Перакласці "choosing sustainable design" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "choosing sustainable design" з Англійская на Французскі

Пераклад Англійская на Французскі choosing sustainable design

Англійская
Французскі

EN Choosing a design highboard means choosing quality and attention to materials and finishes

FR Choisir un buffet haut de design signifie choisir la qualité et l’attention portée aux matériaux et aux finitions

Англійская Французскі
choosing choisir
finishes finitions
quality qualité
a un
design design
materials matériaux
to signifie
and et

EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.

FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.

Англійская Французскі
technique technique
elements éléments
called appelé
or ou
it il
is consiste
visual visuelle
to à
animated animé
a l
consists est
movement mouvement
that qui
motion motion
of de
also le

EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.

FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.

Англійская Французскі
choosing choisir
memorable mémorables
moments moments
to live vivre
and de
is cest
to des

EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.

FR Personnalisez vos notifications en choisissant le son associé, et en activant ou non l'affichage du badge sur iOS.

Англійская Французскі
customize personnalisez
notifications notifications
choosing choisissant
badge badge
ios ios
associated associé
or ou
the le
and et
on sur
to en

EN Choosing ROBIC means choosing a dedicated, innovative and human team. We also offer a wide range of benefits, including:

FR Choisir ROBIC, c’est choisir une équipe dévouée, innovatrice et humaine. Nous offrons également un large éventail d’avantages, notamment :

Англійская Французскі
human humaine
wide large
team équipe
dedicated dévouée
innovative innovatrice
choosing choisir
including notamment
we nous
also également
and et
a un
offer offrons
of une

EN Choosing Trimble Transport & Logistics means choosing a partner that collaborates with you to develop innovative solutions that meet the daily challenges in transport and logistics.

FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.

Англійская Французскі
choosing choisir
partner partenaire
innovative innovantes
solutions solutions
trimble trimble
logistics logistique
a un
transport transport
the la
challenges défis
with avec
you vous
and et

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad

Англійская Французскі
upgrade mettre à niveau
inch pouces
choosing choisir
ipad ipad
or ou
buy acheter
the le
your votre
to à
to the vers
how comment
new nouveau
pro pro
here voici

EN Consumers and buyers will do everything from choosing product sizes to browsing carrousels, opening menus, choosing colors, leaving ratings and reviews, etc

FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc

Англійская Французскі
choosing choisir
sizes dimensions
opening ouvrir
menus menus
colors couleurs
etc etc
consumers consommateurs
buyers acheteurs
product produit
browsing navigation
will pourront
to envoyer
reviews évaluations
and et
from de

EN Choosing Canadian eggs means choosing sustainability.

FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.

Англійская Французскі
choosing choisir
canadian canadiens
eggs œufs
sustainability durabilité

FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec

Англійская Французскі
back retour
to vers
choosing choisir
quebec québec
metro metro

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN For anime lovers, finding and choosing an anime skin is incredibly hard to do many debate with choosing the right skin and the right costume for the character that they want

FR Pour les amateurs d'anime, trouver et choisir un anime skin est incroyablement difficile à faire ; beaucoup débattent avec le choix du bon skin et du bon costume pour le personnage qu'ils veulent

Англійская Французскі
anime anime
lovers amateurs
finding trouver
hard difficile
costume costume
skin skin
incredibly incroyablement
the le
is est
right bon
they want veulent
to à
for pour
choosing choisir
an un
with avec

EN Choosing Alcott every man can play with his outfit, choosing whenever he wishes between a super cheerful outfit or a more elegant and classy one.

FR Con Alcott chaque homme peut jouer avec sa tenue, en choisissant chaque fois qu’il le souhaite, un outfit super joyeux ou l’un avec une touche d'élégance.

