Перакласці "ongoing progress record" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ongoing progress record" з Англійская на Італьянскі

Пераклад Англійская на Італьянскі ongoing progress record

Англійская
Італьянскі

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

Англійская Італьянскі
flow flow
key chiave
progress progressi
use utilizza
tracking tracking
reports report
and e
so modo
or o
time tempo
increases aumenta
site sito
other altri
build crea
day giorno
any qualsiasi
by da
your tuo
the i
to in
of del
record registrare

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

Англійская Італьянскі
flow flow
key chiave
progress progressi
use utilizza
tracking tracking
reports report
and e
so modo
or o
time tempo
increases aumenta
site sito
other altri
build crea
day giorno
any qualsiasi
by da
your tuo
the i
to in
of del
record registrare

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Report di monitoraggio per registrare i punteggi Flow Metric™ e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Report di monitoraggio per registrare i punteggi Flow Metric™ e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Report di monitoraggio per registrare i punteggi Flow Metric™ e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Report di monitoraggio per registrare i punteggi Flow Metric™ e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Report di monitoraggio per registrare i punteggi Flow Metric™ e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Report di monitoraggio per registrare i punteggi Flow Metric™ e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Report di monitoraggio per registrare i punteggi Flow Metric™ e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Report di monitoraggio per registrare i punteggi Flow Metric™ e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Report di monitoraggio per registrare i punteggi Flow Metric™ e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.

IT Continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso in questo ambito e garantiremo la nostra costante conformità alle normative del Regno Unito e globali sulla protezione dei dati.

Англійская Італьянскі
developments sviluppi
global globali
data dati
regulations normative
space ambito
compliance conformità
ongoing in corso
protection protezione
monitor monitorare
in in
and e
our nostra
to a
this questo

EN For example, motor dealerships can provide ongoing repairs, support and new vehicles, new batteries and road side assistance to increase revenue and maintain customer relationships on an ongoing basis.

IT Le concessionarie auto, ad esempio, possono offrire riparazioni e assistenza continue nel tempo e nuovi veicoli, nuove batterie e assistenza su strada per aumentare le entrate e fidelizzare la clientela.

Англійская Італьянскі
can possono
repairs riparazioni
batteries batterie
road strada
revenue entrate
vehicles veicoli
to offrire
increase aumentare
example esempio
support assistenza
and e
new nuovi
on su
for per

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

IT Semplifica la connettività e la gestione continua di comunità di partner commerciali complesse. Facilita la configurazione di nuovi partner commerciali e gestisce le modifiche in corso ai profili dei partner commerciali.

Англійская Італьянскі
simplifies semplifica
ongoing in corso
complex complesse
trading commerciali
partner partner
new nuovi
changes modifiche
profiles profili
connectivity connettività
communities comunità
management gestione
setup configurazione
manages gestisce
the le
and e

EN Leverage OpenText data professionals and best practices from solution design to ongoing maintenance. Focus on core business initiatives, not the complexity and ongoing change in data compliance needs.

IT Leva OpenText professionisti dei dati e best practice dalla progettazione della soluzione alla manutenzione continua. Concentrati sulle iniziative di core business, non sulla complessità e sui continui cambiamenti nelle esigenze di conformità dei dati.

Англійская Італьянскі
leverage leva
practices practice
maintenance manutenzione
focus concentrati
change cambiamenti
needs esigenze
opentext opentext
complexity complessità
compliance conformità
data dati
professionals professionisti
solution soluzione
design progettazione
core core
initiatives iniziative
business business
not non
and e
best di

EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.

IT Continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso in questo ambito e garantiremo la nostra costante conformità alle normative del Regno Unito e globali sulla protezione dei dati.

Англійская Італьянскі
developments sviluppi
global globali
data dati
regulations normative
space ambito
compliance conformità
ongoing in corso
protection protezione
monitor monitorare
in in
and e
our nostra
to a
this questo

EN For example, motor dealerships can provide ongoing repairs, support and new vehicles, new batteries and road side assistance to increase revenue and maintain customer relationships on an ongoing basis.

IT Le concessionarie auto, ad esempio, possono offrire riparazioni e assistenza continue nel tempo e nuovi veicoli, nuove batterie e assistenza su strada per aumentare le entrate e fidelizzare la clientela.

