EN The UI team at GoGoRoads has asked you to style drop-down controls to simplify the drop-down list's appearance.
"drop down list" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
EN The UI team at GoGoRoads has asked you to style drop-down controls to simplify the drop-down list's appearance.
DE Das UI-Team von GoGoRoad hat Sie gebeten, Dropdown-Steuerelemente so zu gestalten, dass damit das Aussehen der Dropdown-Liste harmonisiert wird.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ui | ui |
team | team |
asked | gebeten |
controls | steuerelemente |
lists | liste |
drop-down | dropdown |
appearance | aussehen |
style | gestalten |
has | hat |
to | zu |
the | wird |
you | sie |
EN The UI team at GoGoRoads has asked you to style drop-down controls to simplify the drop-down list's appearance.
DE Das UI-Team von GoGoRoad hat Sie gebeten, Dropdown-Steuerelemente so zu gestalten, dass damit das Aussehen der Dropdown-Liste harmonisiert wird.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ui | ui |
team | team |
asked | gebeten |
controls | steuerelemente |
lists | liste |
drop-down | dropdown |
appearance | aussehen |
style | gestalten |
has | hat |
to | zu |
the | wird |
you | sie |
EN drop-down, select Field group to display a drop-down list to the right of the
DE die Option Field group aus, um rechts neben dem Feld
Англійская | Нямецкі |
---|---|
group | group |
field | field |
list | die |
to | rechts |
a | option |
of | neben |
the | dem |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
DE Daten, die mit einer Dropdown-Liste erstellt wurden Wenn Sie eine Spalte sortieren, die vom Typ „Dropdown-Liste“ ist, werden die Elemente in der Reihenfolge der Dropdown-Listenwerte sortiert
Англійская | Нямецкі |
---|---|
created | erstellt |
column | spalte |
data | daten |
if | wenn |
type | typ |
sorted | sortiert |
sort | sortieren |
order | reihenfolge |
list | liste |
is | ist |
using | mit |
a | eine |
be | sie |
of | die |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
DE Sobald die Liste fertig ist, klicken Sie auf den Button neben dem Button Erstellen... in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Aktuelle Liste im Dokumenteneditor öffnen im Listenmenü.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
left | linken |
corner | ecke |
option | option |
in the | im |
click | klicken |
button | button |
in | in |
current | aktuelle |
select | wählen |
list | liste |
when | sobald |
is | ist |
create | erstellen |
and | und |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
DE Sobald die Liste fertig ist, klicken Sie auf den Button neben dem Button Erstellen... in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Aktuelle Liste im Dokumenteneditor öffnen im Listenmenü.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
left | linken |
corner | ecke |
option | option |
in the | im |
click | klicken |
button | button |
in | in |
current | aktuelle |
select | wählen |
list | liste |
when | sobald |
is | ist |
create | erstellen |
and | und |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
DE Daten, die mit einer Dropdown-Liste erstellt wurden Wenn Sie eine Spalte sortieren, die vom Typ „Dropdown-Liste“ ist, werden die Elemente in der Reihenfolge der Dropdown-Listenwerte sortiert
Англійская | Нямецкі |
---|---|
created | erstellt |
column | spalte |
data | daten |
if | wenn |
type | typ |
sorted | sortiert |
sort | sortieren |
order | reihenfolge |
list | liste |
is | ist |
using | mit |
a | eine |
be | sie |
of | die |
EN The selection of issues from a single or multiple drop-down lists, presented as a drop-down menu with auto-completion.
DE Die Auswahl von Issues aus einer einzelnen oder mehreren Auswahllisten, dargestellt als Dropdown-Menü mit automatischer Vervollständigung.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
selection | auswahl |
presented | dargestellt |
completion | vervollständigung |
issues | issues |
or | oder |
drop-down | dropdown |
lists | die |
as | als |
with | mit |
multiple | mehreren |
the | einzelnen |
from | aus |
of | von |
EN Let your respondents choose one single answer from your list of answer choices. This question type is to favor over Drop-Down List questions (unless you have more than 8 answer choices).
