EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.
Перакласці "offers spectacular views" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "offers spectacular views" з Англійская на Галандскі
Пераклады offers spectacular views
"offers spectacular views" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Галандскі offers spectacular views
Англійская
Галандскі
NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| region | gebied |
| bridge | brug |
| is | is |
| in | in |
| long | lang |
| the | de |
| high | hoog |
| views | uitzicht |
| alps | alpen |
| guaranteed | gegarandeerd |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.
NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| km | km |
| runners | hardlopers |
| views | uitzichten |
| beaches | stranden |
| countless | talloze |
| cafes | cafés |
| route | route |
| with | op |
| and | en |
| number | aantal |
| out | de |
| of | van |
| this | deze |
EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.
NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| region | gebied |
| bridge | brug |
| is | is |
| in | in |
| long | lang |
| the | de |
| high | hoog |
| views | uitzicht |
| alps | alpen |
| guaranteed | gegarandeerd |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN Hope Cross lies at the crossroads of ancient packhorse routes through the Peak District, ands it's surrounded by beautiful views down into the Valley. You'll find it's a lovely wide open track with spectacular views.
NL Hope Cross ligt op het kruispunt van oude pakpaardroutes door het Peak District en wordt omgeven door prachtige uitzichten tot in de vallei. Je zult merken dat het een mooie, wijd open baan is met spectaculaire uitzichten.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| ancient | oude |
| peak | peak |
| district | district |
| surrounded | omgeven |
| views | uitzichten |
| valley | vallei |
| track | baan |
| wide | wijd |
| cross | cross |
| lies | ligt |
| the | de |
| find | en |
| open | open |
| with | op |
| by | door |
| a | een |
| beautiful | prachtige |
| into | in |
EN Our higher floors boast spectacular skyline views, and four Terrace Suites feature unparalleled Chrysler and/or Empire State building views.
NL Onze hogere verdiepingen bieden een spectaculair uitzicht op de skyline en vier Suites met terras bieden ongeëvenaarde uitzichten op de Chrysler- en/of Empire State-gebouwen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| terrace | terras |
| state | state |
| building | gebouwen |
| higher | hogere |
| skyline | skyline |
| or | of |
| suites | suites |
| our | onze |
| views | uitzicht |
| and | en |
| unparalleled | een |
EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.
NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| tower | toren |
| deventer | deventer |
| almelo | almelo |
| tour | tour |
| in | in |
| the | de |
| views | uitzicht |
| beautiful | prachtig |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
EN The summit offers up spectacular views of the Matterhorn, the glaciers and the Monte-Rosa massif
NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| views | uitzicht |
| matterhorn | matterhorn |
| massif | massief |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN This hike offers spectacular panoramic views of the Alps and the countryside around Basel, extending beyond Switzerland?s borders to the Black Forest in Germany and the Vosges in France.
NL Op deze tocht geniet je niet alleen van een spectaculair Alpenpanorama, maar kijk je ook uit over de Regio Bazel en over de landsgrenzen heen naar het Zwarte Woud en de Vogezen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| basel | bazel |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| vosges | vogezen |
| switzerland | regio |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN The Albula Trail has to be on your bucket list. The new route on the Albula Pass offers eight kilometres and 625 vertical metres of trail surfing with playful elements and spectacular views.
NL Indrukwekkende stenen huizen getuigen van strenge winters, het nationale park beschermt de ongerepte natuur, het prentenboekdorp Guarda betovert de toeristen en de minerale bronnen in Scuol beloven verlichting voor fietsers met spierpijn.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.
NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| the | de |
| above | op |
| and | en |
EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.
NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| tower | toren |
| deventer | deventer |
| almelo | almelo |
| tour | tour |
| in | in |
| the | de |
| views | uitzicht |
| beautiful | prachtig |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
EN The generously-sized twin rooms have been lovingly furnished with stone pine furniture and have a terrace that offers up spectacular views
NL Vier kamers hebben een privé whirlpool op het terras met een spectaculair uitzicht
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| terrace | terras |
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| rooms | kamers |
| with | op |
| have | hebben |
| a | een |
EN The summit offers up spectacular views of the Matterhorn, the glaciers and the Monte-Rosa massif
NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| views | uitzicht |
| matterhorn | matterhorn |
| massif | massief |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN This hike offers spectacular panoramic views of the Alps and the countryside around Basel, extending beyond Switzerland?s borders to the Black Forest in Germany and the Vosges in France.
