Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "deactivate if you re" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "deactivate if you re" з Англійская на Італьянскі

Пераклады deactivate if you re

"deactivate if you re" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

deactivate disattivare
you a a te abbia abbiamo ad ai al alcuni all alla alle allo allora altre altri altro anche anche se ancora aver avere avete azioni base bene bisogno bisogno di capire caso che chi chiave ci ci sono ciò come con conoscere contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle desidera desideri devi di di più disponibile disponibili dopo dove dovrai dovresti durante e e il ecco ed esattamente eseguire esempio essere fa facile facilmente fai fare farlo fatto fino fino a già gli ha hai hai bisogno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui include inoltre invece la la nostra la tua le le cose le tue lei li lo loro ma maggior mai meglio mentre modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero nuovo o offre ogni ogni volta che oppure ora ottenere ovunque pagina parole parte per per il per la perché periodo personale personali persone più possibile possono poter potrai potresti prima prima di prodotti profilo proprio puoi può può essere qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca richieste sapere sarai saranno sarà se sei sempre senza servizio si sia siamo siete sito solo sono stai stato stesso su sui sul sulla suo sì tali tanto te tempo ti tipo tra tramite tre trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno usi utilizzare vedere vedrai vi video voglia voi volta volte vorresti vostra vostro vuoi è è necessario è possibile

Пераклад Англійская на Італьянскі deactivate if you re

Англійская
Італьянскі

EN To deactivate the Google Maps service and thus prevent data transmission to Google, you must deactivate the Java script function in your browser

IT Per disattivare il servizio Google Maps e quindi impedire la trasmissione di dati a Google, è necessario disattivare la funzione di script Java nel browser

Англійская Італьянскі
deactivate disattivare
prevent impedire
data dati
transmission trasmissione
must necessario
script script
maps maps
java java
google google
function funzione
service servizio
browser browser
to a
and è
thus di
the il

EN Instead, WordPress may only pull reference links for the images, meaning when you deactivate your Squarespace site, the image links also deactivate.

IT Al contrario, WordPress potrebbe estrarre solo link di riferimento per le immagini, ovvero quando il sito Squarespace si disattiva, anche i link alle immagine si disattivano.

Англійская Італьянскі
wordpress wordpress
may potrebbe
pull estrarre
reference riferimento
squarespace squarespace
links link
site sito
image immagine
images immagini
when quando
only solo
instead di
also anche
the i

EN In addition, you can decide to activate or deactivate certain levels according to your needs. To deactivate a level, simply click the blue "ON" button.

IT Cliccando su una delle tessere, si accede alle opzioni di personalizzazione della tessera.

Англійская Італьянскі
click cliccando
on su
according di
a una
to alle

EN Instead, WordPress may only pull reference links for the images, meaning when you deactivate your Squarespace site, the image links also deactivate.

IT Al contrario, WordPress potrebbe estrarre solo link di riferimento per le immagini, ovvero quando il sito Squarespace si disattiva, anche i link alle immagine si disattivano.

Англійская Італьянскі
wordpress wordpress
may potrebbe
pull estrarre
reference riferimento
squarespace squarespace
links link
site sito
image immagine
images immagini
when quando
only solo
instead di
also anche
the i

EN Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. If you do not wish to receive them, you have the option to deactivate your account. Please see "Choice and Opt-out."

IT In genere non si può scegliere di non ricevere queste comunicazioni, che non sono di natura promozionale. Se non desideri riceverle, hai l'opzione di disattivare il tuo account. Al riguardo ti preghiamo di consultare la sezione "Scelta/Rinuncia".

Англійская Італьянскі
generally in genere
communications comunicazioni
promotional promozionale
nature natura
deactivate disattivare
if se
choice scelta
account account
your tuo
are sono
wish desideri
in in
may può
opt scegliere
not non
of di
receive ricevere
please il tuo
the il

EN Alternatively you can also let us know in writing or over the phone if you would like us to deactivate voice recognition for you.

IT In alternativa, può comunicarci anche per posta o per telefono la sua richiesta di disattivazione del riconoscimento vocale.

Англійская Італьянскі
recognition riconoscimento
or o
can può
phone telefono
the la
alternatively in alternativa
in in
also anche
voice vocale

EN You can select a functionality based on which your computer will warn you each time a cookie is set, or you can decide to deactivate all cookies

IT Potete selezionare una funzionalità secondo la quale il vostro computer vi avviserà ogniqualvolta un cookie viene impostato, oppure potete decidere di disattivare tutti i cookie

Англійская Італьянскі
computer computer
deactivate disattivare
select selezionare
decide decidere
you can potete
a un
your vostro
each di
functionality funzionalità
cookies cookie
all tutti
set impostato
or oppure
to viene

EN If you disable this cookie we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will have to activate or deactivate cookies again.