DE Lassen Sie Ihre Befragten eine einzige Antwort aus der Liste der Antwortmöglichkeiten auswählen. Dieser Fragetyp ist gegenüber Fragen mit Drop-Down-Listen zu bevorzugen (es sei denn, Sie haben mehr als 8 Antwortmöglichkeiten).
Англійская | Нямецкі |
---|---|
unless | es sei denn |
respondents | befragten |
questions | fragen |
choose | auswählen |
list | liste |
your | ihre |
over | über |
more | mehr |
to | zu |
from | aus |
this | dieser |
answer | antwort |
you | sie |
have | haben |
EN Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.
DE Sobald die Aufgabe abgeschlossen ist, schließen Sie diese direkt in der Liste, indem Sie das Listenmenü neben dem Aufgabentitel öffnen und die Option Abgeschlossen wählen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
task | aufgabe |
completed | abgeschlossen |
option | option |
and | und |
choosing | wählen |
the | schließen |
list | liste |
right | direkt |
in | in |
once | sobald |
is | ist |
EN To remove a participant from the list, click the icon to the right of the participant you wish to remove and select the Unlink contact option from the drop-down list.
DE Um einen Teilnehmer aus der Liste zu entfernen, nutzen Sie das Symbol rechts vom Teilnehmer, den Sie löschen möchten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
participant | teilnehmer |
icon | symbol |
remove | entfernen |
wish | möchten |
list | liste |
to | zu |
from | vom |
EN If you wish to delete the created case, click the icon to the right of its title in the Cases list and select the Delete case option from the drop-down list
DE Wenn Sie die erstellte Veranstaltung löschen möchten, klicken Sie auf das Symbol neben ihrem Titel und wählen Sie die Option Veranstaltung löschen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
created | erstellte |
icon | symbol |
click | klicken |
option | option |
delete | löschen |
wish | möchten |
title | titel |
list | die |
and | und |
select | wählen |
EN To add an item to your invoice, open the Item drop-down list and select one of the available items (if you have already created the Invoice Item List) or create a new item right there:
DE Um den Artikel zu Ihrer Rechnung hinzuzufügen, öffnen Sie das Listenmenü Artikel und wählen Sie einen der verfügbaren Artikel (falls Sie die Artikelliste schon erstellt haben) oder erstellen Sie einen neuen Artikel genau da:
Англійская | Нямецкі |
---|---|
invoice | rechnung |
new | neuen |
created | erstellt |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
available | verfügbaren |
to | zu |
list | die |
select | wählen |
open | öffnen |
have | haben |
and | und |
create | erstellen |
EN Select Adobe Reader in the list of plug-ins. Under When Visiting Other Websites, in the drop-down list choose Allow Always and click Done.
DE Wähle Adobe Reader in der Liste der Programme. Wähle in der Dropdown-Liste unter „Beim Besuch anderer Websites“ die Option Immer zulassen und klicke dann auf Fertig.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
adobe | adobe |
visiting | besuch |
other | anderer |
websites | websites |
allow | zulassen |
always | immer |
done | fertig |
drop-down | dropdown |
in | in |
click | klicke |
under | unter |
select | wähle |
list | liste |
of | die |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?
EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings
DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert
Англійская | Нямецкі |
---|---|
nordisk | nordisk |
quality | qualität |
specialized | spezialisiert |
outdoor | outdoor |
tents | zelte |
clothing | bekleidung |
in the meantime | mittlerweile |
the best | bester |
in | in |
products | produkte |
and | und |
with | mit |
itself | selber |
the | stellt |
has | hat |
EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings
DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert
Англійская | Нямецкі |
---|---|
nordisk | nordisk |
quality | qualität |
specialized | spezialisiert |
outdoor | outdoor |
tents | zelte |
clothing | bekleidung |
in the meantime | mittlerweile |
the best | bester |
in | in |
products | produkte |
and | und |
with | mit |
itself | selber |
the | stellt |
has | hat |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?
