Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "mix of standard" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "mix of standard" з Англійская на Французскі

Пераклады mix of standard

"mix of standard" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

mix combinaison combiner créer mélange mélanger mélangez variété être
standard a a été abonnements application applications bien cette commande conditions contenu créer du ensemble entreprise fonction format la norme le les mode modèle modèles ne niveau non norme normes outils paiement pas pays qualité services sont sous standard standards système tout type types utiliser votre été être

Пераклад Англійская на Французскі mix of standard

Англійская
Французскі

EN Each Social Mix location will be added to our Social Mix map, so customers can easily identify which establishments have Social Mix in their area

FR Chaque emplacement Social Mix sera ajouté à notre carte Social Mix, afin que les clients puissent facilement identifier les établissements qui proposent Social Mix dans leur région

Англійская Французскі
social social
map carte
easily facilement
establishments établissements
location emplacement
our notre
identify identifier
area région
their leur
each chaque
to à
which qui
added ajouté
customers clients
will sera
in dans

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

Англійская Французскі
australia australie
choose choisir
country pays
uk uk
the one celui
different différents
standard standard
eu ue
us us
standards standards
european européen
union union
a des
please veuillez
in en
that qui
your votre

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.

Англійская Французскі
a s
uk royaume-uni
australia australie
country pays
eu ue
in en
the la
standard norme
please veuillez
choose sélectionner
is est
this versions
that régions
different différents
your vos

EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard

FR Cet adaptateur secteur (12V/2A) est conçu pour les caméras WiFi non-batterie Reolink, et il a les standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie

Англійская Французскі
adapter adaptateur
reolink reolink
wifi wifi
cameras caméras
different différents
australia australie
uk uk
standard standard
eu ue
us us
standards standards
european européen
union union
is est
this cet
and et
it il
for pour

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

Англійская Французскі
australia australie
choose choisir
country pays
uk uk
the one celui
different différents
standard standard
eu ue
us us
standards standards
european européen
union union
a des
please veuillez
in en
that qui
your votre

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.

Англійская Французскі
a s
uk royaume-uni
australia australie
country pays
eu ue
in en
the la
standard norme
please veuillez
choose sélectionner
is est
this versions
that régions
different différents
your vos

EN What you will need to do is set up a mix-minus channel for the Skype call. What this means is that the remote guest?s voice is added to the mix, but on the way back to them their own voice removed (minused?) so they don?t hear an echo.

FR Il vous faudra alors mettre en place un canal mix-moins pour l'appel Skype. Cela signifie que la voix de l'invité distant est ajoutée au mixage, mais qu'au retour, sa propre voix est enlevée (réduite ?) pour qu'il n'y ait pas d'écho.

Англійская Французскі
channel canal
remote distant
s d
removed enlevé
echo écho
need to faudra
skype skype
a un
voice voix
don pas
the la
is est
on au
to signifie
added ajoutée
you vous
way de
this cela
that que

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

Англійская Французскі
skype skype
easily facilement
or ou
allows permet
of de
calls appels
t t
a un
the le
phone téléphoniques
audio son
do faire
in en
on sur
you vous
don pas
themselves les

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

FR Pour la sauce au yaourt frais, mélanger la moitié du Presser le citron. Yoghourt au jus de citron mix et mélanger avec du sel et du poivre. 

Англійская Французскі
fresh frais
yogurt yaourt
sauce sauce
lemon citron
juice jus
mix mélanger
salt sel
pepper poivre
half moitié
with avec
and et

EN Vega Astro Mix is the perfect combination between our silk viscose and our matte wool. Either you play with similar colours to make a tight mix or you work with colours that make the final result more multi-coloured.

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

Англійская Французскі
the la
or pas
to envers
more plus
between de
you obtenir

EN Comprised of 3 top quality feminised seeds of 3 dazzling varieties, Deluxe Mix from Cannabiogen is the pick "n" mix of pot - cannabis connoisseurs have been waiting for

FR Contenant 3 graines féminisées de qualité supérieure de 3 variétés éblouissantes, le Deluxe Mix par Cannabiogen est le mélange d'herbes choisies que les connaisseurs attendaient

Англійская Французскі
seeds graines
connoisseurs connaisseurs
deluxe deluxe
quality qualité
mix mélange
the le
of de
varieties variétés
is est
been été

EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot

FR Underground, ce Surprise Killer Mix est un choix d'herbes parmi les meilleures

Англійская Французскі
surprise surprise
pick choix
killer killer
is est
of parmi
a un
and les

EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer

FR VIP Auto Mix par VIP Seeds est un mélange varié pour ceux qui ne peuvent pas se décider, ou qui veulent un aperçu de ce que VIP Seeds peut offrir

Англійская Французскі
vip vip
auto auto
mix mélange
seeds seeds
decide décider
varied varié
or ou
want to veulent
maybe peut
a un
of de
is est
to offrir
by par

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

FR Monster Bud Mix contient tout ce dont votre plante a besoin de la germination à la récolte. Ce mélange biologique et végane couvre tous les besoins nutritifs et améliore la biodiversité de la terre.