IT Se disabiliti questo cookie, non saremo in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che ogni volta che visiti questo sito web dovrai abilitare o disabilitare nuovamente i cookie.

Англійская Італьянскі
preferences preferenze
if se
able in grado di
or o
disable disabilitare
your tue
save salvare
you visit visiti
have dovrai
we saremo
website sito
cookies cookie
every ogni
again di
not non
time volta
this questo

EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.

IT Puoi scegliere di attivare o disattivare l'accesso alla tua web app in qualsiasi momento. Quando disattivi la web app puoi reindirizzare automaticamente i tuoi utenti alla pagina di download dell'app nativa.

Англійская Італьянскі
choose scegliere
activate attivare
automatically automaticamente
redirect reindirizzare
users utenti
native nativa
or o
web web
download download
instead di
your tua
app app
to in
any qualsiasi
you can puoi
when quando

EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow. 

IT Eliminare il flusso di lavoro. Tieni presente che non puoi ripristinare un flusso di lavoro eliminato. Usa la funzione di disattivazione se non sei sicuro di voler eliminare il flusso di lavoro. 

Англійская Італьянскі
workflow flusso di lavoro
restore ripristinare
deleted eliminato
a un
if se
delete eliminare
want to voler
sure di
to sicuro
not non
the il

EN If you disable this cookie we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will have to activate or deactivate cookies again.

IT Se disabiliti questo cookie, non saremo in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che ogni volta che visiti questo sito web dovrai abilitare o disabilitare nuovamente i cookie.

Англійская Італьянскі
preferences preferenze
if se
able in grado di
or o
disable disabilitare
your tue
save salvare
you visit visiti
have dovrai
we saremo
website sito
cookies cookie
every ogni
again di
not non
time volta
this questo

EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu. In this section you will find the dark mode, where you can activate or deactivate it whenever you like.

IT Per attivare la modalità scura su Google Authenticatoraprile impostazioni e cerca l'opzione "Aspetto" nel menu a tendina. In questa sezione si trova la modalità scura, che può essere attivata o disattivata in qualsiasi momento.

EN No, you can't remove the Pay Wall. You can only deactivate it if necessary.

IT No, non è possibile rimuovere il Pay Wall. È possibile disattivarlo solo se necessario.

Англійская Італьянскі
remove rimuovere
pay pay
necessary necessario
wall wall
if se
the il
only solo
no no
you can possibile

EN For example, you can deactivate or remove premium features from lower-cost “basic” software packaging that you offer to capture low-end markets

IT Ad esempio, potrai disattivare o rimuovere funzionalità premium dal pacchetto software di “base” più economico che offri per attirare i mercati di fascia bassa

EN If you do not want your browser to accept cookies, you can also deactivate or restrict cookies

IT Se non volete che il vostro browser accetti cookie, potete anche disattivare o limitare i cookie

Англійская Італьянскі
want volete
cookies cookie
deactivate disattivare
restrict limitare
if se
or o
you can potete
browser browser
your vostro
not non
accept il
also anche

EN If you want to avoid this, you must log out of Facebook or deactivate the "stay logged in" function, delete the cookies present on your terminal devices and close and restart your browser

IT Se vuoi evitare questo, devi uscire da Facebook o disattivare la funzione "resta connesso", cancellare cookie dai tuoi dispositivi terminali e chiudere e riavviare il tuo browser

Англійская Італьянскі
facebook facebook
deactivate disattivare
function funzione
delete cancellare
cookies cookie
devices dispositivi
restart riavviare
if se
or o
browser browser
avoid evitare
and e
want vuoi
must devi
stay resta
your tuo
logged connesso
this questo
the il

EN If you want to, you can activate (or deactivate) the quote option only on out-of-stock products: the plugin is so versatile and it offers almost unlimited configuration options.

IT Se preferisci puoi attivare (o disattivare) l’opzione solo nei prodotti non disponibili: la versatilità del plugin ti offre opzioni di configurazione praticamente infinite.