EN The Microsoft Translator site lets visitors choose from almost 40 languages using a drop-down (or in this case, a ‘drop-up’) located near the page footer
DE Auf der Microsoft Translator-Website können Besucher über ein Dropdown-Menü (oder in diesem Fall ein Dropup-Menü) in der Nähe der Fußzeile der Seite aus knapp 40 Sprachen wählen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
microsoft | microsoft |
visitors | besucher |
choose | wählen |
footer | fußzeile |
or | oder |
languages | sprachen |
site | website |
drop-down | dropdown |
page | seite |
almost | knapp |
this | diesem |
in | in |
the | fall |
near | nähe |
from | aus |
EN Faster Response Times: drop your TTFB latency drop down to almost nothing, easily pass Google Pagespeed Insights and other speed tests, and get your pages efficiently cached
DE Schnellere Antwortzeiten: Die TTFB-Latenzzeit sinkt auf nahezu Null, Google Pagespeed Insights und andere Geschwindigkeitstests werden problemlos bestanden, und Ihre Seiten werden effizient zwischengespeichert.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ttfb | ttfb |
latency | latenzzeit |
easily | problemlos |
insights | insights |
efficiently | effizient |
cached | zwischengespeichert |
response times | antwortzeiten |
pagespeed | pagespeed |
other | andere |
pages | seiten |
faster | schnellere |
your | ihre |
almost | nahezu |
EN Faster Response Times: drop your TTFB latency drop down to almost nothing, easily pass Google Pagespeed Insights and other speed tests, and get your pages efficiently cached
DE Schnellere Antwortzeiten: Die TTFB-Latenzzeit sinkt auf nahezu Null, Google Pagespeed Insights und andere Geschwindigkeitstests werden problemlos bestanden, und Ihre Seiten werden effizient zwischengespeichert.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ttfb | ttfb |
latency | latenzzeit |
easily | problemlos |
insights | insights |
efficiently | effizient |
cached | zwischengespeichert |
response times | antwortzeiten |
pagespeed | pagespeed |
other | andere |
pages | seiten |
faster | schnellere |
your | ihre |
almost | nahezu |
EN The Microsoft Translator site lets visitors choose from almost 40 languages using a drop-down (or in this case, a ‘drop-up’) located near the page footer
DE Auf der Microsoft Translator-Website können Besucher über ein Dropdown-Menü (oder in diesem Fall ein Dropup-Menü) in der Nähe der Fußzeile der Seite aus knapp 40 Sprachen wählen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
microsoft | microsoft |
visitors | besucher |
choose | wählen |
footer | fußzeile |
or | oder |
languages | sprachen |
site | website |
drop-down | dropdown |
page | seite |
almost | knapp |
this | diesem |
in | in |
the | fall |
near | nähe |
from | aus |
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
DE SpamHAUS läuft derzeit die SpamHAUS-Blockliste (SBL), die Exploit-Blockliste (XBL), die Richtlinienblockliste (PBL) und die Domainblockliste (DBL).
Англійская | Нямецкі |
---|---|
spamhaus | spamhaus |
currently | derzeit |
and | und |
list | die |
EN For each 1 bit we move the first item from the original list into the new list, for 0 bits we move one of the other list items into the new list
DE Für jedes 1-Bit verschieben wir das ersten Element aus der Original-Liste in die neue Liste, für 0-Bits verschieben wir einen anderen Eitnrag in die neue Liste
Англійская | Нямецкі |
---|---|
original | original |
new | neue |
other | anderen |
bit | bit |
bits | bits |
we | wir |
into | in |
move | verschieben |
list | liste |
from | aus |
the first | ersten |
for | für |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
DE Wähle eine Liste aus dem Menü Mailingliste aus. Wenn du im E-Mail-Kampagnen-Dashboard keine Mailingliste erstellt hast, wird eine Standardliste erstellt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
campaigns | kampagnen |
dashboard | dashboard |
mailing list | mailingliste |
in the | im |
created | erstellt |
menu | menü |
if | wenn |
list | liste |
from | aus |
a | eine |
EN Large comfortable well lit Room, many stores for everyday needs just down the block drop of laundry service down the block large ruku tv close to p...