NL Op deze tocht geniet je niet alleen van een spectaculair Alpenpanorama, maar kijk je ook uit over de Regio Bazel en over de landsgrenzen heen naar het Zwarte Woud en de Vogezen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| basel | bazel |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| vosges | vogezen |
| switzerland | regio |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Chrüzegg offers spectacular views of the Zürichsee lake, the Glarus Aps and Alpstein as far as the Bodensee (Lake Constance). The Schnebelhorn, the highest mountain in Canton Zürich (1292m), has to be scaled before the stage ends at Hulftegg.
NL Op de Chrüzegg kun je genieten van het uitzicht op het Meer van Zürich, de Glaneralpen, de Alpstein en het Bodenmeer. Voordat de etappe eindigt in Hulftegg, moet nog de Schnebelhorn, de hoogste berg in kanton Zürich (1292 m hoogte) worden beklommen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| mountain | berg |
| canton | kanton |
| zürich | zürich |
| m | m |
| stage | etappe |
| ends | eindigt |
| highest | hoogste |
| in | in |
| the | de |
| views | uitzicht |
| to | meer |
| be | worden |
| before | voordat |
| and | en |
| of | van |
EN The Grand Hôtel la Cloche, a subtle blend of refinement and comfort, offers spectacular views over the prestigious Place Darcy, the gateway to the old town. Welcome to Dijon, capital of the Duchy of Burgundy. Antoine Muñoz, Manager
NL Het Grand Hôtel La Cloche, een subtiele mix van verfijning en comfort, biedt een spectaculair uitzicht op de prestigieuze Place Darcy, de toegangspoort tot de oude stad. Welkom in Dijon, hoofdstad van het hertogdom Bourgondië. Antoine Muñoz, manager
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| grand | grand |
| la | la |
| subtle | subtiele |
| blend | mix |
| comfort | comfort |
| offers | biedt |
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| gateway | toegangspoort |
| welcome | welkom |
| manager | manager |
| place | place |
| capital | hoofdstad |
| the | de |
| town | stad |
| old | oude |
| and | en |
| a | een |
| over | in |
| of | van |
| to | tot |
EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.
NL Klaar om op te stijgen en vanaf het hoogste balkon van Zwitserland naar beneden te kijken? Een tochtje met een luchtballon staat garant voor een onvergetelijk avontuur én het beste panorama over Genève.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| geneva | genève |
| ready | klaar |
| adventure | avontuur |
| highest | hoogste |
| is | staat |
| to | om |
| and | en |
| best | beste |
| definitely | te |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| feet | voet |
| m | m |
| offers | biedt |
| dovedale | dovedale |
| chrome | chrome |
| is | is |
| views | uitzicht |
| fantastic | fantastisch |
| upper | op |
| hill | hill |
| including | inclusief |
| high | high |
| distinctive | een |
| and | en |
| at | de |
| of | van |
| that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| feet | voet |
| m | m |
| offers | biedt |
| dovedale | dovedale |
| chrome | chrome |
| is | is |
| views | uitzicht |
| fantastic | fantastisch |
| upper | op |
| hill | hill |
| including | inclusief |
| high | high |
| distinctive | een |
| and | en |
| at | de |
| of | van |
| that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| feet | voet |
| m | m |
| offers | biedt |
| dovedale | dovedale |
| chrome | chrome |
| is | is |
| views | uitzicht |
| fantastic | fantastisch |
| upper | op |
| hill | hill |
| including | inclusief |
| high | high |
| distinctive | een |
| and | en |
| at | de |
| of | van |
| that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| feet | voet |
| m | m |
| offers | biedt |
| dovedale | dovedale |
| chrome | chrome |
| is | is |
| views | uitzicht |
| fantastic | fantastisch |
| upper | op |
| hill | hill |
| including | inclusief |
| high | high |
| distinctive | een |
| and | en |
| at | de |
| of | van |
| that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| feet | voet |
| m | m |
| offers | biedt |
| dovedale | dovedale |
| chrome | chrome |
| is | is |
| views | uitzicht |
| fantastic | fantastisch |
| upper | op |
| hill | hill |
| including | inclusief |
| high | high |
| distinctive | een |
| and | en |
| at | de |
| of | van |
| that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| feet | voet |
| m | m |
| offers | biedt |
| dovedale | dovedale |
| chrome | chrome |
| is | is |
| views | uitzicht |
| fantastic | fantastisch |
| upper | op |
| hill | hill |
| including | inclusief |
| high | high |
| distinctive | een |
| and | en |
| at | de |
| of | van |
| that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| feet | voet |
| m | m |
| offers | biedt |
| dovedale | dovedale |
| chrome | chrome |
| is | is |
| views | uitzicht |
| fantastic | fantastisch |
| upper | op |
| hill | hill |
| including | inclusief |
| high | high |
| distinctive | een |
| and | en |
| at | de |
| of | van |
| that | die |
EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.