Англійская Французскі
mix mélange
plants plante
germination germination
harvest récolte
organic biologique
vegan végane
covers couvre
enhances améliore
soil terre
monster monster
bud bud
biodiversity biodiversité
contains contient
needs besoins
the la
your votre
to à
require besoin

EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.

FR Pour utiliser le Monster Bud Mix, ajoutez simplement 100–150 g à 18–22 l de substrat. Mélangez bien, et vos plants seront prêts. Ces derniers seront engraissés durant 10–12 semaines et il ne vous restera plus qu’à les arroser.

EN Then add the melted butter into the mix, sift the flour and baking powder onto the mix and blend vigorously to ensure uniformity

FR Ajouter le beurre fondu au mélange, tamiser la farine et la poudre à pâte sur le mélange et mélange vigoureusement afin d’obtenir une pâte homogène

Англійская Французскі
add ajouter
flour farine
powder poudre
vigorously vigoureusement
butter beurre
to à
mix mélange

EN Any Mix Of Storage Media, Any Mix Of X86 Servers

FR Toute combinaison de supports de stockage et de serveurs X86

Англійская Французскі
mix combinaison
storage stockage
servers serveurs
media supports
of de

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

Англійская Французскі
skype skype
easily facilement
or ou
allows permet
of de
calls appels
t t
a un
the le
phone téléphoniques
audio son
do faire
in en
on sur
you vous
don pas
themselves les

EN Ideally, you want a separate mix, not the room mix.

FR L'idéal n'est pas d'obtenir le mixage de la salle, mais le mixage séparé.

Англійская Французскі
separate séparé
room salle
not pas

EN Then add the melted butter into the mix, sift the flour and baking powder onto the mix and blend vigorously to ensure uniformity

FR Ajouter le beurre fondu au mélange, tamiser la farine et la poudre à pâte sur le mélange et mélange vigoureusement afin d’obtenir une pâte homogène

Англійская Французскі
add ajouter
flour farine
powder poudre
vigorously vigoureusement
butter beurre
to à
mix mélange

EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.

FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.

Англійская Французскі
jira jira
confluence confluence
cloud cloud
if si
currently actuellement
standard standard
or ou
subscriptions abonnements
site site
to à
premium premium
service service
plan subscriptions
the la
software software
time moment
page page
your votre
of de
management gestion
you vous

EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.

FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.

Англійская Французскі
energy énergie
systems systèmes
payment paiement
security sécurité
quality qualité
the la
data données
with avec
management gestion

EN What need will the standard fulfill? Who will it help? If you are requesting a revision to an existing standard, please be sure to include the standard name in addition to the information mentioned above.

FR À quel besoin ces normes répondront-t-elles ? Qui aideront-t-elles ? Si vous demandez la révision d’un ensemble de normes existant, assurez-vous d’en indiquer le nom en plus de fournir l’information indiquée ci-dessus.

Англійская Французскі
standard normes
help aideront
revision révision
existing existant
if si
name nom
need besoin
be vous
in en

EN In addition, the current standard uses wording that is not inclusive to all people for whom this standard applies (e.g., trans or gender-queer people, gestational surrogates); this will be remedied in the updated standard.

FR L’élaboration de conseils qui précisent les renseignements pour les soins cliniques est exclue.

Англійская Французскі
all de
e l

EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.

FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.

Англійская Французскі
energy énergie
systems systèmes
payment paiement
security sécurité
quality qualité
the la
data données
with avec
management gestion

EN What need will the standard fulfill? Who will it help? If you are requesting a revision to an existing standard, please be sure to include the standard name in addition to the information mentioned above.

FR À quel besoin ces normes répondront-t-elles ? Qui aideront-t-elles ? Si vous demandez la révision d’un ensemble de normes existant, assurez-vous d’en indiquer le nom en plus de fournir l’information indiquée ci-dessus.

Англійская Французскі
standard normes
help aideront
revision révision
existing existant
if si
name nom
need besoin
be vous
in en

EN In addition, the current standard uses wording that is not inclusive to all people for whom this standard applies (e.g., trans or gender-queer people, gestational surrogates); this will be remedied in the updated standard.

FR L’élaboration de conseils qui précisent les renseignements pour les soins cliniques est exclue.

Англійская Французскі
all de
e l

EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.

FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.