DE Großes, komfortables, gut beleuchtetes Zimmer, viele Geschäfte für den täglichen Bedarf, nur einen Block entfernt. Wäscheservice ...
Англійская | Нямецкі |
---|---|
room | zimmer |
stores | geschäfte |
needs | bedarf |
block | block |
well | gut |
comfortable | komfortables |
many | viele |
everyday | täglichen |
for | für |
of | entfernt |
EN Click on the drop-down list and select the format of the file you are about to import.
DE Wählen Sie in der Dropdownliste das Format der Datei aus, die Sie importieren möchten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
format | format |
import | importieren |
list | die |
select | wählen |
file | datei |
EN For example, if a product manager maintains the products in a CMDB, this list can then be available to users in a drop-down field within the ticket
DE Pflegt ein Produktmanager zum Beispiel die Produkte in einer CMDB, können die dort freigegebenen Produkte den Anwendern in einem Dropdown als Auswahlfeld im Ticket zur Verfügung stehen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
maintains | pflegt |
cmdb | cmdb |
users | anwendern |
drop-down | dropdown |
ticket | ticket |
product manager | produktmanager |
example | beispiel |
products | produkte |
available | verfügung |
list | die |
in | in |
can | können |
the | den |
EN Select a column from the Display only dates in this column drop-down list to place each task with a date listed in the column on a single date in the calendar.
DE Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Nur Datumsangaben dieser Spalte anzeigen eine Spalte aus, um jede Aufgabe mit einem Datum in dieser Spalte im Kalender für ein einzelnes Datum einzutragen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
column | spalte |
display | anzeigen |
drop-down | dropdown |
task | aufgabe |
calendar | kalender |
in the | im |
in | in |
list | liste |
select | wählen |
with | mit |
from | aus |
a | einzelnes |
only | nur |
EN Use the Display date ranges drop-down list to select two date columns in your sheet
DE Wählen Sie mit der Dropdown-Liste Datumsbereiche anzeigen zwei Datumsspalten in Ihrem Blatt aus
Англійская | Нямецкі |
---|---|
display | anzeigen |
list | liste |
sheet | blatt |
drop-down | dropdown |
in | in |
select | wählen |
the | der |
two | zwei |
EN To send to the group, in the To box, begin typing the name of the group to see it appear in the drop-down list.
DE Um sie an die Gruppe zu senden, geben Sie in das Feld An den Namen der Gruppe ein, damit er in der Dropdown-Liste angezeigt wird.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
box | feld |
drop-down | dropdown |
group | gruppe |
in | in |
name | namen |
list | liste |
appear | angezeigt |
EN Step 2: From the drop-down list, select Manage rDNS
DE Schritt 2: Wählen Sie aus der Dropdown-Liste die Option RDNs verwalten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
manage | verwalten |
drop-down | dropdown |
step | schritt |
list | liste |
select | wählen |
from | aus |
the | der |
EN Go to Administration -> Settings -> Display and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.
DE Gehen Sie zu "Verwaltung -> Einstellungen" -> "Anzeige" und wählen Sie Ihr neu erstelltes Theme in dem Aufklappmenü „Theme“. Speichern Sie die Einstellungen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
go | gehen |
administration | verwaltung |
gt | gt |
display | anzeige |
newly | neu |
theme | theme |
save | speichern |
settings | einstellungen |
in | in |
and | und |
select | wählen |
to | zu |
your | ihr |
list | die |
EN Go to "Administration -> Settings" -> "Display" and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.
DE Gehen Sie zu "Verwaltung -> Einstellungen" -> "Anzeige" und wählen Sie Ihr neu erstelltes Theme in dem Aufklappmenü „Theme“. Speichern Sie die Einstellungen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
go | gehen |
administration | verwaltung |
gt | gt |
display | anzeige |
newly | neu |
theme | theme |
save | speichern |
settings | einstellungen |
in | in |
and | und |
select | wählen |
to | zu |
your | ihr |
list | die |
EN Choose "Junk E-Mail Options" from the drop-down list.
