Перакласці "companies choosing" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "companies choosing" з Англійская на Французскі

Пераклад Англійская на Французскі companies choosing

Англійская
Французскі

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

Англійская Французскі
helping aider
companies entreprises
impact résultats
of de
to à
by par
a une

EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.

FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.

Англійская Французскі
choosing choisir
memorable mémorables
moments moments
to live vivre
and de
is cest
to des

EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.

FR Personnalisez vos notifications en choisissant le son associé, et en activant ou non l'affichage du badge sur iOS.

Англійская Французскі
customize personnalisez
notifications notifications
choosing choisissant
badge badge
ios ios
associated associé
or ou
the le
and et
on sur
to en

EN Choosing ROBIC means choosing a dedicated, innovative and human team. We also offer a wide range of benefits, including:

FR Choisir ROBIC, c’est choisir une équipe dévouée, innovatrice et humaine. Nous offrons également un large éventail d’avantages, notamment :

Англійская Французскі
human humaine
wide large
team équipe
dedicated dévouée
innovative innovatrice
choosing choisir
including notamment
we nous
also également
and et
a un
offer offrons
of une

EN Choosing Trimble Transport & Logistics means choosing a partner that collaborates with you to develop innovative solutions that meet the daily challenges in transport and logistics.

FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.

Англійская Французскі
choosing choisir
partner partenaire
innovative innovantes
solutions solutions
trimble trimble
logistics logistique
a un
transport transport
the la
challenges défis
with avec
you vous
and et

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad

Англійская Французскі
upgrade mettre à niveau
inch pouces
choosing choisir
ipad ipad
or ou
buy acheter
the le
your votre
to à
to the vers
how comment
new nouveau
pro pro
here voici

EN Consumers and buyers will do everything from choosing product sizes to browsing carrousels, opening menus, choosing colors, leaving ratings and reviews, etc

FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc

Англійская Французскі
choosing choisir
sizes dimensions
opening ouvrir
menus menus
colors couleurs
etc etc
consumers consommateurs
buyers acheteurs
product produit
browsing navigation
will pourront
to envoyer
reviews évaluations
and et
from de

EN Choosing Canadian eggs means choosing sustainability.

FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.

Англійская Французскі
choosing choisir
canadian canadiens
eggs œufs
sustainability durabilité

FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec

Англійская Французскі
back retour
to vers
choosing choisir
quebec québec
metro metro

EN Choosing a design highboard means choosing quality and attention to materials and finishes

FR Choisir un buffet haut de design signifie choisir la qualité et l’attention portée aux matériaux et aux finitions

Англійская Французскі
choosing choisir
finishes finitions
quality qualité
a un
design design
materials matériaux
to signifie
and et

EN For anime lovers, finding and choosing an anime skin is incredibly hard to do many debate with choosing the right skin and the right costume for the character that they want

FR Pour les amateurs d'anime, trouver et choisir un anime skin est incroyablement difficile à faire ; beaucoup débattent avec le choix du bon skin et du bon costume pour le personnage qu'ils veulent

Англійская Французскі
anime anime
lovers amateurs
finding trouver
hard difficile
costume costume
skin skin
incredibly incroyablement
the le
is est
right bon
they want veulent
to à
for pour
choosing choisir
an un
with avec

EN Choosing Alcott every man can play with his outfit, choosing whenever he wishes between a super cheerful outfit or a more elegant and classy one.

FR Con Alcott chaque homme peut jouer avec sa tenue, en choisissant chaque fois qu’il le souhaite, un outfit super joyeux ou l’un avec une touche d'élégance.