Англійская Італьянскі
can possono
repairs riparazioni
batteries batterie
road strada
revenue entrate
vehicles veicoli
to offrire
increase aumentare
example esempio
support assistenza
and e
new nuovi
on su
for per

EN An ongoing, shared “work in progress” that has allowed us to create a range inspired by absolute perfection: in its forms, its materials and its technologies.

IT Un continuo e condiviso “work in progress” che ha permesso di creare una gamma che aspira alla perfezione assoluta: nelle forme, nei materiali e nelle tecnologie.

EN “A big thank you to Exigy for organizing the event and their ongoing efforts to deliver innovation and progress!”

IT "Un grande ringraziamento a Exigy per l'organizzazione dell'evento e i loro continui sforzi per offrire innovazione e progresso!"

Англійская Італьянскі
big grande
efforts sforzi
a un
the i
and e
innovation innovazione
progress progresso
their loro
thank ringraziamento
to a

EN Success stories of ongoing practices are personal or group experiences that, being a reality, express with facts that the construction of a new economy is something in progress

IT Le storie di successo delle prassi già esistenti sono esperienze personali o di comunità che, come realtà, esprimono con i fatti che la costruzione di una nuova economia è qualcosa che è già in corso

Англійская Італьянскі
success successo
ongoing in corso
practices prassi
experiences esperienze
construction costruzione
economy economia
reality realtà
stories storie
or o
new nuova
is è
are sono
personal personali
something qualcosa
in in
of di
a una
with con
facts fatti
the i

EN Easily allow your faculty members and students to stay up to date with the curriculum, track their progress or classwork, and ensure ongoing communication, no matter where they are.

IT Metti i docenti e gli studenti in condizione di rimanere al passo con il programma dei corsi, monitorare i progressi o il lavoro da fare, e assicurare una comunicazione costante a prescindere da dove si trovino.

Англійская Італьянскі
communication comunicazione
no matter prescindere
track monitorare
or o
students studenti
ensure assicurare
the i
to a
where dove
easily si
progress progressi
with con

EN There is also an opportunity to monitor the status and progress of EFSA’s ongoing scientific work including its evaluation of applications. For more details consult the status tracker in the Applications section.

IT Vi è anche la possibilità di monitorare lo stato di avanzamento del lavoro scientifico dell'EFSA ,compreso lo screening iniziale delle richieste. Per maggiori dettagli consultare la pagina sullo stato delle richieste nella sezione “Applications”.

Англійская Італьянскі
scientific scientifico
details dettagli
consult consultare
monitor monitorare
status stato
work lavoro
also anche
of di
section sezione
to per

EN Progress bar will indicate the repair progress.

IT Progress bar indicherà l'avanzamento della riparazione.

Англійская Італьянскі
bar bar
repair riparazione
progress progress
the della

EN When making progress, the pieces become harder, and you need to work more for your progress

IT Facendo progressi, i pezzi diventano più difficili e bisogna esercitarsi più a lungo per ottenere dei risultati

Англійская Італьянскі
pieces pezzi
harder difficili
the i
progress progressi
need bisogna
to a
more più
and e

EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?

IT Come vedere i miei progressi? - Le mie posizioni stanno migliorando? - Come saperlo

Англійская Італьянскі
progress progressi
positions posizioni
improving migliorando
are stanno
my miei
to vedere
tell come

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

IT Traccia e monitora i progressi compiuti verso il raggiungimento degli obiettivi stabiliti sul riassunto grafico sul progresso degli obiettivi distrettuali su Insights.

Англійская Італьянскі
established stabiliti
insights insights
and e
goals obiettivi
track traccia
monitor monitora
progress progressi
on su
the i
on the sul

EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.

IT La storia ci insegna. Non sono le illuminazioni a favorire il progresso ma la collaborazione.

Англійская Італьянскі
collaboration collaborazione
dont non
it il
progress progresso
drive a

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

IT Nell'attuale contesto globale, le imprese sono valutate in base ai loro progressi in termini di sostenibilità tanto quanto i loro progressi finanziari

Англійская Італьянскі
global globale
environment contesto
businesses imprese
financial finanziari
sustainability sostenibilità
are sono
in in
progress progressi
the i

EN Review the connection's progress - In the Connection in progress section, click View DNS settings, then click Refresh records in the top-right corner

IT Verificare l'avanzamento della connessione - Nella sezione Connessione in corso, clicca su Visualizza impostazioni DNS, quindi clicca su Aggiorna record nell'angolo in alto a destra