DE Wähle "Junk E-Mail Optionen" beim aufgeklappten Menufenster.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
junk | junk |
options | optionen |
the | beim |
choose | wähle |
EN If there is a post, (or several to choose from), you will need to select one from the drop down list.
DE Wenn es eine Stelle gibt (oder mehrere zur Auswahl), müssen Sie aus der Dropdown-Liste eine wählen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
or | oder |
list | liste |
select | wählen |
from | aus |
a | eine |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
select | wähle |
domain | domain |
provider | anbieter |
in | in |
dont | nicht |
if | wenn |
you can | kannst |
list | liste |
from | aus |
other | andere |
you | trotzdem |
EN Open the Project Settings on the sheet and set the % Complete Column drop-down list to None to disable automation in this column
DE Öffnen Sie die Projekteinstellungen für das Blatt und wählen Sie in der Dropdown-Liste % der Spalte abgeschlossen den Wert Keine aus, um die Automatisierung in dieser Spalte zu deaktivieren
Англійская | Нямецкі |
---|---|
sheet | blatt |
column | spalte |
automation | automatisierung |
drop-down | dropdown |
disable | deaktivieren |
in | in |
and | und |
list | liste |
to | wert |
the | den |
this | dieser |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
repeat | wiederholen |
options | optionen |
month | monat |
week | woche |
year | jahr |
and | und |
available | verfügbaren |
list | eine |
select | wählen |
EN To set a custom recurrence period select the corresponding option from the Repeat drop-down list and adjust the available settings:
DE Um eine eigene Wiederholperiode zu bestimmen, wählen Sie die entsprechende Option aus dem Listenmenü Wiederholen und stellen die verfügbaren Parameter ein:
Англійская | Нямецкі |
---|---|
repeat | wiederholen |
corresponding | entsprechende |
option | option |
select | wählen |
and | und |
to | zu |
available | verfügbaren |
from | aus |
list | die |
settings | parameter |
the | dem |
EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Documents module, open the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.
DE Wenn Sie sich in Ihrem Portal bereits angemeldet sind und es einige Zeit lang benutzt haben, um aufs Modul Dokumente zuzugreifen, öffnen Sie das Listenmenü in der linken oberen Ecke jeder Portalseite und wählen Sie die entsprechende Option.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
documents | dokumente |
module | modul |
corner | ecke |
corresponding | entsprechende |
portal | portal |
it | es |
time | zeit |
option | option |
to access | zuzugreifen |
in | in |
using | benutzt |
for | um |
logged | angemeldet |
and | und |
some | einige |
list | die |
left | linken |
select | wählen |
open | öffnen |
to | aufs |
have | haben |
EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the CRM module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.
DE Wenn Sie bereits in Ihr Portal eingeloggt sind und es eine Zeit lang benutzt haben, um aufs Modul CRM von jeder Portalseite zuzugreifen, öffnen Sie das Listenmenü in der linken oberen Ecke und wählen Sie die entsprechende Option.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
crm | crm |
module | modul |
corner | ecke |
corresponding | entsprechende |
portal | portal |
it | es |
time | zeit |
option | option |
to access | zuzugreifen |
in | in |
for | um |
and | und |
left | linken |
select | wählen |
use | benutzt |
the | öffnen |
you | sie |
already | bereits |
to | aufs |
list | die |
from | ihr |
logged in | eingeloggt |
have | haben |
EN If necessary, you can sort the items by Creation date, Title, Type, Size or Author opening the Sort by drop-down list to the right of the Filter field and choosing the necessary option
DE Bei Bedarf können Sie die Elemente nach Erstellungsdatum, Titel, Typ, Größe oder Verfasser im Menü Sortieren rechts neben dem Feld Filter sortieren
Англійская | Нямецкі |
---|---|
size | größe |
author | verfasser |
field | feld |
creation date | erstellungsdatum |
type | typ |
or | oder |
filter | filter |
sort | sortieren |
can | können |
title | titel |
list | die |
to | rechts |
if | bedarf |
the | elemente |
you | sie |
EN You can also create a new .docx document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the Document option from the drop-down list.
