Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "awe inducing" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "awe inducing" з Англійская на Галандскі

Пераклад Англійская на Галандскі awe inducing

Англійская
Галандскі

EN You can even react to messages, letting the recipient know you find their message funny, lovely, awe-inducing, distasteful or saddening.

NL U kunt zelfs reageren op berichten en de ontvanger laten weten wat uw gevoel is bij het bericht: grappig, geweldig, verbaasd, boos of verdrietig.

Англійская Галандскі
recipient ontvanger
or of
the de
messages berichten
find en
message bericht
to laten
even zelfs
know weten
you can kunt
you u
react reageren

EN After inducing a groundout by Carlos Correa, Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist in reference to the Astros player's Game 1 celebration. The gesture drew a rebuke from Boston manager Alex Cora, but Correa thought it was "kind of cool."

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

Англійская Галандскі
in in
the de
kind zijn
a opnieuw
but

EN Try playing an energy-inducing playlist, slowly turn on your Philips Hue lights and make sure your Siemens coffee is waiting for you.

NL Zorg ervoor dat je Philips Hue lichten automatisch aangaan, je IKEA Trådfri rolgordijnen open en een fijne ‘wakker worden’ playlist afspeelt.

Англійская Галандскі
philips philips
lights lichten
your je
and en
sure dat

EN If you didn't gather from our previous review of Duck Hunt-styled Duckpocalypse, we've got a thing for nostalgia-inducing virtual reality games that t...

NL Als je het niet hebt opgemaakt uit onze vorige recensie van Duck Hunt-stijl Duckpocalypse , we hebben iets met nostalgie-opwekkende virtual reality-ga...

Англійская Галандскі
review recensie
virtual virtual
reality reality
our onze
previous vorige
a iets
if als
of van
from uit

EN That was until Zamnesia bought together raw herbs, extracts, and seeds all with a singular purpose in mind—inducing vivid and lucid dreaming.

NL Maar nu verkoopt Zamnesia onbewerkte kruiden en zaden gericht op een specifiek doel; het opwekken van levendige en lucide dromen.

Англійская Галандскі
herbs kruiden
seeds zaden
purpose doel
dreaming dromen
and en
with op
a een

EN Exodus Kush by DNA Genetics is a potent hybrid that brings on a myriad of classic tastes and aromas together, whilst inducing an old school body buzz

NL Exodus Kush van DNA Genetics is een krachtige hybride die een heleboel klassieke smaken en geuren samenbrengt en onderwijl een old school lichamelijke roes veroorzaakt

Англійская Галандскі
kush kush
dna dna
potent krachtige
hybrid hybride
classic klassieke
school school
old old
is is
and en
aromas geuren
tastes smaken
a een
of van
that die

EN Both aromatic and flavoursome, this sultry Sativa does not hold back, inducing a high of cerebral splendour and plentiful yields in as little as 7-8 weeks of flowering time.

NL Deze zwoele Sativa bindt niet in en is zowel aromatisch als smaakvol en veroorzaakt een high van cerebrale pracht en overvloedige opbrengsten in slechts 7-8 weken bloeien.

Англійская Галандскі
sativa sativa
high high
weeks weken
in in
and en
as als
not niet
little een
both zowel
a slechts
of van
this deze

EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

Англійская Галандскі
commonly algemeen
known bekend
used gebruikten
the de
on op
based gebaseerde
is staat
as als
dreams dromen
for voor
of van

EN Among these substances were magic mushrooms, Salvia divinorum, and the dream-inducing Calea zacatechichi.

NL Zo werd gebruikgemaakt van paddo's, Salvia divinorum en het kruid Calea zacatechichi.

Англійская Галандскі
and en
among van

EN Bacana is another dream-inducing plant that is used by the Tarahumara Indians.

NL Bacana is een andere droom-opwekkende plant die wordt gebruikt door de Tarahumara indianen.

Англійская Галандскі
plant plant
is is
the de
another een andere
used gebruikt
by door
that die

EN The fermented roots and leaves of the South African bush Sceletium tortuosum are the constituents of this traditional vision-inducing entheogen and inebriant

NL De gefermenteerde wortels en bladeren van de Zuid-Afrikaanse struik Sceletium tortuosum zijn de bestanddelen van dit traditionele, visioenopwekkende, entheogene en bedwelmende middel

Англійская Галандскі
roots wortels
leaves bladeren
south zuid
african afrikaanse
traditional traditionele
the de
this dit
and en
of van
are zijn

EN How Do Hallucinogens, Dissociatives And Delirium-Inducing Drugs Differ From Each Other

NL Onderzoek: Legale Wiet Verhoogt Het Gebruik Onder Tieners Niet

Англійская Галандскі
and het
from onder

EN Try playing an energy-inducing playlist, slowly turn on your Philips Hue lights and make sure your Siemens coffee is waiting for you.

