Перакласці "sensors has published" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "sensors has published" з Англійская на Італьянскі

Пераклад Англійская на Італьянскі sensors has published

Англійская
Італьянскі

EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published. Great for data security or tracking down the source of the published version of an item.

IT Scarica report degli elementi pubblicati - genera un file Excel contenente l'elenco completo degli elementi che sono stati pubblicati. Ottimo per la sicurezza dei dati o per rintracciare l'origine della versione pubblicata di un elemento.

Англійская Італьянскі
download scarica
generates genera
excel excel
great ottimo
security sicurezza
file file
or o
data dati
report report
an un
published pubblicati
the la
version versione
all completo
have been stati
that che

EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...

IT SPS/PHIN Limited ha deciso di sostituire i sensori fotoelettrici multipli con un sistema Checker, che permette di rilevare caratteristiche che i sensori tradizionali non sono in grado di rilevare. Di ...

Англійская Італьянскі
checker checker
conventional tradizionali
limited limited
a un
detect rilevare
features caratteristiche
sensors sensori
that che

EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.

IT "L'ultima generazione di sensori di visione è molto più affidabile e precisa, altrettanto facile da installare e far funzionare quanto i sensori tradizionali e non molto più costosa di questi, " concluse Konieczke.

Англійская Італьянскі
generation generazione
sensors sensori
accurate precisa
traditional tradizionali
expensive costosa
and e
easy facile
is è
the i
not non
of di
vision visione
as altrettanto
reliable affidabile

EN SENSORS / DETECTORS - High quality designer SENSORS / DETECTORS | Architonic

IT SENSORI / RILEVATORI - Pregiate SENSORI / RILEVATORI di design | Architonic

Англійская Італьянскі
sensors sensori
designer design
architonic architonic

EN Four sensors – Transition Point SmartLens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens and Point of Sale (POS) SmartLens Sensors – meet the unique needs of specific areas.

IT Quattro sensori RFID SmartSensor (Transition Point, Backroom, Sensing Network Appliance e Point of Sale Lane) sono in grado di gestire le esigenze specifiche delle diverse aree del punto vendita.

Англійская Італьянскі
sensors sensori
network network
appliance appliance
areas aree
sale vendita
of of
and e
needs esigenze
specific specifiche
the le
four quattro
point point

EN Data collected via sensorsA lot of our products come equipped with one or more sensors or use the sensors of the devices they run on

IT Dati raccolti tramite sensoriNumerosi nostri prodotti sono dotati di uno o più sensori o utilizzano i sensori dei dispositivi con cui funzionano

Англійская Італьянскі
data dati
collected raccolti
equipped dotati
sensors sensori
or o
devices dispositivi
the i
products prodotti
our nostri
on funzionano
with con

EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...

IT SPS/PHIN Limited ha deciso di sostituire i sensori fotoelettrici multipli con un sistema Checker, che permette di rilevare caratteristiche che i sensori tradizionali non sono in grado di rilevare. Di ...

Англійская Італьянскі
checker checker
conventional tradizionali
limited limited
a un
detect rilevare
features caratteristiche
sensors sensori
that che

EN All needed sensors are selected for being backed up (in this case if any of sensors were switched off for backing up – it won?t be exported to iCloud)

IT Tutti i sensori necessari vengono selezionati per il backup (in questo caso, se uno qualsiasi dei sensori è stato disattivato per il backup, non verrà esportato su iCloud)

Англійская Італьянскі
sensors sensori
needed necessari
selected selezionati
off disattivato
exported esportato
icloud icloud
be verrà
if se
case caso
any qualsiasi
all tutti
are vengono
it il
were stato
in in
of dei
this questo

EN To reduce the need for costly physical prototypes while speeding the design process, the Ansys AVxcelerate Sensors solution offers the opportunity to virtually experience sensors to test and analyze their performance

IT Per ridurre la necessità di costosi prototipi fisici e velocizzare il processo di progettazione, la soluzione Ansys AVxcelerate Sensors offre l'opportunità di sperimentare virtualmente i sensori per testare e analizzare le loro prestazioni

Англійская Італьянскі
costly costosi
physical fisici
prototypes prototipi
ansys ansys
sensors sensori
virtually virtualmente
analyze analizzare
performance prestazioni
need necessità
experience sperimentare
offers offre
process processo
reduce ridurre
design progettazione
solution soluzione
and e
the i

EN Autonomous vehicles combine sensors and software to control, navigate and drive safely. To ensure prototype vehicles are real-world ready, sensors must be designed with an immense variety of test cases.