Англійская Італьянскі
activate attivare
deactivate disattivare
plugin plugin
if se
or o
configuration configurazione
options opzioni
offers offre
the la
only solo
products prodotti
is disponibili
almost di
option non
you can puoi

EN If you still do not want Google's remarketing function, you can always deactivate it by making the appropriate settings at http://www.google.com/settings/ads

IT Se ancora non desideri la funzione di remarketing di Google, puoi sempre disattivarla effettuando le impostazioni appropriate su http://www.google.com/settings/ads

Англійская Італьянскі
remarketing remarketing
function funzione
http http
ads ads
if se
want desideri
always sempre
settings impostazioni
google google
appropriate appropriate
not non
the le
still di
you can puoi

EN if you do not wish to use voice recognition, you can let the customer advisor know at any point or deactivate it yourself in e-finance

IT Se non desidera il riconoscimento vocale, può comunicarlo in qualsiasi momento al supporto clienti oppure disattivarlo autonomamente in e-finance

Англійская Італьянскі
recognition riconoscimento
point momento
if se
customer clienti
voice vocale
the il
in in
can può
wish desidera
yourself e
not non
any qualsiasi
or oppure

EN If you would like to prevent this information from being collected, you must deactivate the HTML setting in your e-mail system so Sugarmusic’s newsletter is only read as text

IT Se si desidera impedire che tali informazioni statistiche vengano raccolte, è necessario impostare la disattivazione HTML nel sistema di posta elettronica affinché la newsletter di Sugarmusic venga letta soltanto come testo

Англійская Італьянскі
collected raccolte
html html
newsletter newsletter
if se
information informazioni
text testo
would like desidera
mail posta
system sistema
is è
being vengano
the la
in nel
prevent impedire
to affinché
as come

EN If you decide to deactivate cookies, you will not have access to many functions making your experience on our Website more efficient, and some of our Services will not function properly.

IT Se decidete di disattivare i cookie, non avrete accesso a molte funzioni che rendono la vostra esperienza sul nostro sito più efficiente ed alcuni dei nostri servizi non funzioneranno correttamente.

Англійская Італьянскі
decide decidete
deactivate disattivare
cookies cookie
access accesso
properly correttamente
if se
functions funzioni
experience esperienza
services servizi
efficient efficiente
your vostra
not non
website sito
many molte
to a

EN If you use an ad blocker, you'll most likely need to deactivate it in order to view statistics in BigCommerce

IT Se utilizzi un blocco per gli annunci, molto probabilmente dovrai disattivarlo per visualizzare le statistiche in BigCommerce

Англійская Італьянскі
blocker blocco
likely probabilmente
statistics statistiche
bigcommerce bigcommerce
if se
ad annunci
an un
in in
you use utilizzi
need to dovrai

EN Should you want to deactivate this feature, you can enter before-tax prices, however, invoices will not include VAT.

IT Se desideri disattivare questa funzione, puoi semplicemente inserire i prezzi al netto delle tasse; tuttavia in quel caso le fatture non includeranno l’IVA.

Англійская Італьянскі
deactivate disattivare
feature funzione
invoices fatture
prices prezzi
tax tasse
not non
this questa
should se
you want desideri
you can puoi

EN If you use an ad blocker, you'll most likely need to deactivate it in order to view statistics in BigCommerce

IT Se utilizzi un blocco per gli annunci, molto probabilmente dovrai disattivarlo per visualizzare le statistiche in BigCommerce

Англійская Італьянскі
blocker blocco
likely probabilmente
statistics statistiche
bigcommerce bigcommerce
if se
ad annunci
an un
in in
you use utilizzi
need to dovrai

EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.

IT Gli Add-on possono venir gestiti da un'interfaccia dedicata, che ti da la possibilità di visualizzare rapidamente l'insieme degli add-on attivi nell'app. Da qui è possibile inoltre disattivarli o eliminarli.

Англійская Італьянскі
management gestiti
or o
dedicated dedicata
the la
of di

EN If you want to, you can activate (or deactivate) the quote option only on out-of-stock products: the plugin is so versatile and it offers almost unlimited configuration options.

IT Se preferisci puoi attivare (o disattivare) l’opzione solo nei prodotti non disponibili: la versatilità del plugin ti offre opzioni di configurazione praticamente infinite.

Англійская Італьянскі
activate attivare
deactivate disattivare
plugin plugin
if se
or o
configuration configurazione
options opzioni
offers offre
the la
only solo
products prodotti
is disponibili
almost di
option non
you can puoi

EN If you?re already using another extension such as WP Super Cache, you?ll need to deactivate this and install the W3 Cache in order to follow this guide.

IT Se utilizza già un?altra estensione di cache come WP Super Cache, sarà necessario disattivarla e installare e attivare W3 Total Cache per seguire questa guida.

Англійская Італьянскі
extension estensione
wp wp
cache cache
install installare
follow seguire
if se
need necessario
super super
guide guida
already già
and e
the altra
this questa
such di

EN This new tool allows you to temporarily deactivate your site while displaying a personalised notice. Intuitive and friendly, our interface allows you to?

IT Questo nuovo strumento permette di disattivare temporaneamente il tuo sito visualizzando un?informazione personalizzata. Intuitiva e facile da usare, la nostra interfaccia ti permette di?

Англійская Італьянскі
tool strumento
allows permette
temporarily temporaneamente
deactivate disattivare
personalised personalizzata
interface interfaccia
site sito
your tuo
intuitive intuitiva
our nostra
a un
friendly facile da usare
new nuovo
and e
this questo

EN No, you can't remove the Pay Wall. You can only deactivate it if necessary.

IT No, non è possibile rimuovere il Pay Wall. È possibile disattivarlo solo se necessario.

Англійская Італьянскі
remove rimuovere
pay pay
necessary necessario
wall wall
if se
the il
only solo
no no
you can possibile

EN The points will be automatically deducted from your account - and credited again as soon as you deactivate a widget.

IT Tali punti vengono detratti automaticamente dal vostro conto e vi vengono riaccreditati non appena disattivate il widget.

Англійская Італьянскі
points punti
automatically automaticamente
widget widget
your vostro
account conto
the il
again non
and e
soon appena

EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.

IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:

Англійская Італьянскі
b b
allow permettono
deactivate disattivare
party parti
cookies cookie
clicks clic
managing gestione
browser browser
information informazioni
third terze
in in
your esprimere
a pochi

EN You'll have to transfer your licence from one computer to the other. For more information, see Upgrading Tableau Desktop and Move or deactivate Tableau Desktop in Tableau Help.

IT Dovrai trasferire la licenza da un computer all'altro. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione Upgrade di Tableau Desktop e la pagina dedicata al trasferimento e alla disattivazione di Tableau Desktop nella Guida di Tableau.

Англійская Італьянскі
licence licenza
information informazioni
upgrading upgrade
tableau tableau
computer computer
desktop desktop
see consulta
to the al
have dovrai
to trasferire
transfer trasferimento
one un
the la
from da
and e

EN by default. If you ever need to deactivate it, toggle the Load more posts using the default theme behavior setting in the Theme enhancements section at Jetpack — Settings — Writing.

IT per impostazione predefinita. Se avessi bisogno di disattivarla, seleziona l?impostazione Carica altri articoli utilizzando il comportamento del tema predefinito nella sezione Miglioramenti del tema in Jetpack — Impostazioni — Scrittura.

EN You can also deactivate cookies in the cookie settings under “analysis” and “marketing”.

IT Potete disattivare i cookie anche attraverso le categorie “Analisi” e “Marketing” nelle impostazioni dei cookie.

EN You can deactivate or restrict the transfer of cookies by changing the settings in your internet browser

IT Cambiando le impostazioni del suo browser internet, può disattivare o limitare la trasmissione di cookie

Англійская Італьянскі
deactivate disattivare
restrict limitare
cookies cookie
changing cambiando
settings impostazioni
transfer trasmissione
or o
internet internet
browser browser
can può
the le
of di
your suo

EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs

IT Puoi disattivare o disabilitare i cookies dei nostri siti web, o dei siti web dei nostri inserzionisti, attraverso le opzioni del tuo browser o scegliendo l'opzione più appropriata nei programmi firewall

Англійская Італьянскі
advertisers inserzionisti
firewall firewall
programs programmi
cookies cookies
deactivate disattivare
or o
options opzioni
browser browser
choosing scegliendo
your tuo
website web
our nostri
you can puoi
the i
of dei

EN You can access, correct, update, delete, and deactivate your personal information.

IT Gli utenti possono accedere ai dati personali, nonché correggerli, aggiornarli, eliminarli e disattivarli.

Англійская Італьянскі
access accedere
information dati
can possono
and nonché
personal personali

EN You can create your menu from scratch or deactivate the menu and simply use the home page as navigation.

IT Puoi creare il tuo menu da zero o disattivarlo e usare semplicemente la home page per la navigazione.

Англійская Італьянскі
simply semplicemente
navigation navigazione
or o
menu menu
use usare
from da
your tuo
page per
you can puoi
the il

EN Alternatively, you can deactivate the use of cookies for interest-based advertising via the advertising network initiative by following the instructions at http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

IT In alternativa, è possibile disattivare l'uso dei cookie per la pubblicità basata sugli interessi tramite l'iniziativa della rete pubblicitaria seguendo le istruzioni su http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Англійская Італьянскі
deactivate disattivare
cookies cookie
network rete
instructions istruzioni
http http
org org
interest interessi
managing managing
asp asp
based basata
alternatively in alternativa
the le
you can possibile
of dei
via tramite
for in

EN You don't have to wait for any personal support. Installing your SSL certificate is easier than ever! Activate or deactivate our free Let's Encrypt certificates with a single click directly in your RAIDBOXES Dashboard.

