EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
"drop down list" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa
Англійская | Італьянскі |
---|---|
data | dati |
created | creati |
column | colonna |
drop | discesa |
if | se |
type | tipo |
a | un |
the | le |
list | elenco |
values | valori |
on | su |
drop-down | a discesa |
is | vengono |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
current | nuovo |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
built | creato |
button | pulsante |
left | sinistro |
select | seleziona |
click | clicca |
to the | al |
in | in |
file | documenti |
next to | accanto |
list | elenco |
to | a |
when | quando |
is | è |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
current | nuovo |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
built | creato |
button | pulsante |
left | sinistro |
select | seleziona |
click | clicca |
to the | al |
in | in |
file | documenti |
next to | accanto |
list | elenco |
to | a |
when | quando |
is | è |
EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.
IT L'attività creata verrà aggiunta all'elenco Attività del caso selezionato. Una volta completata l'attività chiudi l'attività direttamente nell'elenco: apri l'elenco a discesa accanto al titolo dell'attività e seleziona l'opzione Chiuso.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
created | creata |
added | aggiunta |
completed | completata |
drop-down | a discesa |
closed | chiuso |
right | direttamente |
drop | discesa |
selected | selezionato |
option | seleziona |
and | e |
to the | al |
once | volta |
tasks | attività |
to | a |
title | titolo |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa
Англійская | Італьянскі |
---|---|
data | dati |
created | creati |
column | colonna |
drop | discesa |
if | se |
type | tipo |
a | un |
the | le |
list | elenco |
values | valori |
on | su |
drop-down | a discesa |
is | vengono |
EN You can create a drop-down menu with the Dropdown field. Enter a label for the drop-down to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can select one option.
IT Puoi creare un menu a discesa con il campo A discesa. Inserisci un'etichetta per dare un titolo al menu a discesa e fai clic su Opzioni per aggiungere o modificare le risposte che i visitatori sceglieranno. I visitatori possono selezionare un'opzione.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
menu | menu |
field | campo |
edit | modificare |
visitors | visitatori |
drop | discesa |
a | un |
or | o |
answers | risposte |
click | clic |
options | opzioni |
select | selezionare |
drop-down | a discesa |
enter | inserisci |
with | con |
to | a |
title | titolo |
add | aggiungere |
you can | puoi |
the | i |
to give | dare |
EN Since Card View is about prioritization and organization, it is driven by the drop-down list, symbol, and contact list column types that offer multiple selections
IT Dal momento che la Visualizzazione Cartellino riguarda le priorità e l'organizzazione, è impostato con colonne di elenchi a discesa, simboli e elenco dei contatti che offrono selezioni multiple
Англійская | Італьянскі |
---|---|
drop-down | a discesa |
contact | contatti |
column | colonne |
offer | offrono |
multiple | multiple |
selections | selezioni |
prioritization | priorità |
drop | discesa |
symbol | simboli |
the | le |
list | elenco |
view | visualizzazione |
since | di |
that | che |
is | è |
EN Begin typing in the name or email address of a contact in your Smartsheet Contacts list and they will appear in the drop-down list via auto-resolve
IT Iniziando a digitare il nome o l'indirizzo e-mail di un contatto nel tuo elenco dei contatti Smartsheet, questi vengono visualizzati nell'elenco a discesa grazie alla funzione di completamento automatico
Англійская | Італьянскі |
---|---|
typing | digitare |
smartsheet | smartsheet |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
or | o |
a | un |
name | nome |
contact | contatto |
your | tuo |
contacts | contatti |
the | il |
list | elenco |
email address | |
and | e |
EN The drop-down menu was simple to use, though not particularly logical at first. Instead of a list of countries to connect to, you start with a list of services to unblock.
IT Il menu a discesa era semplice da usare, anche se all'inizio non era particolarmente logico. Invece di un elenco di paesi a cui connettersi, inizi con un elenco di servizi da sbloccare.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
drop-down | a discesa |
simple | semplice |
logical | logico |
countries | paesi |
services | servizi |
unblock | sbloccare |
drop | discesa |
menu | menu |
a | un |
to connect | connettersi |
particularly | particolarmente |
was | era |
the | il |
list | elenco |
to use | usare |
not | non |
instead | di |
EN You can filter the list by user type (Licensed, Non-Licensed, Admin, Non-Admin, Resource Viewer, etc.) via the drop-down list at the top
IT Puoi filtrare l'elenco in base al tipo di utente (Utente con licenza, Utente senza licenza, Amministratore, non Amministratore, Visualizzatore delle risorse, ecc.) tramite l'elenco a discesa in alto
Англійская | Італьянскі |
---|---|
filter | filtrare |
licensed | licenza |
admin | amministratore |
resource | risorse |
viewer | visualizzatore |
etc | ecc |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
user | utente |
type | tipo |
via | di |
you can | puoi |
the | alto |
EN To remove a participant from the list, click the icon to the right of the participant you wish to remove and select the Unlink contact option from the drop-down list.