IT I veicoli autonomi combinano sensori e software per controllare, navigare e guidare in modo sicuro. Per garantire che i veicoli prototipo siano pronti per il mondo reale, i sensori devono essere progettati con un'ampia varietà di test case.

Англійская Італьянскі
autonomous autonomi
combine combinano
sensors sensori
software software
navigate navigare
prototype prototipo
ready pronti
test test
real reale
variety varietà
world mondo
vehicles veicoli
control controllare
cases il
are siano
safely in modo sicuro
ensure garantire
with con
to guidare
be essere
and e
of di

EN Hardware-in-the-loop (HiL): Ansys AVxcelerate Sensors use raw sensor output to feed actual smart sensors being tested on a hardware-in-the-loop test bench

IT Hardware-in-the-loop (hIL): I sensori ANSYS AVxcelerate utilizzano l'uscita del sensore RAW per alimentare i sensori intelligenti testati su un banco di prova hardware-in-the-loop

Англійская Італьянскі
ansys ansys
smart intelligenti
bench banco
raw raw
tested testati
a un
test prova
the i
sensors sensori
sensor sensore
feed alimentare
on su
to in
in del

EN Each language version has its own editor. Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published. Editors are also in charge of editing translations before these are published.

IT Ogni versione linguistica ha il proprio editor. Gli editor sono giornalisti che accompagnano gli autori fino alla pubblicazione del loro articolo. Gli editor sono anche incaricati di modificare le traduzioni prima che queste vengano pubblicate.

Англійская Італьянскі
accompany accompagnano
published pubblicate
has ha
translations traduzioni
editor editor
version versione
article articolo
language il
to fino
also anche

EN When published, the content director receives an automated alert that the new content has been published.

IT Una volta pubblicato, il direttore dei contenuti riceve un avviso automatico indicante che il nuovo contenuto è stato pubblicato.

Англійская Італьянскі
published pubblicato
director direttore
receives riceve
automated automatico
alert avviso
new nuovo
when volta
an un
the il
content contenuti
that che
been stato

EN First of all, the article was not published by Caffeina Magazine, but by someone who has nothing to do with the magazine and who published it on a website simulating the graphics of Caffeina Magazine

IT Innanzitutto l?articolo non è stato pubblicato da Caffeina Magazine, ma da qualcuno che con Caffeina Magazine non c?entra nulla, su un altro sito di sua proprietà, simulando la grafica di Caffeina Magazine per spacciarlo come un loro articolo

Англійская Італьянскі
published pubblicato
magazine magazine
graphics grafica
was stato
first innanzitutto
a un
but ma
and è
on su
the la
article articolo
website sito
not non
nothing nulla
with con
of di

EN Each language version has its own editor. Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published. Editors are also in charge of editing translations before these are published.

IT Ogni versione linguistica ha il proprio editor. Gli editor sono giornalisti che accompagnano gli autori fino alla pubblicazione del loro articolo. Gli editor sono anche incaricati di modificare le traduzioni prima che queste vengano pubblicate.