Англійская Французскі
choosing choisissant
play jouer
cheerful joyeux
elegant élégance
or ou
every chaque
a un
can peut
super super
man homme
outfit tenue
with avec

EN Consumers and buyers will do everything from choosing product sizes to browsing carrousels, opening menus, choosing colors, leaving ratings and reviews, etc

FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc

Англійская Французскі
choosing choisir
sizes dimensions
opening ouvrir
menus menus
colors couleurs
etc etc
consumers consommateurs
buyers acheteurs
product produit
browsing navigation
will pourront
to envoyer
reviews évaluations
and et
from de

EN Choosing Wisely Ontario A campaign coordinated by Health Quality Ontario and Choosing Wisely Canada

FR Choisir avec soin Ontario Une campagne coordonnée par Qualité des services de santé Ontario et Choisir avec soin

Англійская Французскі
choosing choisir
ontario ontario
campaign campagne
coordinated coordonné
quality qualité
health santé
a une
by par
and et

EN About Choosing Wisely Canada and our Recommendations Keeping the lists up to date with the latest evidence is an important priority for Choosing Wisely Canada

FR Actualisation des listes de recommandations L’actualisation des listes en fonction des dernières données probantes est une priorité importante pour Choisir avec soin

Англійская Французскі
choosing choisir
recommendations recommandations
important importante
priority priorité
lists listes
with avec
our de
the latest dernières

EN The Canadian Association for the Study of Liver Disease (CASL) established a Choosing Wisely Task force in November 2015 to develop its list of recommendations felt to meet the goals of Choosing Wisely Canada

FR L’Association canadienne pour l’étude du foie (ACEF) a formé un groupe de travail Choisir avec soin en novembre 2015 pour dresser sa liste de recommandations relatives aux objectifs de la campagne Choisir avec soin

Англійская Французскі
study étude
liver foie
choosing choisir
november novembre
recommendations recommandations
goals objectifs
canadian canadienne
of de
a un
in en
list liste
the la
association groupe
task du

EN Choosing Canadian eggs means choosing sustainability.

FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.

Англійская Французскі
choosing choisir
canadian canadiens
eggs œufs
sustainability durabilité

EN Choosing a DaaS solution that offers maximum flexibility in choosing tools mitigates this challenge.

FR Le choix d'une solution DaaS offrant un maximum de souplesse dans le choix des outils permet de relever ce défi.

Англійская Французскі
choosing choix
solution solution
maximum maximum
flexibility souplesse
tools outils
challenge défi
offers offrant
a un
in dans
this ce

EN Read all about choosing the right VR computer or laptop in this blog! What should you pay attention to when choosing your new computer and what is a good video card? This and more in this blog.

FR Lisez tout sur le choix du bon ordinateur ou ordinateur portable VR dans ce blog ! À quoi devez-vous faire attention lorsque vous choisissez votre nouvel ordinateur et qu'est-ce qu'une bonne carte vidéo ? Ceci et plus dans ce blog.

Англійская Французскі
blog blog
attention attention
new nouvel
video vidéo
card carte
or ou
choosing choix
in dans
more plus
should le
read et

EN Choosing Sagarmatha means choosing an agency that has “Gold” EcoVadis certification, within the Hopscotch Group

FR Choisir Sagarmatha, c’est faire le choix d’une agence certifiée “Gold” EcoVadis au sein du Groupe HOPSCOTCH

FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec

Англійская Французскі
back retour
to vers
choosing choisir
quebec québec
metro metro

EN Choosing Talent Garden for your event means choosing a unique space, home to a community of hundreds of innovative professionals from the digital world. Discover all our options.

FR Choisir Talent Garden pour votre événement, c?est choisir un espace unique, hébergeant une communauté de professionnels innovants du monde numérique. Découvrez toutes nos options.

Англійская Французскі
talent talent
garden garden
innovative innovants
discover découvrez
event événement
space espace
community communauté
world monde
choosing choisir
options options
your votre
a un
of de
digital numérique
our nos
professionals professionnels
from du

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad

Англійская Французскі
upgrade mettre à niveau
inch pouces
choosing choisir
ipad ipad
or ou
buy acheter
the le
your votre
to à
to the vers
how comment
new nouveau
pro pro
here voici

EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors. 

FR Conseil : Pour obtenir de l'aide sur le choix des meilleures polices pour votre site, consultez la page Choisir les bonnes polices et couleurs. 