NL Tijdens de Geneva Watch Tour door de Geneefse oude binnenstad maak je op een interessante manier kennis met de uurwerkindustrie.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| experience | kennis |
| adventure | tour |
| geneva | geneva |
| the | de |
| best | op |
| to | watch |
EN Located right on the river Reuss, Hotel des Balances offers magnificent views: as you sink into a luxurious bath, enjoy sweeping views of Mount Pilatus, Chapel Bridge and the Jesuit church.
NL Hotel des Balances ligt direct aan de Reuss en biedt een prachtig uitzicht: terwijl je heerlijk in het zwembad duikt, dwaalt je blik naar naar de Pilatus, de Kapellbrücke en de Jezuïetenkerk.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| hotel | hotel |
| offers | biedt |
| magnificent | prachtig |
| views | uitzicht |
| pilatus | pilatus |
| located | ligt |
| the | de |
| as | terwijl |
| into | in |
| and | en |
EN Spectacular views with minimal effort
NL Spectaculair uitzicht zonder grote inspanning
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| effort | inspanning |
| with | zonder |
EN Worth the trip for the ascent alone: the Wengen Männlichen cable car scores extra points for the open-air balconies on the roof of its new cabins. From here, guests can enjoy spectacular views of the surrounding landscape.
NL Alleen voor de rit met de kabelbaan zou je het al doen: de kabelbaan Wengen Männlichen pakt uit met een openluchtbalkon op het dak van de cabine. Van hieruit hebben de gasten een spectaculair uitzicht over het landschap.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| trip | rit |
| wengen | wengen |
| roof | dak |
| guests | gasten |
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| landscape | landschap |
| the | de |
| on | op |
| for | voor |
| of | van |
| from | uit |
EN On the routes between Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg and Klösterli, hikers are sure to enjoy spectacular views over the lakes and the Swiss Plateau
NL Panoramische wandelingen tussen Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg en Klösterli garanderen spectaculaire vergezichten op meren en het Mittelland
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lakes | meren |
| on | op |
| and | en |
| between | tussen |
EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.
NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| alpine | alpen |
| northern | noordelijke |
| gorges | kloven |
| culture | culturen |
| settlements | nederzettingen |
| the | de |
| route | route |
| with | met |
| and | en |
| many | vele |
| trip | rit |
EN Spectacular views of the mountains are guaranteed from Lake Zurich
NL Vanaf het Meer van Zürich ben je zeker van een adembenemend uitzicht op de bergen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| views | uitzicht |
| mountains | bergen |
| guaranteed | op |
| zurich | zürich |
| the | de |
| are | ben |
| lake | meer |
| from | vanaf |
| of | van |
EN Located directly on Lake Lucerne, spectacular views of the lake, mountains and city
NL Gelegen direct aan het Vierwoudstedenmeer, spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| directly | direct |
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| mountains | bergen |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| located | gelegen |
| on | op |
| the | de |
| city | stad |
| and | en |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserse |
| pizol | pizol |
| classics | klassiekers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
EN Spectacular views with minimal effort | Switzerland Tourism
NL Spectaculair uitzicht zonder grote inspanning | Zwitserland Toerisme
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| effort | inspanning |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| with | zonder |
EN A truly spectacular journey ? commencing at the Rhäzuns station en route to Engadine, the cable car traverses the Hinterrhein floodplain with views into Domleschg.