NL Zorg ervoor dat je Philips Hue lichten automatisch aangaan, je IKEA Trådfri rolgordijnen open en een fijne ‘wakker worden’ playlist afspeelt.

Англійская Галандскі
philips philips
lights lichten
your je
and en
sure dat

EN If you didn't gather from our previous review of Duck Hunt-styled Duckpocalypse, we've got a thing for nostalgia-inducing virtual reality games that t...

NL Als je het niet hebt opgemaakt uit onze vorige recensie van Duck Hunt-stijl Duckpocalypse , we hebben iets met nostalgie-opwekkende virtual reality-ga...

Англійская Галандскі
review recensie
virtual virtual
reality reality
our onze
previous vorige
a iets
if als
of van
from uit

EN Relax and unwind in our spring water swimming pool with whirlpool and views on the stunning mountain tops, in a serenity inducing environment.

NL Ontspan in een serene omgeving en kom tot rust in ons bronwaterzwembad met bubbelbad en uitzicht op de prachtige bergtoppen.

Англійская Галандскі
relax ontspan
views uitzicht
stunning prachtige
environment omgeving
the de
in in
a een
and en
on op

EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

Англійская Галандскі
castles kastelen
gardens tuinen
journey reis
in in
time tijd
with daarbij
delight de
and en
yourself je

EN He is now a pool attendant at the Hotel Vitznauerhof, and still finds his surroundings awe-inspiring.

NL Tegenwoordig is hij poolboy in het “Vitznauerhof” – en verwondert zich steeds weer opnieuw.

Англійская Галандскі
he hij
still steeds
and en
is is
now tegenwoordig
a het

EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.

NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.

Англійская Галандскі
check bekijk
sights bezienswaardigheden
sunset zonsondergang
magical magische
delicious heerlijk
hand hand
your je
in in
the de
enjoy genieten
where waar
you can kunt
and en
with met

EN 17 awe-inspiring images from the International Space Station

NL 25 van de beste gadgets en gadgets die op Amazon Launchpad verschijnen

Англійская Галандскі
the de
from van

EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time

NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje

EN Monte Lema is the most awe-inspiring panoramic peak in Italian-speaking Switzerland. A haven for wildlife with a network of hiking trails extending across ridges and crests between the peaks.

NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.

Англійская Галандскі
lema lema
peak bergtop
switzerland zwitserland
network netwerk
monte monte
is is
in in
the de
trails wandelpaden
a een
and en
of van
with met

EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.

NL Te midden van een indrukwekkend berglandschap, bloeiende bloemenweiden, de prachtige Thunersee en de turkooisblauwe Brienzersee ligt een paradijs voor holistische ontspanning.

Англійская Галандскі
heart midden
mountains berglandschap
beautiful prachtige
lies ligt
paradise paradijs
relaxation ontspanning
the de
for voor
and en
a een
of van

EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas

NL De hoogwaardige hotelkamers in traditionele chaletstijl hebben een sparrenhouten constructie, alle kamers met balkon en fabelachtig uitzicht

Англійская Галандскі
traditional traditionele
high hoogwaardige
in in
the de
rooms kamers
with met
and en
have hebben

EN Awe-inspiring images from the International Space Stati | Story

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtesta | Story

Англійская Галандскі
images beelden
international internationale

EN Awe-inspiring images from the International Space Station

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS

Англійская Галандскі
images beelden
international internationale

EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated …

NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang …

EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.

NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.

Англійская Галандскі
filmmaker filmmaker
known bekend
skiing ski
in in
is is
and en
for een

EN We've collected some of the most interesting, awe-inspiring and wonderful images ever to grace the web.

NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.

Англійская Галандскі
collected verzameld
interesting interessante
images afbeeldingen
ever ooit
the de
web web
and en
wonderful prachtige

EN This t-shirt design combines Japanese characters, sweeping cannabis fields, and the awe of the rising sun. Designed by one of the winners of the Zamnesia merch contest.

NL Dit t-shirt design combineert Japanse karakters, weidse cannabisvelden en een imposante zonsopkomst. Ontworpen door een van de winnaars van de Zamnesia merchandise wedstrijd.

Англійская Галандскі
t-shirt shirt
combines combineert
characters karakters
winners winnaars
zamnesia zamnesia
merch merchandise
contest wedstrijd
shirt t-shirt
the de
this dit
design design
designed ontworpen
and en
by door
of van

EN Amazing and awe-inspiring... Makes you humble.

NL Geweldig en ontzagwekkend ... Je voelt je nietig.