Англійская Французскі
jira jira
confluence confluence
cloud cloud
if si
currently actuellement
standard standard
or ou
subscriptions abonnements
site site
to à
premium premium
service service
plan subscriptions
the la
software software
time moment
page page
your votre
of de
management gestion
you vous

EN Standard-value components may be applied, with standard (or non-standard) tolerance values for Monte-Carlo analysis

FR Des composants de valeur standard peuvent être appliqués, avec des valeurs de tolérance standard (ou non standard) pour l’analyse Monte-Carlo

Англійская Французскі
standard standard
tolerance tolérance
or ou
components composants
values valeurs
value valeur
with avec
applied appliqué
non non

EN To reduce meat but maintain nutritional quality, mix a blend of nuts with meat in standard meat recipes.

FR Les mélanger à la viande dans un chili ou un ragoût, pour réduire la quantité de viande tout en préservant la valeur nutritive et la saveur.

Англійская Французскі
meat viande
of de
to à
reduce réduire
mix mélanger
a un
in en

EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.

FR Nous ne prenons pas en charge la combinaison de licences Standard et Enterprise. Toutes les licences de votre organisation doivent être au même niveau.

Англійская Французскі
mix combinaison
licenses licences
standard standard
enterprise enterprise
organization organisation
level niveau
of de
in en
be être
we nous
your votre
must doivent
the la
same même
and et

EN Compose, record, edit, and mix music and audio with industry-standard software

FR Recherchez, échangez et collaborez avec d'autres créateurs de l'audiovisuel grâce à cette application gratuite

Англійская Французскі
and à
audio et
with avec

EN If you have a mix of packages that are dependent on Conan and some that are not, for the once that are not they are just going to be part of your standard make process

FR Si vous disposez d'un mélange de packages dépendants et non dépendants de Conan, ceux qui ne le sont pas feront simplement partie de votre processus de fabrication standard

Англійская Французскі
mix mélange
packages packages
conan conan
standard standard
if si
process processus
the le
of de
your votre
are sont
part partie
you vous
and et

EN The mix design was based on the standard semi sense asphalt SDA 4-12, a low noise surface course due to its high air void content

FR Les types suivants étaient adaptés à la réalité : " SDA 4-12 ", une couche de roulement " silencieuse " dans laquelle de nombreux vides d'air réduisent les émissions sonores

Англійская Французскі
standard types
low couche
to à
was étaient
a suivants
the la
due de
noise les

EN All of the seeds contained in this mix are autoflowering and of the high standard that you can expect from VIP Seeds

FR Toutes les graines sont auto-fleurissantes, avec la haute qualité qu'on peut attendre de VIP Seeds

Англійская Французскі
high haute
expect attendre
vip vip
the la
of de
can peut
are sont
seeds seeds
in avec

EN Build a securely accessible medical data archive on-premises that can scale from Terabytes to Petabytes on any mix of standard servers.

FR Créez une archive de données médicales accessible en toute sécurité sur site, pouvant évoluer de téraoctets à des pétaoctets, sur n'importe quelle combinaison de serveurs standard.

Англійская Французскі
accessible accessible
can pouvant
mix combinaison
standard standard
servers serveurs
data données
scale évoluer
archive archive
to à
of de
on sur

EN To reduce meat but maintain nutritional quality, mix a blend of nuts with meat in standard meat recipes.

FR Les mélanger à la viande dans un chili ou un ragoût, pour réduire la quantité de viande tout en préservant la valeur nutritive et la saveur.

Англійская Французскі
meat viande
of de
to à
reduce réduire
mix mélanger
a un
in en

EN The mix design was based on the standard semi sense asphalt SDA 4-12, a low noise surface course due to its high air void content

FR Les types suivants étaient adaptés à la réalité : " SDA 4-12 ", une couche de roulement " silencieuse " dans laquelle de nombreux vides d'air réduisent les émissions sonores

Англійская Французскі
standard types
low couche
to à
was étaient
a suivants
the la
due de
noise les

EN The Flashmix can be supplied with a powder feed suction hose for powder incorporation, rather than the standard hopper. This enables the machine to suck powders into the mix straight from their original containers, minimising handling ...

FR ... Le Flashmix peut être fourni avec un tuyau d'aspiration pour l'incorporation des poudres, au lieu de la trémie standard. Cela permet à la machine d'aspirer les poudres dans le mélange directement à partir de leurs récipients d'origine, ...

Англійская Французскі
supplied fourni
hose tuyau
standard standard
machine machine
powders poudres
mix mélange
containers récipients
original dorigine
a un
to à
enables permet
can peut
with avec
from partir
their de

EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.

FR Nous ne prenons pas en charge la combinaison de licences Standard et Enterprise. Toutes les licences de votre organisation doivent être au même niveau.

Англійская Французскі
mix combinaison
licenses licences
standard standard
enterprise enterprise
organization organisation
level niveau
of de
in en
be être
we nous
your votre
must doivent
the la
same même
and et

EN As well as the standard variation of the Vegas game, some of the titles will mix up the rules a little to add a fresh approach.

