EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.
"importance of choosing" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.
FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
memorable | mémorables |
moments | moments |
to live | vivre |
and | de |
is | cest |
to | des |
EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.
FR Personnalisez vos notifications en choisissant le son associé, et en activant ou non l'affichage du badge sur iOS.
Англійская | Французскі |
---|---|
customize | personnalisez |
notifications | notifications |
choosing | choisissant |
badge | badge |
ios | ios |
associated | associé |
or | ou |
the | le |
and | et |
on | sur |
to | en |
EN Choosing ROBIC means choosing a dedicated, innovative and human team. We also offer a wide range of benefits, including:
FR Choisir ROBIC, c’est choisir une équipe dévouée, innovatrice et humaine. Nous offrons également un large éventail d’avantages, notamment :
Англійская | Французскі |
---|---|
human | humaine |
wide | large |
team | équipe |
dedicated | dévouée |
innovative | innovatrice |
choosing | choisir |
including | notamment |
we | nous |
also | également |
and | et |
a | un |
offer | offrons |
of | une |
EN Choosing Trimble Transport & Logistics means choosing a partner that collaborates with you to develop innovative solutions that meet the daily challenges in transport and logistics.
FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
partner | partenaire |
innovative | innovantes |
solutions | solutions |
trimble | trimble |
logistics | logistique |
a | un |
transport | transport |
the | la |
challenges | défis |
with | avec |
you | vous |
and | et |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
Англійская | Французскі |
---|---|
upgrade | mettre à niveau |
inch | pouces |
choosing | choisir |
ipad | ipad |
or | ou |
buy | acheter |
the | le |
your | votre |
to | à |
to the | vers |
how | comment |
new | nouveau |
pro | pro |
here | voici |
EN Consumers and buyers will do everything from choosing product sizes to browsing carrousels, opening menus, choosing colors, leaving ratings and reviews, etc
FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
sizes | dimensions |
opening | ouvrir |
menus | menus |
colors | couleurs |
etc | etc |
consumers | consommateurs |
buyers | acheteurs |
product | produit |
browsing | navigation |
will | pourront |
to | envoyer |
reviews | évaluations |
and | et |
from | de |
EN Choosing Canadian eggs means choosing sustainability.
FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
canadian | canadiens |
eggs | œufs |
sustainability | durabilité |
EN Back to Choosing Metro means choosing Quebec
FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec
Англійская | Французскі |
---|---|
back | retour |
to | vers |
choosing | choisir |
quebec | québec |
metro | metro |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
Англійская | Французскі |
---|---|
helping | aider |
companies | entreprises |
impact | résultats |
of | de |
to | à |
by | par |
a | une |
EN Choosing a design highboard means choosing quality and attention to materials and finishes
FR Choisir un buffet haut de design signifie choisir la qualité et l’attention portée aux matériaux et aux finitions
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
finishes | finitions |
quality | qualité |
a | un |
design | design |
materials | matériaux |
to | signifie |
and | et |
EN For anime lovers, finding and choosing an anime skin is incredibly hard to do many debate with choosing the right skin and the right costume for the character that they want
FR Pour les amateurs d'anime, trouver et choisir un anime skin est incroyablement difficile à faire ; beaucoup débattent avec le choix du bon skin et du bon costume pour le personnage qu'ils veulent
Англійская | Французскі |
---|---|
anime | anime |
lovers | amateurs |
finding | trouver |
hard | difficile |
costume | costume |
skin | skin |
incredibly | incroyablement |
the | le |
is | est |
right | bon |
they want | veulent |
to | à |
for | pour |
choosing | choisir |
an | un |
with | avec |
EN Choosing Alcott every man can play with his outfit, choosing whenever he wishes between a super cheerful outfit or a more elegant and classy one.
FR Con Alcott chaque homme peut jouer avec sa tenue, en choisissant chaque fois qu’il le souhaite, un outfit super joyeux ou l’un avec une touche d'élégance.
