
very | erg |
gold | een |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
breakfast | ontbijt |
it was | jaren |
is | is |
great | goed |
the | hier |
and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
Англійская | Галандскі |
---|---|
hotel | hotel |
but | |
good | prima |
go | vakantie |
to | voor |
EN I would recommend Bynder, its easy to use once implemented, and the team are very helpful in regards to the process and any issues that arise. Phil Devine Senior Creative at boohoo
NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
Англійская | Галандскі |
---|---|
easy | makkelijk |
helpful | behulpzaam |
senior | senior |
creative | creative |
i | ik |
bynder | bynder |
team | team |
the | de |
in | bij |
use | gebruiken |
to | aan |
and | en |
are | zijn |
process | proces |
EN Final Thoughts on 1-Click Install Application Templates: They are very helpful and worth getting.
NL Laatste gedachten over toepassingssjablonen voor installatie met één klik: Ze zijn erg behulpzaam en de moeite waard om te krijgen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
final | laatste |
thoughts | gedachten |
helpful | behulpzaam |
worth | waard |
click | klik |
install | installatie |
on | over |
are | zijn |
and | en |
they | ze |
getting | voor |
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
Англійская | Галандскі |
---|---|
i | ik |
focus | focus |
important | belangrijk |
motivation | motivatie |
behind | erachter |
helpful | nuttig |
drive | drive |
is | is |
very | erg |
quite | heel |
and | en |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
Англійская | Галандскі |
---|---|
helpful | nuttig |
underlying | onderliggende |
technology | technologie |
i | ik |
the | de |
to | mee |
very | erg |
that | dat |
good | die |
but | |
maintain | behouden |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
and | en |
for | voor |
EN It was a very helpful grounding in what it’s actually like to have a startup
NL Het was een zeer nuttige basis in hoe het eigenlijk is om een startup te hebben
Англійская | Галандскі |
---|---|
helpful | nuttige |
startup | startup |
in | in |
actually | eigenlijk |
to | om |
its | is |
have | hebben |
a | een |
very | zeer |
it | het |
EN Certainly true for me, so being able to get people who are better than you to sort of come in and take care and say look, get out of the way I’m going to handle this and do it properly, that’s very helpful.
NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.
Англійская | Галандскі |
---|---|
people | mensen |
helpful | nuttig |
in | in |
way | manier |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
so | dus |
better | beter |
being | is |
for | voor |
me | mij |
come | van |
and | en |
care | die |
out | te |
are | zijn |
EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences
NL U zei dat ik betrokken ben bij de Ondernemersorganisatie, een van de dingen die ik erg nuttig vond was om met niet-concurrerende collega-ondernemers te werken en ervaringen uit te wisselen
Англійская | Галандскі |
---|---|
involved | betrokken |
found | vond |
helpful | nuttig |
peer | collega |
entrepreneurs | ondernemers |
experiences | ervaringen |
i | ik |
the | de |
to | om |
work | werken |
with | bij |
and | en |
that | dat |
things | dingen |
you | u |
share | met |
EN Fourth thing I’ll go for would be resilience, coming up with ways to build and understand one’s own resilience, very helpful
NL Vierde punt waar ik voor ga, is veerkracht, manieren bedenken om iemands eigen veerkracht op te bouwen en te begrijpen, erg nuttig
Англійская | Галандскі |
---|---|
fourth | vierde |
resilience | veerkracht |
ways | manieren |
helpful | nuttig |
go | ga |
with | op |
to | om |
thing | is |
own | eigen |
for | voor |
build | bouwen |
understand | begrijpen |
and | en |
EN I found reading and writing has being very helpful
NL Ik vond dat lezen en schrijven heel nuttig was
Англійская | Галандскі |
---|---|
i | ik |
found | vond |
very | heel |
helpful | nuttig |
being | dat |
writing | schrijven |
EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling. Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region."
NL "Ik denk dat Tableau het meest geholpen heeft bij onze groei door het schalen eenvoudig te maken. Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".
Англійская | Галандскі |
---|---|
tableau | tableau |
scaling | schalen |
data | data |
organised | georganiseerd |
small | kleine |
stack | stapel |
visualisations | visualisaties |
i | ik |
growth | groei |
is | is |
easy | eenvoudig |
our | onze |
to add | voegen |
to | om |
region | regio |
EN Sortlist was very helpful in helping me find the digital agency that matched our requirements.
NL Sortlist was erg behulpzaam bij het vinden van een digitaal marketingbureau dat aan onze eisen voldeed.