FR En plus de la variante standard du jeu Vegas, certains titres mélangeront un peu les règles pour ajouter une nouvelle approche.

Англійская Французскі
standard standard
vegas vegas
titles titres
fresh nouvelle
approach approche
rules règles
of de
the la
game jeu
a un
add ajouter
little peu

EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference

FR Le 1er octobre 2020, nous avons mis à jour notre contrat d'abonnement Enterprise (ESA) standard pour incorporer par renvoi notre ATD standard mis à jour

Англійская Французскі
october octobre
updated mis à jour
standard standard
enterprise enterprise
reference renvoi
subscription dabonnement
agreement contrat
to à
incorporate incorporer
our notre
esa esa
on mis
we nous
by par

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

FR Forfait standard : Notre nouvelle norme inclut désormais une variante de l'expérience CSM pour chaque client. Celle-ci nous permettra de rester sur la voie de la réussite professionnelle, comme processus et objectif final.

Англійская Французскі
package forfait
includes inclut
variation une variante
customer client
success réussite
stay rester
goal objectif
the end final
standard standard
new nouvelle
the la
now désormais
as comme
of de
a une
our notre
end de la
will celle-ci
and et
we nous
on sur

EN Gandi is a hosted SSL Certificate Authority operated by Sectigo for our Standard and Pro SSL certificate options. That means we can rapidly issue you a standard SSL certificate, so you can implement SSL on your website quickly and easily.

FR Gandi est une autorité de certification hebergée par l'autorité Sectigo pour les certificats Standard et Pro, et est ainsi en mesure de les délivrer très rapidement.

Англійская Французскі
gandi gandi
sectigo sectigo
standard standard
issue délivrer
quickly rapidement
authority autorité
a une
certificate certificats
by par
is est
pro pro

EN If you have Confluence Cloud Standard in addition to Jira Software or Jira Service Management Cloud Standard, each product will have its own storage limit (note that all Jira family products have a combined storage limit).

FR Si vous possédez Confluence Cloud Standard en plus de Jira Software ou Jira Service Management Cloud Standard, chaque produit a sa propre limite de stockage (notez que tous les produits de la gamme Jira disposent d'une limite de stockage combinée).

Англійская Французскі
confluence confluence
cloud cloud
standard standard
jira jira
storage stockage
limit limite
note notez
if si
or ou
service service
management management
in en
have possédez
software software
combined combiné
product produit
products produits
you vous

EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.

FR L'offre Standard propose les fonctionnalités complètes des produits pour des équipes comptant jusqu'à 10 000 membres. Elle inclut 250 Go de stockage, le support Standard 9 h/24 et 5 j/7, des journaux d'audit, et bien plus.

Англійская Французскі
standard standard
includes inclut
gb go
storage stockage
logs journaux
offers propose
teams équipes
up to jusquà
full complètes
functionality fonctionnalité
the le
of de
support support
product produits
and et
more plus

EN The FMB’s standard setting process is described in our Standard Setting Process page.

FR Le processus d’établissement des normes du CGF est décrit à la page des Lignes directrices pour l’établissement des normes.

Англійская Французскі
standard normes
setting établissement
described décrit
page page
process processus
in à

EN Thales offers HSMs that are certified under the PCI HSM standard, enabling customers to streamline card standard compliance and auditing efforts

FR Thales propose des HSM certifiés sous la norme PCI HSM, permettant aux clients de simplifier les efforts de conformité à la norme de carte et d’audit

Англійская Французскі
thales thales
pci pci
enabling permettant
customers clients
streamline simplifier
card carte
efforts efforts
compliance conformité
offers propose
the la
standard norme
to à
hsms hsm

EN While these limits are much greater than the predictions from the Standard Model, they demonstrate the ability of the detectors to make inroads in the search for physics beyond the Standard Model.

FR Même si ces limites sont très supérieures aux prédictions du Modèle standard, elles montrent la capacité des détecteurs de s’aventurer dans la recherche de physique au-delà du Modèle standard.

Англійская Французскі
limits limites
predictions prédictions
demonstrate montrent
detectors détecteurs
physics physique
ability capacité
standard standard
model modèle
search recherche
of de
in dans
the la
are sont
from du

EN If you have a logging tool, you can integrate it with Kubernetes to extract and store application and system logs from within a cluster, written to standard output and standard error

FR Si vous utilisez un outil de consignation des logs, vous pouvez l'intégrer à Kubernetes pour extraire et stocker les logs d'applications et de systèmes au sein d'un cluster pour des sorties et erreurs standard

Англійская Французскі
tool outil
kubernetes kubernetes
store stocker
logs logs
cluster cluster
standard standard
error erreurs
if si
application dapplications
system systèmes
a un
to à
extract extraire
you vous
within de
written et

Паказаны пераклады: 50 з 50