IT Non devi aspettare il supporto personale. L'installazione del certificato SSL è più facile che mai! Puoi attivare o disattivare facilmente il nostro certificato Let's Encrypt gratuito con un interruttore a 1 clic.

Англійская Італьянскі
support supporto
deactivate disattivare
free gratuito
encrypt encrypt
activate attivare
or o
a un
click clic
have to devi
is è
ssl ssl
certificate certificato
dont non
wait aspettare
your puoi
easier più facile
our nostro
directly con
to a

EN With RAIDBOXES installing and managing your SSL certificates has never been easier. With a single push of a button you can activate or deactivate this feature.

IT Con RAIDBOXES puoi installare e gestire le certificazioni SSL in maniera semplicissima. Le puoi attivare o disattivare con un solo clic.

Англійская Італьянскі
installing installare
managing gestire
ssl ssl
certificates certificazioni
deactivate disattivare
raidboxes raidboxes
a un
activate attivare
or o
button clic
with con
and e
this solo
single in
you can puoi

EN To do so, you need to deactivate the tracking function in your browser

IT Dovete inoltre disattivare nel vostro browser la funzione di rintracciamento

Англійская Італьянскі
deactivate disattivare
function funzione
browser browser
your vostro
need dovete
the la
in nel

EN You can deactivate (opt out of) the services of the following advertising partners used on Helvetia websites under the respective links.

IT I servizi utilizzati sulle pagine Internet dell’Helvetia dei seguenti partner pubblicitari possono essere disattivati all’interno dei rispettivi link (procedura di «opt out» per la disattivazione della pubblicità comportamentale).

Англійская Італьянскі
partners partner
used utilizzati
links link
opt opt
services servizi
can possono
advertising pubblicità
the i

EN You may deactivate all cookies by changing the settings of your browser

IT L’erogazione di tutti i cookie è comunque disattivabile intervenendo sulle impostazioni del Suo browser

Англійская Італьянскі
cookies cookie
settings impostazioni
browser browser
the i
all tutti
of di
your suo

EN Alternatively, stop by clicking on this link «Google Analytics deactivate », that Google Analytics collects information about you within this website

IT In alternativa, basta fare clic su questo link «disattivazione di Google Analytics», che Google Analytics raccolga informazioni su di te all'interno di questo sito web

Англійская Італьянскі
link link
analytics analytics
clicking clic
google google
information informazioni
alternatively in alternativa
on su
this questo
website sito
that che

EN In your customer account under "My data", "Personal data" you can deactivate the cross-device analysis of your usage.


IT Nel vostro conto cliente sotto "I miei dati", "Dati personali" potete disattivare l'analisi incrociata del vostro utilizzo.


EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel vostro browser web.Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il vostro browser:

Англійская Італьянскі
generally generalmente
activate attivare
deactivate disattivare
built integrata
can può
or o
settings impostazioni
functionality funzionalità
web web
browser browser
control controllare
your vostro
cookies cookie
the le
of dei
about informazioni

EN As a RAIDBOXES customer, you can also simply use the Plugin and Theme administration in your dashboard to deactivate the error. 

IT Come cliente di RAIDBOXES , puoi anche semplicemente usare l'amministrazione Plugin e Theme nel tuo dashboard per disattivare l'errore. 

Англійская Італьянскі
plugin plugin
theme theme
dashboard dashboard
deactivate disattivare
raidboxes raidboxes
customer cliente
simply semplicemente
your tuo
the nel
also anche
and e
you can puoi

EN If not, deactivate all Plugins and gradually reactivate them until you have identified the corresponding "problem Plugin".

IT In caso contrario, disattivate tutti i siti Plugins e riattivateli gradualmente finché non avrete identificato il "problema Plugin" corrispondente.

Англійская Італьянскі
gradually gradualmente
identified identificato
corresponding corrispondente
problem problema
and e
all tutti
plugin plugin
the i
not non
until finché

EN Since Divi Builder, like most other WordPress page builders, relies on shortcodes, your layouts will disappear as soon as you deactivate the plugin

IT Poiché Divi Builder, come la maggior parte degli altri page builder WordPress , si basa su codici brevi, i tuoi layout spariranno non appena disattiverai Plugin

Англійская Італьянскі
divi divi
builder builder
wordpress wordpress
layouts layout
plugin plugin
page page
on su
other altri
soon appena
the i
will parte
your tuoi

Паказаны пераклады: 50 з 50