Англійская Італьянскі
accompany accompagnano
published pubblicate
has ha
translations traduzioni
editor editor
version versione
article articolo
language il
to fino
also anche

IT Pubblicato / Data della prima pubblicazione

Англійская Італьянскі
published pubblicato
first prima
date data

EN If you give your surname and/or first name when your comment is published, it will be published

IT Se al momento della pubblicazione del vostro commento date il vostro cognome e/o il vostro nome, il commento sarà pubblicato

Англійская Італьянскі
comment commento
published pubblicato
if se
or o
name nome
your vostro
and e
it il
give al

EN The contents published on Pradeo's website, and especially on its blog, prevail over all reproductions and / or quotes published on any third-party media supports

IT I contenuti pubblicati sul sito Web di Pradeo, e in particolare sul suo blog, prevalgono su tutte le riproduzioni e / o le citazioni pubblicate di terze parti

Англійская Італьянскі
contents contenuti
blog blog
quotes citazioni
or o
published pubblicati
third terze
on su
website sito
and e
especially in
the i

EN Title: Joe Colombo Designer. Catalogue raisonné 1962-2020 Edited by: Ignazia Favata Published by: SilvanaEditoriale Published: 2021 Pages: 394 Language: Italian and English

IT Titolo: Joe Colombo Designer. Catalogo ragionato 1962-2020 A cura di: Ignazia Favata Casa editrice: Silvana Editoriale Anno di pubblicazione: 2021 Pagine: 394 Lingua: italiano e inglese

Англійская Італьянскі
joe joe
colombo colombo
designer designer
catalogue catalogo
pages pagine
italian italiano
title titolo
language lingua
and e
english inglese

EN published in 1998 by the University of Chicago Press, which had already published the translation of

IT nel 1998 presso la University of Chicago Press, e nel 1996 già aveva pubblicato quella dei

Англійская Італьянскі
published pubblicato
chicago chicago
press press
of of
in presso
university university
the la
already già
had aveva

EN With the help of his friend Fauriel, Manzoni had planned for the first French translation of his novel to be published at the same time as the novel was being published in Italy by Ferrario in 1827

IT E grazie all’intermediazione dell’amico, Manzoni pianificò l’uscita della prima traduzione francese del romanzo in contemporanea all’edizione Ferrario del ’27

Англійская Італьянскі
novel romanzo
translation traduzione
in in

EN It presents itself as news of Caffeina Magazine, but it is sufficient to check the address of the website on which it is published to understand that in reality it is not published by Caffeina Magazine. E

IT Si presenta come una notizia di Caffeina Magazine, ma è sufficiente controllare l?indirizzo del sito su cui è pubblicata per capire che in realtà non è affatto una notizia pubblicata da Caffeina Magazine.  Anzi,

Англійская Італьянскі
presents presenta
news notizia
magazine magazine
sufficient sufficiente
published pubblicata
e l
reality realtà
is è
but ma
itself si
address indirizzo
website sito
on su
check controllare
in in
not non
of di
understand capire

EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.

IT Tutti gli altri copyright e marchi registrati appartengono ai legittimi proprietari e sono usati con licenza. Originariamente sviluppato e pubblicato da Codemasters. Sviluppato e pubblicato per macOS da Feral Interactive Ltd.

Англійская Італьянскі
copyrights copyright
marks marchi
license licenza
originally originariamente
developed sviluppato
published pubblicato
macos macos
ltd ltd
feral feral
interactive interactive
owners proprietari
are sono
other altri
and e
all tutti
for da
under per

EN The contents published on Pradeo's website, and especially on its blog, prevail over all reproductions and / or quotes published on any third-party media supports

IT I contenuti pubblicati sul sito Web di Pradeo, e in particolare sul suo blog, prevalgono su tutte le riproduzioni e / o le citazioni pubblicate di terze parti

Англійская Італьянскі
contents contenuti
blog blog
quotes citazioni
or o
published pubblicati
third terze
on su
website sito
and e
especially in
the i

EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.

IT Attiva la funzionalità di moderazione dei commenti prima o dopo la pubblicazione. Modifica il loro stato in qualsiasi momento: pubblicato, bozza o moderato.

Англійская Італьянскі
activate attiva
moderate moderato
published pubblicato
draft bozza
feature funzionalità
or o
choose modifica
comments commenti
status stato
before di
any qualsiasi
the il

EN In 2017 he wrote the novels Il cortile di pietra published by Neri Pozza and Non chiudere gli occhi published by Pelledoca.