IT Per eliminare un partecipante dall'elenco, clicca sull'icona a destra del partecipante da eliminare e seleziona l'opzione Scollega contatto dall'elenco a discesa.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
participant | partecipante |
contact | contatto |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
a | un |
select | seleziona |
to the right | destra |
click | clicca |
from | da |
to | a |
and | e |
list | per |
EN If you wish to delete the created case, click the icon to the right of its title in the Cases list and select the Delete case option from the drop-down list
IT Se desideri eliminare il caso creato, clicca sull'icona a destra del suo titolo nell'elenco Casi e seleziona l'opzione Elimina caso dall'elenco a discesa
Англійская | Італьянскі |
---|---|
created | creato |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
if | se |
select | seleziona |
to the right | destra |
click | clicca |
and | e |
wish | desideri |
delete | eliminare |
cases | casi |
the | il |
of | del |
to | a |
case | caso |
title | titolo |
EN Select Adobe Reader in the list of plug-ins. Under When Visiting Other Websites, in the drop-down list choose Allow Always and click Done.
IT Selezionate Adobe Reader nell'elenco di plug-in.Dal menu a comparsa Quando visito altri siti web, scegliete Consenti sempre e fate clic su Fine
Англійская | Італьянскі |
---|---|
adobe | adobe |
reader | reader |
list | menu |
allow | consenti |
always | sempre |
done | fine |
choose | selezionate |
click | clic |
in | in |
other | altri |
when | quando |
select | scegliete |
plug-ins | plug |
of | di |
and | e |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
IT Discesa a tutta birra: durante il safari con gli sci si percorrono ben 3000 metri di dislivello.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
ski | sci |
safari | safari |
metres | metri |
the | il |
down | di |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
IT Discesa a tutta birra: durante il safari con gli sci si percorrono ben 3000 metri di dislivello.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
ski | sci |
safari | safari |
metres | metri |
the | il |
down | di |
EN The Microsoft Translator site lets visitors choose from almost 40 languages using a drop-down (or in this case, a ‘drop-up’) located near the page footer
IT Il sito di Microsoft Translator consente ai visitatori di scegliere tra quasi 40 lingue grazie a un menu a tendina (o, in questo caso, a "tendina") situato vicino al piè di pagina
Англійская | Італьянскі |
---|---|
microsoft | microsoft |
lets | consente |
visitors | visitatori |
choose | scegliere |
located | situato |
footer | piè di pagina |
site | sito |
or | o |
page | pagina |
a | un |
the | il |
languages | lingue |
this | questo |
almost | quasi |
in | in |
case | caso |
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
currently | attualmente |
runs | esegue |
policy | politica |
the | dei |
block | block |
domain | dominio |
and | e |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
IT Seleziona un elenco dal menu Mailing List. Se non hai creato una mailing list nella dashboard di Campagne e-mail, verrà generato un elenco predefinito.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
select | seleziona |
campaigns | campagne |
dashboard | dashboard |
default | predefinito |
menu | menu |
if | se |
created | creato |
generated | generato |
a | un |
mailing | mailing |
list | elenco |
you | di |
from | dal |
EN Large comfortable well lit Room, many stores for everyday needs just down the block drop of laundry service down the block large ruku tv close to p...
IT Ampia camera confortevole e ben illuminata, molti negozi per le necessità quotidiane in fondo al blocco di servizio di lavanderia in fondo al blocc...
Англійская | Італьянскі |
---|---|
comfortable | confortevole |
stores | negozi |
block | blocco |
laundry | lavanderia |
service | servizio |
needs | necessità |
room | camera |
large | ampia |
well | ben |
many | molti |
the | le |
of | di |
EN Select a column from the Display only dates in this column drop-down list to place each task with a date listed in the column on a single date in the calendar.
