Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "affords awe inspiring views" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "affords awe inspiring views" з Англійская на Галандскі

Пераклады affords awe inspiring views

"affords awe inspiring views" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

affords biedt
inspiring inspirerend
views aan alle biedt dan dat deze die en gegevens hebben het is in in de landschap na naar de natuur om onder ook op de uit uitzicht uitzichten van de vanaf voor de wat weergaven zicht zien ziet zoals zodat

Пераклад Англійская на Галандскі affords awe inspiring views

Англійская
Галандскі

EN This stage continues through the hills on a journey that affords awe-inspiring views and history.

NL Deze etappe gaat verder door de heuvels op een reis die ontzagwekkende uitzichten en geschiedenis biedt.

Англійская Галандскі
stage etappe
hills heuvels
affords biedt
views uitzichten
history geschiedenis
the de
on op
journey reis
continues verder
this deze
a een
and en
that die

EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

Англійская Галандскі
castles kastelen
gardens tuinen
journey reis
in in
time tijd
with daarbij
delight de
and en
yourself je

EN He is now a pool attendant at the Hotel Vitznauerhof, and still finds his surroundings awe-inspiring.

NL Tegenwoordig is hij poolboy in het “Vitznauerhof” – en verwondert zich steeds weer opnieuw.

Англійская Галандскі
he hij
still steeds
and en
is is
now tegenwoordig
a het

EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.

NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.

Англійская Галандскі
check bekijk
sights bezienswaardigheden
sunset zonsondergang
magical magische
delicious heerlijk
hand hand
your je
in in
the de
enjoy genieten
where waar
you can kunt
and en
with met

EN 17 awe-inspiring images from the International Space Station

NL 25 van de beste gadgets en gadgets die op Amazon Launchpad verschijnen

Англійская Галандскі
the de
from van

EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time

NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje

EN Monte Lema is the most awe-inspiring panoramic peak in Italian-speaking Switzerland. A haven for wildlife with a network of hiking trails extending across ridges and crests between the peaks.

NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.

Англійская Галандскі
lema lema
peak bergtop
switzerland zwitserland
network netwerk
monte monte
is is
in in
the de
trails wandelpaden
a een
and en
of van
with met

EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.

NL Te midden van een indrukwekkend berglandschap, bloeiende bloemenweiden, de prachtige Thunersee en de turkooisblauwe Brienzersee ligt een paradijs voor holistische ontspanning.

Англійская Галандскі
heart midden
mountains berglandschap
beautiful prachtige
lies ligt
paradise paradijs
relaxation ontspanning
the de
for voor
and en
a een
of van

EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas

NL De hoogwaardige hotelkamers in traditionele chaletstijl hebben een sparrenhouten constructie, alle kamers met balkon en fabelachtig uitzicht

Англійская Галандскі
traditional traditionele
high hoogwaardige
in in
the de
rooms kamers
with met
and en
have hebben

EN Awe-inspiring images from the International Space Stati | Story

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtesta | Story

Англійская Галандскі
images beelden
international internationale

EN Awe-inspiring images from the International Space Station

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS

Англійская Галандскі
images beelden
international internationale

EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated …

NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang …

EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.

NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.

Англійская Галандскі
filmmaker filmmaker
known bekend
skiing ski
in in
is is
and en
for een

EN We've collected some of the most interesting, awe-inspiring and wonderful images ever to grace the web.

NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.

Англійская Галандскі
collected verzameld
interesting interessante
images afbeeldingen
ever ooit
the de
web web
and en
wonderful prachtige

EN Amazing and awe-inspiring... Makes you humble.

NL Geweldig en ontzagwekkend ... Je voelt je nietig.

Англійская Галандскі
amazing geweldig
and en

EN We've collected some of the most interesting, awe-inspiring and wonderful images ever to grace the web.

NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.

Англійская Галандскі
collected verzameld
interesting interessante
images afbeeldingen
ever ooit
the de
web web
and en
wonderful prachtige

EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.

NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.

Англійская Галандскі
filmmaker filmmaker
known bekend
skiing ski
in in
is is
and en
for een

EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated … read more

NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang … meer lezen

EN At 3,209 feet (978 m) Scafell Pike is England's highest mountain. The summit is also one of the most stunning due to its remote location and awe-inspiring views. While many … read more

NL Met een hoogte van 3.209 voet (978 m) is Scafell Pike de hoogste berg van Engeland. De top is ook een van de meest verbluffende vanwege de afgelegen locatie en … meer lezen

EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…

NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…

EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…

NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…

EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

Англійская Галандскі
castles kastelen
gardens tuinen
journey reis
in in
time tijd
with daarbij
delight de
and en
yourself je

EN He is now a pool attendant at the Hotel Vitznauerhof, and still finds his surroundings awe-inspiring.

NL Tegenwoordig is hij poolboy in het “Vitznauerhof” – en verwondert zich steeds weer opnieuw.

Англійская Галандскі
he hij
still steeds
and en
is is
now tegenwoordig
a het

EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.

NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.

Англійская Галандскі
check bekijk
sights bezienswaardigheden
sunset zonsondergang
magical magische
delicious heerlijk
hand hand
your je
in in
the de
enjoy genieten
where waar
you can kunt
and en
with met

EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time

NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje

EN This tour is a great opportunity to enjoy awe-inspiring views of the Alps and tasty gastronomic delights.

NL Op deze wandeling op de Jurahoogtes geniet je niet alleen van gastronomische lekkernijen in vier bergrestaurants, maar ook van een overweldigend uitzicht op de Alpen.

Англійская Галандскі
views uitzicht
tour wandeling
enjoy geniet
the de
alps alpen
a een
of van

EN Monte Lema is the most awe-inspiring panoramic peak in Italian-speaking Switzerland. A haven for wildlife with a network of hiking trails extending across ridges and crests between the peaks.

NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.

Англійская Галандскі
lema lema
peak bergtop
switzerland zwitserland
network netwerk
monte monte
is is
in in
the de
trails wandelpaden
a een
and en
of van
with met

EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.

NL Te midden van een indrukwekkend berglandschap, bloeiende bloemenweiden, de prachtige Thunersee en de turkooisblauwe Brienzersee ligt een paradijs voor holistische ontspanning.

Англійская Галандскі
heart midden
mountains berglandschap
beautiful prachtige
lies ligt
paradise paradijs
relaxation ontspanning
the de
for voor
and en
a een
of van

EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas

NL De hoogwaardige hotelkamers in traditionele chaletstijl hebben een sparrenhouten constructie, alle kamers met balkon en fabelachtig uitzicht

Англійская Галандскі
traditional traditionele
high hoogwaardige
in in
the de
rooms kamers
with met
and en
have hebben

EN Awe-inspiring images from the International Space Stati | Story

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtesta | Story

Англійская Галандскі
images beelden
international internationale

EN Awe-inspiring images from the International Space Station

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS

Англійская Галандскі
images beelden
international internationale

EN How To Build A Flawless, Awe-Inspiring Jewelry WordPress Theme or Website?

NL Hoe bouw je een vlekkeloos, ontzagwekkend sieraden WordPress thema of website?

Англійская Галандскі
jewelry sieraden
or of
website website
build bouw
wordpress wordpress
theme thema
a een

EN For awe-inspiring views, see the white chalk cliffs of the Seven Sisters or the otherworldly black basalt columns of the Giant’s Causeway

NL Een paar van de mooiste stranden liggen op slechts een tramrit van een van de belangrijkste steden

Англійская Галандскі
the de
of van

EN This stage is a heavenly hike through the mountainous Bridge of Orchy region; rewarding you with awe-inspiring views of some Scottish giants.

NL Deze etappe is een hemelse wandeling door de bergachtige regio Bridge of Orchy; belonen met ontzagwekkende uitzichten op enkele Schotse reuzen.

Англійская Галандскі
stage etappe
views uitzichten
giants reuzen
is is
the de
hike wandeling
region regio
with op
a een
this deze

EN According to Alfred Wainwright, the worst of the Pennine Way is over by this point. However, this stage is not particularly awe-inspiring due to the ever-present sounds of

NL Volgens Alfred Wainwright is het ergste van de Pennine Way op dit punt voorbij. Deze fase is echter niet bijzonder ontzagwekkend vanwege de altijd aanwezige geluiden van de beschaving. Dat

Англійская Галандскі
alfred alfred
worst ergste
point punt
sounds geluiden
way way
is is
the de
stage fase
to vanwege
this dit

EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.

NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.

Англійская Галандскі
views uitzichten
sense gevoel
hike wandeling
fitness conditie
stamina uithoudingsvermogen
into in
the de
you je
and en
high hoog
a een
should moeten
this deze

EN You can even react to messages, letting the recipient know you find their message funny, lovely, awe-inducing, distasteful or saddening.

NL U kunt zelfs reageren op berichten en de ontvanger laten weten wat uw gevoel is bij het bericht: grappig, geweldig, verbaasd, boos of verdrietig.

Англійская Галандскі
recipient ontvanger
or of
the de
messages berichten
find en
message bericht
to laten
even zelfs
know weten
you can kunt
you u
react reageren

EN This t-shirt design combines Japanese characters, sweeping cannabis fields, and the awe of the rising sun. Designed by one of the winners of the Zamnesia merch contest.

NL Dit t-shirt design combineert Japanse karakters, weidse cannabisvelden en een imposante zonsopkomst. Ontworpen door een van de winnaars van de Zamnesia merchandise wedstrijd.

Англійская Галандскі
t-shirt shirt
combines combineert
characters karakters
winners winnaars
zamnesia zamnesia
merch merchandise
contest wedstrijd
shirt t-shirt
the de
this dit
design design
designed ontworpen
and en
by door
of van

EN Watch in awe from the beaches as surfers navigate the water, tumbling in and out of the surf

NL Kijk vol bewondering toe vanaf het strand hoe de surfers zich staande houden op het water en zich bewegen in de brekende golven

Англійская Галандскі
surfers surfers
surf golven
in in
water water
the de
watch kijk
from vanaf
and en

EN It also affords extra flexibility to react to fluctuations in response times or degradation in services from third parties.