IT Ha scritto Il cortile di pietra (Neri Pozza 2017) e, per Pelledoca, Non chiudere gli occhi (2017).

Англійская Італьянскі
di di
wrote ha scritto
he il
and e

EN published in 1998 by the University of Chicago Press, which had already published the translation of

IT nel 1998 presso la University of Chicago Press, e nel 1996 già aveva pubblicato quella dei

Англійская Італьянскі
published pubblicato
chicago chicago
press press
of of
in presso
university university
the la
already già
had aveva

EN With the help of his friend Fauriel, Manzoni had planned for the first French translation of his novel to be published at the same time as the novel was being published in Italy by Ferrario in 1827

IT E grazie all’intermediazione dell’amico, Manzoni pianificò l’uscita della prima traduzione francese del romanzo in contemporanea all’edizione Ferrario del ’27

Англійская Італьянскі
novel romanzo
translation traduzione
in in

EN Ferrante’s four-part series of Neapolitan novels, L’amica geniale, was published, however, by the independent Sindbad Publishers, who have also published books by Domenico Starnone and Donatella Di Pietrantonio

IT La tetralogia L’amica geniale, invece, è uscita per l’editore indipendente Sindbad, che ha pubblicato anche i libri di Domenico Starnone e Donatella Di Pietrantonio

Англійская Італьянскі
published pubblicato
independent indipendente
domenico domenico
books libri
di di
and è
the i
also anche

EN The published report will display the same results as the person who published it sees in Smartsheet.

IT il report pubblicato mostra i risultati nello stesso modo in cui sono visualizzati su Smartsheet dalla persona che lo ha pubblicato.

Англійская Італьянскі
published pubblicato
smartsheet smartsheet
report report
results risultati
display mostra
person persona
the lo
same stesso
in in

EN Title: Joe Colombo Designer. Catalogue raisonné 1962-2020 Edited by: Ignazia Favata Published by: SilvanaEditoriale Published: 2021 Pages: 394 Language: Italian and English

IT Titolo: Joe Colombo Designer. Catalogo ragionato 1962-2020 A cura di: Ignazia Favata Casa editrice: Silvana Editoriale Anno di pubblicazione: 2021 Pagine: 394 Lingua: italiano e inglese

Англійская Італьянскі
joe joe
colombo colombo
designer designer
catalogue catalogo
pages pagine
italian italiano
title titolo
language lingua
and e
english inglese

EN Both assessments are published in every panel statement, published every six months.

IT Entrambe le valutazioni vengono pubblicate in ciascuna dichiarazione del gruppo di esperti scientifici, a cadenza semestrale.

Англійская Італьянскі
assessments valutazioni
published pubblicate
statement dichiarazione
are vengono
in in

EN Atomic has developed the Shocksense system for top Redster helmets. The helmet sensors log potential damage on the Shocksense App, or in a severe crash, send an SOS.

IT Atomic ha sviluppato il sistema Shocksense per i migliori caschi Redster. I sensori del casco registrano i potenziali danni sulla Shocksense App o, in caso di incidente grave, inviano un SOS.

Англійская Італьянскі
developed sviluppato
sensors sensori
potential potenziali
damage danni
sos sos
system sistema
helmet casco
app app
or o
helmets caschi
a un
has ha
in in
the i

EN Built-in sensors monitor and correct UV output and maintain inter-instrument agreement and a counter shows total hours each light source has been used.

IT I sensori interni controllano e rettificano l?emissione di UV e contribuiscono a preservare l?accordo inter-strumentale; un contatore indica le ore di utilizzo complessive di ogni sorgente luminosa.

Англійская Італьянскі
sensors sensori
uv uv
agreement accordo
shows indica
light luminosa
source sorgente
used utilizzo
a un
counter contatore
hours ore
in interni
and e
each di

EN Having successfully integrated In-Sight with the FlexPicker robot, the group now has plans to include In-Sight sensors with the rest of ABB’s extensive product line.

IT Dato il successo dell'integrazione di In-Sight con il robot FlexPicker, il gruppo sta ora pensando di adottare i sensori In-Sight in tutta la linea di prodotti ABB.