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisissant |
play | jouer |
cheerful | joyeux |
elegant | élégance |
or | ou |
every | chaque |
a | un |
can | peut |
super | super |
man | homme |
outfit | tenue |
with | avec |
EN Consumers and buyers will do everything from choosing product sizes to browsing carrousels, opening menus, choosing colors, leaving ratings and reviews, etc
FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
sizes | dimensions |
opening | ouvrir |
menus | menus |
colors | couleurs |
etc | etc |
consumers | consommateurs |
buyers | acheteurs |
product | produit |
browsing | navigation |
will | pourront |
to | envoyer |
reviews | évaluations |
and | et |
from | de |
EN Choosing Wisely Ontario A campaign coordinated by Health Quality Ontario and Choosing Wisely Canada
FR Choisir avec soin Ontario Une campagne coordonnée par Qualité des services de santé Ontario et Choisir avec soin
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
ontario | ontario |
campaign | campagne |
coordinated | coordonné |
quality | qualité |
health | santé |
a | une |
by | par |
and | et |
EN About Choosing Wisely Canada and our Recommendations Keeping the lists up to date with the latest evidence is an important priority for Choosing Wisely Canada
FR Actualisation des listes de recommandations L’actualisation des listes en fonction des dernières données probantes est une priorité importante pour Choisir avec soin
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
recommendations | recommandations |
important | importante |
priority | priorité |
lists | listes |
with | avec |
our | de |
the latest | dernières |
EN The Canadian Association for the Study of Liver Disease (CASL) established a Choosing Wisely Task force in November 2015 to develop its list of recommendations felt to meet the goals of Choosing Wisely Canada
FR L’Association canadienne pour l’étude du foie (ACEF) a formé un groupe de travail Choisir avec soin en novembre 2015 pour dresser sa liste de recommandations relatives aux objectifs de la campagne Choisir avec soin
Англійская | Французскі |
---|---|
study | étude |
liver | foie |
choosing | choisir |
november | novembre |
recommendations | recommandations |
goals | objectifs |
canadian | canadienne |
of | de |
a | un |
in | en |
list | liste |
the | la |
association | groupe |
task | du |
EN Choosing Canadian eggs means choosing sustainability.
FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
canadian | canadiens |
eggs | œufs |
sustainability | durabilité |
EN Choosing a DaaS solution that offers maximum flexibility in choosing tools mitigates this challenge.
FR Le choix d'une solution DaaS offrant un maximum de souplesse dans le choix des outils permet de relever ce défi.
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choix |
solution | solution |
maximum | maximum |
flexibility | souplesse |
tools | outils |
challenge | défi |
offers | offrant |
a | un |
in | dans |
this | ce |
EN Read all about choosing the right VR computer or laptop in this blog! What should you pay attention to when choosing your new computer and what is a good video card? This and more in this blog.
FR Lisez tout sur le choix du bon ordinateur ou ordinateur portable VR dans ce blog ! À quoi devez-vous faire attention lorsque vous choisissez votre nouvel ordinateur et qu'est-ce qu'une bonne carte vidéo ? Ceci et plus dans ce blog.
Англійская | Французскі |
---|---|
blog | blog |
attention | attention |
new | nouvel |
video | vidéo |
card | carte |
or | ou |
choosing | choix |
in | dans |
more | plus |
should | le |
read | et |
EN Choosing Sagarmatha means choosing an agency that has “Gold” EcoVadis certification, within the Hopscotch Group
FR Choisir Sagarmatha, c’est faire le choix d’une agence certifiée “Gold” EcoVadis au sein du Groupe HOPSCOTCH
EN Back to Choosing Metro means choosing Quebec
FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec
Англійская | Французскі |
---|---|
back | retour |
to | vers |
choosing | choisir |
quebec | québec |
metro | metro |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
Англійская | Французскі |
---|---|
helping | aider |
companies | entreprises |
impact | résultats |
of | de |
to | à |
by | par |
a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
Англійская | Французскі |
---|---|
helping | aider |
companies | entreprises |
impact | résultats |
of | de |
to | à |
by | par |
a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
Англійская | Французскі |
---|---|
helping | aider |
companies | entreprises |
impact | résultats |
of | de |
to | à |
by | par |
a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
Англійская | Французскі |
---|---|
helping | aider |
companies | entreprises |
impact | résultats |
of | de |
to | à |
by | par |
a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
Англійская | Французскі |
---|---|
helping | aider |
companies | entreprises |
impact | résultats |
of | de |
to | à |
by | par |
a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
Англійская | Французскі |
---|---|
helping | aider |
companies | entreprises |
impact | résultats |
of | de |
to | à |
by | par |
a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
Англійская | Французскі |
---|---|
helping | aider |
companies | entreprises |
impact | résultats |
of | de |
to | à |
by | par |
a | une |
EN Choosing Talent Garden for your event means choosing a unique space, home to a community of hundreds of innovative professionals from the digital world. Discover all our options.
FR Choisir Talent Garden pour votre événement, c?est choisir un espace unique, hébergeant une communauté de professionnels innovants du monde numérique. Découvrez toutes nos options.