IT Seleziona una colonna dall'elenco a discesa Visualizza solo le date in questa colonna per abbinare ciascuna attività ad una data elencata nella colonna su una sola data nel calendario.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
select | seleziona |
column | colonna |
drop-down | a discesa |
listed | elencata |
drop | discesa |
task | attività |
calendar | calendario |
the | le |
dates | date |
in | in |
date | data |
on | su |
a | una |
list | per |
only | solo |
this | questa |
EN Use the Display date ranges drop-down list to select two date columns in your sheet
IT Usa l'elenco a discesa Visualizza intervalli di date per selezionare due colonne di date nel tuo foglio
Англійская | Італьянскі |
---|---|
drop-down | a discesa |
columns | colonne |
sheet | foglio |
drop | discesa |
select | selezionare |
your | tuo |
to | a |
list | per |
date | date |
ranges | di |
the | nel |
EN Change Permissions: Select a new permission level from the drop-down list
IT Modifica autorizzazioni: Seleziona un nuovo livello di autorizzazione dall’elenco a discesa
Англійская | Італьянскі |
---|---|
change | modifica |
select | seleziona |
level | livello |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
permissions | autorizzazioni |
a | un |
new | nuovo |
permission | autorizzazione |
from | a |
EN To send to the group, in the To box, begin typing the name of the group to see it appear in the drop-down list.
IT Per mandare un’e-mail al gruppo, nel campo A:, inizia a digitare il nome del gruppo affinché venga visualizzato nell'elenco a discesa.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
begin | inizia |
typing | digitare |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
to send | mandare |
group | gruppo |
name | nome |
to the | al |
the | il |
to | affinché |
of | del |
appear | visualizzato |
list | per |
EN If there is a post, (or several to choose from), you will need to select one from the drop down list.
IT Se c’è un posto disponibile, o più di uno tra i quali scegliere, dovrai selezionare quello di tuo interesse dalla lista che compare nel menu a tendina.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
if | se |
or | o |
a | un |
select | selezionare |
is | disponibile |
the | i |
list | lista |
to | a |
choose | scegliere |
down | di |
drop | tuo |
from | dalla |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
IT Seleziona il provider del tuo dominio dal menu a discesa. Se invece il provider non è nella lista, puoi selezionare Altro. Potrai ugualmente collegare il dominio anche se il tuo provider non figura in questa lista.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
domain | dominio |
provider | provider |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
menu | menu |
if | se |
dont | non |
the | il |
other | altro |
this | questa |
list | lista |
in | in |
your | tuo |
you can | puoi |
EN Open the Project Settings on the sheet and set the % Complete Column drop-down list to None to disable automation in this column
IT Apri le Impostazioni di progetto sul foglio e imposta l'elenco a discesa Colonna % di completamento su Nessuna per disabilitare l'automazione in questa colonna
Англійская | Італьянскі |
---|---|
sheet | foglio |
column | colonna |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
project | progetto |
settings | impostazioni |
the | le |
disable | disabilitare |
in | in |
on | su |
list | per |
to | a |
open | apri |
this | questa |
and | e |
EN To set a custom recurrence period select the corresponding option from the Repeat drop-down list and adjust the available settings:
IT Per impostare un periodo di ripetizione personalizzato seleziona l'opzione corrispondente dall'elenco a discesa Ripeti e regola le impostazioni disponibili:
Англійская | Італьянскі |
---|---|
period | periodo |
corresponding | corrispondente |
drop-down | a discesa |
available | disponibili |
drop | discesa |
a | un |
select | seleziona |
settings | impostazioni |
the | le |
repeat | ripeti |
to | a |
list | per |
and | e |
EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Documents module, open the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.
IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo Documenti apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
drop-down | a discesa |
corresponding | corrispondente |
drop | discesa |
portal | portale |
documents | documenti |
module | modulo |
select | seleziona |
to the | al |
and | e |
page | pagina |
to | a |
EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the CRM module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.
IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo CRM apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
crm | crm |
drop-down | a discesa |
corresponding | corrispondente |
drop | discesa |
portal | portale |
use | usando |
select | seleziona |
module | modulo |
to the | al |
and | e |
page | pagina |
to | a |
EN In the drop-down menu displayed, click on the name of the current organisation to display the list of the organisations to which you have access
IT Nel menu a tendina che appare, fai clic sul nome dell'organizzazione attuale per visualizzare l'elenco delle organizzazioni alle quali hai accesso
Англійская | Італьянскі |
---|---|
click | clic |
current | attuale |
access | accesso |
menu | menu |
organisations | organizzazioni |
name | nome |
list | per |
to | a |
the | nel |
EN Along with the classic drop-down list and radio buttons, there's also a check box, in case you have multiple variations of several characteristics (for example, an "S" red, and an "M" red)
IT Oltre al classico elenco a tendina e pulsanti di opzione, è anche disponibile la casella di spunta, nel caso tu dovessi avere diverse varianti di diverse caratteristiche (per esempio una “S” rossa e una “M” rossa)
Англійская | Італьянскі |
---|---|
classic | classico |
buttons | pulsanti |
variations | varianti |
characteristics | caratteristiche |
box | casella |
example | esempio |
s | s |
m | m |
list | elenco |
also | anche |
of | di |
case | caso |
a | una |
several | diverse |
and | e |
red | al |
EN Along with the classic drop-down list and radio buttons, there's also a check box, in case you have multiple variations of several characteristics (for example, an "S" red, and an "M" red)
IT Oltre al classico elenco a tendina e pulsanti di opzione, è anche disponibile la casella di spunta, nel caso tu dovessi avere diverse varianti di diverse caratteristiche (per esempio una “S” rossa e una “M” rossa)
Англійская | Італьянскі |
---|---|
classic | classico |
buttons | pulsanti |
variations | varianti |
characteristics | caratteristiche |
box | casella |
example | esempio |
s | s |
m | m |
list | elenco |
also | anche |
of | di |
case | caso |
a | una |
several | diverse |
and | e |
red | al |
EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Documents module, open the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.
IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo Documenti apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
drop-down | a discesa |
corresponding | corrispondente |
drop | discesa |
portal | portale |
documents | documenti |
module | modulo |
select | seleziona |
to the | al |
and | e |
page | pagina |
to | a |
EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.
IT Puoi anche iniziare un nuovo documento direttamente nel portale cliccando sul pulsante Crea nell'angolo sinistro superiore e selezionando il tipo del documento necessario dall'elenco a discesa.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
portal | portale |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
document | documento |
button | pulsante |
left | sinistro |
selecting | selezionando |
type | tipo |
right | direttamente |
clicking | cliccando |
the | il |
a | un |
new | nuovo |
also | anche |
to | a |
you can | puoi |
EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Community module, open the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.
IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo Comunità apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
module | modulo |
drop-down | a discesa |
corresponding | corrispondente |
community | comunità |
drop | discesa |
portal | portale |
select | seleziona |
to the | al |
and | e |
page | pagina |
to | a |
EN To edit an item just open it and click the icon to the right of the post title and select the Edit option from the drop-down list.
IT Per modificare un elemento basta aprirlo, cliccare sull'icona a destra del titolo e selezionare l'opzione Modifica dall'elenco a discesa.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
drop-down | a discesa |
open it | aprirlo |
drop | discesa |
to the right | destra |
an | un |
and | e |
to | a |
title | titolo |
list | per |
EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time to access the Community module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.
IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo Comunità apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
drop-down | a discesa |
corresponding | corrispondente |
community | comunità |
drop | discesa |
portal | portale |
use | usando |
select | seleziona |
module | modulo |
to the | al |
and | e |
page | pagina |
to | a |
EN If you use the common Text Editor, first use the Format drop-down list to divide your text into sections and then click the Table of Contents button.
IT Se utilizzi l'Editor di testo comune, prima utilizza l'elenco a discesa Formato per dividere il testo in sezioni e poi clicca sul pulsante Indice .
Англійская | Італьянскі |
---|---|
common | comune |
drop-down | a discesa |
divide | dividere |
sections | sezioni |
drop | discesa |
contents | indice |
if | se |
button | pulsante |
text | testo |
click | clicca |
the | il |
use | utilizza |
format | formato |
of | di |
you use | utilizzi |
to | a |
list | per |
and | e |
then | poi |
EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the CRM module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.
IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo CRM apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
crm | crm |
drop-down | a discesa |
corresponding | corrispondente |
drop | discesa |
portal | portale |
use | usando |
select | seleziona |
module | modulo |
to the | al |
and | e |
page | pagina |
to | a |
EN Click the button next to the Create New... button in the upper left corner and select the Import contacts option from the drop-down list. The Import Contacts page will open.
IT Clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Importa contatti dall'elenco a discesa. Si apre la pagina Importa contatti.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
new | nuovo |
import | importa |
contacts | contatti |
drop-down | a discesa |
page | pagina |
drop | discesa |
button | pulsante |
left | sinistro |
select | seleziona |
click | clicca |
to the | al |
to | a |
EN Use this drop-down list to select the character used to separate values in your CSV file.
IT Utilizza questo elenco a discesa per selezionare il carattere usato per separare i valori nel tuo file CSV.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
drop-down | a discesa |
character | carattere |
separate | separare |
drop | discesa |
file | file |
select | selezionare |
your | tuo |
to | a |
values | valori |
csv | csv |
the | i |
list | elenco |
this | questo |
use | usato |
EN Use this drop-down list to specify the character used to enclose the fields in your CSV file.