Англійская Французскі
fonts polices
site site
tip conseil
your votre
choosing choisir
right bonnes
and et

EN There are more pharmaceutical companies in Ontario than in any other Canadian province, including global companies like GlaxoSmithKline and Sanofi Pasteur, and homegrown companies such as Apotex

FR Il y a plus de sociétés pharmaceutiques en Ontario que dans toute autre province canadienne, notamment des entreprises mondiales comme GlaxoSmithKline et Sanofi Pasteur ainsi que des sociétés locales comme Apotex

Англійская Французскі
pharmaceutical pharmaceutiques
ontario ontario
canadian canadienne
global mondiales
province province
including notamment
more plus
in en
as comme
other de
and et

EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.

FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.

Англійская Французскі
hr rh
randstad randstad
resources ressources
world monde
companies entreprises
systems systèmes
need besoin
manage gérer
today aujourdhui
becoming devenant
the la
like comme
management gestion
of de

EN Among the confiscated companies, 16 (around 3%) are companies linked to the media, among these are the companies owning Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) and Hannibal TV (10%).

FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).

Англійская Французскі
companies sociétés
fm fm
dar dar
tv tv
media médias
are sont
and et
the dont

EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.

FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.

Англійская Французскі
hr rh
randstad randstad
resources ressources
world monde
companies entreprises
systems systèmes
need besoin
manage gérer
today aujourdhui
becoming devenant
the la
like comme
management gestion
of de

EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies

FR Les clients des entreprises de biocarburants sont principalement des entreprises de mélange et d’approvisionnement en carburant, y compris de grandes sociétés pétrolières intégrées

Англійская Французскі
biofuels biocarburants
major grandes
blending mélange
fuel carburant
are sont
customers clients
including compris
integrated intégré
and et

EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists

FR TIME a nommé Roblox l'une des 100 entreprises les plus influentes, et il a été reconnu par Fast Company pour son innovation sur les listes « Most Innovative Companies » et « Most innovative Companies in Gaming »

Англійская Французскі
named nommé
influential influentes
recognized reconnu
fast fast
gaming gaming
time time
in in
company company
most most
been été
innovation innovation
and et
has a
it il
lists listes
on sur
of son
by par

EN We highly recommend using WordPress.org and choosing one of the WordPress hosting companies on this page.

FR Nous vous recommandons vivement d'utiliser WordPress.org et de choisir l'un des hébergeurs WordPress figurant sur cette page.

Англійская Французскі
org org
choosing choisir
hosting hébergeurs
wordpress wordpress
we nous
page page
of de
on sur
recommend recommandons
and et

EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees

FR Nous voyons généralement les entreprises opter pour une page privée autour du palier de 50 employés, jusqu'à des milliers d'employés

Англійская Французскі
companies entreprises
choosing opter
employees employés
we nous
page page
thousands milliers
of de
usually généralement
the privée
a une
employee employé

EN  With Olinn, companies balance performance and responsibility by choosing the right technological investment strategies that are rooted in CSR.

FR Avec Olinn, les entreprises concilient performance et responsabilité en faisant le choix de stratégies d’investissements technologiques adaptées et ancrées dans une démarche RSE.

Англійская Французскі
olinn olinn
companies entreprises
performance performance
choosing choix
technological technologiques
strategies stratégies
csr rse
responsibility responsabilité
the le
in en
with avec
and et

EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, says: “More and more companies and organisations are choosing to switch from Creative Cloud to the Affinity suite since we launched Affinity Publisher.

FR Ashley Hewson, Directeur de Serif, déclare : « De plus en plus d’entreprises et d’organisations décident de passer de Creative Cloud à la suite Affinity depuis le lancement d’Affinity Publisher ».

Англійская Французскі
ashley ashley
serif serif
says déclare
switch passer
creative creative
cloud cloud
affinity affinity
launched lancement
publisher publisher
director directeur
and et
of de
more suite
to à
from depuis

EN Companies choosing to take advantage of cloud-based apps with a SaaS business model are increasing in number. Let’s take a closer look at some of the key benefits of SaaS.