Англійская Французскі
choosing choisissant
play jouer
cheerful joyeux
elegant élégance
or ou
every chaque
a un
can peut
super super
man homme
outfit tenue
with avec

EN Consumers and buyers will do everything from choosing product sizes to browsing carrousels, opening menus, choosing colors, leaving ratings and reviews, etc

FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc

Англійская Французскі
choosing choisir
sizes dimensions
opening ouvrir
menus menus
colors couleurs
etc etc
consumers consommateurs
buyers acheteurs
product produit
browsing navigation
will pourront
to envoyer
reviews évaluations
and et
from de

EN Choosing Wisely Ontario A campaign coordinated by Health Quality Ontario and Choosing Wisely Canada

FR Choisir avec soin Ontario Une campagne coordonnée par Qualité des services de santé Ontario et Choisir avec soin

Англійская Французскі
choosing choisir
ontario ontario
campaign campagne
coordinated coordonné
quality qualité
health santé
a une
by par
and et

EN About Choosing Wisely Canada and our Recommendations Keeping the lists up to date with the latest evidence is an important priority for Choosing Wisely Canada

FR Actualisation des listes de recommandations L’actualisation des listes en fonction des dernières données probantes est une priorité importante pour Choisir avec soin

Англійская Французскі
choosing choisir
recommendations recommandations
important importante
priority priorité
lists listes
with avec
our de
the latest dernières

EN The Canadian Association for the Study of Liver Disease (CASL) established a Choosing Wisely Task force in November 2015 to develop its list of recommendations felt to meet the goals of Choosing Wisely Canada

FR L’Association canadienne pour l’étude du foie (ACEF) a formé un groupe de travail Choisir avec soin en novembre 2015 pour dresser sa liste de recommandations relatives aux objectifs de la campagne Choisir avec soin

Англійская Французскі
study étude
liver foie
choosing choisir
november novembre
recommendations recommandations
goals objectifs
canadian canadienne
of de
a un
in en
list liste
the la
association groupe
task du

EN Choosing Canadian eggs means choosing sustainability.

FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.

Англійская Французскі
choosing choisir
canadian canadiens
eggs œufs
sustainability durabilité

EN Choosing a DaaS solution that offers maximum flexibility in choosing tools mitigates this challenge.

FR Le choix d'une solution DaaS offrant un maximum de souplesse dans le choix des outils permet de relever ce défi.

Англійская Французскі
choosing choix
solution solution
maximum maximum
flexibility souplesse
tools outils
challenge défi
offers offrant
a un
in dans
this ce

EN Read all about choosing the right VR computer or laptop in this blog! What should you pay attention to when choosing your new computer and what is a good video card? This and more in this blog.

FR Lisez tout sur le choix du bon ordinateur ou ordinateur portable VR dans ce blog ! À quoi devez-vous faire attention lorsque vous choisissez votre nouvel ordinateur et qu'est-ce qu'une bonne carte vidéo ? Ceci et plus dans ce blog.

Англійская Французскі
blog blog
attention attention
new nouvel
video vidéo
card carte
or ou
choosing choix
in dans
more plus
should le
read et

EN Choosing Sagarmatha means choosing an agency that has “Gold” EcoVadis certification, within the Hopscotch Group

FR Choisir Sagarmatha, c’est faire le choix d’une agence certifiée “Gold” EcoVadis au sein du Groupe HOPSCOTCH

FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec

Англійская Французскі
back retour
to vers
choosing choisir
quebec québec
metro metro

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN Choosing Talent Garden for your event means choosing a unique space, home to a community of hundreds of innovative professionals from the digital world. Discover all our options.

FR Choisir Talent Garden pour votre événement, c?est choisir un espace unique, hébergeant une communauté de professionnels innovants du monde numérique. Découvrez toutes nos options.

Англійская Французскі
talent talent
garden garden
innovative innovants
discover découvrez
event événement
space espace
community communauté
world monde
choosing choisir
options options
your votre
a un
of de
digital numérique
our nos
professionals professionnels
from du

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad

Англійская Французскі
upgrade mettre à niveau
inch pouces
choosing choisir
ipad ipad
or ou
buy acheter
the le
your votre
to à
to the vers
how comment
new nouveau
pro pro
here voici

EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors. 

FR Conseil : Pour obtenir de l'aide sur le choix des meilleures polices pour votre site, consultez la page Choisir les bonnes polices et couleurs. 