Англійская Італьянскі
successfully successo
robot robot
sensors sensori
group gruppo
now ora
of di
line linea
the i
with con
in in
product prodotti

EN SONOFF TH16 has specialized sensors onboard that let you sense the humidity and temperature in real-time

IT SONOFF TH16 è dotato di sensori specializzati che ti consentono di rilevare l?umidità e la temperatura in tempo reale

Англійская Італьянскі
sonoff sonoff
specialized specializzati
let consentono
real-time tempo reale
humidity umidità
real reale
sensors sensori
temperature temperatura
time tempo
the la
in in
that che
and è
has e

EN Research carried out at Avio has enabled the application to these structures of health monitoring devices such as FBG (Fiber Bragg Grating), which are optical sensors able to detect the minimum deformation or damage.

IT La ricerca portata avanti da Avio ha permesso l’applicazione di queste strutture su dispositivi per il monitoraggio della salute come le FBG (Fiber Bragg Granting), che sono sensori ottici capaci di rilevare la più piccola deformazione o danno.

Англійская Італьянскі
research ricerca
avio avio
enabled permesso
structures strutture
health salute
monitoring monitoraggio
damage danno
able capaci
has ha
devices dispositivi
sensors sensori
or o
are sono
the le
detect rilevare

EN Having successfully integrated In-Sight with the FlexPicker robot, the group now has plans to include In-Sight sensors with the rest of ABB’s extensive product line.

IT Dato il successo dell'integrazione di In-Sight con il robot FlexPicker, il gruppo sta ora pensando di adottare i sensori In-Sight in tutta la linea di prodotti ABB.

Англійская Італьянскі
successfully successo
robot robot
sensors sensori
group gruppo
now ora
of di
line linea
the i
with con
in in
product prodotti

EN Canon has unveiled its latest mirrorless cameras, the EOS R7 and EOS R10, and unlike the rest of its R-series cameras, these feature APS-C sensors.

IT Canon ha presentato le sue ultime fotocamere mirrorless, EOS R7 ed EOS R10, che, a differenza delle altre fotocamere della serie R, sono dotate di

Англійская Італьянскі
latest ultime
cameras fotocamere
eos eos
canon canon
series serie
has ha
r r
unlike a differenza
the le
of di

EN "Technology - begins Francesco Bonfiglio, Managing Director of Engineering D.HUB  - has become sensorial. In our smartphone, in our car, in the world that surrounds us, sensors (and the information they[?]

IT Nella gestione della sicurezza la chiave di tutto è il dato. Dobbiamo sempre pensare, infatti, che il più grande fattore di rischio per un’azienda, a prescindere dalla sua dimensione, è[?]

Англійская Італьянскі
managing gestione
of di
in per
become a
car il

EN has been reduced by 50%, from eight to four, also thanks to the fact that those carried out were planned on the basis of the most suitable soil conditions, with the most correct temperature and humidity levels detected by the sensors

IT è stato ridotto del 50%, da otto a quattro, anche grazie al fatto che quelli effettuati sono stati pianificati in base alle condizioni del terreno più adatte, con il più corretto livello di temperatura e umidità rilevato dai sensori

Англійская Італьянскі
reduced ridotto
planned pianificati
suitable adatte
correct corretto
temperature temperatura
detected rilevato
sensors sensori
carried out effettuati
humidity umidità
conditions condizioni
soil terreno
from da
to the al
and è
the il
has e
eight otto
to a
with con
were stati
also anche

EN Mobvoi's budget fitness tracker has added a few extra sensors, but compromised on the screen. So how does it stack up?

IT Il fitness tracker economico di Mobvoi ha aggiunto alcuni sensori extra, ma è stato compromesso sullo schermo. Quindi come si accumula?

Англійская Італьянскі
fitness fitness
tracker tracker
sensors sensori
compromised compromesso
screen schermo
has ha
added aggiunto
but ma
the il
on sullo
so quindi
how come
a alcuni

EN AVxcelerate Headlamp has advanced illuminance sensors for creating your own headlight regulation checks based on your KPIs with illuminance from all the vehicle’s headlamps in the scenario.