NL Het wintersportgebied tussen Obersaxen en Lumnezia is 's zomers een wandelgebied met zeer gevarieerd uitzicht over het Voor-Rijndal en tot aan Piz Terri.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| views | uitzicht |
| a | een |
| into | en |
| with | met |
EN This is a popular spot that?s easily accessible thanks to its location right next to the middle station of the Gornergrat mountain railway, which is a vantage point offering spectacular views.
NL Het is een populaire plek die makkelijk te bereiken is, want het bevindt zich pal naast het middenstation van de Gornergrat-kabelbaan, een uitkijkpunt met een spectaculair panorama.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| popular | populaire |
| vantage | uitkijkpunt |
| spectacular | spectaculair |
| is | is |
| easily | makkelijk |
| the | de |
| middle | van |
EN Situated directly on Lake Lucerne with spectacular lake, mountain and city views
NL Direct gelegen aan het Vierwoudstrekenmeer met een spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| situated | gelegen |
| directly | direct |
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| city | stad |
| on | op |
| and | en |
| mountain | bergen |
EN In the saddle right across the whole Principality of Lichtenstein, with two spectacular mountain prizes: the Rheintal Bike route gives you exceptional views into the Rhine Valleyl between Buchs and Sargans.
NL Langs het indrukwekkende kasteel Grandson, voorbij de uitnodigende zwemstranden van het Meer van Neuchâtel, tot in het brede keteldal van de Val de Ruz.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| route | van de |
| of | van |
EN Lucerne’s Pilatus mountain (2,118m above sea level) boasts some of the most spectacular views in Switzerland. From the summit, you can see across the Central Swiss Alps and the Jura all the way to France and the Black Forest in Germany.
NL De Pilatus, de huisberg van Luzern, (2118 meter boven zeeniveau) behoort tot de meest spectaculaire panoramabergen in Zwitserland. Je blik zweeft van de Alpen in Centraal-Zwitserland via de Jura naar Frankrijk en tot aan het Zwarte Woud in Duitsland.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| central | centraal |
| jura | jura |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| in | in |
| france | frankrijk |
| germany | duitsland |
| the | de |
| level | zeeniveau |
| alps | alpen |
| switzerland | zwitserland |
| see | blik |
| and | en |
| way | van de |
| of | van |
EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.
NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| routes | routes |
| valais | wallis |
| metre | meter |
| experience | belevenis |
| hike | wandeling |
| landscapes | landschappen |
| views | uitzichten |
| peaks | toppen |
| the | de |
| and | en |
| past | op |
| of | van |
EN The Schwyzer Panoramaweg is characterized by three history-steeped mountains: the Rigi, Rossberg and Mythen. Spectacular scenery and views deep into the valleys of Switzerland?s founding canton as well as of the Zugersee and Vierwaldstättersee lakes.
NL De Schwyzer Panoramaweg wordt gekenmerkt door de drie historische bergen Rigi, Rossberg en Mythen: Daarnaast zijn er panoramische en diepe uitzichten op de meeste dalen van dit oerkanton en op de Zugersee en het Vierwoudstedenmeer.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| mountains | bergen |
| views | uitzichten |
| valleys | dalen |
| history | historische |
| the | de |
| three | drie |
| is | wordt |
| deep | op |
| as well | daarnaast |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Opposite the Eiger, Mönch and Jungfrau mountains, the route continues, going through Mürren, past the cosy Rotstockhütte and up to the Sefinenfurgge Pass with its spectacular views
NL De etappe volgt de pelgrimsroute van de Disentis-monniken naar Einsiedeln
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| the | de |
EN The trail snakes alongside the famous Tremola road down to Airolo. The skilfully-built bends have been immortalized in countless films. En route: spectacular views of the Leventina Valley with extended motorway entry and exit points.