Англійская Французскі
fonts polices
site site
tip conseil
your votre
choosing choisir
right bonnes
and et

EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices

FR Le programme « One Planet Sustainable Tourism » renforce les impacts du secteur touristique sur le développement durable d'ici 2030, en mettant l'accent sur les pratiques de consommation et de production durables

Англійская Французскі
impacts impacts
consumption consommation
planet planet
development développement
production production
practices pratiques
sector secteur
of de
tourism tourism
on sur
the le
sustainable sustainable
programme le programme
and et

EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable

FR Coalition pour un emballage durableLa Coalition pour un emballage durable est une association de membres qui croit au pouvoir de l'industrie pour rendre les emballages plus durables

Англійская Французскі
believes croit
coalition coalition
membership membres
to make rendre
packaging emballage
of de
a un
sustainable durable
more plus
the une
is est

EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices

FR Le programme « One Planet Sustainable Tourism » renforce les impacts du secteur touristique sur le développement durable d'ici 2030, en mettant l'accent sur les pratiques de consommation et de production durables

Англійская Французскі
impacts impacts
consumption consommation
planet planet
development développement
production production
practices pratiques
sector secteur
of de
tourism tourism
on sur
the le
sustainable sustainable
programme le programme
and et

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.

FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.

EN Choosing a design Once a theme has been chosen, the Mint commissions artists to submit designs. We provide them with background information, design concepts, creative and technical guidelines, coin specifications, and previous examples.

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

Англійская Французскі
guidelines consignes
coin monnaie
chosen choisi
artists artistes
technical techniques
concepts concepts
theme thème
submit soumettre
to à
design motif
a une
information documentation

EN Thank you for choosing 8P Design for your digital agency. In this article, we recall the reasons that push our customers to make their final choice on 8P Design.

FR Merci de choisir 8P Design pour votre agence digitale. Dans cet article, nous rappelons les raisons qui poussent nos clients à porter leur choix final sur 8P Design.

Англійская Французскі
digital digitale
agency agence
customers clients
final final
push poussent
design design
reasons raisons
to à
choice choix
your votre
on sur
the article
this cet
that qui
choosing choisir
our nos
in dans
we nous
their de

EN Are you a Scandinavian design lover? Our team will guide you in choosing the best brands of Nordic Design, helping you choose chairs, tables, furniture made of wood and natural materials, and fabrics in neutral shades

FR Vous êtes amateur de design scandinave ? Notre équipe vous guidera dans le choix des meilleures marques de design nordique, en vous aidant à choisir entre chaises, tables, meubles en bois et matériaux naturels, et tissus aux tons neutres

Англійская Французскі
scandinavian scandinave
lover amateur
brands marques
nordic nordique
helping aidant
natural naturels
neutral neutres
shades tons
team équipe
will guide guidera
design design
tables tables
chairs chaises
furniture meubles
fabrics tissus
the le
choose choisir
materials matériaux
in en
of de
our notre
and à
you vous
wood bois
are êtes

EN Choosing a design Once a theme has been chosen, the Mint commissions artists to submit designs. We provide them with background information, design concepts, creative and technical guidelines, coin specifications, and previous examples.

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

Англійская Французскі
guidelines consignes
coin monnaie
chosen choisi
artists artistes
technical techniques
concepts concepts
theme thème
submit soumettre
to à
design motif
a une
information documentation

EN Choosing Infomaniak means opting for a local company that's strongly committed to a sustainable economy and that listens to its customers

FR Choisir Infomaniak, c'est opter pour une entreprise locale, fortement engagée pour une économie durable et à l'écoute de ses clients

Англійская Французскі
infomaniak infomaniak
local locale
strongly fortement
sustainable durable
listens écoute
customers clients
economy économie
company entreprise
choosing choisir
committed engagé
to à
opting opter pour
a une
its de

EN Choosing Infomaniak means plugging in to the economy of tomorrow. Sustainable, social and local – Infomaniak's values for the past 25 years.

FR Choisir infomaniak, c'est être engagé dans l'économie de demain. Durable, social et local sont les valeurs d'infomaniak depuis 25 ans.