IT Utilizza questo elenco a discesa per specificare il carattere usato per evidenziare i campi nel tuo file CSV.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
drop-down | a discesa |
character | carattere |
fields | campi |
drop | discesa |
file | file |
specify | specificare |
your | tuo |
to | a |
csv | csv |
the | i |
list | elenco |
this | questo |
use | usato |
EN To update the selected contact information click the icon to the right of the contact name and select the Edit contact option from the drop-down list.
IT Per aggiornare le informazioni del contatto selezionato clicca sull'icona a destra del nome contatto e seleziona l'opzione Modifica contatto dall'elenco a discesa.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
contact | contatto |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
selected | selezionato |
information | informazioni |
edit | modifica |
select | seleziona |
the | le |
to the right | destra |
click | clicca |
name | nome |
update | aggiornare |
and | e |
of | del |
list | per |
to | a |
EN select a Responsible person for your opportunity from the drop-down list;
IT imposta la Fase di opportunità usando l'elenco a discesa. La probabilità di successo in percentuale sarà impostata conformemente alla fase.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
drop-down | a discesa |
opportunity | opportunità |
drop | discesa |
the | la |
person | di |
EN To do that, open the corresponding drop-down list and select a person you need. Sort all users by group or use the filter field at the top to facilitate the search. Check the box near this field if you wish to notify the progect manager by email.
IT Clicca sul collegamento Gestione di squadra. Nella parte sinistra del modulo seleziona gli utenti da aggiungere alla tua squadra e clicca sulla freccia verso destra. Per eliminare un utente aggiunto, seleziona e clicca sulla freccia verso sinistra.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
manager | gestione |
group | squadra |
a | un |
users | utenti |
select | seleziona |
list | per |
field | di |
and | e |
the | nella |
EN After your case took place you can close it in the system. To do that, click the icon to the right of its title and select the Close case option from the drop-down list.
IT Dopo che il tuo evento ha avuto luogo puoi chiuderlo nel sistema. Per farlo, clicca sull'icona a destra del suo titolo e seleziona l'opzione Chiudi caso dall'elenco a discesa.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
place | luogo |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
system | sistema |
select | seleziona |
to the right | destra |
click | clicca |
your | tuo |
the | il |
do | farlo |
and | e |
case | caso |
to | a |
of | del |
title | titolo |
list | per |
you can | puoi |
after | dopo |
that | che |
EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Projects module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.
IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo Progetti apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
projects | progetti |
drop-down | a discesa |
corresponding | corrispondente |
drop | discesa |
portal | portale |
use | usando |
select | seleziona |
module | modulo |
to the | al |
and | e |
page | pagina |
to | a |
EN Open the Choose task drop-down list. You will see all the opened tasks assigned to the same milestone as the selected one. Select a task you wish to link with and click the OK button to the right.
IT Apri l'elenco a discesa Seleziona attività. Vengono elencate tutte le attività aperte assegnate alla stessa milestone. Seleziona un'attività alla quale desideri collegare e clicca su OK a destra.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
drop-down | a discesa |
assigned | assegnate |
ok | ok |
drop | discesa |
list | elencate |
milestone | milestone |
select | seleziona |
the | le |
to the right | destra |
click | clicca |
link | collegare |
open | apri |
and | e |
tasks | attività |
to | a |
wish | desideri |
EN Hover the mouse over the task bar and click the button of the task floating menu which appears above it. The Create new link window will pop up. Select the task you wish to link with from the corresponding drop-down list and click the Save button.
IT Posiziona il puntatore del mouse sulla barra e clicca sul pulsante del menu mobile che appare al di sopra. Si apre la finestra Crea nuovo collegamento. Seleziona l'attività alla quale desideri collegare dall'elenco a discesa e clicca sul pulsante Salva.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
mouse | mouse |
bar | barra |
appears | appare |
new | nuovo |
window | finestra |
drop-down | a discesa |
save | salva |
drop | discesa |
button | pulsante |
menu | menu |
select | seleziona |
click | clicca |
link | collegamento |
to | a |
of | di |
above | sopra |
wish | desideri |
the | il |
EN To set a custom recurrence period select the corresponding option from the Repeat drop-down list and adjust the available settings:
IT Per impostare un periodo di ripetizione personalizzato seleziona l'opzione corrispondente dall'elenco a discesa Ripeti e regola le impostazioni disponibili:
Англійская | Італьянскі |
---|---|
period | periodo |
corresponding | corrispondente |
drop-down | a discesa |
available | disponibili |
drop | discesa |
a | un |
select | seleziona |
settings | impostazioni |
the | le |
repeat | ripeti |
to | a |
list | per |
and | e |
Паказаны пераклады: 50 з 50