NL Op de hoge bergketen met de toppen Tête de Ran en Mont Racine kun je van een heerlijk panorama genieten, en vanaf de rotspunt Tablettes heb je vóór de steile afdaling naar Noiraigue een adembenemend uitzicht in de diepte over het Meer van Neuchâtel.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| views | uitzicht |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| to | vanaf |
| and | en |
| route | naar |
EN It’s an idyllic place with spectacular views reaching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau. Anonym
NL Het is een idyllische plek met spectaculaire uitzichten, zelfs tot aan de Eiger, Mönch en Jungfrau. Anoniem
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| place | plek |
| views | uitzichten |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| the | de |
| with | met |
| reaching | tot |
| and | en |
EN The cosy rooms offer every comfort, while the "Blüemlisalp" double room also has spectacular views of the mountains
NL De gezellige kamers bieden veel comfort, de «Blüemlisalp»-tweepersoonskamers bovendien een spectaculair uitzicht op de bergen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| cosy | gezellige |
| offer | bieden |
| comfort | comfort |
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| mountains | bergen |
| every | op |
| the | de |
| rooms | kamers |
| double | een |
| also | bovendien |
EN Finally, we also love this unique city for its rooftop venues and their spectacular views, as can be found in the SO Sofitel Bangkok and its Park Society restaurant, where the trendsetters throng to listen to the best DJs and dance the night away.
NL Zin om op ontdekkingstocht te gaan? Laat u verleiden door onze selectie restaurants van Accor in Bangkok:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| restaurant | restaurants |
| best | op |
| in | in |
| to | om |
| away | van |
| also | te |
| its | u |
EN Hollins cross lies between Mam Tor and Lose Hill on the spectacular Great Ridge that separates Castleton and Edale. The views are incredible.
NL Hollins Cross ligt tussen Mam Tor en Lose Hill op de spectaculaire Great Ridge die Castleton en Edale scheidt. De uitzichten zijn ongelooflijk.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lies | ligt |
| tor | tor |
| hill | hill |
| separates | scheidt |
| edale | edale |
| views | uitzichten |
| cross | cross |
| great | great |
| the | de |
| on | op |
| incredible | ongelooflijk |
| are | zijn |
| that | die |
| and | en |
EN An undulating bush run following Middle Harbour, Spit to Manly has spectacular views
NL Tijdens deze glooiende, dichtbegroeide route die langs Middle Harbour van Spit naar Manly loopt, kun je van een spectaculair uitzicht genieten
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| run | loopt |
| middle | van |
| to | deze |
EN Enjoy the spectacular views along this north shore classic route
NL Geniet van het spectaculaire uitzicht tijdens deze klassieke route, die langs de noordkust loopt
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| views | uitzicht |
| classic | klassieke |
| route | route |
| the | de |
| this | deze |
| along | van |
EN This is a slightly longer run which takes you out into Berlin's North East. The highlight of the route is two thirds in: the Kienberg is worth the climb and rewards with spectacular views over Berlin Mitte.
NL Dit is een iets langere hardlooproute die je meevoert naar het noord-oosten van Berlijn. Het hoogtepunt van de route is iets over de helft: de Kienberg is de beklimming waard en beloont je met een spectaculair uitzicht over Berlin Mitte.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| highlight | hoogtepunt |
| worth | waard |
| climb | beklimming |
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| is | is |
| the | de |
| longer | langere |
| north | noord |
| route | route |
| this | dit |
| berlin | berlijn |
| with | met |
| east | oosten |
| and | en |
| of | van |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
offers spectacular views spectacular views enjoy spectacular views spectacular views across afforded spectacular views spectacular city views spectacular views along spectacular views guaranteed spectacular panoramic views chrüzegg offers spectacular offers beautiful views offers impressive views offers breathtaking views views offers offers magnificent views offers fabulous views offers unrivaled views offers instant views offers incredible views offers views offers panoramic views offers hierarchical views spectacular view spectacular scenery spectacular waterfall spectacular beauty spectacular spectacular hiking spectacular waterfalls spectacular glacier spectacular landscape spectacular rides spectacular trip spectacular mountains spectacular fuel spectacular indica hybrid absolutely spectacular seine was spectacular spectacular lighting design own spectacular variant spectacular lakes spectacular landscapes spectacular town spectacular north highlands spectacular coastal spectacular weight spectacular lamp spectacular way sounds spectacular spectacular openingПеракласці offers spectacular views на іншую мову
Інданезійская 
Іспанскі 
Італьянскі 
Арабскі 
В'етнамскія 
Венгерскі 
Галандскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі