Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "sparkbay was rolled" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "sparkbay was rolled" з Англійская на Французскі

Пераклады sparkbay was rolled

"sparkbay was rolled" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

rolled déployé roulé

Пераклад Англійская на Французскі sparkbay was rolled

Англійская
Французскі

EN Sparkbay collects feedback from every employee in your organization.Unlike traditional surveys, Sparkbay’s pulse surveys take just minutes to complete and deliver data instantly.

FR Sparkbay recueille les feedbacks de chaque collaborateur de votre organisation.Contrairement aux enquêtes traditionnelles, les enquêtes pulses de Sparkbay ne prennent que quelques minutes à compléter et fournissent des données instantanément.

Англійская Французскі
collects recueille
employee collaborateur
organization organisation
unlike contrairement
traditional traditionnelles
surveys enquêtes
minutes minutes
deliver fournissent
instantly instantanément
to complete compléter
your votre
data données
to à

EN With Sparkbay’s Success Program, your dedicated success manager will ensure you get up and running with Sparkbay in no time!

FR Avec le programme de réussite de Sparkbay, votre manager dédié s'assurera que vous êtes efficace avec Sparkbay en un rien de temps !

Англійская Французскі
success réussite
manager manager
program programme
dedicated dédié
no rien
in en
with avec
your votre
time temps
you vous
get le
and de

EN mdf commerce chose Sparkbay for the tool's ease of use and its customer focus. Sparkbay helps us guide programs to meet employee needs and increase talent retention.

FR mdf commerce a choisi Sparkbay pour la facilité d'utilisation de l'outil et son orientation client. Sparkbay nous aide à orienter les programmes pour répondre aux besoins des employés et augmenter la rétention des talents.

Англійская Французскі
commerce commerce
customer client
increase augmenter
retention rétention
ease facilité
focus orientation
to meet répondre
programs programmes
needs besoins
talent talents
helps aide
of de
to à
the la
chose choisi
employee employé

EN mdf commerce chose Sparkbay for the tool's ease of use and its customer focus. Sparkbay helps us guide programs to meet employee needs and increase talent retention.

FR mdf commerce a choisi Sparkbay pour la facilité d'utilisation de l'outil et son orientation client. Sparkbay nous aide à orienter les programmes pour répondre aux besoins des employés et augmenter la rétention des talents.

Англійская Французскі
commerce commerce
customer client
increase augmenter
retention rétention
ease facilité
focus orientation
to meet répondre
programs programmes
needs besoins
talent talents
helps aide
of de
to à
the la
chose choisi
employee employé

EN Sparkbay collects feedback from every employee in your organization.Unlike traditional surveys, Sparkbay’s pulse surveys take just minutes to complete and deliver data instantly.

FR Sparkbay recueille les feedbacks de chaque collaborateur de votre organisation.Contrairement aux enquêtes traditionnelles, les enquêtes pulses de Sparkbay ne prennent que quelques minutes à compléter et fournissent des données instantanément.

Англійская Французскі
collects recueille
employee collaborateur
organization organisation
unlike contrairement
traditional traditionnelles
surveys enquêtes
minutes minutes
deliver fournissent
instantly instantanément
to complete compléter
your votre
data données
to à

EN With Sparkbay’s Success Program, your dedicated success manager will ensure you get up and running with Sparkbay in no time!

FR Avec le programme de réussite de Sparkbay, votre manager dédié s'assurera que vous êtes efficace avec Sparkbay en un rien de temps !

Англійская Французскі
success réussite
manager manager
program programme
dedicated dédié
no rien
in en
with avec
your votre
time temps
you vous
get le
and de

EN Sparkbay helps us quickly identify improvement opportunities by slicing the data of groups with different realities. Without a tool like Sparkbay, it would have been very difficult to identify these elements.

FR Sparkbay nous aide à identifier rapidement les zones à améliorer en découpant les données de groupes ayant des réalités différentes. Sans un outil comme Sparkbay, il aurait été très difficile d’identifier ces éléments.

Англійская Французскі
helps aide
quickly rapidement
improvement améliorer
groups groupes
difficult difficile
tool outil
elements éléments
data données
it il
to à
identify identifier
of de
a un
been été
very très

EN The company could see that when Sparkbay was rolled out across the organization, turnover also started to come down.

FR L’entreprise a pu constater que lorsque Sparkbay a été déployée dans toute l'organisation, le turnover a également commencé à baisser.

Англійская Французскі
rolled déployé
turnover turnover
started commencé
when lorsque
was été
to à
the le
see a
also également
down dans
company lentreprise
that que

EN The company could see that when Sparkbay was rolled out across the organization, turnover also started to come down.

FR L’entreprise a pu constater que lorsque Sparkbay a été déployée dans toute l'organisation, le turnover a également commencé à baisser.

Англійская Французскі
rolled déployé
turnover turnover
started commencé
when lorsque
was été
to à
the le
see a
also également
down dans
company lentreprise
that que

EN Steel is available in the following formats: Cold Rolled Steel, Hot Rolled Pickled and Oiled Steel and Galvanized Steels

FR Nous proposons des aciers possédant les caractéristiques suivantes : acier laminé à froid, acier laminé à chaud, acier brut (noir) décapé/ huilé et acier galvanisé

Англійская Французскі
steel acier
galvanized galvanisé
is suivantes
cold froid
hot chaud
and à
the les

EN Heavy plates are made from the same prime material as hot-rolled (black) sheets, and are also hot-rolled as part of their manufacturing process.

FR Les plaques industrielles sont fabriquées à partir de la même matière première que la tôle noire et sont elles aussi sujettes à un processus de laminage à chaud.

Англійская Французскі
plates plaques
made fabriqué
black noire
hot chaud
process processus
prime un
of de
and matière
the la
are sont
from partir

EN For the practical stoner, keeping a stash of pre-rolled joints is good practice for when you want to get high at a moment's notice. We take a look at the best ways to store a rolled joint and keep it ...

FR Pour le fumeur à l’esprit pratique, avoir une réserve de joints pré-roulés est une bonne idée pour quand vous voulez planez soudainement. Regardons les meilleurs moyens de stocker un joint roul ...

Англійская Французскі
rolled roulé
joint joint
joints joints
look at regardons
practice pratique
ways moyens
to store stocker
of de
the le
a un
is est
to à
when quand
the best meilleurs
good les
store réserve

EN Steel is available in the following formats: Cold Rolled Steel, Hot Rolled Pickled and Oiled Steel and Galvanized Steels

FR Nous proposons des aciers possédant les caractéristiques suivantes : acier laminé à froid, acier laminé à chaud, acier brut (noir) décapé/ huilé et acier galvanisé

Англійская Французскі
steel acier
galvanized galvanisé
is suivantes
cold froid
hot chaud
and à
the les

EN Heavy plates are made from the same prime material as hot-rolled (black) sheets, and are also hot-rolled as part of their manufacturing process.

FR Les plaques industrielles sont fabriquées à partir de la même matière première que la tôle noire et sont elles aussi sujettes à un processus de laminage à chaud.

Англійская Французскі
plates plaques
made fabriqué
black noire
hot chaud
process processus
prime un
of de
and matière
the la
are sont
from partir

EN Sparkbay helps you and your managers take the pulse of your people in real-time and act early to improve performance, engagement and retention.

FR Sparkbay vous aide à prendre le pouls de vos collaborateurs en temps réel et à passer rapidement à l’action pour améliorer la performance, l’engagement et la rétention.

Англійская Французскі
helps aide
pulse pouls
people collaborateurs
real-time temps réel
retention rétention
real réel
performance performance
of de
in en
improve améliorer
your vos
to à
time temps
you vous

EN Engagement is what drives companies. Sparkbay monitors employee engagement, alerts you of any disengagement signs, and helps you improve with data-driven recommendations.

FR L’engagement est ce qui propulse les entreprises. Sparkbay mesure l'engagement des collaborateurs, vous avertit de tout signe de désengagement et vous aide à vous améliorer grâce à des recommandations fondées sur des données.

Англійская Французскі
companies entreprises
signs signe
improve améliorer
recommendations recommandations
data données
helps aide
is est
employee collaborateurs
of de
you vous
what qui
and à

EN With its intelligent question assignment, Sparkbay delivers the right question to the right person at the right time. That way, you'll uncover disengagement patterns as soon as they arise.

FR Grâce à l'attribution intelligente des questions, Sparkbay pose la bonne question à la bonne personne au bon moment. De cette façon, vous découvrirez les signes de désengagement dès qu'ils se manifestent.

Англійская Французскі
intelligent intelligente
right bon
to à
patterns des
time moment
the pose
question question
way de

EN Sparkbay helps you detect employee segments at risk of leaving and learn the issues leading to turnover, enabling you to act in time to prevent attrition.

FR Sparkbay vous aide à détecter les segments de collaborateurs à risque de quitter et à connaitre les enjeux menant au roulement, vous permettant d'agir à temps pour prévenir les départs.

Англійская Французскі
detect détecter
risk risque
leaving quitter
issues enjeux
enabling permettant
leading menant
helps aide
employee collaborateurs
segments segments
of de
to à
you vous
learn et
time temps

EN Sparkbay captures feedback from the day your people join to the day they leave giving you meaningful insights into the employee experience over time.

FR Sparkbay recueille les feedbacks de vos collaborateurs depuis leur arrivée jusqu'à leur départ, ce qui vous donne un aperçu significatif de l'expérience collaborateur au fil du temps.

Англійская Французскі
meaningful significatif
your vos
giving de
time temps
to départ
you vous
employee collaborateurs

EN Sparkbay uses feedback data from recently departed employees to uncover the real causes of turnover, empowering you to take early action and address the issues that matter.

FR Sparkbay utilise les résultats des collaborateurs ayant récemment quitté l'entreprise pour découvrir les véritables causes du roulement, ce qui vous permet de prendre des mesures rapides pour régler les enjeux critiques.

Англійская Французскі
uses utilise
employees collaborateurs
uncover découvrir
real véritables
causes causes
action mesures
data résultats
address régler
that ce
of de
recently récemment
issues des
you vous
from du

EN Sparkbay continuous employee feedback monitoring uncovers disengagement patterns as soon as they arise

FR Le monitoring en continu de Sparkbay permet de découvrir les signes de désengagement dès qu'ils se manifestent

Англійская Французскі
monitoring monitoring
continuous continu
as les
they de

EN Sparkbay analyzes your recent departures to understand the issues causing people to leave, and predicts employees at risk of leaving

FR Sparkbay analyse vos récents départs afin de comprendre les problèmes qui poussent les gens à quitter et prédit les collaborateurs qui risquent de partir

Англійская Французскі
analyzes analyse
recent récents
departures départs
predicts prédit
risk risquent
employees collaborateurs
issues problèmes
people gens
of de
your vos
to à
understand et
leaving quitter

EN Sparkbay’s prediction engine uses your business data to predict the most impactful actions. — This way, your managers will be laser-focused on what matters to the most.

FR Le système de prédiction de Sparkbay utilise les données de votre entreprise pour prévoir les actions ayant le plus d'impact. — De cette façon, vos managers se concentreront sur ce qui compte le plus.

EN Sparkbay provides leaders at all levels of your organization with personalized easy-to-implement actions to act on their data and drive meaningful changes. These actions are aimed towards one objective: turning your people into a competitive advantage.

FR Sparkbay suggère aux managers de votre organisation des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre pour apporter des changements significatifs. Ces actions visent un seul objectif : faire de vos collaborateurs un avantage concurrentiel.

Англійская Французскі
meaningful significatifs
changes changements
objective objectif
people collaborateurs
competitive concurrentiel
advantage avantage
organization organisation
actions actions
easy faciles
a un
of de
to à
personalized personnalisées

EN Employee engagement has never been easier or faster. Sparkbay is so intuitive you will master it in no time.

FR L'engagement des collaborateurs n'a jamais été aussi simple ou rapide. Sparkbay est si intuitif que vous le maîtriserez en un rien de temps.

Англійская Французскі
employee collaborateurs
faster rapide
or ou
intuitive intuitif
in en
time temps
easier simple
has un
never jamais
you vous
no rien
been été
is est

EN Sparkbay’s interactive dashboards will give your leaders actionable insights for every employee segment: direct manager, department, office, tenure, title, demography and more.

FR L'interface interactive de Sparkbay donnera à vos dirigeants des informations pratiques pour chaque segment de collaborateurs : manager direct, service, bureau, années de service, titre, démographie et plus

Англійская Французскі
interactive interactive
leaders dirigeants
insights informations
employee collaborateurs
segment segment
direct direct
manager manager
demography démographie
office bureau
will give donnera
your vos
department service
more plus
title titre
and à

EN Sparkbay makes it easy to go to one spot and have a bird's eye view of what's happening. Each manager can pinpoint the goods and where to improve.

FR Sparkbay permet d'avoir facilement une vue d'ensemble de ce qui se passe. Chaque manager peut identifier les points positifs et les points à améliorer.

Англійская Французскі
happening passe
manager manager
view vue
easy facilement
of de
can peut
improve améliorer
to à
pinpoint identifier
a une
goods les

EN Collecting employee feedback is only the beginning. Sparkbay turns your managers into agents of change within their teams, with actionable personalized recommendations.

FR Recueillir les feedback collaborateurs n'est que la première étape. Sparkbay rend vos managers autonomes à agir sur leurs données d'équipe, avec des recommandations personnalisées et actionnables.

Англійская Французскі
collecting recueillir
employee collaborateurs
feedback feedback
managers managers
recommendations recommandations
the la
your vos
teams équipe
beginning première
their leurs
personalized personnalisées
with avec

EN Sparkbay helped us identify the issues leading to departure in two departments and reduce turnover by 10% in these departments.

FR Sparkbay nous a aidés à identifier les problèmes menant à des départs dans deux services et à réduire le roulement de 10 % dans ces services.

Англійская Французскі
identify identifier
reduce réduire
leading menant
departure départs
helped aidé
departments services
the le
to à
us nous
issues problèmes
in dans

EN Sparkbay allows us to get honest employee feedback. The insights we get around employee engagement enable us to be more proactive and fuel quality conversations.

FR Sparkbay nous permet d'obtenir du feedback honnête de la part des collaborateurs. Les informations que nous obtenons nous permettent d'être proactifs et favorisent des conversations de qualité.

Англійская Французскі
honest honnête
employee collaborateurs
feedback feedback
insights informations
proactive proactifs
conversations conversations
quality qualité
be être
the la
allows permet
we nous
enable permettent
around de
and et

EN Identifying high-impact actions is crucial to plan great initiatives. Sparkbay will help you turn these opportunities into your next breakthrough initiative.

FR Il est essentiel d'identifier les mesures percutantes afin de planifier de bonnes initiatives. Sparkbay vous aidera à transformer ces opportunités en votre prochaine initiative déterminante.

Англійская Французскі
crucial essentiel
great bonnes
opportunities opportunités
initiatives initiatives
initiative initiative
to à
actions mesures
your votre
to plan planifier
is prochaine
you vous
turn transformer
next de
will help aidera

EN Switching to remote work? We can help | Free WFH Survey | Sparkbay

FR Vous passez au télétravail? Nous pouvons vous aider | Enquête sur le télétravail gratuite | Sparkbay

Англійская Французскі
remote télétravail
free gratuite
survey enquête
work travail
help aider
we can pouvons
we nous
to vous

EN Complete feature list | Sparkbay

FR Toutes les fonctionnalités | Sparkbay

Англійская Французскі
feature fonctionnalité

EN We believe that a successful experience with our platform starts with a seamless implementation process coupled with continued support throughout the journey with Sparkbay.

FR Nous pensons qu'une expérience couronnée de succès commence par un processus d'implantation sans faille, associé à un soutien continu tout au long de votre parcours avec Sparkbay.

Англійская Французскі
believe pensons
successful succès
starts commence
support soutien
a un
experience expérience
process processus
continued continu
we nous
journey parcours
the votre
our de
that tout
with avec

EN Identifying high-impact actions is crucial to adapt rapidly. Sparkbay will help you turn these opportunities into your next breakthrough initiative.

FR Il est essentiel d'identifier les mesures percutantes afin de planifier de s'adapter rapidement. Sparkbay vous aidera à transformer ces opportunités en votre prochaine initiative déterminante.

Англійская Французскі
crucial essentiel
rapidly rapidement
opportunities opportunités
initiative initiative
to à
actions mesures
your votre
is prochaine
you vous
turn transformer
next de
will help aidera

EN Every Sparkbay customer has access to our client success team who helped organizations around the world create an engagement program they love.

FR Chaque client de Sparkbay a accès à notre équipe de réussite clients qui a aidé des organisations du monde entier à créer des programmes d'engagement qu'elles adorent.

Англійская Французскі
access accès
success réussite
program programmes
team équipe
helped aidé
organizations organisations
has a
world monde
to à
create créer
customer client
our notre
around de

EN Want to understand how underrepresented groups truly feel? Sparkbay let you send targeted questions to specific employee groups.

FR Vous voulez comprendre ce que ressentent réellement les groupes sous-représentés ? Sparkbay vous permet d'envoyer des questions ciblées à des groupes de collaborateurs spécifiques.

Англійская Французскі
groups groupes
truly réellement
let permet
feel ressentent
employee collaborateurs
to à
understand comprendre
targeted ciblées
questions questions
specific spécifiques
want to voulez
send de

EN A complete hands-on walkthrough of Sparkbay functionality

FR Un tour d'horizon complet des fonctionnalités de Sparkbay

Англійская Французскі
complete complet
a un
of de
functionality fonctionnalité
on des

EN Your employees know the issues more than anyone. With its focus groups designed for solution finding, Sparkbay makes it easy to give your employees a voice and bring to the surface the best ideas.

FR Vos collaborateurs connaissent les problèmes mieux que quiconque. Avec ses focus groups conçus pour trouver des solutions, Sparkbay permet à vos collaborateurs de s'exprimer et de faire remonter à la surface les meilleures idées.

Англійская Французскі
employees collaborateurs
know connaissent
focus focus
surface surface
ideas idées
groups groups
the la
your vos
anyone quiconque
solution solutions
designed pour
finding trouver
to à
bring de
issues problèmes
with avec

EN Sparkbay captures trends to help you understand the precise impact of your actions on each employee segment. Measuring initiatives' success has never been easier.

FR Sparkbay capture les tendances pour vous aider à comprendre l'impact précis de vos actions sur chaque segment de collaborateurs. Mesurer le succès des initiatives n'a jamais été aussi facile.

Англійская Французскі
captures capture
precise précis
employee collaborateurs
segment segment
measuring mesurer
success succès
easier facile
actions actions
initiatives initiatives
to à
the le
trends tendances
understand comprendre
of de
your vos
never jamais
you vous
been été
on sur
has les
to help aider

EN Your success manager will host online workshops to help your managers become Sparkbay experts once it’s time to go live.