DE Sie können auch direkt im Portal ein neues .docx-Dokument erstellen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Erstellen in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Dokument aus der Drop-Down-Liste aus.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
new | neues |
docx | docx |
document | dokument |
portal | portal |
corner | ecke |
in the | im |
also | auch |
button | schaltfläche |
in | in |
selecting | wählen |
option | option |
clicking | klicken |
list | liste |
can | können |
left | linken |
from | aus |
create | erstellen |
and | und |
the | oberen |
you | sie |
on | auf |
EN If necessary, change the permission details for each particular user/group selecting one of the available options from the drop-down list next to the person/group name.
DE Ändern Sie gegebenenfalls die Berechtigungsdetails für jeden bestimmten Benutzer / jede Gruppe, indem Sie eine der verfügbaren Optionen aus der Drop-Down-Liste neben dem Namen der Person / Gruppe auswählen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
available | verfügbaren |
name | namen |
user | benutzer |
group | gruppe |
options | optionen |
selecting | auswählen |
person | person |
list | liste |
for | für |
from | aus |
to | bestimmten |
EN Use a drop-down list when you have a lot of answer choices, e.g. when asking for your respondent's nationality. If you have less than 9 choices you should rather use "Multiple Choice (Single Answer)".
DE Verwenden Sie eine Drop-Down-Liste, wenn Sie viele Antwortmöglichkeiten haben, z. B. bei der Frage nach der Nationalität des Befragten. Wenn Sie weniger als 9 Auswahlmöglichkeiten haben, sollten Sie lieber "Multiple-Choice (Einzelantwort)" verwenden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
respondents | befragten |
nationality | nationalität |
use | verwenden |
a | b |
list | liste |
have | haben |
less | weniger |
of | der |
if | wenn |
you | sie |
choice | choice |
EN When you use the @ symbol to tag someone else, a selection of your team members’ names will appear in a drop-down list, making it quicker for you to find the person you are looking for.
DE Wenn Sie das @-Symbol verwenden, um eine andere Person zu markieren, wird eine Auswahl der Namen Ihrer Teammitglieder in einer Dropdown-Liste angezeigt, sodass Sie die gesuchte Person schneller finden können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
symbol | symbol |
selection | auswahl |
names | namen |
quicker | schneller |
team members | teammitglieder |
drop-down | dropdown |
use | verwenden |
in | in |
find | finden |
for | um |
list | liste |
person | person |
appear | angezeigt |
the | wird |
you | sie |
of | der |
EN Through the drop-down menus on each page set up the product by choosing the features from the list and preview the product in the picture gallery
DE Konfigurieren Sie das Produkt..
Англійская | Нямецкі |
---|---|
product | produkt |
set | konfigurieren |
EN In the drop-down menu displayed, click on the name of the current organisation to display the list of the organisations to which you have access
DE Im eingeblendeten Dropdown-Menü auf den Namen der aktuellen Organisation klicken, um die Liste der Organisationen anzuzeigen, auf die Sie Zugriff besitzen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
click | klicken |
current | aktuellen |
access | zugriff |
in the | im |
drop-down | dropdown |
organisations | organisationen |
organisation | organisation |
name | namen |
list | liste |
have | besitzen |
EN Visual filter: Instead of a drop-down list, the filters for bases and shapes are shown with pictures.
DE Visuelle Filter: Statt einer Dropdownliste werden die Filter der Sockel und Formen mit Bildern angezeigt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
visual | visuelle |
shapes | formen |
pictures | bildern |
the | statt |
filter | filter |
list | die |
and | und |
shown | angezeigt |
with | mit |
are | werden |
of | der |
a | einer |
Паказаны пераклады: 50 з 50