Англійская Французскі
choosing choisir
infomaniak infomaniak
tomorrow demain
sustainable durable
social social
local local
values valeurs
years ans
and et
of de
in dans
to depuis

EN We can start by choosing to be guided by the compass of the Sustainable Development Goals (SDGs).

FR Nous pouvons commencer par choisir d’être guidés par la boussole des objectifs de développement durable (ODD).

Англійская Французскі
start commencer
choosing choisir
guided guidé
compass boussole
development développement
sdgs odd
be être
goals objectifs
of de
the la
we can pouvons
we nous
sustainable durable
by par

EN Even during the COVID crisis, the concept of sustainable living has stayed strong with consumers—download our visual guide to make sure you're choosing imagery that reflects their values.

FR Malgré la pandémie de Covid-19, le concept de développement durable reste une préoccupation majeure pour les consommateurs. Téléchargez notre guide visuel pour vous assurer de choisir des images qui reflètent et illustrent leurs valeurs.

Англійская Французскі
concept concept
sustainable durable
consumers consommateurs
download téléchargez
guide guide
visual visuel
choosing choisir
imagery images
reflects reflètent
values valeurs
their leurs
of de
our notre
sure assurer

EN By choosing Fairphone for your business, you too make a conscious decision to contribute to the globally recognised UN Sustainable Development Goals

FR En choisissant Fairphone pour votre entreprise, vous prenez vous aussi la décision de contribuer aux objectifs de développement durable des Nations Unies, reconnus mondialement

Англійская Французскі
choosing choisissant
fairphone fairphone
business entreprise
decision décision
globally mondialement
recognised reconnus
development développement
goals objectifs
the la
sustainable durable
your votre
to contribuer
you vous

EN Choosing Green Shipping for your order helps us build a more sustainable future.

FR Choisir l’expédition verte contribue à créer un avenir plus durable.

Англійская Французскі
choosing choisir
build créer
a un
future avenir
green verte
sustainable durable
more plus

EN The lack of information on and ease of booking of this mode means that many people are losing out on the opportunity to travel, or are choosing to use more expensive, less sustainable modes of transportation.

FR Le manque d'information et la difficulté à réserver des billets d'autobus font en sorte que de nombreuses personnes passent à côté de belles occasions de voyage, ou choisissent des moyens de transport plus coûteux et moins écologiques.

Англійская Французскі
lack manque
booking réserver
choosing choisissent
expensive coûteux
less moins
opportunity occasions
sustainable écologiques
transportation transport
travel voyage
or ou
people personnes
to à
more plus
of de
means moyens

EN BE TRAVEL CONSCIOUS: By choosing to donate you are supporting projects that reduce the carbon footprint of our hostels, and help us to promote sustainable values across the HI network and through our global community of travellers.

FR VOYAGEZ CONSCIEMMENT: En choisissant de faire un don, vous soutenez des projets qui réduisent l'empreinte carbone de nos auberges de jeunesse et nous aident à promouvoir des valeurs durables au sein du réseau HI et de notre communauté de voyageurs.

Англійская Французскі
choosing choisissant
reduce réduisent
carbon carbone
sustainable durables
values valeurs
network réseau
community communauté
travellers voyageurs
hostels auberges
to à
donate don
projects projets
of de
you vous
promote promouvoir
that qui
help soutenez

EN Choosing Green Shipping for your order helps us build a more sustainable future.

FR Choisir l’expédition verte contribue à créer un avenir plus durable.

Англійская Французскі
choosing choisir
build créer
a un
future avenir
green verte
sustainable durable
more plus

EN Choosing infomaniak means being committed to the economy of tomorrow. Sustainable, social and local: infomaniak’s values for 25 years.

FR Choisir infomaniak, c'est être engagé dans l’économie de demain. Durable, social et local sont les valeurs d'infomaniak depuis 25 ans.

Англійская Французскі
choosing choisir
infomaniak infomaniak
economy économie
tomorrow demain
sustainable durable
social social
local local
committed engagé
of de
values valeurs
years ans
and et
to depuis

Паказаны пераклады: 50 з 50