Англійская Італьянскі
click clicca
dns dns
settings impostazioni
refresh aggiorna
right destra
connection connessione
section sezione
view visualizza
the record
review verificare
in in

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

IT Un record SPF è un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del tuo dominio per autenticare i messaggi controllando gli indirizzi IP autorizzati che sono autorizzati a inviare e-mail per conto del tuo dominio, inclusi nel tuo record SPF

Англійская Італьянскі
spf spf
dns dns
published pubblicato
authenticate autenticare
checking controllando
ip ip
addresses indirizzi
behalf per conto
included inclusi
txt txt
domain dominio
messages messaggi
is è
a un
your tuo
authorized autorizzati
emails mail
are sono
the i
record record
against per
to a
of del
that che

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

IT Controlla la configurazione del tuo record TLS-RPT e convalida il tuo record usando il nostro TLS-RPT Record Checkergratuito.

Англійская Італьянскі
check controlla
record record
configuration configurazione
validate convalida
your tuo
and e
our nostro

EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record

IT In caso di timeout della chiamata per un record o se la chiamata è limitata o restituisce qualsiasi altro errore, Lambda riprova fino a quando la chiamata non riesce (o il record non raggiunge la scadenza di 24 ore) prima di passare al secondo record

Англійская Італьянскі
error errore
lambda lambda
reaches raggiunge
expiration scadenza
if se
or o
is è
hour ore
to the al
before di
to a
any qualsiasi
one un

EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

IT Il nostro strumento gratuito TLS-RPT Record Generator crea istantaneamente un record che puoi pubblicare sul tuo DNS. Ottimizza il tuo dominio per ricevere notifiche sui fallimenti di consegna delle e-mail con il tuo record DNS TLS-RPT!

Англійская Італьянскі
free gratuito
tool strumento
dns dns
optimize ottimizza
failures fallimenti
publish pubblicare
notifications notifiche
delivery consegna
a un
record record
your tuo
domain dominio
email mail
receive ricevere
generator generator
creates crea
our nostro
instantly istantaneamente
to sui
you can puoi

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

IT DMARC non è altro che un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del vostro dominio, ma spesso si può sbagliare la sintassi del vostro record di testo, rendendo il vostro record non valido

Англійская Італьянскі
dmarc dmarc
dns dns
published pubblicato
wrong sbagliare
syntax sintassi
invalid non valido
txt txt
a un
can può
but ma
your vostro
often spesso
text testo
is è

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

IT Controlli la sua politica di registrazione MTA-STS e convalidi la sua registrazione usando il nostro MTA-STS Record Checkergratuito.

Англійская Італьянскі
check controlli
policy politica
record record
using usando
your sua
and e
our nostro

EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record

IT In caso di timeout della chiamata per un record o se la chiamata è limitata o restituisce qualsiasi altro errore, Lambda riprova fino a quando la chiamata non riesce (o il record non raggiunge la scadenza di 24 ore) prima di passare al secondo record

Англійская Італьянскі
error errore
lambda lambda
reaches raggiunge
expiration scadenza
if se
or o
is è
hour ore
to the al
before di
to a
any qualsiasi
one un

EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:

IT Un generatore di record DKIM è il tuo assistente DKIM personale che ti aiuta a creare istantaneamente un record TXT senza errori e accurato per i tuoi domini. Per utilizzare il generatore di record DKIM gratuito:

Англійская Італьянскі
dkim dkim
helps aiuta
instantly istantaneamente
accurate accurato
domains domini
free gratuito
txt txt
error errori
generator generatore
a un
your tuo
to a
the i
record record
is è
that che

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

IT Controlli la sua politica di registrazione MTA-STS e convalidi la sua registrazione usando il nostro MTA-STS Record Checkergratuito.

Англійская Італьянскі
check controlli
policy politica
record record
using usando
your sua
and e
our nostro

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

IT Controlla la configurazione del tuo record TLS-RPT e convalida il tuo record usando il nostro TLS-RPT Record Checkergratuito.

Англійская Італьянскі
check controlla
record record
configuration configurazione
validate convalida
your tuo
and e
our nostro

EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

IT Il nostro strumento gratuito TLS-RPT Record Generator crea istantaneamente un record che puoi pubblicare sul tuo DNS. Ottimizza il tuo dominio per ricevere notifiche sui fallimenti di consegna delle e-mail con il tuo record DNS TLS-RPT!