NL Het biedt ook extra flexibiliteit om te reageren op fluctuaties in responstijden of verslechtering van diensten van derden.

Англійская Галандскі
affords biedt
flexibility flexibiliteit
services diensten
response times responstijden
in in
or of
third derden
to om
extra extra
times van
response het
also ook
react reageren

EN Privacy affords us the freedom to develop ourselves in the world.

NL Privacy geeft ons de vrijheid om onszelf in de wereld te ontwikkelen.

Англійская Галандскі
privacy privacy
to om
in in
the de
freedom vrijheid
develop ontwikkelen
world wereld
us ons
ourselves onszelf

EN Located a few metres from the famous Jet d’eau water fountains, it affords breathtaking views of Lake Geneva

NL Op slechts enkele meters afstand van de beroemde waterfontein (Jet d'Eau) biedt dit bad een ongeëvenaard uitzicht op het Meer van Genève

Англійская Галандскі
famous beroemde
jet jet
affords biedt
views uitzicht
geneva genève
the de
a slechts

EN Awarded a Guide Michelin star and 15 out of 20 Gault Millau points, the restaurant offers an enticing choice of delicacies and the terrace affords enchanting views of one of Switzerland?s loveliest landscapes

NL Onderscheiden met 1 Michelinster en 15/20 punten in GaultMillau, belooft het restaurant met zijn verfijnde lekkernijen genotvolle uurtjes en het terras betovert met misschien wel het mooiste panoramische uitzicht van Zwitserland

Англійская Галандскі
points punten
restaurant restaurant
delicacies lekkernijen
terrace terras
views uitzicht
switzerland zwitserland
and en
out in
offers zijn

EN On the trail of 240-million-year-old fossils – hiking around Monte San Giorgio involves diving deep into history. The circular trail through the UNESCO World Heritage site affords occasional wonderful views of Lake Lugano.

NL 240 miljoen jaar oude fossielen op het spoor – wie op de Monte San Giorgio wandelt, duikt diep de geschiedenis in. Tijdens de rondwandeling door het Unesco-werelderfgoed opent zich van tijd tot tijd een prachtig uitzicht op het Lago di Lugano.

EN The Senda Sursilvana affords an insight into a whole region, one which holds many natural and cultural treasures. A high-level hike with several detours to the banks of the young Rhine.

NL Senda Sursilvana geeft een inkijkje in een hele regio met veel natuurlijke en culturele schatten. Een hoogtewandeling met interessante omwegen naar de oever van de jonge Rijn.

Англійская Галандскі
region regio
natural natuurlijke
cultural culturele
treasures schatten
young jonge
rhine rijn
the de
into in
whole hele
and en
with met
a een
of van

EN The hanging bridge over the Spissibach stream affords an enchanting panorama

NL Over de Spissibach opent op de hangbrug een betoverend panorama

Англійская Галандскі
panorama panorama
the de
an een
over op

EN Allow ample time for this route, which travels over the heights of Mont Vully, affords fabulous views of Three-Lakes Region and becomes truly romantic on the other side

NL Bekijk de schepen die u hier de Neuenburgersee ziet verlaten maar eens goed: wellicht ontmoet u die later weer aan de kanaalmonding van de Murtensee

Англійская Галандскі
views ziet
the de
route van de
other van
this hier

EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this …

NL Dit ruige heideplateau biedt een echt gevoel van eenzaamheid en adembenemende panoramische uitzichten. Bleaklow Head, 633 meter hoog, is een van de drie toppen op dit plateau en wordt gemarkeerd …

EN After some tough previous stages, this hike affords some rare level walking on a trail that is typically hilly as heck. With only 100 feet (30 m) of ascent and 11 miles (17.7 km) of distance, this stage is the easiest on the entire trail.

NL Na enkele zware eerdere etappes, biedt deze wandeling een aantal zeldzame vlakke wandelingen op een pad dat typisch heuvelachtig is. Met een stijging van slechts 30 meter en een afstand van 17,7 km is deze etappe de gemakkelijkste van het hele parcours.

Англійская Галандскі
stages etappes
affords biedt
rare zeldzame
typically typisch
km km
distance afstand
stage etappe
easiest gemakkelijkste
m meter
hike wandeling
is is
the de
entire hele
previous eerdere
that dat
after na
on op
trail parcours
and en
a slechts
this deze

EN This stage takes you high into the hills along the English and Welsh border and affords stunning views into both countries.

NL Deze etappe voert je hoog de heuvels in langs de Engelse en Welshe grens en biedt een prachtig uitzicht op beide landen.

Англійская Галандскі
stage etappe
hills heuvels
border grens
affords biedt
views uitzicht
countries landen
the de
high hoog
this deze
stunning prachtig
into in
and en

Паказаны пераклады: 50 з 50