FR Votre manager de réussite organisera des ateliers en ligne pour aider vos managers à devenir des experts Sparkbay.

Англійская Французскі
success réussite
workshops ateliers
experts experts
online en ligne
to à
become devenir
manager manager
managers managers
its de
to help aider

EN Sparkbay gives managers the tools to understand where they need to improve and have quality conversations with their team.

FR Sparkbay donne aux managers les outils pour comprendre où ils doivent s'améliorer et avoir des conversations de qualité avec leur équipe.

Англійская Французскі
managers managers
conversations conversations
quality qualité
gives donne
tools outils
team équipe
need to doivent
understand et
with avec

EN How does Sparkbay integrate with our systems?

FR Comment Sparkbay s’intègre-t-il avec nos systèmes?

Англійская Французскі
systems systèmes
how comment
our nos
with avec
does il

EN Sparkbay is a cloud application. It does not require the installation of software nor a dedicated infrastructure.

FR Sparkbay est une application cloud ne nécessitant pas l’installation d’un logiciel ou une infrastructure dédiée.

Англійская Французскі
cloud cloud
application application
require nécessitant
software logiciel
infrastructure infrastructure
dedicated dédié
a une
nor ne

EN You can easily add or remove users as they come and go. Sparkbay can also synchronize your list of employees using Office 365 or Azure Active Directory.

FR Vous pouvez facilement ajouter ou retirer des utilisateurs. Sparkbay peut également synchroniser votre liste d’collaborateur au moyen d’Office 365 ou d’Azure Active Directory.

Англійская Французскі
easily facilement
add ajouter
remove retirer
synchronize synchroniser
active active
or ou
list liste
directory directory
users utilisateurs
also également
your votre
you vous
come des
of au

EN Best practices on how managers will integrate Sparkbay into their existing workflows

FR Meilleures pratiques sur la manière dont les managers intégreront Sparkbay dans leurs processus

Англійская Французскі
managers managers
best meilleures
practices pratiques
how dont
workflows processus
on sur
their leurs
into la

EN Not at all. Once you have subscribed to Sparkbay, you will be able to start adding your employees on our easy-to-use platform. We can also help you with setup free of charge.

FR Pas du tout. Une fois inscrits à Sparkbay, vous pourrez ajouter vos collaborateurs sur notre plateforme facile d'utilisation. Nous pouvons également vous aider avec l'installation sans frais additionnel.

Англійская Французскі
adding ajouter
employees collaborateurs
easy facile
platform plateforme
not pas
to à
also également
your vos
we can pouvons
our notre
charge frais
on sur
of une
once une fois
you pourrez
we nous
with avec

EN Yes, absolutely! You can test out Sparkbay free of charge for a full 30 days. Click here to get started.

FR Oui, absolument ! Vous pouvez tester gratuitement Sparkbay pendant 30 jours. Cliquez ici pour commencer.

Англійская Французскі
test tester
days jours
here ici
started commencer
absolutely absolument
click cliquez
yes oui
free of charge gratuitement
you vous

EN How long does it take to implement Sparkbay?

FR Combien de temps faut-il pour implémenter Sparkbay ?

Англійская Французскі
it il
how combien
to implement implémenter
to pour
take de

EN Thanks to our proven process, Sparkbay is ready to use from day one. If you require an HRIS integration, implementation usually takes 1 to 4 weeks.

FR Grâce à notre procédé qui a fait ses preuves, Sparkbay est prêt à être utilisé dès le premier jour. Si vous avez besoin d'une intégration d'un SIRH, la mise en place prend généralement de 1 à 4 semaines.

Англійская Французскі
integration intégration
implementation mise
usually généralement
process procédé
ready prêt
if si
takes prend
weeks semaines
use utilisé
to à
you vous
our notre
require besoin
from de
is est
day jour
thanks grâce

Паказаны пераклады: 50 з 50