IT AVxcelerate Headlamp è dotata di sensori di illuminazione avanzati per creare controlli personalizzati della regolazione dei fari in base ai KPI con illuminazione da tutti i fari del veicolo nello scenario.

Англійская Італьянскі
advanced avanzati
sensors sensori
checks controlli
kpis kpi
scenario scenario
the i
creating creare
all tutti
from da
own ai
in in
with con

EN My publishing strategy consists in understanding whether a text is indispensable and, by indispensable, I mean that it just has to be published because the author has a voice that is different from other voices

IT La mia strategia editoriale consiste nel capire se il testo sia indispensabile, e per “indispensabile” intendo che deve essere assolutamente pubblicato perché l?autore ha una voce diversa da tutte le altre

Англійская Італьянскі
my mia
strategy strategia
indispensable indispensabile
published pubblicato
author autore
consists consiste
other altre
text testo
be essere
voices voce
and e
has ha
a una
whether che
to per

EN My publishing strategy consists in understanding whether a text is indispensable and, by indispensable, I mean that it just has to be published because the author has a voice that is different from other voices

IT La mia strategia editoriale consiste nel capire se il testo sia indispensabile, e per “indispensabile” intendo che deve essere assolutamente pubblicato perché l?autore ha una voce diversa da tutte le altre

Англійская Італьянскі
my mia
strategy strategia
indispensable indispensabile
published pubblicato
author autore
consists consiste
other altre
text testo
be essere
voices voce
and e
has ha
a una
whether che
to per

EN EFSA has also published several reports providing guidance for Member States on the monitoring and reporting of zoonoses and antimicrobial resistance and food-borne outbreaks. EFSA has also actively developed methods to analyse these data.

IT L’EFSA ha anche pubblicato varie relazioni orientative per gli Stati membri sul monitoraggio e la notifica di zoonosi, resistenza agli antimicrobici e focolai di origine alimentare. L’EFSA ha altresì sviluppato metodiche per analizzare tali dati.

Англійская Італьянскі
published pubblicato
several varie
member membri
states stati
monitoring monitoraggio
resistance resistenza
developed sviluppato
food alimentare
analyse analizzare
also altresì
data dati
the la
has ha
of di
and e
to sul

EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

IT Ciao trader, Dogecoin in un arco di tempo giornaliero, questa analisi è stata preparata in un arco di tempo giornaliero ma è stata pubblicata per una visione migliore in un arco di tempo di 2 giorni

Англійская Італьянскі
traders trader
analysis analisi
prepared preparata
published pubblicata
better migliore
this questa
view visione
but ma
a un
in in
day giornaliero

EN Hello traders, DJI in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

IT Salve commercianti, Google in un arco di tempo giornaliero, questa analisi è stata preparata in un arco di tempo giornaliero ma è stata pubblicata per una visione migliore in un arco di tempo di 2 giorni

Англійская Італьянскі
traders commercianti
analysis analisi
prepared preparata
published pubblicata
better migliore
this questa
view visione
but ma
a un
in in
day giornaliero

EN Hello traders, Nasdaq (IXIC) in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

IT Ciao trader, DJI in un arco di tempo giornaliero, questa analisi è stata preparata in un arco di tempo giornaliero ma è stata pubblicata per una visione migliore in un arco di tempo di 2 giorni

Англійская Італьянскі
traders trader
analysis analisi
prepared preparata
published pubblicata
better migliore
this questa
view visione
but ma
a un
in in
day giornaliero

EN Hello traders, DAX in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe

IT Salve trader, FTSE 100 (UKX) in timeframe giornaliero, questa analisi è stata preparata in timeframe giornaliero ma è stata pubblicata per una migliore visualizzazione in timeframe di 2 giorni

Англійская Італьянскі
traders trader
analysis analisi
prepared preparata
published pubblicata
better migliore
view visualizzazione
but ma
this questa
a una
in in
has stata
day giornaliero

Паказаны пераклады: 50 з 50