Англійская Галандскі
amazing geweldig
and en

EN Watch in awe from the beaches as surfers navigate the water, tumbling in and out of the surf

NL Kijk vol bewondering toe vanaf het strand hoe de surfers zich staande houden op het water en zich bewegen in de brekende golven

Англійская Галандскі
surfers surfers
surf golven
in in
water water
the de
watch kijk
from vanaf
and en

EN We've collected some of the most interesting, awe-inspiring and wonderful images ever to grace the web.

NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.

Англійская Галандскі
collected verzameld
interesting interessante
images afbeeldingen
ever ooit
the de
web web
and en
wonderful prachtige

EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.

NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.

Англійская Галандскі
filmmaker filmmaker
known bekend
skiing ski
in in
is is
and en
for een

EN This stage continues through the hills on a journey that affords awe-inspiring views and history.

NL Deze etappe gaat verder door de heuvels op een reis die ontzagwekkende uitzichten en geschiedenis biedt.

Англійская Галандскі
stage etappe
hills heuvels
affords biedt
views uitzichten
history geschiedenis
the de
on op
journey reis
continues verder
this deze
a een
and en
that die

EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated … read more

NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang … meer lezen

EN At 3,209 feet (978 m) Scafell Pike is England's highest mountain. The summit is also one of the most stunning due to its remote location and awe-inspiring views. While many … read more

NL Met een hoogte van 3.209 voet (978 m) is Scafell Pike de hoogste berg van Engeland. De top is ook een van de meest verbluffende vanwege de afgelegen locatie en … meer lezen

EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…

NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…

EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…

NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…

EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

Англійская Галандскі
castles kastelen
gardens tuinen
journey reis
in in
time tijd
with daarbij
delight de
and en
yourself je

EN He is now a pool attendant at the Hotel Vitznauerhof, and still finds his surroundings awe-inspiring.

NL Tegenwoordig is hij poolboy in het “Vitznauerhof” – en verwondert zich steeds weer opnieuw.

Англійская Галандскі
he hij
still steeds
and en
is is
now tegenwoordig
a het

EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.

NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.

Англійская Галандскі
check bekijk
sights bezienswaardigheden
sunset zonsondergang
magical magische
delicious heerlijk
hand hand
your je
in in
the de
enjoy genieten
where waar
you can kunt
and en
with met

EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time

NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje

EN This tour is a great opportunity to enjoy awe-inspiring views of the Alps and tasty gastronomic delights.

NL Op deze wandeling op de Jurahoogtes geniet je niet alleen van gastronomische lekkernijen in vier bergrestaurants, maar ook van een overweldigend uitzicht op de Alpen.

Англійская Галандскі
views uitzicht
tour wandeling
enjoy geniet
the de
alps alpen
a een
of van

EN Monte Lema is the most awe-inspiring panoramic peak in Italian-speaking Switzerland. A haven for wildlife with a network of hiking trails extending across ridges and crests between the peaks.

NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.

Англійская Галандскі
lema lema
peak bergtop
switzerland zwitserland
network netwerk
monte monte
is is
in in
the de
trails wandelpaden
a een
and en
of van
with met

EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.

NL Te midden van een indrukwekkend berglandschap, bloeiende bloemenweiden, de prachtige Thunersee en de turkooisblauwe Brienzersee ligt een paradijs voor holistische ontspanning.

Англійская Галандскі
heart midden
mountains berglandschap
beautiful prachtige
lies ligt
paradise paradijs
relaxation ontspanning
the de
for voor
and en
a een
of van

EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas

NL De hoogwaardige hotelkamers in traditionele chaletstijl hebben een sparrenhouten constructie, alle kamers met balkon en fabelachtig uitzicht

Англійская Галандскі
traditional traditionele
high hoogwaardige
in in
the de
rooms kamers
with met
and en
have hebben

EN Awe-inspiring images from the International Space Stati | Story

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtesta | Story

Англійская Галандскі
images beelden
international internationale

EN Awe-inspiring images from the International Space Station

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS

Англійская Галандскі
images beelden
international internationale

EN How To Build A Flawless, Awe-Inspiring Jewelry WordPress Theme or Website?

NL Hoe bouw je een vlekkeloos, ontzagwekkend sieraden WordPress thema of website?

Англійская Галандскі
jewelry sieraden
or of
website website
build bouw
wordpress wordpress
theme thema
a een

EN For awe-inspiring views, see the white chalk cliffs of the Seven Sisters or the otherworldly black basalt columns of the Giant’s Causeway

NL Een paar van de mooiste stranden liggen op slechts een tramrit van een van de belangrijkste steden

Англійская Галандскі
the de
of van

Паказаны пераклады: 50 з 50