Англійская | Галандскі |
---|---|
helpful | behulpzaam |
find | vinden |
digital | digitaal |
requirements | eisen |
very | erg |
in | bij |
our | onze |
that | dat |
EN The pages panel from the right hand side of the editor is very helpful when you want to make changes regarding page order
NL Het paneel met pagina's aan de rechterkant van de editor is erg handig als u wijzigingen wilt aanbrengen met betrekking tot de paginavolgorde
Англійская | Галандскі |
---|---|
panel | paneel |
editor | editor |
helpful | handig |
changes | wijzigingen |
is | is |
very | erg |
the | de |
page | van de |
pages | van |
want | wilt |
regarding | betrekking |
you | u |
EN It’s very helpful especially for group assignments because it makes team collaboration possible
NL Vooral voor groepsopdrachten is het erg handig, omdat het samenwerking in teamverband mogelijk maakt
Англійская | Галандскі |
---|---|
very | erg |
helpful | handig |
makes | maakt |
collaboration | samenwerking |
possible | mogelijk |
its | is |
especially | vooral |
for | voor |
because | omdat |
EN I have a close relationship with my project manager Lisi, who was very helpful in guiding me through the process when I took over from my previous colleague
NL Ik heb een nauwe relatie met mijn projectmanager Lisi, die me goed door het proces heeft begeleid toen ik overnam van mijn vorige collega
Англійская | Галандскі |
---|---|
relationship | relatie |
colleague | collega |
i | ik |
very | goed |
me | me |
my | mijn |
when | toen |
previous | vorige |
with | met |
a | een |
process | proces |
EN "For all kinds of questions, you can contact LanguageWire. Very helpful if you can't figure it out, we have a fine collaboration." Perihan Koc, Team lead Store Communications Action
NL "Bij LanguageWire kun je terecht voor allerlei vragen. Heel behulpzaam als je er niet uit komt, we hebben een fijne samenwerking." Perihan Koc, Team Lead Store Communications Action
Англійская | Галандскі |
---|---|
helpful | behulpzaam |
collaboration | samenwerking |
store | store |
action | action |
languagewire | languagewire |
lead | lead |
team | team |
we | we |
you can | kun |
all | allerlei |
fine | bij |
very | heel |
figure | een |
have | hebben |
for | voor |
questions | je |
if | als |
EN The platform is extremely easy to navigate and the team was very helpful and fast to answer every question I had
NL Het platform is uiterst eenvoudig te navigeren en het team was zeer behulpzaam en snel om elke vraag die ik had te beantwoorden
Англійская | Галандскі |
---|---|
navigate | navigeren |
helpful | behulpzaam |
i | ik |
platform | platform |
is | is |
to | om |
team | team |
and | en |
easy | eenvoudig |
fast | snel |
very | zeer |
answer | beantwoorden |
every | elke |
extremely | uiterst |
question | vraag |
the | het |
EN “Our trainer provided very helpful information based on our business needs rather than just generic responses
NL „Onze trainer gaf ons heel nuttige informatie op basis van onze zakelijke behoeften – zeker geen algemene antwoorden
EN How did the lecturers and the professors react to you? They were all very nice and helpful
NL Hoe reageerden de docenten en hoogleraren op u? Ze waren allemaal heel vriendelijk en behulpzaam
Англійская | Галандскі |
---|---|
lecturers | docenten |
helpful | behulpzaam |
the | de |
and | en |
were | waren |
you | u |
they | ze |
EN With CentralApp, we switched to an all-in-one solution. Their team was very helpful and effective to help us promote Corica online. It changed everything!
NL Met CentralApp konden we overschakelen naar een 'all-in-one' applicatie en een hyper-reactief team om Corica online te beheren. Dat verandert echt alles!
Англійская | Галандскі |
---|---|
online | online |
team | team |
very | te |
we | we |
was | konden |
to | om |
with | met |
everything | alles |
and | en |
EN If you want to attach something quickly and flexibly to metal surfaces, magnetic adhesive tapes are very helpful
NL Wilt u iets simpel en flexibel aan metalen oppervlakken ophangen, dan zijn stukken magneetplakband een geschikt hulpmiddel
Англійская | Галандскі |
---|---|
flexibly | flexibel |
metal | metalen |
surfaces | oppervlakken |
quickly | simpel |
and | en |
want | wilt |
something | iets |
you | u |
EN They are very helpful for the alignment, editing, and transforming elements relative to other elements and containers when you design a website.
NL Ze zijn erg handig voor het uitlijnen, bewerken en transformeren van elementen ten opzichte van andere elementen en containers wanneer u een website ontwerpt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
helpful | handig |
editing | bewerken |
elements | elementen |
containers | containers |
website | website |
very | erg |
and | en |
they | ze |
other | andere |
for | voor |
a | een |
are | zijn |
you | u |
the | transformeren |
when | wanneer |
EN Unfortunately it happens that during transportation products and parcels get damaged. To be able to follow up correctly please keep the following in mind which is very helpful to address this with your local carrier:
NL Helaas komt het wel eens voor dat tijdens het transport producten en pakketten beschadigd raken. In zo'n geval dient u het volgende in gedachten te houden, wanneer u dit opneemt met uw lokale bezorgdienst:
Англійская | Галандскі |
---|---|
unfortunately | helaas |
transportation | transport |
parcels | pakketten |
damaged | beschadigd |
local | lokale |
in | in |
products | producten |
keep | houden |
the | geval |
very | te |
with | met |
during | tijdens |
and | en |
this | dit |
EN Our experts offer hints and tips about the use and operation of your equipment, which you may well find very helpful.
NL Onze experts geven hints en tips over het gebruik en de werkzaamheid van uw apparatuur, wat u wellicht heel nuttig zult vinden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
experts | experts |
offer | geven |
equipment | apparatuur |
very | heel |
helpful | nuttig |
the | de |
tips | tips |
use | gebruik |
our | onze |
you | zult |
about | over |
hints | hints |
of | van |
find | en |
EN Command line programmes are useful for many applications and can save you a lot of work. Today I will introduce you to a very helpful command line programme for WordPress : WP-CLI.
NL Opdrachtregelprogramma's zijn nuttig voor vele toepassingen en kunnen u veel werk besparen. Vandaag zal ik jullie introduceren aan een zeer nuttig opdrachtregelprogramma voor WordPress : WP-CLI.
Англійская | Галандскі |
---|---|
applications | toepassingen |
save | besparen |
work | werk |
introduce | introduceren |
i | ik |
very | zeer |
wordpress | wordpress |
will | zal |
today | vandaag |
and | en |
you | jullie |
useful | nuttig |
for | voor |
a | een |
are | zijn |
Паказаны пераклады: 50 з 50