Англійская Італьянскі
free gratuito
tool strumento
dns dns
optimize ottimizza
failures fallimenti
publish pubblicare
notifications notifiche
delivery consegna
a un
record record
your tuo
domain dominio
email mail
receive ricevere
generator generator
creates crea
our nostro
instantly istantaneamente
to sui
you can puoi

EN Record data filters with Record Titles, Record Types and URLs

IT Voci con filtri dati per titolo della voce, tipo di voce e URL

Англійская Італьянскі
filters filtri
titles titolo
types tipo
urls url
data dati
with con
and e

EN Record ScreenVideo Grabber also allows you to record your screen. This is a nice feature that lets you record, then save the file as either as a screenshot or a video.

IT Schermata di registrazioneVideo Grabber permette anche di registrare il vostro schermo. Questa è una bella funzione che permette di registrare, quindi di salvare il file come screenshot o come video.

Англійская Італьянскі
nice bella
feature funzione
screenshot screenshot
save salvare
file file
or o
video video
is è
your vostro
the il
a una
allows permette
screen schermo
this questa
also anche

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

IT Un record SPF è un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del tuo dominio per autenticare i messaggi controllando gli indirizzi IP autorizzati che sono autorizzati a inviare e-mail per conto del tuo dominio, inclusi nel tuo record SPF

Англійская Італьянскі
spf spf
dns dns
published pubblicato
authenticate autenticare
checking controllando
ip ip
addresses indirizzi
behalf per conto
included inclusi
txt txt
domain dominio
messages messaggi
is è
a un
your tuo
authorized autorizzati
emails mail
are sono
the i
record record
against per
to a
of del
that che

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check

IT Se hai già implementato DMARC, usa questo strumento gratuito di controllo del record DMARC per analizzare il tuo record e condurre un rapido controllo del record DMARC

Англійская Італьянскі
dmarc dmarc
free gratuito
conduct condurre
if se
tool strumento
checker controllo
your tuo
a un
record record
already già
quick rapido
deployed implementato
analyze analizzare
and e
this questo

EN In the event that a candidate has not yet earned RHCSA, Red Hat will retain the candidate's RHCE exam record and will attach that record to a candidates' RHCSA record once it is earned at a later date.

IT Nel caso in cui il candidato non abbia ancora acquisito la credenziale RHCSA, Red Hat conserverà la registrazione dell'esame RHCE del candidato e allegherà tale registrazione a quella RHCSA quando questa sarà stata acquisita, in una data successiva.

Англійская Італьянскі
rhcsa rhcsa
hat hat
candidate candidato
red red
in in
and e
a una
not non
to a
the il
will sarà

EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:

IT Per creare un record DNS DMARC per il vostro dominio, assicuratevi di avere: a) uno strumento affidabile per generare il record e b) l'accesso alla vostra console di gestione DNS per pubblicare il record. Seguite i passaggi indicati di seguito:

Англійская Італьянскі
dmarc dmarc
dns dns
b b
make sure assicuratevi
given indicati
console console
management gestione
tool strumento
a un
domain dominio
publish pubblicare
to a
follow seguite
the i
record record
your vostra
reliable affidabile
generate generare
below di

EN The connection will use the record it finds first. Typically, that will be the record with the lowest record ID.

IT La connessione userà il primo record trovato. Di solito, si tratta del record con ID più basso.

Англійская Італьянскі
id id
connection connessione
lowest più basso
with con

EN The alternate record could be either an A/AAAA DNS record or another origin server in the same Load Balancing pool.

IT Il record alternativo potrebbe essere sia un record DNS A/AAAA che un altro server di origine nel medesimo bacino di bilanciamento del carico.

Англійская Італьянскі
alternate alternativo
aaaa aaaa
dns dns
origin origine
server server
the same medesimo
another un altro
a un
either di
load carico
balancing bilanciamento

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

IT Per registrare le vostre interviste quando non siete di persona (o se il vostro co-conduttore non registra nella stessa stanza con voi) uso e consiglio Iris.

Англійская Італьянскі
interviews interviste
iris iris
or o
if se
person persona
room stanza
your vostre
the le
to nella
same stessa
record registrare
when quando
not non

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

IT Questo vi darà la possibilità di abilitare più tracce per registrare contemporaneamente e vedrete il pulsante Record Enable su ogni traccia:

Англійская Італьянскі
button pulsante
on su
tracks tracce
track traccia
option possibilità
give darà
and e
each di
this questo
to enable abilitare

Паказаны пераклады: 50 з 50