FR De plus en plus d'entreprises choisissent d'exploiter des applications basées sur le Cloud avec un modèle commercial SaaS. Examinons de plus près certains des principaux avantages du SaaS.

Англійская Французскі
choosing choisissent
apps applications
saas saas
model modèle
cloud cloud
a un
based basées
key principaux
closer plus près
benefits avantages
the le
of de
business commercial
in en

EN Location, talent, economic strength and quality of life—you name it, we have it. See why companies around the world are choosing to invest in Ontario.

FR Emplacement, talent, vigueur économique et qualité de vie : ce que vous voulez, nous l’avons. Découvrez pourquoi les entreprises du monde entier choisissent d’investir en Ontario.

Англійская Французскі
location emplacement
talent talent
economic économique
quality qualité
companies entreprises
choosing choisissent
ontario ontario
life vie
and et
of de
we nous
world monde
you ce
in en

EN In the quantum race, companies like Xanadu are choosing Toronto, Ontario for its strategic advantage.

FR Dans la course aux qubits, des entreprises comme Xanadu choisissent Toronto, en Ontario, pour son avantage stratégique.

Англійская Французскі
race course
companies entreprises
choosing choisissent
toronto toronto
ontario ontario
strategic stratégique
advantage avantage
the la
in en
like comme
for pour

EN Discover Montréal’s charm and learn why foreign companies are choosing Montréal.

FR Découvrez le charme montréalais et comprenez pourquoi les entreprises étrangères choisissent Montréal.

Англійская Французскі
charm charme
companies entreprises
choosing choisissent
montréal montréal
foreign étrangères
discover découvrez
and comprenez
learn et
why pourquoi

EN No. Choosing Wisely Canada does not accept financial support from pharmaceutical, medical devices or any other life sciences companies.

FR Non. Choisir avec soin n’accepte pas de soutien financier des sociétés pharmaceutiques, des fabricants de dispositifs médicaux ou d’autres entreprises en sciences de la vie.

Англійская Французскі
choosing choisir
financial financier
pharmaceutical pharmaceutiques
medical médicaux
devices dispositifs
sciences sciences
or ou
life vie
not pas
support des
other de

EN When choosing a hosting provider, companies need to look for the solution capable of offering the best combination of performance, security, and speed

FR Lors du choix d'un hébergeur, les entreprises doivent rechercher la solution capable d'offrir la meilleure combinaison de performances, de sécurité et de vitesse

Англійская Французскі
choosing choix
companies entreprises
speed vitesse
security sécurité
capable capable
performance performances
the la
solution solution
of de
a dun
combination combinaison
need to doivent
look for rechercher
and et
when lors
hosting hébergeur
the best meilleure

EN In the quantum race, companies like Xanadu are choosing Toronto, Ontario for its strategic advantage

FR Dans la course aux qubits, des entreprises comme Xanadu choisissent Toronto, en Ontario, pour son avantage stratégique

Англійская Французскі
race course
companies entreprises
choosing choisissent
toronto toronto
ontario ontario
strategic stratégique
advantage avantage
the la
in en
like comme
for pour

EN Location, talent, economic strength and quality of life—you name it, we have it. See why companies around the world are choosing to invest in Ontario

FR Emplacement, talent, vigueur économique et qualité de vie : ce que vous voulez, nous l’avons. Découvrez pourquoi les entreprises du monde entier choisissent d’investir en Ontario

Англійская Французскі
location emplacement
talent talent
economic économique
quality qualité
companies entreprises
choosing choisissent
ontario ontario
life vie
and et
of de
we nous
world monde
you ce
in en

EN We highly recommend using WordPress.org and choosing one of the WordPress hosting companies on this page.

FR Nous vous recommandons vivement d'utiliser WordPress.org et de choisir l'un des hébergeurs WordPress figurant sur cette page.

Англійская Французскі
org org
choosing choisir
hosting hébergeurs
wordpress wordpress
we nous
page page
of de
on sur
recommend recommandons
and et

Паказаны пераклады: 50 з 50