Англійская | Французскі |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
innovative | innovants |
discover | découvrez |
event | événement |
space | espace |
community | communauté |
world | monde |
choosing | choisir |
options | options |
your | votre |
a | un |
of | de |
digital | numérique |
our | nos |
professionals | professionnels |
from | du |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
Англійская | Французскі |
---|---|
upgrade | mettre à niveau |
inch | pouces |
choosing | choisir |
ipad | ipad |
or | ou |
buy | acheter |
the | le |
your | votre |
to | à |
to the | vers |
how | comment |
new | nouveau |
pro | pro |
here | voici |
EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors.
FR Conseil : Pour obtenir de l'aide sur le choix des meilleures polices pour votre site, consultez la page Choisir les bonnes polices et couleurs.
Англійская | Французскі |
---|---|
fonts | polices |
site | site |
tip | conseil |
your | votre |
choosing | choisir |
right | bonnes |
and | et |
EN This Forrester report offers expert guidance on choosing the right ZTNA vendor for your organization, including the importance of adopting ZTNA solutions that:
FR Ce rapport Forrester fournit des conseils d’experts pour guider votre entreprise dans le choix du bon fournisseur ZTNA, y compris sur l’importance d’adopter des solutions ZTNA qui :
Англійская | Французскі |
---|---|
forrester | forrester |
report | rapport |
offers | fournit |
ztna | ztna |
vendor | fournisseur |
organization | entreprise |
choosing | choix |
solutions | solutions |
the | le |
your | votre |
right | bon |
including | compris |
for | pour |
on | sur |
this | ce |
guidance | conseils |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
FR Si vous me suivez régulièrement, vous devez être conscient que je place le plus grand accent sur le contenu qui fournit de la valeur à mes lecteurs et les aider réellement à apprendre. Je suis également conscient que la production…
EN The importance of choosing a data lake or data warehouse
FR Comment choisir entre data lake et data warehouse
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
data | data |
lake | lake |
warehouse | warehouse |
of | entre |
EN Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
FR Au cours de la dernière année, nos modes de vie ont pris un changement majeur…
EN Just by picking the right strain, yields can be improved dramatically. All the research, preparation, and cannabis care cannot outweigh the importance of choosing strains with proven genetics.
FR En choisissant la bonne variété, les rendements peuvent être améliorés de façon spectaculaire. Toute la recherche, la préparation, et les soins liés au cannabis ne peuvent pas l’emporter sur...
Англійская | Французскі |
---|---|
yields | rendements |
improved | amélioré |
dramatically | spectaculaire |
research | recherche |
preparation | préparation |
cannabis | cannabis |
care | soins |
strain | variété |
the | la |
cannot | ne |
of | de |
choosing | choisissant |
with | toute |
right | bonne |
and | et |
EN This Forrester report offers expert guidance on choosing the right ZTNA vendor for your organization, including the importance of adopting ZTNA solutions that:
FR Ce rapport Forrester fournit des conseils d’experts pour guider votre entreprise dans le choix du bon fournisseur ZTNA, y compris sur l’importance d’adopter des solutions ZTNA qui :
Англійская | Французскі |
---|---|
forrester | forrester |
report | rapport |
offers | fournit |
ztna | ztna |
vendor | fournisseur |
organization | entreprise |
choosing | choix |
solutions | solutions |
the | le |
your | votre |
right | bon |
including | compris |
for | pour |
on | sur |
this | ce |
guidance | conseils |
EN Sports Sunglasses - The importance of choosing the right ones - Deporvillage Magazine
FR Lunettes de soleil pour le sport : l'importance de bien les choisir - Deporvillage Magazine
Англійская | Французскі |
---|---|
sports | sport |
choosing | choisir |
magazine | magazine |
of | de |
the | le |
right | pour |
sunglasses | lunettes de soleil |
ones | les |
EN Sports Sunglasses ? The importance of choosing the right ones
FR Lunettes de soleil pour le sport : l?importance de bien les choisir
Англійская | Французскі |
---|---|
sports | sport |
importance | importance |
choosing | choisir |
of | de |
the | le |
right | pour |
sunglasses | lunettes de soleil |
ones | les |
EN Sports Sunglasses - The importance of choosing the right ones
FR Lunettes de soleil pour le sport : l'importance de bien les choisir
Англійская | Французскі |
---|---|
sports | sport |
choosing | choisir |
of | de |
the | le |
right | pour |
sunglasses | lunettes de soleil |
ones | les |
EN That?s why, in this article, together with our technical specialist Toni Bravo, we talk about the importance of choosing the right sports sunglasses, the types that exist and the differences between them.
FR C?est pourquoi, dans cet article, avec notre spécialiste technique Toni Bravo, nous parlons de l?importance de choisir de bonnes lunettes de soleil de sport, des types existants et des différences entre ces derniers.
Англійская | Французскі |
---|---|
s | l |
toni | toni |
importance | importance |
choosing | choisir |
sports | sport |
types | types |
differences | différences |
technical | technique |
specialist | spécialiste |
right | bonnes |
sunglasses | lunettes de soleil |
with | avec |
why | pourquoi |
in | dans |
our | notre |
of | de |
the | article |
this | cet |
we | nous |
EN Sports Sunglasses - The importance of choosing the right ones Let's not fool ourselves, we usually choose sunglasses according to the design, the colour, how they fit us, or if they are the newest on the market. We forget what will be t …
FR Lunettes de soleil pour le sport : l'importance de bien les choisir Ne nous y trompons pas, nous choisissons généralement nos lunettes de soleil en fonction de leur design, de leur couleur, de la façon dont elles nous vont, ou si ell …
EN Hence the importance of choosing it well from the beginning.
FR D'où l'importance de bien le choisir dès le départ.
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
well | bien |
beginning | départ |
the | le |
of | de |
EN Hence, the importance of selectively choosing the content you’d like to share for maximum impact.
FR D'où l'importance de choisir de manière sélective le contenu que vous souhaitez partager pour un impact maximal.
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
content | contenu |
maximum | maximal |
impact | impact |
the | le |
of | de |
to | manière |
share | partager |
EN Hence, the importance of selectively choosing the content you’d like to share for maximum impact
FR D'où l'importance de choisir de manière sélective le contenu que vous souhaitez partager pour un impact maximal
Англійская | Французскі |
---|---|
choosing | choisir |
content | contenu |
maximum | maximal |
impact | impact |
the | le |
of | de |
to | manière |
share | partager |
EN Understand the relative importance of product features, packaging claims and more with our Feature Importance solution using MaxDiff analysis.
FR Comprenez l’importance relative des fonctionnalités de votre produit, des mentions et messages sur l’emballage et plus encore, avec notre solution Analyse MaxDiff.
Англійская | Французскі |
---|---|
analysis | analyse |
features | fonctionnalités |
feature | fonctionnalité |
solution | solution |
relative | relative |
of | de |
product | produit |
more | plus |
with | avec |
understand | et |
and | comprenez |
our | notre |
the | votre |
EN Now, we need to assign some weights to determine importance. Larger weights signify that particular variables are of greater importance to the decision or outcome.
FR Nous devons maintenant affecter des poids pour déterminer l'importance. Les poids plus élevés signifient que certaines variables sont plus importantes pour la décision ou le résultat.
Англійская | Французскі |
---|---|
assign | affecter |
weights | poids |
variables | variables |
decision | décision |
outcome | résultat |
or | ou |
we | nous |
determine | déterminer |
are | sont |
to | devons |
EN This is not only a strong indication of the property's importance for science, but more specifically of its importance for the history of earth sciences
FR Cela montre d’une part clairement l’importance du bien pour la science, mais encore plus précisément son importance pour l’histoire des sciences de la Terre
Англійская | Французскі |
---|---|
importance | importance |
the | la |
of | de |
sciences | sciences |
science | science |
more | plus |
specifically | précisément |
but | mais |
this | cela |
is | son |
earth | terre |
EN Blinken in an April 19 speech on the importance of green jobs in tackling climate change championed the importance of investment that ?respects workers’ rights; [and] gives the local population a say.?
FR Blinken a souligné l’importance des investissements qui « respectent les droits des travailleurs » et « donnent son mot à dire à la population locale ».
Англійская | Французскі |
---|---|
investment | investissements |
workers | travailleurs |
rights | droits |
population | population |
the | la |
that | qui |
of | son |
and | à |
say | dire |
EN It’s similar to Keyless SSL, but instead of having to run a key server inside your infrastructure, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing.
FR Cet outil est similaire au SSL sans clé, mais, au lieu d'intégrer un serveur de clés à votre infrastructure, Cloudflare héberge des serveurs de clés aux endroits de votre choix.
Англійская | Французскі |
---|---|
similar | similaire |
ssl | ssl |
cloudflare | cloudflare |
choosing | choix |
infrastructure | infrastructure |
to | à |
server | serveur |
hosts | héberge |
servers | serveurs |
locations | endroits |
of | de |
a | un |
your | votre |
instead | au lieu |
key | clé |
Паказаны пераклады: 50 з 50